[Wikide-l] Konkret krasses Killer-Feature: Random Redirect :)

Do Mai 4 17:10:14 UTC 2006

> Kann man so sehen, ich bin anderer Meinung, Eike offenbar auch.  [...]

Ich glaube, unser fundamentaler Meinungsunterschied kommt einfach 
dadurch zustande, dass ich mehr von Benutzerfreundlichkeit verstehe und 
deshalb Wert darauf lege, dass Software sich so verhält, wie der 
Benutzer das auch will bzw. erwartet. Der {{Falschschreibung}}-Hinweis 
ist unerwünscht, weil ein Benutzer niemals danach verlangt. Wer in das 
Wikipedia-Suchfeld "Lybien" eingibt, ist völlig ohne Zweifel auf der 
Suche nach Informationen über Libyen, also erwartet er, dass diese 
Informationen (und nichts anderes) auch möglichst sofort erscheinen.

Dass du diese Betrachtungen nicht verstehst, spiegelt sich z.B. in 
dieser Reaktion von dir wider:

>> Wenn jemand wirklich wissen will, wie man's richtig schreibt, dann wird
>> er schon auf den Artikeltitel achten.
> 
> Warum sollte er, wenn er gar nicht weiß, dass er es nicht weiß?

Wenn er es gar nicht weiß, dass er falsch liegt, dann sucht er auch 
nicht danach, wie es richtig heißt. Wenn etwas, wonach er gar nicht 
sucht, unerwartet erscheint, dann ist die Software schlecht. Vor allem 
dann, wenn das Erwartete eigentlich hätte erscheinen können. Ihr glaubt, 
der Benutzer würde aus seinem Rechtschreibfehler lernen, aber in 
Wirklichkeit wird er einfach nur genervt weiterklicken und den Hinweis 
sofort wieder vergessen. Glaubst du ernsthaft, dass er sich ein Jahr 
später, wenn er den Begriff das nächste Mal braucht, noch an die 
richtige Schreibweise in dem Hinweis erinnern wird? Wohl kaum.

Ich glaube so langsam, dass dieser {{Falschschreibung}}-Hinweis nur 
deswegen existiert, weil eine Mehrheit der deutschsprachigen 
Wikipedianer der Wahnvorstellung unterliegen, sie könnten auf diese 
Weise weitverbreitete Rechtschreibirrtümer auszurotten. Dementsprechend 
betrachten sie das dann auch noch als "nobles Ziel", und bleiben völlig 
unbeirrt der Tatsache, dass sie im Zuge dessen zur Frustration 
beitragen, die tagtäglich dadurch entsteht, dass Computertechnologie nie 
das macht, was man eigentlich will.

Timwi