Should work as a direct canonical URL now...
the updates may not have made it through to
everyone, so I haven't made the old URL into
a redirect just yet; both
textbooks.wikipedia.org
and
wikibooks.org should access it directly.
I've also set up WikiBooks as an interwiki
prefix on all the wikimedia wikis, it uses the
new address.