---------- Forwarded message ----------
From: Matt Berg <mberg(a)geekcorps.org>
Date: Mar 19, 2007 6:22 PM
Subject: Re: Moulin implementation in Arabic
To: Bassem Jarkas <jarkas(a)gmail.com>
Bassem,
I apologize for the very late response!
Things in the project are still moving ahead very well (eventhough) we
haven't updated anything on the side. We are currently working on an
improved version of moulin (better browser) and will be actually releasing
for a partner a version in Farsi. So once the Farsi version is done it
should be very easy for us to do an arabic version (supporting the right to
left) script.
I am adding a blog to the site so you can track our progress. I will be
back in contact as things progress. We hope to have the Farsi version done
in the next 30 days. From your end, we would just need help translating a
couple of static pages html pages into arabic. Also, if you like you could
add an arabic page to the moulin wiki site.
Again, I apologize for your delay. I think it would be wonderful to get a
moulin version available in arabic.
Thanks,
Matt
On 2/28/07, Bassem Jarkas <jarkas(a)gmail.com> wrote:
>
> Hello
> This is Bassem Jarkas from Arabic wikipedia: http://ar.wikipedia.org
>
> I want to start a new edition of moulin in Arabic language.
> so please can you give some details...
>
> thanx
--
Matt Berg
Program Coordinator
IESC/Geekcorps Mali
mberg(a)geekcorps.org
http://mali.geekcorps.org
biz: +223 221 49 43
mob: +223 640 30 10
US: +001.312.239.0169
Skype: mlberg
Yahoo: toubabmateo
Porte 1085, Rue 240, Quartier Hippodrome
Bamako, Mali
--
____ __ __
/ __ )____ ______________ ____ ___ / /___ ______/ /______ ______
/ __ / __ `/ ___/ ___/ _ \/ __ `__ \ __ / / __ `/ ___/ //_/ __ `/ ___/
/ /_/ / /_/ (__ |__ ) __/ / / / / / / /_/ / /_/ / / / ,< / /_/ (__ )
/_____/\__,_/____/____/\___/_/ /_/ /_/ \____/\__,_/_/ /_/|_|\__,_/____/
السلام عليكم جميعا
في ظل الأحداث الأخيرة التي حدثت بالموسوعة
أطلقنا مشروع ويكي [1] لوضع ومناقشة سياسات ويكيبيديا العربية
ووضع مسودات لاقرارها من قبل المجتمع ككل حتى تكون السياسات واضحة للجميع
أرجو المناقشة هنا ووضع اقتراحاتكم بالنسبة للسياسات الأساسية والإرشادات
المتبعة
وإلى أي مدى سيتم الاعتماد على سياسات الموسوعات الأخرى (تحديدا الإنجليزية)
أتمنى التفاعل مع الموضوع والاستفسار عن أي نقطة غير واضحة حتى يتم على الأقل
تحديد رؤية لخط سير العمل في هذا المشروع
محمد
1.
http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%…