Buenos dias,
Soy un voluntario de Wikimedia Francia donde trabajo en
el área de diversidad lingüística. Me encargo de obtener mayor
representación de idiomas minoritarios sobre los proyectos de
Wikimedia. También soy latino, de México, y es por lo que me gustaría
mucho ver si podríamos trabajar en conjunto para valorar su rico
patrimonio lingüístico.
Quizas habran oido hablar de Lingua Libre, una
plataforma multilingüe de grabación que desarrollamos junto con un par
de voluntarios y que testifica nuestro compromiso con la diversidad
lingüística. Precisamente, Lingua Libre surgió como un proyecto para
remediar la falta de diversidad lingüística y hasta ahora nos ha
funcionado bien ya que varios de los contribuyentes habituales la usan
como herramienta para liderar el ascenso digital de su idioma, el cual
es en la mayoría de los casos considerado regional o minoritario.
Además, este año, se le atribuyó a Lingua Libre el premio coolest tool
award en la categoría diversidad.
Les presento esta herramienta
porque creo que les puede ser de gran utilidad dado su patrimonio
lingüístico. Wikimedia Francia puede proporcionarles formaciones a
distancia para formarlos al uso de Lingua Libre con el propósito de
difundir la palabra a comunidades que hablen idiomas regionales.
Mis
colegas y yo estamos discutiendo acerca de lanzar un curso de formación
Lingua Libre a varios user groups. Gracias de antemano por notificarme
si les interesa la idea.
Sin más por el momento, reciba un cordial
saludo.
NICOLAS LOPEZ DE SILANES
Chargé de projet diversité
linguistique
_TÉL +33 1 42 36 26 24_
---------------------------------------------------------------------------------------------
WIKIMEDIA
FRANCE Association pour le libre partage de la
connaissance
_WWW.WIKIMEDIA.FR [1] _ _40 rue de clery, __75002 Paris_
[2]
Links:
------
[1]
http://www.wikimedia.fr/
[2]
http://www.openstreetmap.org/node/691082430#map=19/48.86814/2.34683