Hi all,
Thanks Paola! I´ve just finished all the lessons plans translation process.
I´m going to send you these versions by email so you can help me in the
last check ;)
Hugs! Meli
Melina
@melinamasnatta
*convergencias <http://melinamasnatta.com.ar/biocv/>*
2016-09-01 15:13 GMT-03:00 Paola Ricaurte Quijano <ricaurte.paola(a)gmail.com>
:
Hi all,
The campaign sounds exciting!
Melina, I can help with the translations.
Cheers,
Paola
2016-09-01 6:23 GMT-05:00 <education-collab-request(a)lists.wikimedia.org>rg>:
> Send education-collab mailing list submissions to
> education-collab(a)lists.wikimedia.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education-collab
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> education-collab-request(a)lists.wikimedia.org
>
> You can reach the person managing the list at
> education-collab-owner(a)lists.wikimedia.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of education-collab digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Re: EduWiki Campaign (Melina Masnatta)
> 2. Re: EduWiki Campaign (Maria Cruz)
> 3. Re: Campaign launch meeting! (Shani)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Wed, 31 Aug 2016 11:23:36 -0300
> From: Melina Masnatta <melina.masnatta(a)gmail.com>
> To: "The Education Collaborative (Public List)"
> <education-collab(a)lists.wikimedia.org>
> Subject: Re: [Education-collab] EduWiki Campaign
> Message-ID:
> <CAEpY2MNucvFBaiP7Sv-nyx3zvPCk2dSj7+9hrZGU86fDfdn+=Q@mail.
> gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
>
> Dear all,
>
> I want to translate the lessons plans
> <https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_Campaign_2016>to
> spanish. Can I have the editable version?
>
> Thanks! Keep in touch,
> Meli
>
> Melina
> @melinamasnatta
> *convergencias <http://melinamasnatta.com.ar/biocv/>*
>
>
>
>
>
> 2016-08-29 21:58 GMT-03:00 Loreen Ruíz <lruiz(a)wikimedia.org>rg>:
>
> > Dear Collab members,
> >
> > Happy almost September! We are pleased to report that we are almost
> ready
> > to proceed with the opening of the education campaign in the first week
> of
> > September.
> >
> > For next steps, the campaign microsite
> > <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_Campaign> that
> we
> > have constructed has content that needs to be translated. If you are
> > looking forward to joining the campaign, we would like to kindly ask
> you to
> > translate the content of the website to the language used in your WEP,
> so
> > we can help engage as many teachers as possible. This includes the main
> > campaign page, and the subpages for registration, Lesson Plans and FAQ.
> We
> > have created a category on Commons to group the lesson plans PDFs:
> >
> >
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:EduWiki_Campaign_2016
> >
> > Please note that WMF Education Program team will not be responsible for
> > implementing the campaign in your respective country, but we will help
> > provide support in any areas you need. This means that each Collab
> member
> > who wants to be part of this campaign, has to promote the campaign in
> their
> > own context. This could include sharing the campaign on your affiliate
> > social media channels, creating a site notice banner for your language
> > version Wikipedia (if you choose to do so!), sharing broadly among your
> > network of educators, and any other means of collaboration you think
> could
> > be useful (for example, guest posting in an education blog, or working
> to
> > get local media coverage).
> >
> > We have included a sign-up page
> > <https://outreach.wikimedia.org/wiki/Education/EduWiki_Campa
> ign/Participate>,
> > for educators to sign on-wiki and also via a form that we are
> finalizing.
> > We have also created a short survey to collect feedback on the campaign,
> > which will help the collab follow up after the campaign has ended. You
> can
> > review the draft surveys here
> > <https://docs.google.com/document/d/1jHlSJS3wVCJUbzSDp5Y2Jgy
> c64LbJd6S1YGWJ8ZzZe8/edit>.
> >
> >
> > Thank you very much for your help and feedback. It is much appreciated,
> > and I look forward to working together to show the world that Wikipedia
> > belongs in the classroom.
> >
> > Best,
> >
> > Loreen
> >
> > _______________________________________________
> > education-collab mailing list
> > education-collab(a)lists.wikimedia.org
> >
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/education-collab
> >
> >
>