[Foundation-l] Wikipedia Uto-Aztecan Project Status

Tue Jul 25 18:24:15 UTC 2006

It's like Star Trek. And he's actually getting along with Utes, not  
easy.

Fred

On Jul 25, 2006, at 11:55 AM, James Hare wrote:

> It's wonderful that you're working very hard to ensure that  
> Wikipedia can be
> presented in every single language known to man... we're getting  
> one step
> closer to building the Universal Translator.
>
> On 7/25/06, Jeff V. Merkey <jmerkey at wolfmountaingroup.com> wrote:
>
>>
>>
>>
>> I met with the tribal council of the Ute Nation last Tuesday and they
>> have agreed to provide the materials to move the project forward
>> with machine translations into Uto-Aztecan.  They have requested that
>> the translated materials remain confidential and accessible only
>> to the Ute Tribe for now.  I am drafting an agreement relative to the
>> project to address their concerns.  I am requiring that they honor
>> the GFDL terms and any other copyright requirements subject to  
>> materials
>> which are translated.  Any other comments would be appreciated
>> form the community for inclusion in the final agreements before I
>> forward them for signature.
>>
>> Jeff