[Wikide-l] Normale Textlinks in die englische Sprache oder sonstwohin

Fr Dez 31 14:41:03 UTC 2004

Grundsätzlich sollten wir uns doch einig sein das wir keine "roten
internen Links" durch Links auf andere Sprache ersetzen. Der Sinn
roter Links (also nicht geschriebener Artikel) ist es doch, den Leser
dazu animieren etwas zu diesem Thema zu schreiben. Ein Interwikilink
auf eine andere Sprache suggeriert aber fälschlicherweise das bereits
Inhalte zu diesem Thema existieren. Es ist doch eine Farce von den
Leser zu verlangen multilingual zu sein nur damit er sich sicher in
der Wikipedia bewegen zu können.

Ich bin durchaus für Interwikinks (auch ausserhalb der Seitenleiste).
Nur müssen diese _zusätzlichen_ Inhalt anbieten, und nicht Inhalte die
eigentlich in deutsch verfasst sein sollten ersetzen.

-- guenny