Есть предложение ( :) )
My talk оставить "Мой talk"
My contributions перевести как "Какой от меня толк"
----- Original Message -----
From: "Alex Gurry" <ormedium(a)gmail.com>
To: "Maxim" <mvv73(a)mail.ru>ru>; "Russian wikipedia mailing list
(general)"
<wikiru-l(a)wikimedia.org>
Sent: Tuesday, March 28, 2006 5:26 PM
Subject: Re: [wikiRU-L] Страничка с контактами
Во всех других разделах она висит на первой страницы
после помощи.
И еще вопрос/предложение .
Это что трудности перевода? В английской "My talk" в русской "Ваше
личное обсуждение", "My contributions" -- # Ваш вклад. В виндозе тоже
Мои документы, мой компьютер и тд.
Ormed
On 3/28/06, Maxim <mvv73(a)mail.ru> wrote:
Сделал страничку для того чтобы связываться с
Википедией
http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты
Надо бы её куда-нибудь приделать так (желательно на заглавной
странице), чтобы её могли находить те люди, которые привыкли писать по
мылу с предложениями по сотрудничеству, по публикациям и т. п. А то я
не понимаю как они сейчас находят мыло чтобы нам писать.
--
Best regards,
Maxim mailto:mvv73@mail.ru
_______________________________________________
wikiRU-L mailing list
wikiRU-L(a)wikimedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiru-l
_______________________________________________
wikiRU-L mailing list
wikiRU-L(a)wikimedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikiru-l