പ്രിയരേ,
മലയാളത്തിലെ സ്വതന്ത്ര ഓൺലൈൻ വിജ്ഞാനകോശമായ മലയാളം വിക്കിപീഡിയ അതിന്റെ
ബാലാരിഷ്ടതകൽ പിന്നിട്ട് മുന്നേറുകയാണല്ലോ. ഈ അടുത്ത് നമുക്ക് നാഴികക്കല്ലായി
കരുതാവുന്ന തരത്തിൽ മലയാളം വിക്കിപീഡിയയിൽ 25000 ലേഖനങ്ങൾ
പിന്നിട്ടിരിക്കുകയാണ്. അതിനു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയ പത്രക്കുറിപ്പ് ഈ
മെയിലിനോടൊപ്പം പിഡിഎഫ് ഫോർമാറ്റിൽ അറ്റച്ച് ചെയ്തിരിക്കുന്നതു കാണുക. ഇത്
പരമാവധി പത്രമാധ്യമങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയിൽ പെടുത്തുവാൻ ഏവരും ശ്രദ്ധിക്കുമല്ലോ.
Rajesh K Odayanchal
*Bangalore | +91 - 7829333365*
http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/India_Program_Announcement_and…
Please go through this rather long page and note the information.
At some point very soon, we will have to retrospect What the ml community
gave to Wikimedia and what did Wikimedia gave to ml community.
This is indeed a historic change in India Program policy that only time
and prudent analysis will be able to tell good or bad.
-Viswam
*FYI
*
---------- Forwarded message ----------
From: Barry Newstead <bnewstead(a)wikimedia.org>
Date: Mon, Jul 30, 2012 at 4:17 PM
Subject: [Wikimediaindia-l] Changes to the India Program
To: India list <wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org>
Dear India Wikimedia community,
As a follow up to Hisham's message, I would like to thank Hisham for his
efforts in support of Wikimedia in India. He has been a great partner to
the Wikimedia Foundation team and has worked tirelessly to build the India
Program. He has worked in a challenging environment trying to do work in
the Wikimedia movement that hasn’t been done before. While there have been
ups and downs, our work in India has broken new ground for the movement and
taught us all valuable lessons that we are applying in India and around the
world. There is an unprecedented level of activity happening in India with
promising programs that position the movement for continued growth.
Hisham also leaves behind an India Program that is working effectively with
community members on a number of positive initiatives including community
growth partnerships in several Indic languages, support for a new Malayalam
education program, a GLAM partnership at the Crafts Museum, new wikiclubs
at the British Council, ongoing efforts to leverage social media, and a
dramatic increase in blog coverage of the India community’s work. There are
also exciting developments on mobile that will be announced soon. This work
will continue.
Hisham’s departure coincides with another change in the India Program. We
are pleased to announce that the Wikimedia Foundation has approved a grant
to the Centre for Internet and Society (CIS) in Bangalore to expand their
Access to Knowledge programme to support the achievement of the Wikimedia
mission in India. CIS is a leading organization in India working on
Internet policy. They are part of the broad free and open community. CIS is
a long time friend of Wikimedia, our community in Bangalore, and the
Wikimedia India chapter.
CIS has committed to sustaining and building upon the work of the India
Program. They plan to hire the existing program consultants as staff and
will conduct a search for a new programme director. The program team will
be based in Delhi. CIS will be sharing their program plans shortly and will
want to incorporate community feedback.
The grant will be for two years in duration to complete the original first
stage of the catalyst strategy. The first year’s grant will be for a total
of INR 11,000,000 subject to final budget approvals. The second year will
be for a similar amount plus inflation subject to a budget review in May
2013. The grant will be renewable via the Wikimedia Grants program (or the
FDC, if CIS were to become an affiliated organization and meet eligibility).
This is a shift in how the Wikimedia Foundation seeks to support work in
India. Rather than hire consultants or open an office of our own, we think
it is preferable to work with an established institution that can bring
valuable relationships and capabilities to support our movement. CIS will
be a partner to the Wikimedia Foundation, but will operate autonomously in
accordance with the terms of the grant agreement.
CIS will hire a programme director for the work. The recruitment process
will draw on the best practices Wikimedia used in Brazil and incorporate
active community participation in the process. They will share more info on
this soon.
We have prepared an FAQ on Meta[1] and ask that questions or comments be
posted there. I will endeavour to respond in a timely fashion, though I
will be on a flight until 20:00 UTC tonight and will be in meetings in
Dubai on Tuesday morning.
Finally, I'd like to wish Hisham all the best in his future endeavours. He
has taken us through a critical first stage of our work in India and set us
up for significant progress during the next stage. He will be missed and I
hope he will stay a part of the Wikimedia community in India.
Best regards,
Barry
[1]
http://meta.wikimedia.org/wiki/India_Program/India_Program_Announcement_and…
--
Barry Newstead
Chief Global Development Officer
Wikimedia Foundation
Imagine a world in which every single human being can freely share in
the sum of all knowledge. Help us make it a reality!
Donate to Wikimedia <https://donate.wikimedia.org/>
_______________________________________________
Wikimediaindia-l mailing list
Wikimediaindia-l(a)lists.wikimedia.org
To unsubscribe from the list / change mailing preferences visit
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaindia-l
--
Noopur Raval
Dear Malayalam Community
I'm writing to inform you that I plan to leave my current role supporting Wikimedia in India. I am going to be exploring opportunities and evaluating options that are closer to my career aspirations and my personal circumstances. I will be working through to ensure that there is a smooth transition - and this is likely to take 2-3 months. I am writing now because I felt it appropriate and opportune to inform you as early as possible.
I want to start off by thanking the Wikimedia community and movement for giving me this extraordinary opportunity. Working on something like India Program has been something that has been professionally enriching and personally fulfilling. Over the past 1 1/2 years, I have been supported by so many of you - and I want to thank you for everything you have done! The passion and intellectual firepower of our community has been my constant source of drive and guidance. There are so many examples of powerful stories from all over the country: the incredible efforts put in by the IEP Campus Ambassadors in Pune; the army of volunteers that drove the outreach push across the country in the first few months of this year; the beautiful stories of fantastic community initiatives from far and wide across the country and sub-continent, and indeed the world; the remarkable stories from so many communities - large, small and tiny ones!
I want to thank the team that I have had the pleasure and privilege of working with - Nitika, Noopur, Shiju & Subha. You guys have been wonderful. The work that we are doing is experimental and we have been innovating every day, and I know the circumstances have not always been easy. Take strength and inspiration from the large number of community members who have been touched by you and appreciate your efforts and value your work.
I will send an actual "over and out" message later. In the meantime, I will continue to work on everything that needs working on.
Happy Editing!
Warmest Regards,
hisham
33 പേജുകളുള്ള ചങ്ങമ്പുഴയുടെ കല്ലോലമാല എന്ന കവിതാസമാഹാരത്തിന്റെ
സൂചികാതാളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി
സൂചിക:കല്ലോലമാല.djvu<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95…>
2012, ജൂലൈ 29 3:24 pm ന്, ബാലു <c.balasankar(a)gmail.com> എഴുതി:
> ശ്രീ ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ “കല്ലോലമാല” എന്ന കാവ്യസമാഹാരം
> വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ടൈപ്പ് ചെയ്യാൻ ഏവരും സഹകരിക്കണം.
>
> ബാലു
>
>
Manoj.K/മനോജ്.കെ
ചങ്ങമ്പുഴ കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%9A%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%A4…>
* *കൃതിയായ സുധാംഗദയുടെ<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%82…>
സ്കാന്‍
ചെയ്ത പതിപ്പ്
<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95…>വിക്കിഗ്രന്ഥശാലയിലെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
54ലോളം പേജുകളുള്ള ഈ കൃതി ടൈപ്പ് ചെയ്ത് ചേര്‍ക്കാന്‍ എല്ലാവരുടേയും
സഹായസഹകരണങ്ങള്‍ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഇതുപോലുള്ള പദ്ധതികളില്‍ സംഭാവനചെയ്യാന്‍
മലയാളം ടൈപ്പ് ചെയ്യാനുള്ള അറിവ് മാത്രം മതിയാകും. സംശയങ്ങള്‍ ഉണ്ടെങ്കില്‍
സംവാദം താളുകളിലോ മെയിങ് ലിസ്റ്റിലോ ചോദിയ്ക്കാന്‍ മടിയ്ക്കരുത്. :)
സൂചികാ താളിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി :
സൂചിക:സുധാംഗദ.djvu<http://ml.wikisource.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95…>
;
സഹായത്തിന് : http://entewiki.blogspot.in/2011/10/blog-post.html
മുഖവുര
*അ*പ്രഗല്ഭമായ എന്റെ തൂലികയുടെ അഞ്ചുദിവസത്തെ ചപലകേളിയുടെ സന്താനമാണ് ഈ
'സുധാംഗദ'. മൂന്നുവർഷത്തിനുമുമ്പ് ഞാൻ എറണാകുളത്തു മഹാരാജകീയകലാശാലയിൽ
പഠിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന കാലത്ത്, സതീർത്ഥ്യന്മാരായ എന്റെ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ,
ആംഗലേയമഹാകവി 'ആൽഫ്രഡ് ടെന്നിസൺ'ന്റെ 'CENONE' എന്ന കാവ്യഗ്രന്ഥം എനിക്കു
തരികയും, അതു മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജിമ ചെയ്താൽ കൊള്ളാമെന്നാവശ്യപ്പെടുകയും
ചെയ്തു. അതിനുമുൻപുതന്നെ ടെന്നിസൺന്റെ എല്ലാ കൃതികളും വായിക്കുക മാത്രമല്ല,
അവയിൽ നന്നെന്നു തോന്നിയിട്ടുള്ള ഏതാനും ലഘുകവിതകൾ പരിഭാഷപ്പെടുത്തുകകൂടി
ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, കീറ്റ്സ്, ഷെല്ലി, ബൈറൺ, ബ്രൗണിങ് തുടങ്ങിയ മറ്റു
മഹാകവികളെപ്പോലെ ടെന്നിസണോ വേഡ്സ്വർത്തോ എന്റെ ഭാവനയെ ഗാഢമായി
സ്പർശിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നുപറയാൻ നിവൃത്തിയില്ല. എന്റെ അഭിനന്ദനത്തിനു തികച്ചും
പാത്രമായിട്ടുള്ള ടെന്നിസൺന്റെ ഏകകൃതി 'In Memorium' എന്ന വിലാപകാവ്യം
മാത്രമാണ്. അക്കാരണത്താൽ ആ ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ വിവർത്തനഭാരം എനിക്കു
വിഷമകരമായിത്തോന്നുകയും, അതിൽനിന്നൊഴിഞ്ഞു മാറുവാൻ ഞാൻ കഴിയുന്നതും
ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ അത്ര എളുപ്പത്തിൽ പിന്മടക്കാവുന്നവരായിരുന്നില്ല
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ. ഒടുവിൽ, 'മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ'യാണെങ്കിലും എനിക്കാ
കൃത്യത്തിൽ ഏർപ്പെടേണ്ടതായി വന്നുകൂടി.
പ്രാരംഭത്തിൽത്തന്നെ, വലിയ പ്രോത്സാഹനമാണ് എനിക്ക് സിദ്ധിച്ചത്. എന്റെ
പ്രിയസ്നേഹിതന്മാരും, യഥാർത്ഥ സഹൃദയന്മാരുമായ മിസ്റ്റർ കുന്നുകുഴി നാരായണപിള്ള
ബി. എ., ചന്ദ്രത്തിൽ കൃഷ്ണപിള്ള ബി. എ. എന്നീ രണ്ടു മാന്യന്മാർ പതിവുപോലെ
നേരമ്പോക്കു പറഞ്ഞിരുന്നു രസിക്കുവാനായി എന്റെ ഭവനത്തിൽ വന്നപ്പോൾ ഈ
ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ അതുവരെ എഴുതിയഭാഗം ഞാൻ അവരെ വായിച്ചുകേൾപ്പിച്ചു. അവരതിൽ
എന്തന്നില്ലാതെ രസിക്കുകയും എന്റെ സംരംഭത്തിൽ ഹൃദയപൂർവ്വം അനുമോദിക്കുകയും
ചെയ്തു. അവരുടെ ആ അഭിനന്ദനം എന്റെ നിർമ്മാണഗതിയെ ത്വരിപ്പിച്ചു. മൂന്നു
ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ബാക്കിഭാഗവും എഴുതിത്തീർത്തു. അങ്ങനെയിരിക്കെ എന്റെ
ആത്മസുഹൃത്തും ഉത്തമകവിയുമായ ശ്രീമാൻ ടി. എൻ. ഗോപിനാഥൻനായർ ഇടപ്പള്ളിയിൽ
വന്നുചേർന്നു. ഞാൻ 'സുധാംഗദ' മുഴുവൻ അദ്ദേഹത്തെ വായിച്ചുകേൾപ്പിച്ചു. ആ
സുഹൃത്ത് എന്റെ മറ്റൊരു കൃതിക്കും ഇത്രത്തോളം മഹത്തായ ഒരഭിനന്ദനം
നല്കിയിട്ടില്ല. പിന്നീടദ്ദേഹം എനിക്കയച്ചിട്ടുള്ള ഓരോ കത്തിലും
സുധാംഗദയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ഒരു പ്രസ്താവം കാണുമായിരുന്നു. കലാശാലയിലെ
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും സംതൃപ്തിയായി. ഉടൻതന്നെ അതച്ചടിപ്പിക്കണമെന്നായി
അവരുടെ നിർബന്ധം. സഹജമായുള്ള അലസതമൂലം അതു നോട്ടുപുസ്തകത്തിൽതന്നെ കിടന്നു.
അപ്പോഴേയ്ക്കും കലാശാല അടച്ച്, സുഹൃത്തുക്കൾ അങ്ങിങ്ങായി പിരിഞ്ഞു പോയതിനാൽ,
പിന്നീടാരും നിർബന്ധിക്കാനുണ്ടായില്ല. അങ്ങനെ രണ്ടുകില്ലംകൂടി പഴയ
നോട്ടുപുസ്തകത്തിൽത്തന്നെ സുധാംഗദയ്ക്കും കഴിച്ചുകൂട്ടേണ്ടിവന്നു. ഇക്കൊല്ലം
തിരുവനന്തപുരത്തു പഠിക്കാനായി വന്നപ്പോൾ മിസ്റ്റർ ടി. എൻ. ഗോപിനാഥൻനായർ
അതിന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ വീണ്ടും നിർബന്ധം തുടങ്ങി. അങ്ങനെ, അതിതാ,
സൂര്യപ്രകാശം കണ്ടുതുടങ്ങുന്നു...
Manoj.K/മനോജ്.കെ
25,000 ലേഖനങ്ങൾ എന്ന നേട്ടത്തിന് പിന്നാലെ മറ്റൊന്ന് കൂടി. മലയാളം
വിക്കിപീഡിയയിലെ തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം ഇന്ന് 15 ലക്ഷം കവിഞ്ഞു. എന്റെ അറിവ്
ശരിയാണെങ്കിൽ ഈ നേട്ടം കൈവരിക്കുന്ന രണ്ടാമത്തെ ഇന്ത്യൻ ഭാഷാ വിക്കിപീഡിയയാണ്
നമ്മുടേത്.
എല്ലാവർക്കം വീണ്ടും അഭിനന്ദനങ്ങൾ! [?]
--
J. J. Rodriguez