On 6/17/06, Sabine Cretella <sabine_cretella(a)yahoo.it> wrote:
German has already been translated two days ago - I
sent the translation
to Amgine and asked if there was someone to make the revision.
Danke!
Jemand in dieser Liste, oder in Comcom koennte hoffentlich uns helfen.
Please find the translated text below - maybe it needs
adaptation if
there were any changes. I left the English paragraphs in there in order
to easen proof-reading.
Einige Modifikationen sind vermuetlich gut, z.B. Zusatz ueber die
Verein, wie die franzoesische Version ihre Association mit der
Foundation einleutet. Und auch die Kontakt muesste veraendert werden.
Oder?
Gruss,
--
Aphaia
aka
Kizu Naoko
email: Aphaia @ gmail (dot) com