Спасибо Амир! Приятно получить такой ответ. Этот пример с "great success". Здорово что есть комиссия в Израиле с представителями Майкрософта. Нам бы такое. jQuery.ime и Narayam хорошие примеры. Я обязательно постараюсь добавить чувашские буквы. Я уже сделал fork jQuery.ime. Что касается Майкрософта, у них есть так называемая Local Language Program. http://www.youtube.com/watch?v=D3WPp3cpIc0 Надеюсь можно будет что-то сделать даже и без Росстандарта, хотя конечно было бы лучше с их помощью. С уважением Анатолий 2013/3/16 Amir E. Aharoni <amir.aharoni(a)mail.huji.ac.il>

Anatoly Mironov 16.03.2013 21:40 гожтӥз: А причём тут Росстандарт?.. Ну и напомню о неудачной попытке по связи с Юникод Консортием через Минсвязи. Повторения этого опыта никто, очевидно, не хочет, а вопрос, в общем-то, локально вполне решаемый. Д.

Amir E. Aharoni 16.03.2013 22:10 гожтӥз: Нет, тут дело в том, что вопрос не касается компетенции Росстандарта. Написали в 2011 г. письмо в Минсвязи с просьбой связаться с ЮК по поводу включения в Юникод ряда символов языков народов РФ. Пришёл ответ тогдашнего замминистра Массуха с решительным отказом, поскольку, как он выразился, электронные ресурсы на национальных языках, кроме, м.б., образовательных, являются экстремистскими. История широко обсуждалась в своё время, лень искать ссылки. 1. Создание патчей; 2. Внесение в региональную нормативку требования обеспечения возможности использования госязыков/языков меньшинств на компьютерах в образовательных и культурных организациях. Второй пункт мы пытались реализовать в Удмуртии. Воз и ныне там — никому это дело не то что не нужно, но просто даже не осознаётся как проблема. Это тоже, кстати, резко убавляет энтузиазма. Думаю уже сказать Feci quod potui и переключиться на какие-то другие проекты. Д.

Amir E. Aharoni 16.03.2013 22:24 гожтӥз: буду признателен, если Вы сделаете — я в JS ничего не понимаю. А про раскладки всё ведь уже написано :) http://files.udmurt.info/udmurtskiy-yazyk-na-kompjutere.pdf http://ipkpro.ru/institute/kafedrs/rcito/udmurtskaya-pismennost-vypusk-ii.p…

Совершенно верно! Саха как раз очень повезло с таким человеком. Не будем показывать пальцем, все его тут прекрасно знают :-) On Mar 16, 2013 2:26 PM, "Denis Sacharnych" <denis(a)udmurtology.ru> wrote:

В Израиле сработало именно таким образом, потому что там был представитель Microsoft, через которого удалось наладить контакт с корпорацией. В Якутии, насколько мне известно, тоже ключевым моментом было представительство Майкрософт в Республике, с которыми удалось заключить первый контракт, с которого всё и началось. То что в этом контракте участвовали и гос. структуры - не более чем случайность, хотя и высоковероятная, учитывая специфику нашего советского прошлого. Это я всё к тому, что контакт надо искать именно с корпорацией, через личные знакомства или влиятельных игроков на рынке - у кого что есть в наличии. М.Кыраһа On Mar 16, 2013 1:10 PM, "Amir E. Aharoni" <amir.aharoni(a)mail.huji.ac.il> wrote:

Добрый день! Большое спасибо за ответы и за новости. Как я и предполагал, это место ответов. Поздравляю Саха со своим интерфейсом Фаерфокса. Приятно услышать, что его завершили. Татарская вин8 тоже замечательная штука. Татары как всегда молодцы что касается продвижения своего языка со стороны власти. Спасибо за рекоммендованный Паратайп. Возможность использовать шрифт, специально разработанный для языков народов РФ - это большой плюс: http://www.paratype.ru/public/ *Неявно поддерживаемые языки* Точно, другие языки тоже могут писать установив раскладки своих соседей. Я сравню буквы и пополню список где есть тувинцы. @Бэрт, спасибо за историю , теперь я знаю как Саха добивались своей раскладки. Его история где-то записана (например в Википедии) или она передается из уст в уста? Я сам работаю на компанию, которая считается золотым партнером с Майкрософтом. Может быть путь лежит через личные контакты, а не через твиттер и электронные письма. Я использовал эту программу для изменения раскладки. Все это хорошо. Хочется вот сделать раскладку доступной для всех кто хочет писать на своем языке, без установки дополнительных программ. Юникод Я узнаю эту проблему с юникодом. Есть до сих пор много старых программ не поддерживающих юникод. Но мне кажется все АйТи движется в сторону Юникода. Я думаю что скоро проблема сама исчезнет. Раньше думали про Юникод, что он в два раза больше места занимает в базах данных и программах. Сейчас эта проблема не считается проблемой. Многие разработчики (я сам такой) хотят поддерживать свои программы на разных языках. Поэтому и у чиновников РС скоро не будет выбора: юникод или юникод. @Денис, я думаю что у нас есть шанс. Ладно, Росстандарт и Минсвязи, черт с ними. Раскладка Саха делалась не через минсвязи а скорее по личным контактам. Так и мы постараемся. В Юникоде есть огромное количество символов народов РФ. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Cyrillic_letters Если мы начнем добавлять раскладки для языков где уже есть юникод-символы. Кстати, было бы здорово иметь список символов которых недостаточно. Я постараюсь, как нибудь выйти на Майкрософт лично. Но мы еще можем сделать много при помощи javascript-раскладок. jQuery.ime и wiki-Extension:Narayam проекты которые Амир посоветовал. Шаг за шагом и мы что-нибудь добьемся. Наверняка и javascript-раскладки будут большой помощью для удмуртов. Я написал статью в своем блоге как раз для того чтобы описать состояние дел. Чтобы если разговаривать с Майкрософтом можно было бы объяснить при помощи ссылки к статье. *Эппл* Да, эппл это особый разговор. У меня был Айфон. Мне кажется там был татарский язык. Я посмотрю у своего коллеги сегодня еще. Когда я смотрел, мне показалось, что они в основном взяли все раскладки, какие были в Виндовсе до Висты... Я скорее всего ошибаюсь... Но если я не ошибаюсь, то скорее всего добавление раскладки в виндовс приведет (по образу эффекта домино) и к добавлению этой раскладки в Эппл. С уважением Анатолий 2013/3/18 HalanTul <halan(a)yandex.ru>