Viva! Atividade na wikipedia em português!
Faltava mesmo a nova versão do software, parece que o novo visual
estimulou bastantes wikipedistas. Parabéns a todos os envolvidos na
tradução!
Das questões levantadas, a comunidade internacional já tem solução pra a
maioria delas. Nós que estamos começando devemos olhar como acontece com
a wikipedia em inglês. Alguém aqui na lista participa da comunidade
internacional?
Parece-me que desses o único problema que temos de diferente é a questão
das diferenças entre Brasil e Portugal. A wikipedia (ou seria
wikipédia?) aproxima as duas culturas e acho que essa diversidade e
compreensão mútua é importante. Minha sugestão é termos em destaque uma
página que explique as diferenças de linguagem entre os diversos países
e deixar que cada um escreva como está acostumado, criando uma linguagem
mista.
Abraços.
Luis
On Tue, 2004-01-20 at 14:19, João Mário Miranda wrote:
Bom dia,
A wikipedia em português começa a ter mais actvidade.
O novo software já foi instalado.
O grupo parece ter alguma massa crítica. Talvez seja este
o momento para discutirmos aqui na mailing list o que fazer
a seguir.
O projecto precisa de alguma organização. Precisamos de
definir normas sobre:
- como lidar com os problemas que vão
sugindo
- como lidar com as diferenças entre o protuguês do Brasil e o
português de Portugal
- como lidar com problemas de direitos de autor
- como lidar com vandalismo
- como receber novos participantes
- como nomear páginas e imagens
Espero que este email sirva para iniciar alguma discussão no grupo.
Joao Miranda
_______________________________________________
WikiPT mailing list
WikiPT(a)Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikipt