Преузми месечник
<https://drive.google.com/file/d/1Yo7cIBWCyXy_0uSxb_S0V8YGNRBW6qqH/view?usp=…>
Активности Викимедије Србије у априлу 2024.
*Замислите свет у коме свака особа на планети има слободан приступ
целокупном људском знању. То је оно на чему ми радимо.*
Образовни програм
-
*Одржано је 16 радионица студентима и студенткињама Високе школе
електротехнике и рачунарства* у Београду. Радионице су одржане у оквиру
предмета Анализа друштвених мрежа, а учесници ће писати чланке на слободне
теме.
-
Одржан је *акредитовани семинар за наставнике у ОШ **„**Бранко Радичевић*
*”* у Београду, током које су учесници и учесници имали прилику да чују
како могу да користе Википедију као наставно средство.
-
*Одржано је осам радионица ученицима и ученицама првог разреда Девете
гимназије* у Београду. Они су имали прилику да науче да уређују
Википедију користећи Вики синтаксу.
-
*Одржана је радионица студенкињама и студентима Факултета за стране
језике Алфа БК Универзитета* у Београду. Они ће у оквиру пројекта
вежбати превођење чланака са Википедије на енглеском на Википедију на
српском.
-
Изабран је* нови Вики амбасадор на Високој школи електротехнике и
рачунарства у Београду* и придружио се тиму осталих амбасадора који
својим залагањем шире идеју о примени Википедије у настави.
-
*Одржана је радионица студенткињама и студентима катедре за неохеленске
студије Филолошког факултета *Универзитета у Београду. Радионица је
одржана уз подршку Хеленске фондације за културу у СКИП Центру који послује
у оквиру Министарства за државну управу и локалну самоуправу. Учесници су
преводили чланке са Википедије на грчком на Википедију на српском језику.
-
*Одржана је радионица студентима и студенкињама Факултета организационих
наука* у Београду у оквиру предмета Психологија. Радионицама је
присуствовало више од 300 студената и студенткиња.
-
*Одржан је акредитовани семинар у Шабачкој гимназији* током ког су
учесници и учесници показали висок ниво интересовања за примену нових
технологија у настави.
-
*Одржана је радионицама студентима и студенткињама Правног факултета у
Београду* у оквиру Правне клинике и у сарадњи са Црвеним крстом Србије.
Учесници ће писати чланке на Википедији на српском језику о трговини људима
и сличним темама.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/obrazovni-program/>
ГЛАМ програм
-
Потписан је меморандум о сарадњи са *Малим позориштем „Душко Радовић”* и
рађено је на припреми реализацији *пројекта*
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>
*Википедијанац
стажиста*. Пројекат ће кренути почетком маја и трајаће два месеца. Током
пројекта ће се радити на ослобађању фотографија из преко 60 година
постојања Позоришта и писању чланака.
-
Потписан је меморандум о сарадњи са *Организацијом креативног окупљања
„ОКО”* и рађено је на проналажењу најбољег модела сарадње.
-
Рађено је на припреми учешћа у међународној *кампањи*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/International_Museum_Day_2024> на
*Википодацима* поводом *Међународног дана музеја*.
-
Објављен је *блог*
<https://diff.wikimedia.org/2024/04/29/reflecting-on-the-first-global-open-h…>
поводом* #1Либ1Реф Кампање уређивања референци* на Диф платформи. У
оквиру блога су анализирани резултати јануарске кампање, планови за
будућност, али и исходи отвореног састанка са локалним координаторима
кампање.
-
Пројекат Википедијанац стажиста је и ове године добио подршку *Министарства
културе Републике Србије* у оквиру *конкурса*
<https://www.kultura.gov.rs/konkurs/sr/30/656ed1a0722d7> за финансирање
или суфинансирање пројеката из области заштите и дигитализације културног
наслеђа у Републици Србији у 2024. години.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/glam-program/>
Програм разноликости
-
Током априла одабрани су стипендисти *Викилајв конференције*. Такође је
објављен *програм*
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>
са свим предавачима, а заједница, као и партнери позвани су да се
региструју за догађај попуњавањем *упитника*
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdAFfxY0SXmaK-pLlWvErThTafJBN_wtSa…>
до 8. маја.
-
Викимедија Србије је у сарадњи са Викимедијином заједницом Републике
Српске и уз подршку ЦЕЕ хаба, организовала пети уређивачки маратон
поводом *Светског
дана Рома*. *Маратон *
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>је
трајао од 1. до 15. априла. Поред писања нових чланака, уредници и уреднице
су могли да допуњују нове чланке као и да уносе цитате знаменитих Рома на
*Викицитатима*
<https://sr.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0…>.
Овој акцији се придружило 8 језичких верзија Википедије. На Википедији на
српском је написано укупно 33 чланака. На Викицитатима је додато 76 цитата
о знаменитим Ромима.
-
Током априла се радило на организацији уређивачког *маратона о људским
правима и животној средини* у оквиру глобалне кампање
*#WikiForHumanRights*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiForHumanRights>, који ће трајати од
27. маја до 2. јуна. Ова кампања има за циљ повећање видљивости садржаја о
људским правима а ове године је посебан фокус стављен на одрживост животне
средине.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/podrska-zajednici/>
Медији
<https://viewstripo.email/>
-
Извршна директорка Викимедије Србије, Ивана Маџаревић, била је гошћа
емисије *„Магазин на првом”*
<https://www.rts.rs/radio/radio-beograd-1/5409699/saharski-pesak-u-srbiji---…>
Радио Београда 1, а тема разговора била је Викилајв конференција.
-
Горана Гомирац је поводом Викилајв конференције била гошћа емисије *„Корак
ка науци”*
<https://www.rts.rs/radio/radio-beograd-1/5424714/korak-ka-nauci.html>
Радио Београда.
-
Уједињени у знању: Конференција Википедијанаца из Србије — *Излазак*
<https://www.izlazak.com/knjige-i-stripovi/29187-ujedinjeni-u-znanju-onferen…>
.
-
Позив за Викилајв волонтере — *Орадио*
<https://oradio.rs/sr/vesti/drustvo/poziv-za-vikilajv-volontere-13671.html>
.
-
Позив за учешће на радионици писања биографија знаменитих педагога на
Википедији — *Педагошко друштво Србије*
<https://www.pedagog.rs/2024/04/11/poziv-za-ucesce-na-radionici-pisanja-biog…>
.
-
Сомборски пензионери и Википедија — Вечерње новости (страна 31 на дан
04.04.2024. године).
-
Вики воли земљу — *Фонет*
<https://fonet.rs/drustvo/36466674/viki-voli-zemlju.html>.
Вести из света
<https://viewstripo.email/>
-
Од 19. до 21. априла одржан је *Викимедијин Самит* у Берлину. Самит је
био фокусиран на разматрање Повеље покрета и осмишљавање потенцијалних
измена. Будући да је овај догађај последњи таквог типа, учесници су
дискутовали о наредним окупљањима покрета и каквог формата та окупљања могу
бити. Представници Викимедије Србије били су Мирослав Лоци и Ивана
Маџаревић.
-
У Берлину су уједно одржани *састанци извршних директора и Управљачког
одбора ЦЕЕ хаба*, на којима је, у име Викимедије Србије, присуствовала
Ивана Маџаревић. Разматране су на који начин измене у повељи могу утицати
на афилијације и на ЦЕЕ регион. У оквиру
-
* Let’s Connect* *програма*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Knowledge_Sharing/Connect>,
организовано је месечно окупљање заједнице, као и предавање о *Википедија
библиотеци*. Предавање је организовано у две временске зоне. Сви
материјали са предавања се могу наћи *овде*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Resources>.
За учешће у програму, можете се регистровати *овде*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Participate>
.
Желиш да волонтираш у нашој организацији?
Постани члан <https://wikimedia.rs/programi/postani-clan/>
Контакт
Електронска пошта: info(a)vikimedija.org
Адреса
Кнеза Милоша 80/14, Београд
[image: Fb] <https://www.facebook.com/wikimedia.rs> [image: Inst]
<https://instagram.com/wikimedia_serbia?utm_medium=copy_link> [image: Yt]
<https://www.youtube.com/channel/UCqGGMGZkB2KJvS5yuzqBCZw>
Преузми месечник
<https://drive.google.com/file/d/1UB4T5IO4g6pTGPEDoQnihGRdMKI9U7cf/view?usp=…>
Активности Викимедије Србије у марту 2024.
*Замислите свет у коме свака особа на планети има слободан приступ
целокупном људском знању. То је оно на чему ми радимо.*
Образовни програм
-
*Остварена је сарадња са Шумарским Факултетом Универзитета у Београду* у
оквиру које је одржана радионица за заинтересоване студенте и студенткиње
овог Факултета. Они ће писати чланке на Википедији на тему пејзажа и
пејзажне архитектуре.
-
*Поново је покренута сарадња са Установом културе Божидарац *у оквиру
које се ради на осмишљавању радионица на пројекту Вики-сениор, уз подршку
Градске библиотеке Београда.
-
*Обновљена је сарадња са Факултетом за стране језике Алфа БК
Универзитета* у Београду у оквиру које ће студенти и студенткиње вежбати
превођење чланака са Википедије на енглеском на Википедију на српском у
оквиру предмета Савремени енглески језик, Пословни енглески језик и
Америчка књижевност. У пројекат ће бити укључени студенти и студенткиње
прве и четврте године.
-
*Остварена је сарадња са Институтом Сервантес у Београду* у оквиру које
су студенти и студенткиње Катедре за иберисјке студије Филолошког факултета
у Београду писали чланке на Википедији на српском на тему шпанске културе и
језика. У радионици су учествовали и волонтери и волонтерке Викимедије
Србије.
-
*Одржане су две радионице на Катедри за кинески језик *Филолошког
факултета Универзитета у Београду. Студенти и студенткиње ће радити на
превођењу чланака са Википедије на кинеском на Википедију на српском као
вид вежбе у оквиру редовног програма.
-
*Одржан је акредитовани семинар наставницима и професорима ОШ **„**Иво
Лола Рибар**”** из Великог Градишта*. Учесници су се по први пут сусрели
са уређивањем Википедије, што је изазвало велико интересовање за примену
Вики пројеката у настави.
-
*Остварена је сарадња са Педагошким друштвом Србије* у оквиру које ће
волонтерима и волонтеркама, као и запосленима у Педагошком друштву Србије
бити одржана радионица уређивања Википедије на тему писања биографија о
знаменитим педагозима и психилозима.
-
*Одржана је радионица уређивања Википедије ученицима ОШ **„**Бранко
Радичевић**”* у Београду у оквиру предмета енглески језик. Ученици и
ученице седмог и осмог рада ће радити на превођењу чланака са Википедије на
енглеском на Википедију на српском.
-
*Остварена је сарадња са основном школом у Крупњу* ради одржавања
акредитованог семинара за наставнике. Семинар ће бити одржан до краја
полугодишта.
-
*Започет је програм праксе* у сарадњи са Филозофским факултетом
Универзитета у Нишу у оквиру ког ће студент овог Факултета бити ангажован
на пословима превођења.
-
*Остварена је сарадња са Гимназијом у Шапцу *у оквиру које је одржана
радионица ученицима и ученицама ове школе. Радионица је одржана у оквиру
предмета Информатика, а учесници ће радити на прављењу радног материјала из
овог предмета који ће поставити на Вики књиге у виду приручника.
-
*Обновљена је сарадња са Железничком техничком школом из Београда* у
оквиру предмета енглески језик. У плану је одржавање радионице уређивања
Вики података до краја полугодишта у којој ће учествовати ученици и ученице
нижих разреда.
-
*Одржано је пет радионица* студентима и студенткињама Академије
техничко-уметничких струковних студија Одсека Високе школа електротехнике и
рачунарства у Београду. Радионице су одржане у оквиру предмета Анализа
друштвених мрежа и наставиће се током априла.
-
*Одржане су четири радионице ученицима и ученицима Техничке школе у
Књажевцу*. Они су током радионица имали прилику да науче како се уређује
Википедија, а текстове ће постзављати до краја полугодишта.
-
*Договорено је одржавање акредитованог семинара* наставницима и
учитељима ОШ „Бранко Радичевић” у Београду у првој недељи априла.
-
*Договорено је одржавање акредитованог семинара* наставницима и
професорима Гимназије у Шапцу у другој половини априла.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/obrazovni-program/>
ГЛАМ програм
-
Током марта је рађено на остваривању *нових сарадњи и обнављању
постојећих*, контактирању институција културе и организовању састанака
ради повећања видљивости Вики пројеката и Викимедије Србије у институцијама
културе.
-
Организовани су састанци са глобалним *#1Либ1Реф координаторима* ради
даље организације и унапређења кампање, као и организације догађаја за
локалне и регионалне координаторе, али и учеснике кампање.
-
У сарадњи са ГЛАМ координаторима афилијација Европе и Задужбине
Викимедија, рађено је на плану за *унапређење ГЛАМ програма* на
глобалном нивоу.
- Аплицирано је на *конкурс*
<https://www.europeanheritagehub.eu/call-for-applications-small-grants-schem…>
*Центра
европске баштине. *Резултати конкурса ће бити објављени током априла.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/glam-program/>
Програм разноликости
-
У марту је организован *уређивачки маратон*
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>
поводом *Међународног дана жена *у оквиру Викигеп кампање, који је
трајао од 7. до 15. марта, написано је 47 чланака о женама. Маратон је
организован уз сарадњу *Викимедијине заједнице Републике Српске*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedians_of_Republic_of_Srpska>,
*Аутономним
женским центром* <https://www.womenngo.org.rs/>, *FemPlatz-ом*
<https://femplatz.org/index.php>, *Центром за женске студије*
<https://www.zenskestudie.edu.rs/> и *BeFem* <https://www.befem.org/>
-ом.
-
У марту су објављени *резултати конкурса за доделу микрогрантова*. На
конкурс је пристигло 17 предлога од којих је 6 прихваћено и биће
реализовани до краја ове године. Више информација о прихваћеним предлозима
се могу наћи на *нашем блогу*
<https://wikimedia.rs/%d1%80%d0%b5%d0%b7%d1%83%d0%bb%d1%82%d0%b0%d1%82%d0%b8…>
.
-
Викимедија Србије и ове године у сарадњи са Викимедијином заједницом
Републике Српске организује *такмичење у писању чланака ЦЕЕ пролеће*
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>
које је почело 21. марта а завршава се 31. маја. Уредници и уреднице ће
моћи да пишу или допуњују чланке *о земљама Средње и Источне Европе*.
-
Током марта се радило на организацији *уређивачког маратона*
<https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0…>
поводом *Светског дана Рома* који ће трајати од 1. до 15. априла. Сви
заинтересовани ће моћи да пишу о култури, језику, наслеђу и историју Рома
на Википедији. Ове године ће уредници и уреднице моћи да пишу и цитате
знаменитих Рома на *Викицитатима*
<https://sr.wikiquote.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%82%D0…>
.
-
Марта је *отворен позив*
<https://wikimedia.rs/%d0%be%d1%82%d0%b2%d0%be%d1%80%d0%b5%d0%bd-%d1%98%d0%b…>
за доделу стипендија за конференцију *Викилајв* која ће се одржати 18. и
19. маја у СКИП центру у Београду. Циљ конференције је јачање веза између
уредника Википедије на српском тако и Викимедијанаца, размена искуства и
осмишљавање нових пројеката. Рок за пријаве је 15. април.
О програму <https://wikimedia.rs/programi/podrska-zajednici/>
Медији
<https://viewstripo.email/>
-
Отворен је позив за доделу стипендија за Викилајв 2024 — *Youth.rs*
<https://youth.rs/archives/17280>, *Омладинске новине*
<http://omladinskenovine.rs/2024/03/26/otvoren-je-poziv-za-dodelu-stipendija…>
.
-
У оквиру јутарњег програма РТС-а, 19. марта је емитован прилог са обуке
уређивања Википедије у Техничкој школи у Књажевцу.
-
Прва радионица „Вики сениор” програма 7. марта — *025.rs*
<https://www.025.rs/prva-radionica-viki-senior-programa-7-marta/>,
*025info.rs*
<https://025info.rs/prva-radionica-viki-senior-programa-7-marta/>.
-
Wikimedia.org — *ITnetwork* <https://www.itnetwork.rs/wikimedia-org/>.
-
Гост *подкаста „Појачало”* <https://www.youtube.com/watch?v=ggtP1t6ZFNM>,
Горан Миловановић, говорио је између осталог и о Википодацима (Wikidata).
-
Википедија одустаје од неких извора због АИ скандала — *PC Press*
<https://pcpress.rs/wikipedia-odustaje-od-nekih-izvora-zbog-ai-skandala/>
.
-
Википедија пред блокирање у Русији — *Бизнис*
<https://biznis.rs/vesti/wikipedia-pred-blokadom-u-rusiji/>, *Б92*
<https://www.b92.net/tehnopolis/vesti/rusi-hoce-da-blokiraju-wikipediju-2491…>,
*Уна*
<https://una.rs/tehnologija/internet/wikipedia-pred-blokiranjem-u-rusiji-pod…>
.
-
Алан Мекмастерс: Како је раскринкана обмана о изумитељу тостера на
Википедији — *Би-Би-Си на српском*
<https://www.bbc.com/serbian/lat/svet-68611851>, *Б92*
<https://www.b92.net/bbc/vesti/7777/alan-mekmasters-kako-je-raskrinkana-veli…>,
*Данас*
<https://www.danas.rs/bbc-news-serbian/alan-mekmasters-kako-je-raskrinkana-v…>,
*Јужне вести*
<https://www.juznevesti.com/bbc-news-na-srpskom/Alan-Mekmasters-Kako-je-rask…>,
*Бум 93*
<https://boom93.rs/article/29726/alan-mekmasters-kako-je-raskrinkana-velika-…>,
*021*
<https://www.021.rs/story/BBC/370809/Alan-Mekmasters-Kako-je-raskrinkana-vel…>
.
Вести из света
<https://viewstripo.email/>
-
*Нацрт Повеље покрета* је објављен на *мети*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Charter> и тренутно су у току
преглед и коментарисање од стране глобалне заједнице. Повељу могу
коментарисати сви заинтересовани чланови заједнице до 30. априла.
-
У оквиру *Лец конект*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Knowledge_Sharing/Connect>*
програма* је рађено на повећању аутрича ка заједницама из региона Средње
и Источне Европе, али и на организацији будућих предавања и радионица.
-
*Позив за подношење сесија*
<https://wikimania.wikimedia.org/wiki/2024:Program> у оквиру *Викиманије
*је продужен. Сви заинтересовани учесници могу поднети своје идеје до
10. априла.
-
Отворен је *позив за подношење сесија*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Meeting_2024/Submissions>
у оквиру *ЦЕЕ конференције*. Сви заинтересовани учесници могу поднети
своје идеје до 31. маја.
Желиш да волонтираш у нашој организацији?
Постани члан <https://wikimedia.rs/programi/postani-clan/>
Контакт
Електронска пошта: info(a)vikimedija.org
Адреса
Кнеза Милоша 80/14, Београд
[image: Fb] <https://www.facebook.com/wikimedia.rs> [image: Inst]
<https://instagram.com/wikimedia_serbia?utm_medium=copy_link> [image: Yt]
<https://www.youtube.com/channel/UCqGGMGZkB2KJvS5yuzqBCZw>
Sent from Yahoo Mail on Android
----- Forwarded Message ----- From: "Nikolina Hrga" <hrganikolina(a)gmail.com> To: "Cvetin Anicic" <cvetin_76art(a)yahoo.com> Cc: Sent: пон, феб 19, 2024 at 23:43 Subject: Re: Răsp.: Re: Protokoll od 7.12.2023 Aw: Pozivnica na online-sastanak Bina Mira-Projekt / Einladung zum Online-Treffen für das Bina Mira-Projekt 7.12.2023 , 18:30 Pozdrav,
isprike na kasnom mailu, nadam se da Vas neću probuditi, no evo dokumenta za potpis i scan..
Lp,Nikolina
pon, 19. velj 2024. u 17:31 Cvetin Anicic <cvetin_76art(a)yahoo.com> napisao je:
Evo ga E10302970-RSVeliki pozdrav Cvetin
Sent from Yahoo Mail on Android
On пон, феб 19, 2024 at 15:27, Nikolina Hrga<hrganikolina(a)gmail.com> wrote: Pozdrav, možete li mi molim Vas poslati svoj OID, ne nalazim Vas u aplikaciji nikako :(
sub, 17. velj 2024. u 10:30 Cvetin Anicic <cvetin_76art(a)yahoo.com> napisao je:
We are not here?Can you also send the form to us (ŠID)Ovde nama nas Možete li poslati formular i za nas ?
Veeeeliki pozdrav Cvetin
петак, 16. фебруар 2024. 08:44:22 CET, Nikolina Hrga <hrganikolina(a)gmail.com> је написао/ла:
Dear all,
I hope my email finds you well. Here you are with the "accession form" that I have to send with our application for next Bina mira! Please sign it and send it back to me.
If you have any questions please let me know.
Looking forward to our first meeting, hopefully in Rijeka!
Best regards,Nikolina
čet, 8. velj 2024. u 13:45 Yahoo! <ro_cristina_drescan(a)yahoo.de> napisao je:
Hello, Romania is also looking forward to the next Bina Mira edition. Best of luck.Kind regards,Cristina
Trimis din Yahoo Mail pe Android
Pe joi, feb. 8, 2024 la 14:35, kšd Harlekin<kd.harlekin(a)gmail.com> a scris: Hello, we from Slovenia are also looking forward to meeting the participants of "Bine Mira" again.Greetings from OsloNenno
Harlekin teater
https://m.youtube.com/watch?v=dg1pSyhkf9U
V čet., 8. feb. 2024, 13:22 je oseba Nikolina Hrga <hrganikolina(a)gmail.com> napisala:
Dear all,
I hope my email finds you well. I am finally on my way to fill this year's Erasmus application for the Bina mira that will take place in Rijeka. I won't say hopefully, I am pretty sure it will. I will send you a few more details on Monday and some forms that you will have to fill out with your personal information.
Looking forward to meeting you all in Rijeka!
Best regards & veliki pozdrav,Nikolina Hrga
pet, 19. sij 2024. u 15:30 <giana.bos(a)gmx.net> napisao je:
Liebe Alle, endlich habe ich ein Protokoll erstell und sende euch diesen zu.Stand der Dinge gerade: Nikolina Hrga wird den diesjährigen Erasmus plus - Finanzierungsantrag schreiben und stellen.Deadline ist der 20.02.2024.Nikolina befindet sich gerade im Prozess der Akreditierung ihrer Einrichtung. Dies wird nächste Woche, am 25.1.2024 erfolgen.Danach werden wir sehr wahrscheinlich von ihr hören.Ich habe sie gebeten, dass sie sich spätestens Ende Januar mit allen teilnehmenden Gruppen in Verbindung setzt.Ich hoffe, dass sie das auch zeitlich schaffen wird. Im Anhnag findet ihr das Protokoll.Es kann sein, dass ich nicht alles "relevante" festgehalten habe.Sollte das der Fall sein, meldet Euch bitte bei mir mit euren Ergänzungen und ich werde die in das Protokoll einbauen.Vielen Dank! Liebe Grüße und ein schönes Wochenende!Giana HaassAachener Netzwerk Dragi svi,Konačno sam srocila protokol i šaljem vam ga u prilogu.
Trenutni status: Nikolina Hrga će napisati i predati ovogodišnju Erasmus plus aplikaciju za finansiranje Bine Mira 2024.
Rok za prijavu je 20. februar 2024. godine.
Nikolina je trenutno u procesu akreditacije svoje ustanove. To će se dogoditi sljedeće sedmice, 25. januara 2024. godine.
Najvjerovatnije ćemo se čuti nakon toga.
Zamolio sam je da kontaktira sve grupe koje učestvuju najkasnije do kraja januara.
Nadam se da će to vremenski uspjeti.Zapisnik možete pronaći u prilogu.
Možda nisam uhvatila sve "relevantno".
Ako je to slučaj, kontaktirajte me sa svojim dodacima i ja ću ih ugraditi u protokol.
Hvala unaprijed. Saljem puno pozdrava svima i zelim vam ugodan vikend.SnjezanaAhenska mreza Gesendet: Montag, 04. Dezember 2023 um 17:47 Uhr
Von: giana.bos(a)gmx.net
An: giana.bos(a)gmx.net
Cc: "Halida Hasanagić" <halida.has(a)gmail.com>, "Cvetin Anicic" <cvetin_76art(a)yahoo.com>, "Dejan Lujić" <d.lujic1(a)gmail.com>, "Eckhard Debour" <eckhard(a)debour.com>, "Svjetlanacatak Catak" <svjetlanacatak.10(a)gmail.com>, "hilke buck" <h_ubuck(a)yahoo.de>, "Heinz Jussen" <heinz-jussen(a)web.de>, "Ines Škuflić Horvat" <ines.skuflic.horvat(a)gmail.com>, oggythatsme(a)gmail.com, kd.harlekin(a)gmail.com, "cristina drescan" <ro_cristina_drescan(a)yahoo.de>, "Nikolina Hrga" <hrganikolina(a)gmail.com>, adnan.mujkic.sus(a)gmail.com, "Emina Morankić" <emorankic16(a)gmail.com>, "Smiljanatucakov" <smiljanatucakov(a)yahoo.com>, "Elfriede Belleflamme" <elfriede.belleflamme(a)googlemail.com>
Betreff: Pozivnica na online-sastanak Bina Mira-Projekt / Einladung zum Online-Treffen für das Bina Mira-Projekt 7.12.2023 , 18:30Dragi svi, hvala svima da ste ucestvovali u trazenju odgovarajuceg termina.Vecina vas je glasala za 07.12. 2023 u 18:30.Stoga Vas srdacno pozivam na nas 1. sastanak, dana 7.12. 2023 u 18:30 h. Link za sastanak: https://us02web.zoom.us/j/82587137719?pwd=NHlLVDhPdlNoa2RMZnFSVE9Dci9yZz09 Pozivnicu i dnevni red saljem Vam u prilogu. Nazalost, ucesce na ovom terminu ovaj put nije bilo moguce za Nikolinu Hrga, nasu novu kooperacionu partnericu iz Rijeke, kao ni za Mladi Tuzle.Sve vazne informacije i rezultati naseg sastanka biti ce svima, koji ne mogu ucestvovati na sastanku pravovremeno dostavljeni.Tako cemo svi imati iste informacije na raspolaganju i komunikacija, unatoc odsutnosti nece biti prekinuta.Ukoliko dodje do bilo kakvih promjena kod vas, molim da mi se javite. Hvala unaprijed! Radujem se nasem skorom vidjenju,puno Vas sve pozdravljam i zelim ugodno vecer. Lijep pozdrav iz AachenaSnjezana Giana Haass Ahenska mreza Liebe Kooperationparner, liebe Freunde, vielen Dank an alle, die sich an der Suche nach einem passenden Termin beteiligt haben.
Die meisten von Euch haben für den 07.12. 2023 um 18:30 Uhr gestimmt.
Deshalb lade ich Euch herzlich zu unserem 1. Treffen am 7. 12. 2023 um 18:30 Uhr ein.
Link zum Treffen:https://us02web.zoom.us/j/82587137719?pwd=NHlLVDhPdlNoa2RMZnFSVE9Dci9yZz09 Die Einladung mit der Tagesordnung findet ihr im Anhang. Leider war eine Teilnahme zu diesem Zeitpunkt für Nikolina Hrga, unsere neue Kooperationspartnerin aus Rijeka, sowie für Mladi Tuzle nicht möglich.
Alle wichtigen Informationen und Ergebnisse unserer Sitzung werden allen, die nicht rechtzeitig an der Sitzung teilnehmen können, zugestellt.
Auf diese Weise stehen uns allen die gleichen Informationen zur Verfügung und die Kommunikation wird trotz Abwesenheit nicht unterbrochen. Ich freue mich sehr euch bald zu sehen, grüße alle ganz herzlichund wünsche Euch allen einen angenehmen Abend. Sollten sich irgendwelche Veränderungen bei Euch ergeben, lasst es mich bitte wissen.Danke. Herzliche Grüße
Snjezana Giana HaassAachener Netzwerk Gesendet: Sonntag, 26. November 2023 um 15:06 Uhr
Von: giana.bos(a)gmx.net
An: "Giana Bos" <giana.bos(a)gmx.net>
Cc: "Halida Hasanagić" <halida.has(a)gmail.com>, "Cvetin Anicic" <cvetin_76art(a)yahoo.com>, "Dejan Lujić" <d.lujic1(a)gmail.com>, "Eckhard Debour" <eckhard(a)debour.com>, "Svjetlanacatak Catak" <svjetlanacatak.10(a)gmail.com>, "hilke buck" <h_ubuck(a)yahoo.de>, "Heinz Jussen" <heinz-jussen(a)web.de>, "Ines Škuflić Horvat" <ines.skuflic.horvat(a)gmail.com>, oggythatsme(a)gmail.com, kd.harlekin(a)gmail.com, "cristina drescan" <ro_cristina_drescan(a)yahoo.de>, "Nikolina Hrga" <hrganikolina(a)gmail.com>, adnan.mujkic.sus(a)gmail.com, "Emina Morankić" <emorankic16(a)gmail.com>, "Smiljanatucakov" <smiljanatucakov(a)yahoo.com>
Betreff: Termin za sastanak Bina Mira-Projekt / Terminfindung für ein Online-Treffen für das Bina Mira-Projekt Dragi kooperacioni partneri, dragi prijatelji, u ime Ahenske mreze zelim vas pozvati na jedan online-sastanak za "projekt Bina Mira". Tema sastanka ce biti osvrt na Bina mira 2023, kao i pogled u buducnost i planiranje Bine mira 2024, koja se 2024 treba odrzati u Rijeci. Da bi mogli odrzati sastanak, potreban nam je termin na kojem vecina nas moze ucestvovati. Zato sam vam pripremila Doodle -upitnik sa 8 razlicitih termina. Molim Vas da potvrdite termine pod donjim linkom na kojima bi mogli ucestvovati Link ---> Doodle Ukoliko imate tacaka za dnevni red o kojima zelite razgovarati, molim vas da mi ih dostavite na moj mail: giana.bos(a)gmx.net.Hvala unaprijed. Kada budemo izabrali termin, proslijedicu vam pozivnicu na sastanak sa dnevnim redom kao i Zoom-link. Sastanak cu voditi ja, dvojezicno u ime Ahenske mreze kao idejnog tvorca Bine mira. Draga Smiljana, tebe bih zamolila da vodicima CEKOM-a proslijedis ovaj mail. Ja nazalst u ovom trenutku ne znam koj je bio vodja /voditeljica vase grupe. Ukoliko sam jos nekog zaboravila, molim Vas da mi obratite paznju na to ili da ovaj mail proslijedite doticnim osobama. Hvala! Radujem se vasim odgovorima i zelim Vam ugodnu nedjelju. Hvala unaprijed! Lijep pozdrav Snjezana Giana Haass Liebe Kooperationspartner, liebe Freunde, im Namen des Aachener Netzwerks möchte ich Sie zu einem Online-Treffen zum „Bina Mir-Projekt“ einladen.Das Thema des Treffens werden ein Rückblick auf Bina mira 2023, sowie ein Ausblick in die Zukunft und Planung von Bina mira 2024, das 2024 in Rijeka stattfinden soll sein. Um ein Treffen durchführen zu können, benötigen wir einen Termin, an dem die meisten von uns teilnehmen können.Deshalb habe ich einen Doodle-Fragebogen mit 8 verschiedenen Terminen vorbereitet.Bitte bestätigen Sie unter dem untenstehenden Link die Termine, an denen Sie teilnehmen könnten.Link für Terminfindung ---> Doodle Wenn Sie Tagesordnungspunkte haben, die Sie besprechen möchten, senden Sie diese bitte an meine E-Mail-Adresse: giana.bos(a)gmx.netSobald wir einen Termin ausgewählt haben, sende ich Ihnen die Einladung zum Treffen mit der Tagesordnung sowie dem Zoom-Link.Das Treffen werde ich im Namen des Aachener Netzwerks, zweisprachig, leiten und moderieren.Ich freue mich auf Ihre Antworten und wünsche Ihnen einen schönen Sonntag.Vielen Dank im Voraus! Liebe GrüßeSnjezana Giana HaassAachener Netwzerk e.V.
Dear Sirs,
There is in the Wikipedia the title
Ливија Цветићанин
linked with
Војвођанска академија наука и уметности.
I prepared the text and I send it to you for publication.
Sincerely yours,
Livija Cveticanin