Hi all,
The next Research Showcase will be live-streamed tomorrow, Wednesday, May
15, at 9:30 AM PST / 16:30 UTC. Find your local time here
<https://zonestamp.toolforge.org/1715790600>. The theme for this showcase is
*Reader to Editor Pipeline*.
You are welcome to watch via the YouTube stream:
https://www.youtube.com/watch?v=G-8CbpcwGV8. As usual, you can join the
conversation in the YouTube chat as soon as the showcase goes live.
This month's presentations:
Journey TransitionsBy *Mike Raish and Daisy Chen*What kinds of events do
readers and editors identify as separating the stages of their relationship
with Wikipedia, and which of these kinds of events might the Wikimedia
Foundation possibly support through design interventions? In the Journey
Transitions qualitative research project, the WMF Design Research team
interviewed readers and editors in Arabic, Spanish, and English in order to
answer these questions and provide guidance to WMF Product teams making
strategic decisions. A series of semi-structured interviews revealed that
readers and editors describe their relationships with Wikipedia in
different ways, with readers describing a static and transactional
relationship, and that even many experienced editors express confusion
about core functions of the Wikimedia ecosystem, such as the role of Talk
pages. This presentation will describe the Journey Transitions research, as
well as present its implications for the sponsoring Product teams in order
to shed light on the way that qualitative research is used to inform
strategic decisions in the Wikimedia Foundation.
Increasing participation in peer production communities with the Growth
featuresBy *Morten Warncke-Wang and Kirsten Stoller*For peer production
communities to be sustainable, they must attract and retain new
contributors. Studies have identified social and technical barriers to
entry and discovered some potential solutions, but these solutions have
typically focused on a single highly successful community, the English
Wikipedia, been tested in isolation, and rarely evaluated through
controlled experiments. In this talk, we show how the Wikimedia
Foundation’s Growth team collaborates with Wikipedia communities to develop
and experiment with new features to improve the newcomer experience in
Wikipedia. We report findings from a large-scale controlled experiment
using the Newcomer Homepage, a central place where newcomers can learn how
peer production works and find opportunities to contribute, and show how
the effectiveness depends on the newcomer’s context. Lastly, we show how
the Growth team has continued developing features that further improve the
newcomer experience while adapting to community needs.
Best,Kinneret
--
Kinneret Gordon
Lead Research Community Officer
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
Dear all,
I hope this message finds you well! This is a friendly reminder that the
submission deadline for the Wikimedia CEE Meeting is approaching quickly.
We encourage you to finalize your submission by May 31st.
Looking forward to seeing you at the meeting!
--
Yılmaz Caner Özyayıkçı
Member & Designer
Wikimedians of Turkic Languages User Group
Wikimedia Community User Group Turkey
Wikimedia username: Kurmanbek
[image: emailAddress] caner.ozyayikci(a)wmturkic.org
[image: website] https://wmturkic.org/
[image: address] Türkiye (Turkey)
Dear all,
I am writing on behalf of the Community Affairs Committee of the Wikimedia
Foundation Board of Trustees [1] to invite you to give feedback on the
draft Procedure for Sibling Project Lifecycle from today until the end of
the day on June 23, 2024 (anywhere on Earth). This is a long read; thank
you in advance for your attention to its details.
== Terminology: what are “Sibling Projects”? ==
The term “Sister Project” has historically been used to describe all the
publicly available wikis (“Wikimedia Projects”) operated by the Wikimedia
Foundation, including Wikipedia, Wikimedia Commons, Wikidata, and others
[2]. Some community members have also used the term “Sister Project” in the
context of language versions of the same wiki, such as English Wikipedia,
Bengali Wikipedia, etc., or Vietnamese Wikisource, Catalan Wikisource, etc.
Still, other community members have interpreted “Sister Projects” as
synonymous with “WikiProjects”, such as English:Wikipedia:WikiProject
Military history or Wikidata:WikiProject sum of all paintings.
To address the confusion and to disambiguate the terms, a working term -
“Sibling Projects” - will be used to distinguish separate content projects
(wikis) from language variants of the same content project. Under this
naming scheme, Wikipedia, Wikisource and Wikidata are “Sibling Projects”.
Thus, the French Wikisource and Polish Wikisource would be “language
versions (French and Polish) of the same Sibling Project (Wikisource)”.
This is a working terminology, and it might change.
== Context ==
Historically, when Wikimedia Siblings started to be added to Wikipedia,
there was a surge of new projects, sometimes with and sometimes without
strategic or clear goals. At that time, the Wikimedia Foundation Board was
approving new Sibling projects (for example, Wikivoyage [3], Abstract
Wikipedia [4]). There is a separate committee (Language Committee) that
makes decisions on whether a new language version (subdomain) of existing
Wikimedia projects can be opened [5]. Still, there was nothing for other
“kinds of Wikimedia projects”. Since 2021, the responsibility to “address
new (...) site applications, including creating a formalized procedure,
from application to approval/disapproval” is the mandate of the Community
Affairs Committee (CAC), a Wikimedia Foundation Board Committee [6].
In the last 10 years, the Wikimedia Foundation Board has become cautious
about opening new Sibling Projects because of a lack of clear strategy
around approval, maintenance, and closure, a lack of understanding of their
impact, and questions around their sustainability in light of the
Foundation's mostly flat budget [7]. In addition, the technical work
necessary to maintain different Sibling Projects has often stretched the
Wikimedia Foundation’s capacity.
A little over a year ago, CAC created a Task Force [8] to help the
Wikimedia Foundation develop a direction on if, how, what, and when to
invest in the opening of new Sibling Projects, in order “to make sure that
any newly approved project is set up for success, and has the resources it
needs to function well” [9]. The Foundation needs to understand better what
services it would need to commit to this process while taking into account
the organization's limited capacity and budget. This task has to be
addressed in cooperation with the Product & Technology Department of the
Wikimedia Foundation, led by the Chief Product & Technology Officer, Selena
Deckelmann.
=== Assessment ===
To make space for the inflow of innovative ideas while maintaining and
continuing support for the existing Sibling Projects, it is important to
establish a clear process for the Sibling Projects’ lifecycle.
The application evaluation process preceding “opening a new Sibling
Project” will require considerable time as well as financial and human
resources, which needs quantification. An assessment of the needed
investment in the technology could be significant depending on the scope of
the proposed project (for example, Wikifunctions [10] needs very different
resources than a new project that uses standard mediawiki installations),
especially in cases of possible maintenance of the project in perpetuity.
Evaluating a new application to validate the concept, its impact on the
existing Wikimedia technical ecosystem, the human and financial resourcing
implications, and future maintenance costs will be time-consuming and might
need considerably more staff.
At the same time, an evaluation of the existing Sibling Projects needs to
occur as not all are meeting their potential with promoting the Movement's
mission. We need to develop an evaluation process for a Sibling Project's
success and sustainability. We also need clearly defined approaches for
splitting, merging, sunsetting, and/or possibly adopting Sibling Projects
by different organisations.
== How to provide feedback ==
Your feedback is warmly welcome. The feedback can be given from today until
the end of the day on June 23, 2024 (anywhere on Earth). We hope that a
fairly long feedback period will allow for rich discussions without feeling
rushed. There are several ways that you can provide feedback:
-
Review the page here, on Meta [11] and leave comments on the talk page.
-
Join open calls (May 23 at 02:00 to 03:00 UTC and May 30 at 16:00 to
17:00 UTC) [12]
-
Request a conversation as a part of Talking:2024
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…>
by using the Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Talking:
2024#Let’s Talk|Let’s Talk
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…'s_talk>
feature to sign up for a time to speak with me and other trustees about
this topic.
Kind regards,
Victoria Doronina, Task Force Lead
On behalf of the Community Affairs Committee of the Wikimedia Foundation
Board of Trustees
[1]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_sister_projects
[3]
https://diff.wikimedia.org/2013/01/15/wikimedia-foundation-launches-wikivoy…
[4] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Abstract_Wikipedia
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Language_committee
[6]
https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Affairs_Committee_Charter
[7]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2023-2024/…
[8]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…
[9]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_new_projects#From_the_Bo…
[10] https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:About
[11]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…
[12]
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Community_Affairs…
--
Kind regards, Victoria
Victoria Doronina
<https://wikimediafoundation.org/profile/dr-victoria-doronina/>
Trustee
Sister Projects Taskforce Lead
Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/>
Imagine a world in which everyone can freely share in the sum of all
knowledge. Please help us make it a reality.
Good day everyone.
I’m Nikolai Bulykin, the co-founder and organizer of North-West Russia Wiki-Historians User group. You may have heard about us in connection with the previous CEE Meeting in Tbilisi. For those who haven’t - we’re thematic user group focused on the topics of history, culture, nature and geography of North-West Russia that can be simply described as «Saint Petersburg and its near and far surroundings». The affiliate was created in 2019 and we’ve managed pretty descent level of activity, at least it’s more than we’ve expected at the beginning. Also, as far as I know, we’re remaining the last active Russian-language Wikimedia affiliate in Russia while others are closed (Wikimedia RU) or just dropped their activities almost to zero. There is a bit of Tatar activity in sight, tho.
We started this affiliate on the idea to unite all the editors who works on the similar topics and organize them, because we believe that 15 organized Wikimedians can do more than 90 un-organized ones. Being honest, the idea of this group was there long before my debut in the community and, maybe, even before my first edit. As an affiliate, we managed to get assistance from the Foundation that gave us plenty of experience and insights. We were happy to share them, but then COVID happened and all international relations in Wikimedia have shrinked to 50-70-person Zoom calls that didn’t give us such opportunity. Sad but ok, that was the circumstances and we still managed to maintain high level of activity both offline and on-wiki.
When the COVID have ended we had a new treat — you all know what Russian government did (and still do) and that have closed the barely opened gates of financial aid for us. Some of us had to flee the country and others passed the opportunity to visit CEEM in North Macedonia because of travel safety concerns and suddenly appeared visas. And that also were the circumstances.
In 2023 we were hit by bad news — we were not eligible for a scholarship to send delegates to CEEM in Tbilisi. The reason provided by Mehman Ibragimov was that we’re not a language or a country community and we didn’t participate in CEE Spring (although we’ve added our articles lists to the contest). But with the help of some other Russian Wikimedians, mostly Anastasiya Lvova (who later joined us) we’ve presented the poster that described ourselves and our work. We thought it would be easier in the next year and while we consider 2023 situation as wrongful, we learnt our lesson on the «new rules».
So in 2024, after the closing of Wikimedia RU Anastasiya have convinced us to lead CEE Spring in Russian Wikipedia. But to our surprise, we weren’t even listed in 2024 CEEM affiliates and communities list. After a bit more than a week we received an answer that we’re not considered as a CEE Affiliate.
Representatives of the Foundation claim that local communities know better, so why does the CEE community knows that we are part of it, while the people making decisions about scholarships for CEE events don't know this and make references in their replies about reasons not to invite us on a page that anyone can edit, seemingly with little regulation?
If equity is among the values of the Foundation, its plans, and Wikimedia community as a whole, why are special rules introduced for us regarding preference for the language community, even though we meet all the criteria (reports, activity)? And should we still do this «representative work» if we're still considered as outsiders?
Links:
Our page — https://meta.wikimedia.org/wiki/North-West_Russia_Wiki-Historians_User_Grou…
Our annual reports — https://meta.wikimedia.org/wiki/North-West_Russia_Wiki-Historians_User_Grou…
Our activity page — https://meta.wikimedia.org/wiki/North-West_Russia_Wiki-Historians_User_Grou…
Our poster at CEEM-2023 — https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NWR-Hist-Poster_2023_curves.pdf
--
Nikolai Bulykin (User:Красный).
Written by myself, discussed by Organizing committee of North-West Russia Wiki-Historians: Ekaterina Borisova (User:Екатерина Борисова), Paul Kaganer (User:Kaganer), Anastasiya Lvova (User:Lvova).
Hi everyone,
It’s time to nominate your favorite tool(s) for the fifth edition of the
Coolest Tool Award!! 🎉
The Coolest Tool Award seeks to spotlight the diverse range of tools
created by Wikimedia community members. These tools play a vital role in
improving the efficiency, accessibility, and functionality of Wikimedia
projects, ultimately enriching the experience for Wikimedia communities.
We’d like to invite you all to nominate your favorite & most used tools and
help us celebrate the people who create them!
To nominate your favorite tools, simply follow this link: [
https://wikimediafoundation.limesurvey.net/797991?lang=en] . Feel free to
submit multiple nominations by completing the form as many times as you'd
like. The deadline for Nomination is *May 10th 2024.* For further details
on the nomination and selection process, the Coolest Tool Award academy,
and the upcoming award ceremony, please visit:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Coolest_Tool_Award.
We plan to award the coolest tools in a variety of categories (see last
year’s categories
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Coolest_Tool_Award/2022#2022_Winners> [2]
for an example). Excitingly, we're returning to an in-person event for the
first time since 2019, with winners set to be unveiled at Wikimania 2024.
If you have any questions or suggestions, don't hesitate to reach out via
the Talk Page <https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Coolest_Tool_Award>.
We're here to help!
Thank you for your participation and recommendations.
Regards,
Onyinyechi, for the 2024 Coolest Tool Academy
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Coolest_Tool_Award#Coolest_Tool_Academy
[2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Coolest_Tool_Award/2022#2022_Winners
Dear Community Members,
The Human Rights team invites you to an online event focused on
"Understanding Digital Rights as Human Rights". This conversation is on 23
May 2024 at 17:00 UTC <https://zonestamp.toolforge.org/1716483600>. The
conversations will be in the English language. Please join us to discuss
human rights and practical digital safety recommendations.
After a presentation, participants can discuss the risks associated with
digital engagement as well as discuss any other questions related to
digital safety. This activity provides tools and knowledge for digital
safely. We will provide links to resources and learn.wiki courses. This
Community Conversation hour will be conducted online via the Zoom Platform,
allowing us to connect and discuss openly in a collaborative environment.
If you are interested in attending the event, please register by writing an
email to the following address: talktohumanrights(a)wikimedia.org. Our team
will provide the Zoom connection details. In case you have any questions
or concerns, email us at talktohumanrights(a)wikimedia.org.
We hope you will join us for this conversation. Together, let’s empower
ourselves to protect our digital rights and safety!
The Human Rights Team
Fellow Wikimedians,
In an effort to ensure the participants contribute quality content to
Wikimedia projects during the 2024 AfroCreatives FESPACO EDIT-A-THON, we
shall be having training sessions specific on documenting film related
topics on Wikipedia, Wikidata and Wikimedia Commons.
The global training sessions will take place online in English, French and
Arabic as scheduled below:
*1.Topic*:How to Edit English Wikipedia (in EN)
* - Schedule:11th May @ 11:00 UTC and 15th May @ 16:00 UTC*
*2. Topic:*How to Edit French Wikipedia (in FR)
- *Schedule:* *11th May @ 10:00 UTC and 16th May @ 16:00 UTC*
*3. Topic:*How to Edit Arabic Wikipedia (in AR)
- *Schedule: **11th May @ 10:00 UTC and 16th May @ 16:00 UTC*
*4. Topic: *How to contribute on Wikidata & Wikimedia Commons
- *Schedule: 18th May* *- EN @ 10:00 UTC, FR @ 12:00 UTC and AR @ 16:00
UTC*
For more details: https://w.wiki/9qac
Regards,
Ceslause Ogbonnaya
*Wikimedian-In-Residence, AfroCreatives*
Cher.e.s Wikimédien.ne.s,
Dans un effort pour garantir que les participant.e.s contribuent des
contenus de qualité aux projets Wikimedia lors de l'EDIT-A-THON FESPACO
2024 d' AfroCreatives, nous organisons des sessions de formation
spécifiques sur la documentation de sujets liés au cinéma sur Wikipédia,
Wikidata et Wikimedia Commons.
Les sessions de formation globales se dérouleront en ligne en anglais,
français et arabe comme prévu ci-dessous:
*1. Sujet: *Comment contribuer sur Wikipédia en anglais (en ANG)
- *Calendrier: Le 11 mai à 11h00 UTC et Le 15 mai à 16h00 UTC*
*2. Sujet:* Comment contribuer sur Wikipédia française (en FR)
- *Calendrier: Le 11 mai à 10h00 UTC et Le 16 mai à 16h00 UTC*
*3. Sujet: *Comment contribuer sur Wikipédia en arabe (en AR)
- *Calendrier: * *Le 11 mai à 10h00 UTC et Le 16 mai à 16h00 UTC*
*4. Sujet: *Comment contribuer sur Wikidata et Wikimedia Commons
- *Calendrier: Le 18 mai - **en ANG à 10h:00, FR à 12h:00 et AR à 16h:00*
En savoir plus: https://w.wiki/9$Xf
Cordialement,
Ceslause Ogbonnaya
*Wikimedien-en-residence, AfroCreatives*