Jaques Meu inglês é de 5 anos para trás, cursei 2 anos. hoje pela internet leio e consigo compreender alguma coisa, mas acho que para um tradução é insuficiente, a não ser que eu utilize algums programas de tradução, mas no momento não tenho conhecimento. Jaques O. Carvalho escreveu: > Antes de mais nada, qual é o vosso nível de inglês para fazer traduções? > Antecipo aqui que meu inglês é deprimente… > > Jaques O. Carvalho > http://jaquescarvalho.mail15.com/ > Grupo MSN: http://JaquesCarvalho.br.nu/ > Orkut: http://tinyurl.com/cghw3 > Gazzag: http://tinyurl.com/dtxhl > > > ----- Original Message ----- > *From:* geraldo chacon <mailto:gchacon2003@yahoo.com.br> > *To:* ronan.oliveira(a)brturbo.com <mailto:ronan.oliveira@brturbo.com> > ; wikipt(a)Wikipedia.org <mailto:wikipt@Wikipedia.org> > *Sent:* Wednesday, July 06, 2005 6:05 AM > *Subject:* Re: [WikiPT] Wikipedia > > Olá Ronan, bom dia! > Também estou começando na Wikipedia e creio que sempre poderemos > auxiliar até mesmo com pouco tempo. Para isso gostaria de saber que > faculdade você faz e que ramos de conhecimento lhe interessam. Por > aí já podemos pensar em alguma forma de colaborar sem muito > trabalho, certo? Abraços e felicidades. > Geraldo Chacon > > *Ronan Althoff de Oliveira &lt;ronan.oliveira(a)brturbo.com&gt;* > escreveu: > > Olá, me cadastrei no projeto faz pouco tempo e ainda não saberia > trabalhar na wikipedia. Estou começando a faculdade agora, e > deixarei > para mais tarde os trabalhos de edição na wikipedia quando eu > tiver um > pouco de conhecimento para fazer o mesmo. Se eu puder ajudar em > alguma > coisa, estou a disposição desde que consiga fazer o que foi > pedido. > Obrigado! >