Hola Jorge, gracias por la invitación.
A la hora e tu participación, yo estaré en receso en la actividad donde estaré, así que me
esforzaré para conectarme por skype. Realmente me gustaría hacerlo.
________________________________
De: Jorge López-Bachiller <jorgelopezbachiller(a)gmail.com>
Para: Kaqchikel Wikipetya' Lista dist. <wikipedia-cak(a)lists.wikimedia.org>
Enviado: Lunes, 23 de julio, 2012 22:46:13
Asunto: [Wikipedia-CAK] Jornadas sobre tecnología e idiomas mayas en Patzún
Estimados amigos.
Como sabeis, en la Municipalidad de Patzún tratamos de llevar a cabo actividades que
reduzcan la brecha digital y también que fortalezcan el uso del idioma Kaqchikel, idioma
que habla el 94% de la población de este municipio.
La organización Wuqu' Kawoq va a organizar el primer CAMLi Corpus aproches for mayan
languages los días 1 y 2 de agosto. Este es un encuentro en el que expertos lingüistas de
varios países se van a encontrar para discutir estrategias de cómo abordar la protección y
difusión del Kaqchikel y otros idiomas con el uso de la tecnología.
Podéis ver la noticia aquí
http://www.patzun.gob.gt/ o en la sección de noticias.
Concretamente el día 1 de agosto, miércoles, yo doy una charla sobre el trabajo que
estamos haciendo con la Kaqchikel Wikipetya', esta será de 1:30 a 2:00 pm.
Si queréis participar escuchando o haciendo aportes, lo estaremos retransmitiendo por
Livestream y yo también tendré abierto mi Skype para cualquier comentario. Avisarme antes
para saber quienes estaréis en línea.
Aquí os mando el link de la agenda para esos dos días
http://www.patzun.gob.gt/images/Documentos%20PDF/Tu%20municipio/Idiomas/CAM…
Un saludo y nos vemos la próxima semana.
Jorge
_______________________________________________
Wikipedia-CAK mailing list
Wikipedia-CAK(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikipedia-cak