JULKAISUVAPAA HETI
Wikipedia: 50 kieltä, puoli miljoonaa artikkelia
Maanantaina 23. helmikuuta 2004 (Internet): Maailman suurin
vapaahtoisvoimin koottava tietosanakirja Wikipedia
(http://www.wikipedia.org) saavutti 500 000 työn alla olevan artikkelin
rajan. Nämä puoli miljoonaa artikkelia koostuvat 50 eri kielihankkeesta,
joiden joukossa on myös suomenkielinen Wikipedia. Joka päivä kaksi
tuhatta uutta artikkelia saa alkunsa Wikipediassa.
Suomenkielinen Wikipedia (http://fi.wikipedia.org) on reilussa vuodessa
kerännyt yli 3600 työn alla olevaa artikkelia ja kasvunopeus on ollut
voimakkaasti kiihtyvää, varsinkin marraskuun 2003 jälkeen - tuolloin
siirryimme vanhemmasta Usemod-ohjelmistokannnasta MediaWiki-ohjelmiston
alle.
Tammikuussa 2003 artikkeleita oli vasta 137 000 ja kieliä 22. Kuluneen
vuoden aikana kasvu oli suurinta muissa kielissä kuin englannissa. Se
osoittaa, että koko hanke on luonteeltaan yhä kansainvälisempi. Itse
asiassa lokakuusta 2003 asti muissa kielissä on ollut artikkeleita
yhteensä enemmän kuin englanninkielisiä artikkeleita. Kymmenessä
Wikipedian kielihankkeessa on nykyisellään yli 10 000 artikkelia
kussakin:
http://en.wikipedia.org (englanti: 213 000)
http://de.wikipedia.org (saksa: 53 000)
http://ja.wikipedia.org (japani: 32 000)
http://fr.wikipedia.org (ranska: 27 000)
http://pl.wikipedia.org (puola: 24 000)
http://sv.wikipedia.org (ruotsi: 22 000)
http://nl.wikipedia.org (hollanti: 21 000)
http://es.wikipedia.org (espanja: 18 000)
http://da.wikipedia.org (tanska: 16 000)
http://eo.wikipedia.org (esperanto: 11 000)
Lisäksi kahdeksassatoista on yli tuhat artikkelia:
http://it.wikipedia.org/ (italia: 6 200)
http://ca.wikipedia.org/ (katalaani: 5 400)
http://zh.wikipedia.org/ (kiina: 4 900)
http://he.wikipedia.org/ (heprea: 4 600)
http://ro.wikipedia.org/ (romania: 4 300)
http://sl.wikipedia.org/ (slovenia: 3 900)
http://fi.wikipedia.org/ (suomi: 3 600)
http://hr.wikipedia.org/ (kroatia: 3 000)
http://et.wikipedia.org/ (eesti: 2 700)
http://ia.wikipedia.org/ (interlingua: 2 600)
http://no.wikipedia.org/ (norja: 2 300)
http://af.wikipedia.org/ (afrikaans: 2 100)
http://la.wikipedia.org/ (latina: 1 900)
http://pt.wikipedia.org/ (portugali: 1 800)
http://ru.wikipedia.org/ (venäjä: 1 600)
http://wikipedia.walon.org/ (vallooni: 1 300)
http://cs.wikipedia.org/ (tshekki: 1 200)
http://ms.wikipedia.org/ (malaiji: 1 100)
Tämä kasvunpyräys on Alexa.com-vertailupalvelun tietojen mukaan johtanut
siihen, että Wikipedia.org on ohittanut
Internet-liikennevertailuarvojensa osalta kilpailijansa Britannica.com,
Infoplease.com ja Encyclopedia.com. Näin Wikipedia on varmistanut
sijansa vankasti Alexan tarkkaileman tuhannen huippuverkkosivuston
joukossa.
Wikipedia on julkinen WikiWikiWeb, jossa kuka tahansa saa muokata mitä
tahansa sivua milloin vain (''wiki'' tarkoitta nopeaa/välitöntä havaijin
kielellä). Wikipedian käyttäjät rakentavat toistensa tekemien
tekstinmuokkausten pohjalle ja tekevät yhteistyötä arkaluontoistenkin
aiheitten parissa. Väärin muokatut artikkelit korjataan aina pikaisesti.
Tämä lehdistötiedote tehtiin yhteistyössä käyttäen Wikipediaa.
Internetyrittäjä Jimmy Wales ja filosofi Larry Sanger perustivat
Wikipedia-hankkeen tammikuussa 2001. Internetportaali Bomis (bomis.com),
jonka Wales omistaa, on tukenut Wikipediaa rahallisesti, ja hankkeen
ensimmäisenä vuotena Sanger johti toimittajana Wikipediaa
kokopäiväisesti. Sen jälkeen Wikipedia on työskennellyt käyttäjien
itsensä kehittelemien toimintalinjojen pohjalta. Hanke siirtyi vuoden
2003 kesällä Bomiksen omistuksesta Jimmy Walesin perustamalle
yleishyödylliselle Wikimedia-säätiölle. Bomis-yhtiö tarjoaa yhä
hankkeelle teknistä tukea ja tietoliikenne-kapasiteettia.
Jimmy Wales lausui näkemyksensä: "Wikipedian menestys perustuu siihen,
että mukana on vahva ydinryhmä korkeasti koulutettuja ja ilmaisukykyisiä
osaanottajia ympäri maailmaa, jotka keskenään pitävät yhteisöllisesti
yllä tasokasta käytöstä, laatua ja puolueettomuutta." Selittääkseen
erästä laadun takaavista toimintatavoista, hän totesi: "Kaikki
osallistujat tarkkailevat tiukasti 'Tuoreet muutokset' listaa. He
muokkaavat alati toistensa töitä." Jopa kiistellyistä aiheista kertovat
artikkelit voidaan työstää tällä menetelmällä.
Wikipedia on ollut kirjoitusten aiheena muunmuassa '''New York
Timesissa''', '''Massachusets Institute of Technology'''n ''Technology
Reviewissä'' ja '''TIME'''-lehdessä sekä korkean profiiliin
teknologiaverkkosivustoilla kuten ''Slashdot'', ''Wired'' ja
''Kuro5hin''. Viime aikoina Wikipedia on ollut aiheena
radiouutisohjelmissa, kuten '''National Public Radio'''n ''All Things
Considered'', ja '''CNN''':n televisio-ohjelmassa ''TechWatch''.
Opiskelijat, journalistit ja muutkin, jotka tekevät internetpohjaista
tutkimusta, käyttävät sitä lähteenään yhä enemmän ja enemmän.
Koko Wikimedian sisältö tarjotaan
(http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html#SEC1) GNU Free Documentation
License:n alla, joka sallii kenen tahansa käyttää edelleen Wikimedian
sisältöä miten vain haluaa, kaupallinen käyttö mukaanlukien, kunhan
tarjoaa samat oikeudet edelleen kaikille muille ja mainitsee kyseisen
Wikimedia-hankkeen toimittajat lähteenään.
Koska muokkauksia tehdään joka päivä ja joka hetki, ei kukaan tiedä
missä Wikipedia ja sen sisarhankkeet menevät vuoden kuluttua. Mutta
GNU-lisenssien ansiosta on yksi asia varma: sisältö ja ohjelmisto ovat
vapaita.
Wikipedian suomenkielisten lehdistöyhteyksien koordinaattorit:
'''Jussi-Ville Heiskanen''' (englanninkielinen Wikipedia ja yleinen
Wikimedia-hanke)
Puhelin: 0400 - 530 969 (24 tuntia)
Sähköposti: jheiskan(a)welho.com
'''Timo Jyrinki''' (suomenkielinen Wikipedia-hanke)
Puhelin: 050 - 581 7244
Sähköposti: timo.jyrinki(a)iki.fi
Vain englanniksi:
'''Jimmy Wales''', Wikimedia-säätiön presidentti (Wikimedia Foundation,
Inc.)<br>
Puhelin: (+1)-727-527-9776<br>
Sähköposti: jwales(a)bomis.com
----
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia
- Wikipedian artikkeli Wikipediasta (englanniksi)
http://en.wikipedia.org/wiki/Wikimedia
- Wikipedian artikkeli Wikimediasta (englanniksi)
http://www.wikipedia.org/wikistats/EN/Sitemap.htm
- Wikipedia tilastoja (englanniksi)
http://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Vastauksia_arvostelijoillemme
- Vastauksia arvostelijoillemme (suomeksi)
http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikipedia.org_is_more_popular_than...
- Sivu joka vertailee Wikipedian suosiota muihin maineikkaisiin
verkkosivustoihin (englannniksi)
----
Tämä lehdistötiedote kirjoitettiin yhteistyössä WikiWikiWebissä.
Ennen sen valmistumista sitä muokkasi 37 eri henkilöä yhteensä 259
kertaa, ja se on käännetty 16 kielelle.
----
Kansainväliseltä postituslistalta:
> From: Daniel Mayer <maveric149(a)yahoo.com>
> To: intlwiki-l(a)wikimedia.org, wikipedia-l(a)wikimedia.org
> Subject: [Intlwiki-l] 500,000 milestone is here!
> Date: 21 Feb 2004 14:27:17 -0800
>
> I hereby suggest that we start to distribute the press release versions on
> Monday (at least for the non-English versions that are ready).
>
> http://meta.wikipedia.org/wiki/Wikimedia's_first_press_release
>
> I'm going to create the English Wikipedia version now (based on the Meta
> version).
>
> Sorry for the late note - I thought we had another week.
>
> -- mav
>
Eli suomeksi sanottuna, Lehdistötiedotteen aika on tullut. Sitä voi auttaa
hiomaan oikeakieliseksi ja sujuvasanaiseksi osoitteessa:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lehdistötiedote
Mikäli tuo nyt tuli toimivana linkkinä? Tiedätte kuitenkin mitä tarkoitan :-)
Eiköhän se jokatapauksessa tule löytymään tuoreet muutokset listalta,
jossei muualta sitä löydä :-)
Toinen asia missä kaikki voivat auttaa, on jos halukkaat käyttäjät ilmaisevat
vaikka lehdistötiedotteen keskustelusivulla tai minulle tai TJ:lle mailaten,
että ovat suostuvaisia vastaamaan muutamaan kysymykseen jos mediat sellaisia
haluavat esittää käyttäjille/sysopeille/satunnaisille ohikulkijoille, mitä
suomalaiseen wikipediaan tulee.
Vielä tarkentaen, lehdistötiedote tulee olemaan julkaisuvapaa Maanantaina 23.
Helmikuuta, eli huomenna. Ja näillä näkymin englanninkielinen laitetaan
maailmalle kaksi päivää myöhemmin Keskiviikkona 25. Helmikuuta, jotta
verkko- ja tietokantapalvelimiin kohdistuva paine hieman tasaantuisi, ja uudet
käyttäjät jotka tulevat tutustumaan erikielisiin wikipedioihin eivät joutuisi
turhaan kärsimään englanninkielisten käyttäjien maailmanlaajuisesta ryntäyksestä.
Jussi-Ville Heiskanen (alias Cimon Avaro)