[WikiJA-l] 英訳

2006年 3月 13日 (月) 06:09:12 UTC

おがです。

荒らしだとは思ってないでしょ？非常識だと思っているだけですね。
パパかママに相談してみるとわかるんじゃない？

On 2006/03/13, at 14:17, hirotaka wrote:

> 皆さん僕を荒らしだと思ってますが、こっちの言い分も聞いてもらい 
> たいです。
> 僕としてはそれほど悪意があるわけではありません。失礼ですが僕の 
> メールはどこが問題なのかがわかりません。
> お礼は理事会にメールを出す前の最後のメールで言いましたし、前に 
> 太田さんの「実際の操作は別として」を「実際は開発者全体にメール 
> を送る方法は別の方法ですが、教えません」ともったいぶられたと誤 
> 解したことは謝罪しました。
> 他にどのような行為が問題だというのでしょうか？
>
> また「本名を書いた要約を削除してほしい」ということは「利用者‐ 
> 会話:Hirotaka」に１２月９日に書きました。もう３ヶ月以上 
> も経ってるんですね。
> しかし議論が３ヶ月続いたのではありません。「Wikipedia‐ 
> ノート:削除の方針」で途中で１ヶ月も議論が止まっていたの 
> が長丁場になった要因です。他にも１～２週間止まった時もありまし 
> た。
> 返信の依頼を「Sat.K」「Brevam」「nnh」さんに 
> 出しましたが、３人とも無視したんですよ。
> そういうストレスでよくない事を書いてしまったのかもしれません。

______________________________________________________
  Nobuo OGASAWARA - nobuo.ogasawara ＠ gmail.com
  http://www.powdermonkeys.net/~nobuo/