Por supuesto, Montserrat. Te pongo en contacto con Ruben y Edwin de Jaqi Aru. También, me gustaría ponerte en contacto con Victoria y Gloria, quienes son las editoras del sitio Global Voices en Aymara (https://ay.globalvoices.org). Ellas también son parte de Jaqi Aru. Hay algún evento en La Paz? Yo creo que se podría organizar algo en la Universidad Pública de El Alto junto con Jaqi Aru. Vendrás a Cochabamba también (donde yo vivo)? Puedo ayudar a organizar una charla aquí. Saludos - - - - - - - - - - - - Eddie Avila Director, Rising Voices Global Voices http://globalvoicesonline.org <http://globalvoicesonline.org/> @risingvoices

Les deseo muchos éxitos! Abrazos desde Colombia ________________________________ De: Iberocoop &lt;iberocoop-bounces(a)lists.wikimedia.org&gt; en nombre de Vinicius Siqueira &lt;vinicius.smeira(a)gmail.com&gt; Enviado: miércoles, 08 de febrero de 2017 9:38:23 a. m. Para: Lista pública de Iberocoop Cc: mboix(a)nodo50.org Asunto: Re: [Iberocoop] FYI - proyecto de Wikipedia Aymarata Parabéns! Boa notícia! 2017-02-08 12:33 GMT-02:00 Eddie Avila <eddie@globalvoices.org<mailto:eddie@globalvoices.org>>: Por supuesto, Montserrat. Te pongo en contacto con Ruben y Edwin de Jaqi Aru. También, me gustaría ponerte en contacto con Victoria y Gloria, quienes son las editoras del sitio Global Voices en Aymara (https://ay.globalvoices.org). Ellas también son parte de Jaqi Aru. Hay algún evento en La Paz? Yo creo que se podría organizar algo en la Universidad Pública de El Alto junto con Jaqi Aru. Vendrás a Cochabamba también (donde yo vivo)? Puedo ayudar a organizar una charla aquí. Saludos On Feb 8, 2017, at 10:23, Montserrat Boix <mboix@nodo50.org<mailto:mboix@nodo50.org>> wrote: Hola, felicidades por el proyecto Eddie! Voy a estar en Bolivia a finales de mayo primera semana de abril donde por cierto vamos a presentar el proyecto Wikimujeres en La Paz. ¿Sería posible encontrarme con algunas personas promotoras del trabajo en El Alto del grupo Jaqi Aru ? Un saludo Montserrat Boix El 8 de febrero de 2017, 13:51, Eddie Avila <eddie@globalvoices.org<mailto:eddie@globalvoices.org>> escribió: Buenos días - Me gustaría compartir las buenas noticias que un proyecto trabajando con Wikipedia en Aymara en la ciudad de El Alto, Bolivia fue aprobado con un ‘Rapid Grant’: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Rapid/Wikipedia_Aymarata_2017 El proyecto será implementado por el grupo Jaqi Aru, un grupo diverso de estudiantes, lingüistas y profesionales aymara. Un reconocimiento especial a Vahid Masrour de Wikimedia Educación que les ayudó desarrollar la idea y fue un gran apoyo al equipo. Felicidades y buena suerte! - - - - - - - - - - - - Eddie Avila Director, Rising Voices Global Voices http://globalvoicesonline.org<http://globalvoicesonline.org/> @risingvoices _______________________________________________ Iberocoop mailing list Iberocoop@lists.wikimedia.org<mailto:Iberocoop@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop -- http://www.montserratboix.net<http://www.montserratboix.net/> http://www.mujeresenred.net<http://www.mujeresenred.net/> http://www.wikimujeres.wiki<http://www.wikimujeres.wiki/> _______________________________________________ Iberocoop mailing list Iberocoop@lists.wikimedia.org<mailto:Iberocoop@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop - - - - - - - - - - - - Eddie Avila Director, Rising Voices Global Voices http://globalvoicesonline.org @risingvoices _______________________________________________ Iberocoop mailing list Iberocoop@lists.wikimedia.org<mailto:Iberocoop@lists.wikimedia.org> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/iberocoop

¡Es genial, genial genial! Felicitaciones!!!!!!!!!!!!!!! Andrea (desde Buenos Aires) El 8 de febrero de 2017, 12:02, Luis Ulzurrun &lt;19luis65(a)gmail.com&gt; escribió: