[Wikide-l] Weiterleiten von Österreichischen auf jeweils Deutsche Begriffe
elvis at chan.de
elvis at chan.de
Mo Jul 3 13:26:20 UTC 2006
Quoting "silberchenxx at yahoo.de" <silberchenxx at yahoo.de>:
> Ich erinnere mich noch an einen Urlaub, in dem mir ein Schwabe Frittatensuppe
> in Flädelesuppe übersetzt hat, und ich noch immer nicht wußte, was mir
> aufgetischt werden würde ;-)
und die flädlesuppe hat auch die meisten hits bei dem grossen G
also weg von der pfannkuchensuppe, weg von der frittatensuppe, hin zur
flädlesuppe :)