[Wikide-l] Re: Personendaten

Mo Okt 18 09:20:26 UTC 2004

Zinnmann wrote:

>Ernsthaft: Natürlich gilt Bunsen auch heute noch als Chemiker, nur
>eben nicht mehr als aktiver.
>
Dann müsste man korrekterweise Schreiben: "Bunsen war zu Lebzeiten 
deutscher Chemiker".

>Andersrum gefragt: Findest Du die
>Formulierung "Otto von Bismarck ist ein deutscher Politiker." korrekt?
>  
>
Ich finde die Formulierung "Otto von Bismarck, deutscher Politiker" 
korrekt. Die ist knapp und präzise, während "war ein" den von mir 
erwähnten Interpretationsspielraum offen lässt, was davon er denn heute 
nicht mehr ist.

Mfg,
Florian Baumann

-- 
Schenker Deutschland AG
PM Warehousing & Systems
Langer Kornweg 34k
65451 Kelsterbach

Fon: +49 (0) 6107 74632
Fax: +49 (0) 6107 981350