Estimadas Wikimedistas de Ecuador,
Esperamos que sus proyectos sean un completo éxito. La razón de este
correo es que, desde Wikimedia Small Projects, queremos incursionar en
la construcción de un hub [1] que represente los intereses colectivos de
los afiliados Wikimedia en la región de América Latina y el Caribe.
Para lograrlo, queremos que Wikimedistas de Ecuador esté en la fase
preliminar; queremos que el hub tenga un Consejo Fundacional que
determine reglas, procedimientos y principios que el hub debe cumplir y
que estará compuesto por afiliados reconocidos y emergentes de la
región. Una vez que las reglas, procedimientos y principios sean
establecidos y el hub pase a fase de inicio, el Consejo Fundacional será
disuelto para dar lugar a las estructuras permanentes que hayan sido
deliberadas. Los afiliados reconocidos y emergentes deben cumplir con
todo lo propuesto y deliberado en la fase preliminar.
Por favor, tómense su tiempo para decidir si es viable para WMEC
participar y que el hub sea enriquecido con la experiencia que puedan
ofrecer. Me gustaría aprovechar la fortaleza que reside en la región si
los afiliados se unen en un propósito en común y creemos que todos deben
ser partícipes si queremos lograrlo.
Un saludo,
--
Galahad
_General Coordinator_
Wikimedia Small Projects in Spanish User Group
Links:
------
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/LAC_Hub
Buenas tardes Peggy y Diana, espero que podamos reunirnos mañana jueves 7
de septiembre 13:30 por la misma plataforma de la vez anterior.
Queremos proponer fecha de la editatona el sábado 21 de octubre, por lo que
en la reunión hay que coordinar fecha de capacitación de los docentes (que
no llevará más de dos hrs).
Espero no haya problema con la documentación que se envíe. Saludos.
Buenas noches, deseo saber si hay avances de lo que el personal de
Vinculación y carrera de Ing. en Sistemas Inteligentes de la UBE pidieron a
Wikimedistas del Ecuador para agendar una segunda reunión para cuadrar la
capacitación de docentes y la posible fecha de la editatona que nos han
pedido de esa universidad. Diana Maldonado (contacto para este proyecto) me
está preguntando si WMEC estará disponible para hacer la actividad que si
mal no recuerdo, desean hacerla en octubre.
Estoy atenta a las novedades. Saludos.
Mika
Hola a todas/es/os
El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/es> organiza su primera
llamada comunitaria
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/Community_Calls/es>
del año el martes 31 de enero de 2023 de 18:00 a 19:30 UTC por Zoom
<https://wikimedia.zoom.us/j/89685036085>.
¿De qué tratan estas llamadas?
Nuestras llamadas a la comunidad se crean para ser un espacio compartido
por wikimedistas de todo el movimiento para escuchar y hablar de proyectos
relacionados con la creación de capacidad y/o el desarrollo de liderazgo.
¿Quiénes participan?
-
WikiAcción Perú
<https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiAcci%C3%B3n_Per%C3%BA>: es un
proyecto que busca visibilizar al Perú en la enciclopedia libre Wikipedia
en español, Wikimedia Commons y otros proyectos Wikimedia, con enfoques
temáticos en ecología, género y cultura. WikiAcción Perú hablará en español
con traducción simultánea, sobre su proyecto Laboratorio de Paseo
Fotográfico | Photo Walk Laboratory.
<https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:WikiAcci%C3%B3n_Per%C3%BA>
-
Grupo de Trabajo de Desarrollo de Liderazgo
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/es>:
es un grupo de 16 miembros que llevan trabajando juntos desde junio de
2022. Los miembros ofrecerán una visión general del trabajo del grupo, una
definición del liderazgo, un plan de desarrollo del liderazgo y una guía
para la implementación del desarrollo del liderazgo.
Fecha clave:
-
Martes 31 de enero de 2023 entre las 18:00 y las 19:30 UTC en Zoom. [
https://wikimedia.zoom.us/j/89685036085]
Si estás interesado/a en participar en futuras convocatorias de la
comunidad de Desarrollo Comunitario, pónte en contacto con Cassie Casares
ccasares(a)wikimedia.org
¡Estamos deseando verte y escucharte en nuestra llamada!
Muchas gracias,
El equipo de Desarrollo de la Comunidad
Cassie Casares
Program Support Associate
Community Development
Wikimedia Foundation
ccasares(a)wikimedia.org
(Lee este mensaje en otros idiomas en Meta-wiki
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/Call_f…>:
English - Русский - বাংলা - 한국어 - Português - العربية -हिन्दी - עברית -
Ìgbò - català - Yoruba)
Resumen: ¡El borrador de la definición de liderazgo[1], preparado por el
Grupo de Trabajo de Desarrollo del Liderazgo, está listo para ser revisado
por la comunidad! Por favor, comparta sus opiniones en Meta[2], en el
formulario de comentarios[3] o en el Foro de Estrategia del Movimiento[4].
También puede enviarnos directamente un correo electrónico a
leadershipworkinggroup(a)wikimedia.org. Los comentarios se recogerán hasta el
6 de octubre de 2022.
¡Hola a todas y todos!
Esperamos que sepas que el Grupo de Trabajo de Desarrollo de Liderazgo[5]
ha estado trabajando durante los últimos meses en formular y encontrar
formas de nutrir el liderazgo de nuestro movimiento. El Grupo de Trabajo de
Desarrollo de Liderazgo (LDWG, por sus siglas en inglés) es un grupo de
voluntarios y voluntarias de Wikimedia que representan diferentes
comunidades, idiomas, roles y experiencias. Nos complace informar a la
comunidad que nuestro borrador de definición de liderazgo ya está
disponible para su revisión. Este primer borrador se redactó tras meses de
debate, aprendizaje y puesta en común de las perspectivas de nuestra
comunidad. El Movimiento Wikimedia, que es por naturaleza diverso y posee
características particulares por su forma distintiva de trabajo, ha sido
expresamente considerado e incluido en esta definición.
Por favor, considere revisar la definición y háganos saber su opinión
antes *del
6 de octubre de 2022.* El borrador incluye una definición general de
liderazgo y subcategorías que detallan las acciones, cualidades y
resultados de un buen liderazgo. Hay muchos lugares donde puede expresar
sus ideas, sugerencias y comentarios, como la página de discusión de
Meta[2], el formulario de comentarios[3] y el post del Foro de Estrategia
del Movimiento[4].
También puede enviarnos directamente un correo electrónico a
leadershipworkinggroup(a)wikimedia.org. Puede comprobar si la definición
general y las subcategorías se ajustan a su idea de liderazgo en el
movimiento. También puede intentar encontrar lagunas de información, tal
vez falten algunas de las cualidades de un líder o cualquier otra cosa en
el borrador de la definición, o puede comprobar si la definición se aplica
a todos los contextos culturales, lingüísticos, comunitarios o de otro tipo
del movimiento y compartir tus ideas con nosotros.
Acompáñenos a celebrar el liderazgo diverso y distintivo de nuestro
movimiento.
¡Saludos!
[1] Enlace al borrador de la definición en Meta
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/Conten…>
[2] Enlace a la página de discusión en Meta
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Leadership_Development_Working_Group>
[3] Enlace al formulario de comentarios
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSchUS1h0ftawc3OPyW5B6ct1Xbo6Pso9nH…>
[4] Enlace a la entrada del Foro de Estrategia del Movimiento
<https://forum.movement-strategy.org/t/leadership-development-working-group/…>
[5] Enlace a la página de Meta del LDWG
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Leadership_Development_Working_Group/es>
Cassie Casares
Program Support Associate
Community Development
Wikimedia Foundation
ccasares(a)wikimedia.org
Hola,
El equipo de Desarrollo Comunitario
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development>va a celebrar su
segunda llamada comunitaria el *25 de mayo de 2022 a las 15:00 - 16:30
horas a través de **zoom* <https://zoom.us/>*. *
*Puedes unirte a la llamada en la fecha y hora programadas **aquí*
<https://wikimedia.zoom.us/j/81408843170?pwd=OVcwblBrQjR6WXpNVFNmZHJYWEFadz09>
*. *
¡Esta será nuestra segunda llamada de la comunidad! Para leer la primera
llamada comunitaria, visita nuestra metapágina
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/Community_Calls#Commu…>.
El equipo de Desarrollo Comunitario quiere dar la oportunidad a los
voluntarios que estén interesados en presentar su trabajo actual
relacionado con el *desarrollo de capacidades*. El tiempo asignado a cada
orador es de 5-10 minutos.
*¿Qué cabe esperar en la llamada? *
Invitamos a los presentadores a que compartan proyectos/programas
pasados/actuales o formaciones que hayan tenido lugar o estén teniendo
lugar en su comunidad.
También invitamos a los voluntarios a compartir los proyectos comunitarios
que quieran o necesiten. El equipo de Desarrollo Comunitario desea que esta
llamada sea un espacio seguro para compartir ideas, hacer preguntas y
conocer a más wikimedistas de todas las partes del movimiento.
*Si estás interesado/a en participar como orador/a en la llamada,
regístrate **aquí*
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGFgYSlnV7wK0azqNkfP5PY6ZYw70UnhT…>.
Aunque el idioma principal de la convocatoria es el inglés, nos
comprometemos a ofrecer traducción simultánea en la medida de nuestras
posibilidades. Por favor, utiliza la misma hoja de registro
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGFgYSlnV7wK0azqNkfP5PY6ZYw70UnhT…>
para
indicar tu preferencia de idioma para que podamos hacer todo lo posible
para ofrecer servicios de interpretación si es necesario.
*Para participar en la llamada comunitaria:*
- Segunda llamada comunitaria:* 25 de mayo de 2022, de 15:00 a 16:30
horas a través de **Zoom*
<https://wikimedia.zoom.us/j/81408843170?pwd=OVcwblBrQjR6WXpNVFNmZHJYWEFadz09>
- Regístrate
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScGFgYSlnV7wK0azqNkfP5PY6ZYw70UnhT…>
para
participar como orador/a en la segunda llamada comunitaria*. *El plazo
para la presentación de solicitudes finaliza el *18 de mayo de 2022. *
¡Estamos deseando verte y escucharte en nuestra llamada! Si tienes alguna
pregunta, no dudes en enviar un correo electrónico al equipo de Desarrollo
Comunitario en comdevteam(a)wikimedia.org.
Gracias,
El equipo de Desarrollo Comunitario
Cassie Casares
Program Support Associate
Community Development
Wikimedia Foundation
ccasares(a)wikimedia.org
Hello everyone,
This is a friendly reminder that The Community Development team
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Calls> at the Wikimedia
Foundation is hosting our first ever community call on Wednesday, February
23, 2022 from 15:00 - 16:00 UTC on Zoom
<https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758?pwd=b1ZFNTMyaFdJRCtxbzIyaU13OWlmUT09>
[meeting link]
We want to thank those who have expressed interest in speaking during this
call, we had an overwhelming response. Unfortunately we were only able to
choose 3 speakers from the community. We will be sending invitations to
those who have been selected to participate in the meeting shortly. At this
time sign ups for speaking during the call has closed.
To join in the community call:
-
To attend the call, please find the link here
<https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758?pwd=b1ZFNTMyaFdJRCtxbzIyaU13OWlmUT09>
.
-
Please ensure you have zoom downloaded on your personal device prior to
the call.
We are excited to see and hear from you in our first ever Community
Development community call!
Thank you,
The Community Development team
Cassie Casares
Program Support Associate
Community Development
Wikimedia Foundation
ccasares(a)wikimedia.org
Hola a todos,
El equipo de Desarrollo Comunitario
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Calls> de la Fundación Wikimedia
celebrará nuestra primera llamada comunitaria el* 23 de febrero de 2022 de
15:00 a 16:00 UTC en **Zoom*
<https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758?pwd=b1ZFNTMyaFdJRCtxbzIyaU13OWlmUT09>
*. *
El propósito de la llamada comunitaria es proporcionar un espacio para que
los voluntarios conozcan al equipo de Desarrollo Comunitario. El equipo de
Desarrollo Comunitario, que consta de cinco personas, es responsable de
desarrollar oportunidades accesibles para que los voluntarios aumenten sus
capacidades críticas y sus habilidades de liderazgo para el crecimiento y
la sostenibilidad del movimiento. La llamada comunitaria también es un
espacio compartido para que todos los voluntarios escuchen o hablen sobre
proyectos relacionados con el *desarrollo de capacidades y liderazgo en la
comunidad de Wikimedia. *
Nuestra primera llamada, *Conozca al Equipo de Desarrollo Comunitario,
*incluirá
una hoja de registro
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIiyAlq7uKBp4eqmnbyVr9Zmi3LBjCQgZ…>para
quienes deseen hablar durante 5 a 10 minutos sobre su trabajo de desarrollo
de capacidades individuales o comunitarias.
Si simplemente desea asistir y escuchar, únase al enlace de Zoom, que se
encuentra aquí <https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758>, a la hora
programada de la llamada.
Aunque el idioma principal de la llamada es el inglés, nos comprometemos a
proporcionar traducción simultánea lo mejor que podamos. Utilice la misma hoja
de registro
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIiyAlq7uKBp4eqmnbyVr9Zmi3LBjCQgZ…>
para indicar su preferencia de idioma para que podamos ofrecer el mejor
apoyo de traducción según sea necesario.
Algunos pueden estar preguntándose, qué es el desarrollo de capacidades y
por qué el equipo de Desarrollo Comunitario apoya este trabajo.
*¿Qué es el desarrollo de capacidades? *El desarrollo de capacidades es
cualquier actividad que tiene por objetivo aumentar una habilidad o
capacidad en otros; puede adoptar muchas formas, entre ellas, capacitación
formal a través de cursos de autoaprendizaje en línea y tutoría individual.
La recomendación Invertir en Capacidad y Desarrollo de Liderazgo
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recomme…>
de la Estrategia del Movimiento Wikimedia 2030
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recomme…>fomenta
el desarrollo de capacidades en todo el movimiento como una necesidad para
lograr nuestro compromiso estratégico con la equidad del conocimiento. El
desarrollo de capacidades tiene la habilidad de fomentar diversidad,
redistribuir y compartir recursos, dar la bienvenida a integrantes nuevos y
hacer crecer comunidades.
El equipo de Desarrollo Comunitario lanza esta serie para asegurar que
podamos escuchar directamente a los voluntarios interesados en dirigir el
trabajo de desarrollo de capacidades en sus comunidades y a los que ya lo
hacen. Esta es una de las maneras que planeamos crear un espacio para
conversaciones directas con los voluntarios sobre los diferentes contextos,
desafíos y oportunidades en el desarrollo de capacidades en todo el
movimiento.
*¿Cómo se relacionan nuestros proyectos con el desarrollo de capacidades y
liderazgo? *
La cartera de nuestro equipo es una selección de programas y recursos de
aprendizaje en línea y fuera de línea que tiene como objetivo facilitar el
desarrollo de habilidades y la resiliencia en el movimiento.
Algunos de nuestros proyectos recientes de desarrollo de capacidades
incluyen el *Piloto de Aprendizaje en Línea Wikilearn*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/WikiLearn>, el *Kit
de Herramientas para Candidatos del Consejo de Administración *
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/Candidate_Re…>y
la *Serie de Ponentes de Wikimania 2021*
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development/What_we_do>.
Para poder seguir desarrollando planes de estudio y programas relevantes,
necesitamos escuchar al movimiento Wikimedia. Visite la página del equipo
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Development> de Desarrollo
Comunitario para obtener más información sobre nuestros proyectos de
desarrollo de capacidades y liderazgo.
*Fechas clave: *
- Primera llamada comunitaria:* 23 de febrero de 2022 de 15:00 a 16:00
UTC en **Zoom*
<https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758?pwd=b1ZFNTMyaFdJRCtxbzIyaU13OWlmUT09>
- Regístrese
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIiyAlq7uKBp4eqmnbyVr9Zmi3LBjCQgZ…>
para hablar en la primera llamada comunitaria*. *La solicitud se cierra
el *14 de febrero de 2022. *
*Para participar en la llamada comunitaria: *
- Para asistir a la llamada, busque el enlace a la llamada a
<https://wikimedia.zoom.us/j/84302371758?pwd=b1ZFNTMyaFdJRCtxbzIyaU13OWlmUT09>
quí
- Asegúrese de que haya descargado Zoom en su dispositivo personal.
- Use la hoja de registro para confirmar su interés en hablar sobre su
trabajo en el desarrollo de capacidades aquí
<https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdIiyAlq7uKBp4eqmnbyVr9Zmi3LBjCQgZ…>
.
¡Esperamos con gusto su asistencia en nuestra llamada el próximo mes!
Gracias de parte del equipo de Desarrollo Comunitario
Cassie Casares
Program Support Associate
Community Development
Wikimedia Foundation
ccasares(a)wikimedia.org
Queridas y queridos wikimedistas:
*¡Los invitamos a un taller de edición y a una Editatona en marzo!*
Como muchas personas dentro de nuestro equipo ya saben cómo editar, les
pedimos nos ayuden difundiendo la siguiente información:
Este taller se conducirá los días *27 y 28 de febrero, desde las 10 AM
hasta las 2 PM, *con el fin de que aprendas a editar Wikipedia y puedas
añadir información enciclopédica y con referencias exactas a la misma.
En este taller, conducido por las voluntarias de Wikimedistas de Ecuador,
entre las que se encuentran periodistas y docentes de universidades de
nuestro país, tendrás principalmente la introducción a la experiencia de
editar Wikipedia, consultar fuentes web, escritura enciclopédica y cómo
publicar información en los artículos existentes. Te enviaremos previamente
(48 horas antes) el enlace de la sala de zoom para que puedas conectarte al
taller y te sumes al mismo.
Posterior a ello queremos también invitarte a practicar tus conocimientos
en la* Editatona que tendremos alrededor del día de la mujer, denominada
"La Mujer Escribe la Historia"*, donde escribiremos en Wikipedia sobre
mujeres de nuestro país. Esta será también de modo virtual,* los días 6 y 7
de marzo. *
Si tienes alguna otra duda, por favor, escríbenos por este medio, o a
través de nuestras redes sociales:
Twitter <http://twitter.com/wikimedistasec> | Instagram
<http://instagram.com/wikimedistasec> | Facebook
<http://facebook.com/wikimedians.ec>.
[image: image.png]
[image: image.png]
[image: image.png]
[image: image.png]
[image: image.png]
[image: image.png]
Saludos,
Finalmente estamos en un nuevo año, y esperando que esto renueve nuestras
energías. Las mías principalmente han estado muy bajas en el segundo
semestre del año anterior, pero con este reporte pude darme cuenta que aún
podemos ofrecer mucho más.
Les comparto el resumen de actividades del año 2020, que se encuentra en
idioma inglés en la página principal como requisito para compartirlo
alrededor del movimiento a nivel internacional y obtener retroalimentación
de ser posible, o compartir las enseñanzas que hemos adquirido durante el
año.
Wikimedistas de Ecuador/Reportes/2020 - Meta (wikimedia.org)
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Ecuador/Reportes/2020>
Para ver un despliegue más detallado de actividades de Wikimedistas de
Ecuador separado por meses, pueden dirigirse a este enlace: Wikimedistas de
Ecuador/Reportes - Meta (wikimedia.org)
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedistas_de_Ecuador/Reportes>
Con todo, espero este correo les encuentre bien. Han sido tiempos difíciles
para todos, pero si estamos todos de acuerdo, ¡empecemos con nuevas metas
dentro de nuestra misión!
Un abrazo enorme,
*Edgar J. Rosero Villacís*
Móvil: (+593) 96 934 4829