[WikiFR-l] Petite idée suite à des recherches pour un travail universitaire...

Lun 12 Sep 09:37:43 UTC 2005

Le Lundi 12 Septembre 2005 11:33, Luc Fievet a écrit :
> --- Stephane Tsacas <stephane.tsacas at gmail.com> a
>
> écrit :
> > Je pense que traduire n'est pas une bonne idée. Meux
> > vaut réecrire en ayant
> > comme but de faire mieux que la version anglaise.
> >
> > Mes 2 centimes :P
>
> Traduire est une contribution très honorable et mieux
> vaut traduire un bon article que de se fixer des
> objectifs trop ambitieux et de ne rien faire. Ca
> n'interdira à personne d'améliorer l'article par la
> suite.
>
Je penses en effet exactement la même chose surtout que je travaille sur un 
thème juridique qui n'est abdoliument pas ma spécialité et accé sur les 
USA...
Donc je penses que leurs articles seront fondamentalement mieux que ce que je 
peux produire...

@+

Quentin