[Wikide-l] Urheberrecht - Listen

Do Apr 15 18:12:51 UTC 2004

Zur freien Verfügung steht natürlich die Liste dieser Artikel:

	http://www.meyers-konversationslexikon.de/

Frohes Kopieren,
Magnus

Myrisa wrote:
> 
> 
> Hallo,
> 
> ich bin verhältnismäßig neu auf Wikipedia und lese erst seit einigen 
> Tagen mit, da ich hoffe, hier gelegentlich auch mal Fragen zu gewissen 
> Funktionsweisen stellen zu können, die mir bisher nicht bekannt sind.
> Zu meiner Person habe ich ein wenig etwas auf die Wiki-Seite geschrieben.
> Ich bin staatlich anerkannte Übersetzerin (also eine von denen, die auch 
> Urkunden und Verträge und so übersetzen und dann beglaubigen dürfen) und 
> übersetze ausserdem auch noch Bücher.
> 
> Mit dem Urheberrecht kenne ich mich also ein klein wenig aus und möchte 
> daher zu der momentan laufenden Diskussion etwas sagen:
> 
> Es ist sicherlich eine Urheberrechtsverletzung, wenn jemand die 
> Stichwortliste des Brockhaus abschreibt und bei Wiki veröffentlicht. 
> D.h., wenn jemand einfach den gesamten Inhalt einer oder mehrer Seiten 
> des Brockhaus nimmt und ins Netz stellt, ohne die ausdrückliche 
> Genehmigung des Verlags (der ja die Nutzungsrechte hat).
> 
> Wenn jemand nun aber eigenständig eine Wortliste der Begriffe 
> zusammenstellt, die in seiner Enzyklopädie noch fehlen, dann sehe ich 
> absolut keine Veranlassung dafür, das als Urheberrechtsverletzung 
> anzusehen (sofern er nicht tatsächlich einfach das Stichwortverzeichnis 
> des Brockhaus oder eines anderen Werkes kopiert und als seine Liste 
> ausgibt).
> 
> Eine selbst erstellte Liste ist das Werk dessen, der sie erstellt hat 
> und einzelne Worte sind urheberrechtlich überhaupt nicht geschützt. (Ich 
> spreche jetzt nicht von geschützten Markennamen, das ist aber ein 
> anderes Thema)
> Übrigens könnten sonst alle anderen Listen ja ggfs. auch als ebensolche 
> Urheberrechtsverletzungen angesehen werden, denn von den dort 
> aufgeführten Begriffen stehen sicherlich auch eine ganze Reihe im 
> Brockhaus und anderswo!
> 
> Ich würde allerdings sagen, um eine solche Liste der in Wikipedia noch 
> fehlenden Artikel zu erstellen sollte man sich halt auch nicht auf den 
> Brockhaus als Vergleich beschränken, sondern seine Recherchen auf 
> verschiedene Quellen erweitern und vor allem wirklich darauf achten, 
> nicht einfach einen Index zu kopieren.
> 
> Und noch etwas: Es gibt bei einer solchen Liste überhaupt keine 
> Veranlassung dafür, eine Quelle anzugeben. Wenn man das tut, bedeutet 
> das nämlich schlicht und einfach, dass man tatsächlich irgendwo kopiert 
> hat und DAS ist dann eine Urheberrechtsverletzung...
> 
> Alles klar?
> (Ich weiß, es hört sich etwas widersprüchlich an, aber worauf es ankommt 
> sind gerade hier wirklich die Zwischentöne)
> 
> 
> 
> Andrea
> 
> 
> ------------------------------------------------------------------------
> 
> _______________________________________________
> WikiDE-l mailing list
> WikiDE-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikide-l