[Wikide-l] Re: Bewusste Änderung von Sprache

Gerhard Jahnke Gerhard.Jahnke at gmx.de
Mi Sep 14 16:30:30 UTC 2005


Hallo,

am Wed, 14 Sep 2005 17:49:53 +0200 schrieb Katharina:

> Bei soziologischen Problemstellungen ist der rechtliche Staatus eher
> sekundär, und in Zusammenhängen, wo es um die Integration von
> Zweitgenerationangehörigen usw. geht ist der Begriff "Ausländer" nicht
> nur unpräzise, sondern geradezu irreführend und in vielen Fällen falsch.
> Ich denke nicht, dass der Begriff "Personen mit Migrationshintergrund"
> PC ist, sondern eine Umschreibung für eine bestimmte Gruppe.

Gut, das ist ein Argument. Wenn man tatsächlich die soziologische Gruppe
meint, ist diese Umschreibung natürlich besser als "Ausländer". Ich ging
von Ulis Vermutung aus, es solle dieses Wort ersetzen.

Gruß, Gerhard