Wikipedia-sah

wikipedia-sah@lists.wikimedia.org

105 discussions

Процедура запроса на проект на новом языке - по-русски

by Amir E. Aharoni

Я написал черновой неофициальный перевод процедуры запроса на проект на новом языке: http://meta.wikimedia.org/wiki/Meta:Language_proposal_policy/ru Я редко пишу серьёзные тексты по-русски и наверняка наделал там ошибок. Проверьте, пожалуйста, что написано правильно и понятно. В ближайшее время я надеюсь перевести другие страницы о процедурах работы Языкового комитета. -- Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי http://aharoni.wordpress.com "We're living in pieces, I want to live in peace." - T. Moore

13 years, 3 months

Мегрельская Википедия и Эрзянский Викисловарь

by Завьялов Андрей

Участник Kaiyr и я, участник Andrijko Z., предлагаем Вам принять участие в "вынашивании" и "рождении" двух новых Вики-проектов: Мегрельской Википедии и Эрзянского Викисловаря. На основании прошлого опыта могу сказать, что подобное "вынашивание" очень плодотворно для новых разделов: в октябре были открыты горно-марийский и коми-пермяцкий разделы, в ноябре - гагаузский, сейчас кипит работа над кабардино-черкесским (http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/kbd/НапэкӀуэцӀ_нэхъыщхьэ), латгальским (http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/ltg/Suoku_puslopa) и вепсским (http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/vep/Pälehtpol’). Также самостоятельно развивается русинский раздел (практически без нашей помощи). Русинский, кабардино-черкесский и латгальский разделы обещают открыть через несколько недель, но Ваша помощь все равно нужна (вепсский, я так думаю, подойдет чуть позже). Итак, а теперь по сути: * http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wp/xmf - Мегрельская Википедия: на данный момент насчитывает 269 статей, http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wikipedia_Mingrel… - заявка на Мете находится в плачевном состоянии, за неё необходимо голосовать и голосовать, ибо очень мало голосов (http://meta.wikimedia.org/wiki/Language_committee/Status/wp/xmf - неофициальный анализ), http://toolserver.org/~pathoschild/catanalysis/?title=Wp%2Fxmf&cat=0&wiki=i… - статистика на тулсервере тоже в ужасном состоянии, касательно перевода сообщений: необходимо допереводить http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=untranslate… 49 сообщений; * http://incubator.wikimedia.org/wiki/Wt/myv/Валкс_икелькс - Эрзянский Викисловарь: на данный момент в нем 338 довольно неплохих статей, но http://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_new_languages/Wiktionary_Erzya - заявка на Мете тоже в "не очень" состоянии, за которую просто вкрай необходимо голосовать, http://toolserver.org/~pathoschild/catanalysis/?title=Wt%2Fmyv&cat=0&wiki=i… - статистика на тулсервере просто никакая, относительно перевода сообщений: эрзянам предстоит допереводить http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=untranslate… - 943 сообщения. С Мегрельской Википедией особых трудностей при нашей активности не возникнет. А вот со Словарем Эрзянским возможны затруднения, так как даже Эрзянская Википедия спит глубоким сном. Нам необходимо привлекать мегрельское (что уже сделал Kaiyr) и эрзянское коммьюнити (им написал я, но и Вы по возможности привлекайте как эрзян, так и мегрелов) для того, чтобы мы могли дать толчок в развитии этих разделов. Что нужно от нашего коммьюнити: от каждого участника минимум 10 правок в месяц (в мегрельской википедии и эрзянском викисловаре в первую очередь, в каждом по 10 правок, остальные проекты второстепенны) в виде вставки рисунков, интервик, оформленческих поправлений и тому подобного. Если Вы владеете языком - самое время писать статьи!=) Спасибо за ваше драгоценное внимание и бесценную помощь=)) -- Андрій.

13 years, 3 months

Мегрельская Википедия, Эрзянский Викисловарь и прочие приятные мелочи жизни

by Завьялов Андрей

13 years, 3 months

Рассылкаҕа суруннум!

by M.Kyraha

Дорооболоруҥ күндү доҕордорум! Бу рассылкаҕа суруннум. Амир Ахаронига улахан махтал! Ким өссө манна баарый? Привеккытын кылгас соҕустук суруйан биэриҥ эрэ. -Кыраһа.

13 years, 3 months

Привет / Hello

by Amir E. Aharoni

Проверка / Test

13 years, 8 months

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Wikipedia-sah