Esta tarde he tenido un poco más de tiempo y con la ayuda de Jorge, hemos ido repasando un
poco el entorno de Wikimedia.
A medida que iba conociendo y en la medida que iba viendo el trabajo elaborado en estos
meses, tengo que decirles que como Kaqchikel me ha emocionado mucho.
Como indico en el texto que he enviado en mi voto, por circunstancias de la vida, ahora
estoy viviendo en Barcelona, con lo cual, he descubierto cosas que perfectamente es
extrapolable en el caso que nos mueve ahora e intentaré explicar brevemente y espero que
se entienda.
Catalunya es una Provincia de España. Uno de los orgullos de los catalanes es su idioma
que es el Catalán. Durante la historia, el catalán ha sido un idioma perseguido, pero, en
la actualidad ya es un idioma oficial del país y es reconocido a nivel internacional. Todo
este trabajo de años y años, ha sido gracias al esfuerzo de personas formadas, políticos y
sobre todo el interés de la población para poder cultivarlo. Ahora es un idioma normal que
se habla en la escuela, en la calle y en los lugares donde uno pueda hacer vida social.
El catalán es ahora un idioma sólido y una de las maneras que utilizan para conservar e
impulsarlo es a través de la publicación de libros, revistas y últimamente en Internet.
Toda esta situación, pienso que como Kaqchikeles tenemos una deuda con nuestros
antepasados que es el idioma. Creo que la mejor manera de agradecer es fomentarlo y dejar
constancia del idioma y explicarle al mundo que nosotros también tenemos nuestro propio
idioma.
Lógicamente, por razones históricas, culturales y económicas, hasta ahora no habían habido
Kaqchikeles que pudieran leer y escribir. En este sentido, no podemos compararnos con
otras culturas que empezaron a levantar cabeza antes que nosotros.
Nuestra historia se ha ido escribiendo en el aire, pero, hay personajes que de alguna
manera han tenido influencia a nivel nacional, otros son a nivel local que por honor a
ellos deberíamos recopilar su historia. por ejemplo, igual recuerdan al Sabino Julajuj, o
tal vez a Justiniano Bauín. Posiblemente recordarán al "Ixtillo sololateco". Son
personajes que se han destacado a nivel nacional y otros más a nivel local, pero, lo que
han hecho tambén es digno de elogiar, por ejemplo el caso de don Esteban López, el primer
alcalde indígena, o los pintores de Comalapa, etc...
No pretendo ser muy regionalista, pero, como hace años que no vivo en Guatemala, hablo de
memoria.
Dado que hay materia por hacer, mi propuesta es recopilar la historia de estos y otros
personajes y que dentro del apartado Chok'aslemal se pueda publicar lo que ellos han
hecho en favor de la cultura y del Kaqchikel.
Un saludo y un abrazo para el equipo de Wikipetya'
Mario