[Pywikipedia-svn] SVN: [10742] branches/rewrite/scripts/i18n

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10742 Revision: 10742 Author: siebrand Date: 2012-11-20 12:05:54 +0000 (Tue, 20 Nov 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py branches/rewrite/scripts/i18n/category.py branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py branches/rewrite/scripts/i18n/template.py branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py Property Changed: ---------------- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/add_text.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'add_text-adding': u'Robot: Adding %(adding)s', }, + # Author: Csisc 'qqq': { 'add_text-adding': u'Edit summary when the bot adds text to a given page. %(adding)s is the added text truncated to 200 characters.', }, # Author: Csisc @@ -43,6 +45,10 @@ 'az': { 'add_text-adding': u'Bot redaktəsi əlavə edilir %(adding)s', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'add_text-adding': u'بوت رئداکته‌سی علاوه‌‌ ائدی‌لیر %(adding)s', + }, 'ba': { 'add_text-adding': u'робот өҫтәне %(adding)s', }, @@ -295,8 +301,9 @@ 'kv': { 'add_text-adding': u'робот содтi %(adding)s', }, + # Author: Kernoweger 'kw': { - 'add_text-adding': u'robot ow keworra %(adding)s', + 'add_text-adding': u'Robot: ow keworra %(adding)s', }, 'ky': { 'add_text-adding': u'робот кошту %(adding)s', @@ -580,6 +587,10 @@ 'tt-cyrl': { 'add_text-adding': u'робот кушты %(adding)s', }, + # Author: Tifinaghes + 'tzm': { + 'add_text-adding': u'ⴰⵕⵓⴱⵓⵜ ⵜⵔⵏⵓⵜ %(adding)s', + }, 'udm': { 'add_text-adding': u'робот ватсаз %(adding)s', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/archivebot.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: Xqt 'en': { 'archivebot-archive-full': u'(ARCHIVE FULL)', @@ -8,6 +9,7 @@ 'archivebot-older-than': u'older than', 'archivebot-page-summary': u'Robot: Archiving %(count)d {{PLURAL:%(count)d|thread|threads}} (%(why)s) to %(archives)s.', }, + # Author: Csisc # Author: McDutchie 'qqq': { 'archivebot-page-summary': u'Summary message when the bot removes threads from a talk page for archiving.', @@ -69,6 +71,12 @@ 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', 'archivebot-archive-full': u'(TAM ARXİV)', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'archivebot-older-than': u'داها کؤهنه', + 'archivebot-page-summary': u'بوت: آرشیوائدیر: %(count)d باشلیق(%(why)s) بورایا: %(archives)s.', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', + }, # Author: Jim-by # Author: Renessaince 'be-tarask': { @@ -450,6 +458,14 @@ 'archivebot-archive-full': u'(FENO NY TAHIRY)', 'archivebot-archive-summary': u'Fitahirizana ny thread %(count)d avy any amin\'i [[%(from)s]].', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'archivebot-older-than': u'labiah gaek dari', + 'archivebot-page-summary': u'Robot: Mangarsipkan %(count)d {{PLURAL:%(count)d|lembaran|lembaran}} (%(why)s) ka %(archives)s.', + 'archivebot-archiveheader': u'{{talkarchive}}', + 'archivebot-archive-full': u'(ARSIP PANUAH)', + 'archivebot-archive-summary': u'Robot: Mangarsipkan %(count)d {{PLURAL:%(count)d|lembaran|lembaran}} dari [[%(from)s]].', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'archivebot-older-than': u'постаро од', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/basic.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'basic-changing': u'Robot: Changing ...', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'basic-changing': u'بوت: تغيير ...', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'basic-changing': u'بوت: تغيير ...', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -31,6 +35,10 @@ 'az': { 'basic-changing': u'Bot: Dəyişdirilir...', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'basic-changing': u'بوت: ديَیشدیریلیر...', + }, # Author: Mucalexx # Author: Xqt 'bar': { @@ -427,6 +435,10 @@ 'tt-cyrl': { 'basic-changing': u'Робот: үзгәртте ...', }, + # Author: Tifinaghes + 'tzm': { + 'basic-changing': u'ⴰⵕⵓⴱⵓⵜ: ⴰⴱⴷⴷⴻⵍ ...', + }, # Author: Sahran 'ug': { 'basic-changing': u'ماشىنا ئادەم: ئۆزگەرتىۋاتىدۇ…', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/capitalize_redirects.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Create redirect to [[%(to)s]]', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'روبوت: إنشاء تحويلة إلى [[%(to)s]]', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -30,6 +34,10 @@ 'az': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Bot: [[%(to)s]] səhifəsinə istiqamətləndirildi', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'بوت: [[%(to)s]] صحیفه‌‌سینه ایستیقامتلندیریلدی', + }, # Author: EugeneZelenko 'be-tarask': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Робат: стварыў перанакіраваньне на [[%(to)s]]', @@ -190,6 +198,10 @@ 'mg': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Rôbô : famoronana fihodinana mankany amin\'i [[%(to)s]]', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Robot: Buek pangaliahan ka [[%(to)s]]', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'capitalize_redirects-create-redirect': u'Роботот: Создава пренасочување кон [[%(to)s]]', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/catall.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'catall-changing': u'Robot: Changing categories', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'catall-changing': u'بوت: تغيير التصنيفات', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'catall-changing': u'بوت: تغيير التصنيفات', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -178,6 +182,10 @@ 'mg': { 'catall-changing': u'Rôbô: manova sokajy', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'catall-changing': u'Robot: Mangubah kategori', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'catall-changing': u'Робот: Менува категории', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: Xqt 'en': { 'category-adding': u'Robot: Adding category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -14,43 +15,44 @@ 'category-was-disbanded': u'Robot: Category was disbanded', 'category-was-moved': u'Robot: Category was moved to [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, + # Author: Csisc # Author: Lloffiwr # Author: Purodha # Author: Siebrand # Author: Valhallasw # Author: Xqt 'qqq': { - 'category-listifying': u'Definition of [http://meta.wikimedia.org/wiki/Pywikipediabot/category.py#Syntax listify] - make a list of all of the articles that are in a category.\n\n*Variable "%(fromcat)s" = the category to make a list of in the listify option.\n*Variable "%(num)d" is probably a number.\n*You may use PLURAL tag like (<code><nowiki>{{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}}</nowiki></code>)\nDo not translate the variables.', 'category-version-history': u'Edit summary when the bot saves page\' version history while category moving', 'category-changing': u'Edit summary when the bot moves pages from one category to another. <code>%(oldcat)s</code> is the source category, <code>%(newcat)s</code> the target.', + 'category-adding': u'{{doc-important|Do not change ":Category:%(newcat)s" so this message will work in any language.}}', 'category-also-in': u'Translations to say that the current category is in more categories than the one we are coming from', 'category-section-title': u'Section title for keeping page history', - 'category-adding': u'{{doc-important|Do not change ":Category:%(newcat)s" so this message will work in any language.}}', + 'category-listifying': u'Definition of [http://meta.wikimedia.org/wiki/Pywikipediabot/category.py#Syntax listify] - make a list of all of the articles that are in a category.\n\n*Variable "%(fromcat)s" = the category to make a list of in the listify option.\n*Variable "%(num)d" is probably a number.\n*You may use PLURAL tag like (<code><nowiki>{{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}}</nowiki></code>)\nDo not translate the variables.', }, # Author: Csisc 'aeb': { - 'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', 'category-version-history': u'Robot: sajjel el historique mte3 el versions mte3 el %(oldcat)s el 9dom', 'category-changing': u'Robot: baddel %(oldcat)s il %(newcat)s', + 'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'بوت: التصنيف تم الاستغناء عنه', - 'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'el historique mte3 el page fi %(oldcat)s 9dim', 'category-replacing': u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s', - 'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'بوت: إزالة من %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'el historique mte3 el page fi %(oldcat)s 9dim', + 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', }, # Author: Naudefj 'af': { - 'category-was-moved': u'Robot: kategorie is geskuif na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: lys van %(fromcat)s (%(num)d bladsye)', 'category-version-history': u'Robot: Stoor wysigingsgeskiedenis van voormalige %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: verander %(oldcat)s na %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] bygevoeg', + 'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie is opgehef', - 'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Bladsygeskiedenis van voormalige %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervang met %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] bygevoeg', 'category-removing': u'Robot: verwyder uit %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: kategorie is geskuif na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Bladsygeskiedenis van voormalige %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: lys van %(fromcat)s (%(num)d bladsye)', }, # Author: Als-Chlämens # Author: Als-Holder @@ -78,40 +80,40 @@ # Author: Gott wisst # Author: Xqt 'ang': { + 'category-adding': u'Robot: ēcung category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-was-moved': u'Searuþrǣl: Flocc ƿæs ƿeȝed tō [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-adding': u'Robot: ēcung category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Angpradesh 'anp': { + 'category-changing': u'रोबोट : %(oldcat)s बदलाय रहलॊ छै.', 'category-was-moved': u'रोबोट : श्रेणी [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] दन्नॆ भेजलॊ गेलै.', 'category-listifying': u'बोट : %(fromcat)s (%(num)d entries) सॆं बनैलॊ गेलॊ सूची', - 'category-changing': u'रोबोट : %(oldcat)s बदलाय रहलॊ छै.', }, # Author: Aiman titi # Author: DRIHEM # Author: Meno25 'ar': { - 'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', 'category-version-history': u'روبوت: حفظ تاريخ الإصدار للسابقة %(oldcat)s', 'category-changing': u'روبوت: تغيير %(oldcat)s إلى %(newcat)s', + 'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'بوت: التصنيف تم الاستغناء عنه', - 'category-also-in': u'(أيضا في %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'تاريخ الصفحة للسابق %(oldcat)s', 'category-replacing': u'روبوت: استبدال التصنيف %(oldcat)s ب %(newcat)s', - 'category-adding': u'روبوت: إضافة تصنيف [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'بوت: إزالة من %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'روبوت: التصنيف نقل إلى [[:تصنيف:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'روبوت: نقل من %s. المؤلفون: %s', + 'category-section-title': u'تاريخ الصفحة للسابق %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'بوت: عرض من %(fromcat)s (%(num)d مدخلة)', }, # Author: Basharh # Author: Man2fly2002 'arc': { - 'category-was-moved': u'ܪܘܒܘܛ: ܣܕܪܐ ܐܫܬܢܝܬ ܠ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'ܪܘܒܘܛ: ܚܘܝ ܡܢ %(fromcat)s (%(num)d ܡܥܠܬܐ)', 'category-version-history': u'ܪܘܒܘܛ: ܠܒܟ ܣܝܩܘܡ ܡܦܩܢܘܬܐ ܠܩܕܡܝܬܐ %(oldcat)s', + 'category-adding': u'ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ܕܣܕܪܐ [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(ܐܦ ܒ %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'ܪܘܒܘܛ: ܬܘܣܦܬܐ ܕܣܕܪܐ [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'ܒܘܛ: ܠܚܝܐ ܡܢ %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'ܪܘܒܘܛ: ܣܕܪܐ ܐܫܬܢܝܬ ܠ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'ܪܘܒܘܛ: ܚܘܝ ܡܢ %(fromcat)s (%(num)d ܡܥܠܬܐ)', }, # Author: Jaminianurag 'as': { @@ -120,30 +122,34 @@ # Author: Esbardu # Author: Xuacu 'ast': { - 'category-was-moved': u'Robó: La categoría movióse a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robó: Llistando de %(fromcat)s (%(num)d entraes)', 'category-version-history': u'Robó: Guardando l\'historial de versiones de los %(oldcat)s anteriores', 'category-changing': u'Robó: Camudando %(oldcat)s a %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robó: Amestando la categoría [[Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(tamién en %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robó: Desanicióse la categoría', - 'category-also-in': u'(tamién en %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historial de páxina de %(oldcat)s anteriores', 'category-replacing': u'Robó: Trocando la categoría %(oldcat)s por %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robó: Amestando la categoría [[Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robó: Desaniciando de %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robó: La categoría movióse a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historial de páxina de %(oldcat)s anteriores', + 'category-listifying': u'Robó: Llistando de %(fromcat)s (%(num)d entraes)', }, # Author: Khutuck # Author: PPerviz # Author: Wertuose 'az': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kateqoriya köçürüldü: [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s kateqoriyasından sıralanır (%(num)d element)', 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyası %(newcat)s kateqoriyası ilə dəyişdirildi', + 'category-adding': u'Bot: [[Kateqoriya:%(newcat)s|%(newcat)s]] kateqoriyası əlavə olunur', + 'category-also-in': u'(həmçinin %(alsocat)s kateqoriyasında)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kateqoriya ləğv edildi', - 'category-also-in': u'(həmçinin %(alsocat)s kateqoriyasında)', 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasının %(newcat)s ilə əvəzlənməsi', - 'category-adding': u'Bot: [[Kateqoriya:%(newcat)s|%(newcat)s]] kateqoriyası əlavə olunur', 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kateqoriyasından çıxarılır', + 'category-was-moved': u'Bot: Kateqoriya köçürüldü: [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s kateqoriyasından sıralanır (%(num)d element)', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'category-was-disbanded': u'بوت: بؤلمه لغو ائدیلدی', + }, # Author: Xqt 'ba': { 'category-adding': u'робот: өҫтәне Категория [[:category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -151,19 +157,19 @@ # Author: Mucalexx # Author: Xqt 'bar': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie is noch [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] vaschóm worn', - 'category-listifying': u'Bot: Listen aus %(fromcat)s (%(num)d Eihträg)', 'category-changing': u'Bot: Änderd %(oldcat)s zua %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Ergänz Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(aa in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie is aufglossen worn', - 'category-also-in': u'(aa in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Ersetz Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Ergänz Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Entfern aus %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie is noch [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] vaschóm worn', + 'category-listifying': u'Bot: Listen aus %(fromcat)s (%(num)d Eihträg)', }, 'bat-smg': { - 'category-was-moved': u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-adding': u'Robots: Pridedama category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robots: Trėnama ėš %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robots: Kateguorėjė bova parvadėnta i [[:Kateguorėjė:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Xqt 'bcl': { @@ -173,25 +179,25 @@ # Author: Yury Tarasievich # Author: Тест 'be': { - 'category-was-moved': u'робат перанёс катэгорыю ў [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'робат змяніў %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Робат: дадаў катэгорыю [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Робат: дадаў катэгорыю [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-was-moved': u'робат перанёс катэгорыю ў [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: EugeneZelenko # Author: Jim-by # Author: Renessaince 'be-tarask': { - 'category-was-moved': u'Робат: катэгорыя перанесеная ў [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робат: ствараецца сьпіс з %(fromcat)s (%(num)d элемэнтаў)', 'category-version-history': u'Робат: захаваньне гісторыі вэрсіяў папярэдняй %(oldcat)s', 'category-changing': u'Робат: зьмяніў %(oldcat)s на %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робат: дададзеная катэгорыя [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робат: катэгорыя была расфарміраваная', - 'category-also-in': u'(таксама ў %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Гісторыя старонкі папярэдняе %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робат: замена катэгорыі %(oldcat)s на %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робат: дададзеная катэгорыя [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робат: выдаленьне з %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Робат: катэгорыя перанесеная ў [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Гісторыя старонкі папярэдняе %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Робат: ствараецца сьпіс з %(fromcat)s (%(num)d элемэнтаў)', }, # Author: EugeneZelenko # Author: Jim-by @@ -211,32 +217,32 @@ # Author: DCLXVI 'bg': { 'category-changing': u'Робот: Променяне от %(oldcat)s на %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робот: Добавяне на категория [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-replacing': u'Робот: Заменяне на категория %(oldcat)s с %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: Добавяне на категория [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: Премахване от %(oldcat)s', }, # Author: Riemogerz # Author: Xqt 'bjn': { - 'category-was-moved': u'Bot: Tumbung dipindahakan ka [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Maulah daptar matan %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-changing': u'Bot: Maubah %(oldcat)s manjadi %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Manambah tumbung [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(jua dalam %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Tumbung dipacah', - 'category-also-in': u'(jua dalam %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Mangganti tumbung %(oldcat)s lawan %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Manambah tumbung [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Mahapus matan %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Tumbung dipindahakan ka [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: Maulah daptar matan %(fromcat)s (%(num)d entri)', }, # Author: Bellayet # Author: Wikitanvir 'bn': { - 'category-was-moved': u'বট: বিষয়শ্রেণী [[:বিষয়শ্রেণী:%(newcat)s|%(title)s]]-এ স্থানান্তরিত হয়েছে', - 'category-listifying': u'বট: তালিকাভুক্ত করছে %(fromcat)s থেকে (%(num)dটি ভুক্তি)', 'category-changing': u'বট: পরিবর্তন করছে %(oldcat)s', + 'category-adding': u'বট: যোগ করছে category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(%(alsocat)s বিষয়শ্রেণীতেও আছে)', 'category-replacing': u'বট: %(oldcat)s কে %(newcat)s দ্বারা প্রতিস্থাপন করছে', - 'category-adding': u'বট: যোগ করছে category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'বট: %(oldcat)s থেকে বিষয়শ্রেণী অপসারণ', + 'category-was-moved': u'বট: বিষয়শ্রেণী [[:বিষয়শ্রেণী:%(newcat)s|%(title)s]]-এ স্থানান্তরিত হয়েছে', + 'category-listifying': u'বট: তালিকাভুক্ত করছে %(fromcat)s থেকে (%(num)dটি ভুক্তি)', }, # Author: Xqt 'bo': { @@ -248,44 +254,44 @@ }, # Author: Fulup 'br': { - 'category-was-moved': u'Robot : Rummad dilec\'hiet da [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot : Roll eus %(fromcat)s (%(num)d pajenn)', 'category-version-history': u'Robot: Oc\'h enrollañ istor stummoù kent ar %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot : O kemmañ %(oldcat)s e %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot : Oc\'h ouzhpennañ ar rummad [[Category:%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ivez e %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot : Dilamet eo bet ar rummad', - 'category-also-in': u'(ivez e %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Pajenn istor stummoù kent ar %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot : Oc\'h erlec\'hiañ ar rummad %(oldcat)s gant %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot : Oc\'h ouzhpennañ ar rummad [[Category:%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot : Tennet diwar %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot : Rummad dilec\'hiet da [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Pajenn istor stummoù kent ar %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot : Roll eus %(fromcat)s (%(num)d pajenn)', }, # Author: CERminator # Author: Edinwiki 'bs': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki).', 'category-version-history': u'Bot: Sačuvana historija verzija od prethodne %(oldcat)s,', 'category-changing': u'Bot: mijenja %(oldcat)s sa %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: dodaje kategoriju [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(također u %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je raspuštena', - 'category-also-in': u'(također u %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historija stranice od prethodne %(oldcat)s.', 'category-replacing': u'Bot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s sa %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: dodaje kategoriju [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historija stranice od prethodne %(oldcat)s.', + 'category-listifying': u'Bot: Ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki).', }, # Author: BroOk # Author: SMP 'ca': { - 'category-was-moved': u'Robot: La categoria s\'ha mogut a [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Llistant de %(fromcat)s (%(num)d entrades)', 'category-version-history': u'Bot: Guardant l\'historial de versions dels %(oldcat)s previs', 'category-changing': u'Robot: Canviant %(oldcat)s a %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Afegint la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(també a %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: La categoria s\'ha eliminat', - 'category-also-in': u'(també a %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historial de la pàgina de %(oldcat)s previs', 'category-replacing': u'Robot: Substitució de la categoria %(oldcat)s per %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Afegint la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Eliminant de %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: La categoria s\'ha mogut a [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historial de la pàgina de %(oldcat)s previs', + 'category-listifying': u'Robot: Llistant de %(fromcat)s (%(num)d entrades)', }, # Author: Xqt 'ce': { @@ -297,14 +303,14 @@ }, # Author: Asoxor 'ckb': { - 'category-was-moved': u'ڕۆبۆت: پۆل گوازرایەوە بۆ [[:پۆل:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'ڕۆبۆت: بەلیستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})', 'category-changing': u'ڕۆبۆت: گۆڕانی %(oldcat)s بۆ %(newcat)s', + 'category-adding': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی پۆل [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(ھەروەھا لە %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'مێژووی پەڕەی %(oldcat)s پێشوو', 'category-replacing': u'ڕۆبۆت: دانانی پۆلی %(newcat)s لەجێگەی %(oldcat)s', - 'category-adding': u'ڕۆبۆت: زێدەکردنی پۆل [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'ڕۆبۆت: لابردن لە %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'ڕۆبۆت: پۆل گوازرایەوە بۆ [[:پۆل:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'مێژووی پەڕەی %(oldcat)s پێشوو', + 'category-listifying': u'ڕۆبۆت: بەلیستکردنی %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|١ بابەت|%(num)d بابەت}})', }, 'crh': { 'category-adding': u'robot: ekley category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -312,16 +318,16 @@ # Author: Spiffyk # Author: Tchoř 'cs': { - 'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat)s (%(num)d položek)', 'category-version-history': u'Robot: Ukládání historie verzí bývalé %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Měním [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]', + 'category-adding': u'Robot: Přidávám kategorii [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(také v %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: kategorie byla vyprázdněna', - 'category-also-in': u'(také v %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historie verzí bývalé %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot nahradil kategorii %(oldcat)s za %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Přidávám kategorii [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: odstranění kategorie %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Kategorie přesunuta na [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historie verzí bývalé %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: vytvoření soupisu obsahu kategorie %(fromcat)s (%(num)d položek)', }, 'csb': { 'category-adding': u'robot: dodôwô category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -336,30 +342,30 @@ # Author: Lloffiwr # Author: Xxglennxx 'cy': { - 'category-was-moved': u'Robot: Symudwyd y categori i [[:Categori:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Yn rhestru cynnwys %(fromcat)s (%(num)d o gofnodion)', 'category-changing': u'Robot: Yn newid %(oldcat)s yn %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Yn ychwanegu [[:Category:%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(hefyd yn %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Gwacawyd y categori', - 'category-also-in': u'(hefyd yn %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Robot: Yn disodli\'r categori %(oldcat)s gan y categori %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Yn ychwanegu [[:Category:%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Yn ei dynnu o %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Symudwyd y categori i [[:Categori:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: Yn rhestru cynnwys %(fromcat)s (%(num)d o gofnodion)', }, # Author: Christian List # Author: Kaare # Author: Peter Alberti # Author: Sarrus 'da': { - 'category-was-moved': u'Robot: Flytter kategori til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Omdanner %(fromcat)s til liste ({{PLURAL:%(num)d|1 post|%(num)d poster}})', 'category-version-history': u'Robot: Gemmer versionshistorikken for den tidligere %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Ændrer %(oldcat)s til %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Tilføjer kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorien blev opløst', - 'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Sidehistorik fra den tidligere %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategori %(oldcat)s med %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Tilføjer kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Fjerner fra %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Flytter kategori til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Sidehistorik fra den tidligere %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Omdanner %(fromcat)s til liste ({{PLURAL:%(num)d|1 post|%(num)d poster}})', }, # Author: Als-Holder # Author: Giftpflanze @@ -367,56 +373,56 @@ # Author: The Evil IP address # Author: Xqt 'de': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben', - 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', 'category-version-history': u'Bot: Sichere Versionsgeschichte der alten %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie wurde aufgelöst', - 'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Versionsgeschichte der ursprünglichen %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben', 'category-renamed': u'Bot: Verschoben von %s. Autoren: %s', + 'category-section-title': u'Versionsgeschichte der ursprünglichen %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', }, # Author: Eruedin 'de-ch': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben', - 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', 'category-changing': u'Bot: Ändere %(oldcat)s zu %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie wurde aufgelöst', - 'category-also-in': u'(auch in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Ersetze Kategorie %(oldcat)s durch %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Ergänze Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Entferne aus %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie wurde nach [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschoben', + 'category-listifying': u'Bot: Liste aus %(fromcat)s ({{PLURAL:num|1 Eintrag|%(num)d Einträge}})', }, # Author: Erdemaslancan 'diq': { - 'category-was-moved': u'Boti kategori name dê [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] ya ahûlnê', - 'category-listifying': u'Boti per da %(fromcat)s ra nata ( ({{PLURAL:%(num)d|1 deqerden|%(num)d deqerdeni}}) liste kerdi', 'category-version-history': u'Boti qeydê verênayışê versiyoni ke %(oldcat)s', 'category-changing': u'Boti %(oldcat)s, %(newcat)s deye vurna', + 'category-adding': u'Bot: [[Kategoriye:%(newcat)s]] dekerd de', + 'category-also-in': u'(kategori da %(alsocat)s esto)', 'category-was-disbanded': u'Boti karkerdışe kategori qedina', - 'category-also-in': u'(kategori da %(alsocat)s esto)', - 'category-section-title': u'Werênayışê pela da %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Boti kategori %(oldcat)s, kategori da %(newcat)s\'iya vurna', - 'category-adding': u'Bot: [[Kategoriye:%(newcat)s]] dekerd de', 'category-removing': u'Boti %(oldcat)s\' ra wederna', + 'category-was-moved': u'Boti kategori name dê [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] ya ahûlnê', + 'category-section-title': u'Werênayışê pela da %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Boti per da %(fromcat)s ra nata ( ({{PLURAL:%(num)d|1 deqerden|%(num)d deqerdeni}}) liste kerdi', }, # Author: Evropi # Author: Geraki # Author: Xqt 'el': { - 'category-was-moved': u'Ρομπότ: Η κατηγορία μετακινήθηκε στην [[:Κατηγορία:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Ρομπότ: Καταλογοποίηση από %(fromcat)s (%(num)d καταχωρίσεις)', 'category-version-history': u'Ρομπότ: Αποθήκευση ιστορικού από την πρώην %(oldcat)s', 'category-changing': u'Ρομπότ: Αλλαγή %(oldcat)s σε %(newcat)s', + 'category-adding': u'Ρομπότ: Προσθήκη κατηγορίας [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(επίσης στη %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Ρομπότ: Η κατηγορία διαγράφηκε', - 'category-also-in': u'(επίσης στη %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Ιστορικό της πρώην %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Ρομπότ: Αντικατάσταση της κατηγορίας %(oldcat)s με την %(newcat)s', - 'category-adding': u'Ρομπότ: Προσθήκη κατηγορίας [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Ρομπότ: Αφαίρεση από την %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Ρομπότ: Η κατηγορία μετακινήθηκε στην [[:Κατηγορία:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Ιστορικό της πρώην %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Ρομπότ: Καταλογοποίηση από %(fromcat)s (%(num)d καταχωρίσεις)', }, 'eml': { 'category-adding': u'Robot: A Śònt category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -424,14 +430,14 @@ # Author: Airon90 # Author: Mihxil 'eo': { - 'category-was-moved': u'Roboto: Kategorio estas movita al [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Roboto: listo de %(fromcat)s (%(num)d da objektoj)', 'category-changing': u'Roboto: Ŝanĝanta %(oldcat)s al %(newcat)s', + 'category-adding': u'Roboto: Aldonanta kategorion [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ankaŭ en %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Roboto: kategorio estas nuligita', - 'category-also-in': u'(ankaŭ en %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Roboto: anstataŭigis %(oldcat)s per $(newcat)s', - 'category-adding': u'Roboto: Aldonanta kategorion [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Roboto: Forigis el %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Roboto: Kategorio estas movita al [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Roboto: listo de %(fromcat)s (%(num)d da objektoj)', }, # Author: Armando-Martin # Author: Dferg @@ -440,35 +446,35 @@ # Author: Vivaelcelta # Author: Xqt 'es': { - 'category-was-moved': u'Bot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada entradas|%(num)d entradas}})', 'category-version-history': u'Bot: Guardando historial de versiones de los %(oldcat)s previos', 'category-changing': u'Bot: Trasladando «%(oldcat)s» a «%(newcat)s»', + 'category-adding': u'Bot: Añadiendo la categoría «[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]»', + 'category-also-in': u'(también en %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: La categoría ha sido eliminada', - 'category-also-in': u'(también en %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historial de la página de %(oldcat)s previos', 'category-replacing': u'Bot: Reemplazando categoría %(oldcat)s por %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Añadiendo la categoría «[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]»', 'category-removing': u'Bot: Eliminada de la %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: La categoría ha sido movida a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historial de la página de %(oldcat)s previos', + 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada entradas|%(num)d entradas}})', }, # Author: Pikne # Author: Xqt 'et': { - 'category-was-moved': u'Robot: kategooria teisaldatud asukohta [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: %(fromcat)s põhjal moodustatud loend ({{PLURAL:%(num)d|1 sissekanne|%(num)d sissekannet}})', 'category-changing': u'Robot: %(oldcat)s → %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: lisatud kategooria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-replacing': u'Robot: %(oldcat)s → %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: lisatud kategooria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: eemaldatud %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: kategooria teisaldatud asukohta [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Robot: %(fromcat)s põhjal moodustatud loend ({{PLURAL:%(num)d|1 sissekanne|%(num)d sissekannet}})', }, # Author: An13sa # Author: Unai Fdz. de Betoño # Author: Xabier Armendaritz 'eu': { - 'category-was-moved': u'Robota: Kategoria [[:Kategoria:%(newcat)s|%(title)s]]-ra mugitu da', 'category-changing': u'Robota: «%(oldcat)s» kategoria «%(newcat)s» kategoriara aldatzen', 'category-adding': u'Robota: [[:Kategoria:%(newcat)s|%(newcat)s]] kategoria eransten', 'category-removing': u'Robota: %(oldcat)s -tik ezabatzen', + 'category-was-moved': u'Robota: Kategoria [[:Kategoria:%(newcat)s|%(title)s]]-ra mugitu da', }, 'ext': { 'category-adding': u'Robó: Añiiu category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -478,45 +484,45 @@ # Author: Mjbmr # Author: ZxxZxxZ 'fa': { - 'category-was-moved': u'ربات: رده به [[:رده:%(newcat)s|%(title)s]] منتقل شد', - 'category-listifying': u'ربات: فهرست‌کردن از %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|یک عضو|%(num)d عضو}})', 'category-version-history': u'ربات: ذخیره‌کردن تاریخچهٔ %(oldcat)s سابق', 'category-changing': u'ربات: تغییر %(oldcat)s به %(newcat)s', + 'category-adding': u'ربات: افزودن ردهٔ [[:رده:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(همچنین در %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'ربات: رده خالی شد', - 'category-also-in': u'(همچنین در %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'تاریخچهٔ صفحهٔ %(oldcat)s سابق', 'category-replacing': u'ربات: جایگزینی ردهٔ %(oldcat)s با %(newcat)s', - 'category-adding': u'ربات: افزودن ردهٔ [[:رده:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'ربات: حذف از %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'ربات: رده به [[:رده:%(newcat)s|%(title)s]] منتقل شد', + 'category-section-title': u'تاریخچهٔ صفحهٔ %(oldcat)s سابق', + 'category-listifying': u'ربات: فهرست‌کردن از %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|یک عضو|%(num)d عضو}})', }, # Author: Crt # Author: Olli 'fi': { - 'category-was-moved': u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Botti listasi luokan %(fromcat)s (%(num)d jäsentä)', 'category-version-history': u'Botti: Tallennetaan versiohistoria entisestä luokasta %(oldcat)s', 'category-changing': u'Botti muutti luokan %(oldcat)s luokaksi %(newcat)s', + 'category-adding': u'Botti lisäsi luokkaan [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(myös luokassa %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Botti tyhjensi luokan', - 'category-also-in': u'(myös luokassa %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Sivun historia entisestä %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Botti korvasi luokan %(oldcat)s luokalla %(newcat)s', - 'category-adding': u'Botti lisäsi luokkaan [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Botti poisti luokasta %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Botti siirsi luokan nimelle [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Botti siirsi luokan %s. Muokkaajat: %s', + 'category-section-title': u'Sivun historia entisestä %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Botti listasi luokan %(fromcat)s (%(num)d jäsentä)', }, 'fiu-vro': { 'category-adding': u'robot: manopandminõ [[Category:%(newcat)s]]', }, # Author: EileenSanda 'fo': { - 'category-was-moved': u'Bottur: Bólkur varð fluttur til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bottur: Umskapar frá %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-changing': u'Bottur: Broytir %(oldcat)s til %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bottur: Leggur afturat bólkin [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(eisini í %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bottur: Bólkurin varð upploystur', - 'category-also-in': u'(eisini í %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bottur: Skiftir út bólk %(oldcat)s við %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bottur: Leggur afturat bólkin [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bottur: Tekur burtur frá %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bottur: Bólkur varð fluttur til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bottur: Umskapar frá %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', }, # Author: Crochet.david # Author: Gomoko @@ -525,50 +531,50 @@ # Author: Sherbrooke # Author: Xqt 'fr': { - 'category-was-moved': u'Robot : catégorie déplacée sur [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot : Listage de %(fromcat)s (%(num)d éléments)', 'category-version-history': u'Robot: Enregistrement de l\'historique de version de l\'ancien %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot : modification de %(oldcat)s à %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot : Ajout de la catégorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(également dans %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot : La catégorie a été supprimée', - 'category-also-in': u'(également dans %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historique de page de l\'ancien %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot : Remplacement de la catégorie %(oldcat)s par %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot : Ajout de la catégorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot : Retiré depuis %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot : catégorie déplacée sur [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Robot : déplacé depuis %s. Auteurs: %s', + 'category-section-title': u'Historique de page de l\'ancien %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot : Listage de %(fromcat)s (%(num)d éléments)', }, # Author: ChrisPtDe 'frp': { - 'category-was-moved': u'Robot : catègorie dèplaciêye vers [[:Catègorie:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot : listâjo de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 èlèment|%(num)d èlèments}})', 'category-version-history': u'Robot : encartâjo de l’historico de les vèrsions de la vielye %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot : changement de %(oldcat)s a %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot : apond la catègorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(tot-pariér dedens %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot : la catègorie est étâye suprimâye', - 'category-also-in': u'(tot-pariér dedens %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historico de les vèrsions de la vielye %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot : remplacement de la catègorie %(oldcat)s per %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot : apond la catègorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot : enléve dês %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot : catègorie dèplaciêye vers [[:Catègorie:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historico de les vèrsions de la vielye %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot : listâjo de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 èlèment|%(num)d èlèments}})', }, # Author: Merlissimo # Author: Murma174 'frr': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorii as fersköwen wurden tu [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: List faan %(fromcat)s (%(num)d iindracher)', 'category-version-history': u'Bot: Seekere wersjuunshistoore faan det ual %(oldcat)s', 'category-changing': u'Feranre %(oldcat)s tu %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Du kategoriie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] diartu', + 'category-also-in': u'(uk uun %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorii as apliaset wurden', - 'category-also-in': u'(uk uun %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Wersjuunshistoore faan det ual %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Bütje kategorii %(oldcat)s ütj mä %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Du kategoriie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] diartu', 'category-removing': u'Bot: Strik ütj %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorii as fersköwen wurden tu [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Wersjuunshistoore faan det ual %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: List faan %(fromcat)s (%(num)d iindracher)', }, # Author: Klenje 'fur': { 'category-changing': u'Robot: o cambii %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Robot: o zonti category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(ancje in %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Robot: o zonti category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: o gjavi di %(oldcat)s', }, # Author: Xqt @@ -580,16 +586,16 @@ }, # Author: Toliño 'gl': { - 'category-was-moved': u'Bot: A categoría trasladouse a "[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"', - 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})', 'category-version-history': u'Bot: Gardo o historial de versións da antiga "%(oldcat)s"', 'category-changing': u'Bot: Cambio %(oldcat)s por %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Engado a categoría "[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"', + 'category-also-in': u'(tamén en %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: A categoría foi eliminada', - 'category-also-in': u'(tamén en %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historial da antiga "%(oldcat)s"', 'category-replacing': u'Bot: Substitución da categoría "%(oldcat)s" pola categoría "%(newcat)s"', - 'category-adding': u'Bot: Engado a categoría "[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]"', 'category-removing': u'Bot: Elimino desde "%(oldcat)s"', + 'category-was-moved': u'Bot: A categoría trasladouse a "[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]"', + 'category-section-title': u'Historial da antiga "%(oldcat)s"', + 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrada|%(num)d entradas}})', }, 'gn': { 'category-adding': u'bot: ojoapy category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -598,16 +604,16 @@ # Author: Als-Holder # Author: Xqt 'gsw': { - 'category-was-moved': u'Bötli: Kategori isch no [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschobe wore', - 'category-listifying': u'Bötli: Lischt us %(fromcat)s (%(num)d Yytreg)', 'category-version-history': u'Bot: Versionsgschicht vu dr alte %(oldcat)s gsicheret', 'category-changing': u'Bötli: Due %(oldcat)s zue %(newcat)s ändere', + 'category-adding': u'Bötli: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] ergänzt', + 'category-also-in': u'(au in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori isch ufglest wore', - 'category-also-in': u'(au in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Versionsgschicht vu dr urspringlige %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bötli: Kategori %(oldcat)s uustuscht dur %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bötli: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] ergänzt', 'category-removing': u'Bötli: us %(oldcat)s uusegnuu', + 'category-was-moved': u'Bötli: Kategori isch no [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]] verschobe wore', + 'category-section-title': u'Versionsgschicht vu dr urspringlige %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bötli: Lischt us %(fromcat)s (%(num)d Yytreg)', }, 'gu': { 'category-adding': u'!રોબોટ: ઉમેરણ category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -615,17 +621,17 @@ # Author: Amire80 # Author: ערן 'he': { - 'category-was-moved': u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat)s (%(num)d דפים)', 'category-version-history': u'רובוט: שמירת היסטוריית גרסאות של %(oldcat)s הקודמת', 'category-changing': u'בוט: משנה %(oldcat)s‏ ← %(newcat)s', + 'category-adding': u'בוט: מוסיף את הקטגוריה [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(גם בקטגוריות %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'בוט: הקטגוריה פורקה', - 'category-also-in': u'(גם בקטגוריות %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'גרסאות של %(oldcat)s הקודמת', 'category-replacing': u'בוט מחליף את הקטגוריה %(oldcat)s בקטגוריה %(newcat)s', - 'category-adding': u'בוט: מוסיף את הקטגוריה [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'בוט: מסיר את הדף מהקטגוריה %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'בוט: הקטגוריה הועברה לשם [[:קטגוריה:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'בוט: הועבר מהשם %s. כותבים: %s', + 'category-section-title': u'גרסאות של %(oldcat)s הקודמת', + 'category-listifying': u'בוט: יוצר רשימה מהקטגוריה %(fromcat)s (%(num)d דפים)', }, # Author: Siddhartha Ghai 'hi': { @@ -633,19 +639,19 @@ }, # Author: Ex13 'hr': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', 'category-changing': u'Bot: mijenja %(oldcat)s u %(newcat)s', + 'category-adding': u'robot: Dodaje category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(također u %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je raspuštena', - 'category-also-in': u'(također u %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Mijenja kategoriju %(oldcat)s s %(newcat)s', - 'category-adding': u'robot: Dodaje category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: uklanja iz %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorija je premještena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', }, # Author: Michawiki 'hsb': { + 'category-adding': u'Bot: přidawa so [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(tež w %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Bot: přidawa so [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, 'ht': { 'category-adding': u'wobo: Ajoute category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -654,107 +660,107 @@ # Author: Dani # Author: Dj 'hu': { - 'category-was-moved': u'A bot áthelyezte a kategória tartalmát ide: [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'%(fromcat)s listázása bottal (%(num)d lap)', 'category-version-history': u'A megszűnt %(oldcat)s kategória laptörténetének mentése bottal', 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s cseréje a következőre: %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: [[:Category:%(newcat)s]] hozzáadása bottal', + 'category-also-in': u'(a következőkben is: %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: a kategória kiürítve', - 'category-also-in': u'(a következőkben is: %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'A megszűnt %(oldcat)s laptörténete', 'category-replacing': u'Bot: következő kategória cseréje: %(oldcat)s erre: %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: [[:Category:%(newcat)s]] hozzáadása bottal', 'category-removing': u'Bot: eltávolítás [[%(oldcat)s]] kategóriából', + 'category-was-moved': u'A bot áthelyezte a kategória tartalmát ide: [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'A megszűnt %(oldcat)s laptörténete', + 'category-listifying': u'%(fromcat)s listázása bottal (%(num)d lap)', }, # Author: Togaed # Author: Xelgen 'hy': { - 'category-was-moved': u'Ռոբոտ․ Կատեգորիան տեղափոխվեց [[:Կատեգորիա:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Ռոբոտ․ Կազմում է ցանկը %(fromcat)s -ից (%(num)d տարր)', 'category-changing': u'Ռոբոտ․ %(oldcat)s փոփոխվել է %(newcat)sով', + 'category-adding': u'Ռոբոտ․ Ավելացվել է [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] կատեգորիան', + 'category-also-in': u'(այդ թվում %(alsocat)s –ում)', 'category-was-disbanded': u'Ռոբոտ․ Կատեգորիան լուծարված էր', - 'category-also-in': u'(այդ թվում %(alsocat)s –ում)', 'category-replacing': u'Ռոբոտ․ %(oldcat)s կատեգորիան փոխարինվել է %(newcat)s –ով։', - 'category-adding': u'Ռոբոտ․ Ավելացվել է [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] կատեգորիան', 'category-removing': u'Ռոբոտ․ հեռացվել է %(oldcat)s -ից', + 'category-was-moved': u'Ռոբոտ․ Կատեգորիան տեղափոխվեց [[:Կատեգորիա:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Ռոբոտ․ Կազմում է ցանկը %(fromcat)s -ից (%(num)d տարր)', }, # Author: McDutchie 'ia': { - 'category-was-moved': u'Robot: Categoria renominate a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Face lista de articulos in %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrata|%(num)d entratas}})', 'category-version-history': u'Robot: Salveguarda le historia de versiones del ancian %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Cambia %(oldcat)s a %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Addition del categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(equalmente in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Le categoria ha essite dissolvite', - 'category-also-in': u'(equalmente in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historia del pagina del ancian %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Reimplacia categoria %(oldcat)s per %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Addition del categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Removite de %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Categoria renominate a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Robot: Transferite de %s. Autores: %s', + 'category-section-title': u'Historia del pagina del ancian %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Face lista de articulos in %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entrata|%(num)d entratas}})', }, # Author: Farras # Author: IvanLanin # Author: Kenrick95 'id': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Membuat daftar dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-version-history': u'Robot: Menyimpan versi terdahulu bekas %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Mengubah %(oldcat)s menjadi %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Menambahkan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipecah', - 'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Versi terdahulu halaman bekas %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Menambahkan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Menghapus dari %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahkan ke [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Bot: Memindahkan dari %s. Kontributor: %s', + 'category-section-title': u'Versi terdahulu halaman bekas %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Membuat daftar dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', }, # Author: Renan 'ie': { - 'category-was-moved': u'Machine: Categorie esset movet por [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Machine: Listant de %(fromcat)s (%(num)d intradas)', 'category-changing': u'Machine: Alterant %(oldcat)s por %(newcat)s', + 'category-adding': u'Machine: Addint categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(anc in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Machine: Categorie esset separat', - 'category-also-in': u'(anc in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Machine: Substituent categorie %(oldcat)s che %(newcat)s', - 'category-adding': u'Machine: Addint categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Machine: Removent de %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Machine: Categorie esset movet por [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Machine: Listant de %(fromcat)s (%(num)d intradas)', }, # Author: Ukabia 'ig': { + 'category-also-in': u'(dikwa na%(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Gbásàrà ébéanọ', - 'category-also-in': u'(dikwa na%(alsocat)s)', 'category-removing': u'Bot: Ne wéfu fuọ %(oldcat)s', }, # Author: Lam-ang 'ilo': { - 'category-was-moved': u'Robot: Ti kategoria ket naiyalis idiay [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Agilislista manipud idiay %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-version-history': u'Robot: Agiduldulin ti dati a pakasaritaan ti %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Agsuksukat %(oldcat)s idiay %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Agnaynayon ti kategoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(idiay pay %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Ti kategoria ket naikkat', - 'category-also-in': u'(idiay pay %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Dati a pakasaritaan ti panid ti %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Suksukatan ti kategoria %(oldcat)s iti %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Agnaynayon ti kategoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Agikikkat manipud idiay %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Ti kategoria ket naiyalis idiay [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Dati a pakasaritaan ti panid ti %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Agilislista manipud idiay %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', }, # Author: Malafaya 'io': { - 'category-was-moved': u'roboto: Kategorio movesis a(d) [[:Kategorio:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'roboto modifikas: %(oldcat)s', 'category-adding': u'roboto adjuntas: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-was-moved': u'roboto: Kategorio movesis a(d) [[:Kategorio:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Snævar 'is': { - 'category-was-moved': u'Vélmenni: Færði flokk á [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Vélmenni: Bæti {{PLURAL:%(num)d|1 færslu|%(num)d færslum}} frá %(fromcat)s við listann.', 'category-version-history': u'Vélmenni: Vista breytingaskrá fyrri %(oldcat)s', 'category-changing': u'Vélmenni: Breyti frá %(oldcat)s yfir í %(newcat)s', + 'category-adding': u'Vélmenni: Bæti við [[:Category:%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(einnig í %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Vélmenni: Flokkurinn var tæmdur.', - 'category-also-in': u'(einnig í %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Breytingarskrá fyrri %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Vélmenni: Skipti flokknum %(oldcat)s út fyrir %(newcat)s', - 'category-adding': u'Vélmenni: Bæti við [[:Category:%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Vélmenni: Fjarlægi [[%(oldcat)s]]', + 'category-was-moved': u'Vélmenni: Færði flokk á [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Breytingarskrá fyrri %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Vélmenni: Bæti {{PLURAL:%(num)d|1 færslu|%(num)d færslum}} frá %(fromcat)s við listann.', }, # Author: Beta16 # Author: EdoDodo @@ -762,17 +768,17 @@ # Author: Rippitippi # Author: Xqt 'it': { - 'category-was-moved': u'Bot: La categoria è stata sostituita da [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Lista del contento dalla %(fromcat)s (%(num)d pagine)', 'category-version-history': u'Bot: salvo la cronologia della precedente %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Modifico %(oldcat)s in %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Aggiunta la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(anche in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: La categoria è stata eliminata', - 'category-also-in': u'(anche in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Cronologia della precedente %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Sostituzione di %(oldcat)s con %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Aggiunta la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Rimozione da %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: La categoria è stata sostituita da [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Bot: Voce spostata da %s. Autori: %s', + 'category-section-title': u'Cronologia della precedente %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Lista del contento dalla %(fromcat)s (%(num)d pagine)', }, # Author: Fryed-peach # Author: Ohgi @@ -780,28 +786,28 @@ # Author: Whym # Author: Xqt 'ja': { - 'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]へ移動', - 'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)sからリスト化（%(num)d件）', 'category-changing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 %(oldcat)s→%(newcat)s', + 'category-adding': u'ロボットによる: カテゴリ追加 [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'（%(alsocat)sにも入っています）', 'category-was-disbanded': u'ロボットによる: カテゴリが廃止されています', - 'category-also-in': u'（%(alsocat)sにも入っています）', 'category-replacing': u'ロボットによる: カテゴリ変更 [[%(oldcat)s]]→[[%(newcat)s]]', - 'category-adding': u'ロボットによる: カテゴリ追加 [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'ロボットによる: [[%(oldcat)s]]を除去', + 'category-was-moved': u'ロボットによる: カテゴリ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]へ移動', 'category-renamed': u'ロボットによる: %s から移動しました。原作者は %s', + 'category-listifying': u'ロボットによる: %(fromcat)sからリスト化（%(num)d件）', }, # Author: NoiX180 'jv': { - 'category-was-moved': u'Bot: Katégori dipindhahaké nèng [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Ndaptari saka %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 isi|%(num)d isi}})', 'category-version-history': u'Bot: Nyimpen riwayat vèrsi saka kaca bekas %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Ngganti %(oldcat)s dadi %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Nambah katégori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(uga nèng %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Katégori dibubaraké', - 'category-also-in': u'(uga nèng %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Riwaya kaca saka kaca bekas %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Ngganti katégori %(oldcat)s karo %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Nambah katégori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Nyingkiraké saka %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Katégori dipindhahaké nèng [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Riwaya kaca saka kaca bekas %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Ndaptari saka %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 isi|%(num)d isi}})', }, 'ka': { 'category-adding': u'ბოტის: დამატება category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -809,11 +815,11 @@ # Author: Amazigh84 # Author: Xqt 'kab': { - 'category-was-moved': u'Aṛubut: Taggayt tbeddel amḍiq γer [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Aṛubut: Acraw sγuṛ %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-version-history': u'Aṛubut: Ssekles amezruy n llqem aqbuṛ %(oldcat)s', 'category-changing': u'Aṛubut: Beddel %(oldcat)s γer %(newcat)s', 'category-adding': u'a rubut ti merniwt: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-was-moved': u'Aṛubut: Taggayt tbeddel amḍiq γer [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Aṛubut: Acraw sγuṛ %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', }, 'kk': { 'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді', @@ -825,13 +831,13 @@ 'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)s|%(title)s]] дегенге жылжытылды', }, 'kk-cyrl': { - 'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)s|%(title)s]] дегенге жылжытылды', - 'category-listifying': u'Бот: %(fromcat)s дегеннен (%(num)d буын) тізімдеді', 'category-changing': u'Бот: %(oldcat)s дегенді түзетті', + 'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді', + 'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat)s дегенде)', 'category-was-disbanded': u'Бот: Санат тарқатылды', - 'category-also-in': u'(тағы да %(alsocat)s дегенде)', - 'category-adding': u'Бот: [[Санат:%(newcat)s]] үстеді', 'category-removing': u'Бот: %(oldcat)s дегеннен аластатты', + 'category-was-moved': u'Бот: Санат [[:Санат:%(newcat)s|%(title)s]] дегенге жылжытылды', + 'category-listifying': u'Бот: %(fromcat)s дегеннен (%(num)d буын) тізімдеді', }, 'kl': { 'category-adding': u'Robot: Ilassut category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -839,16 +845,16 @@ # Author: គីមស៊្រុន # Author: វ័ណថារិទ្ធ 'km': { - 'category-was-moved': u'រូបូ៖ ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមត្រូវបានលុបចេញពី [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'Robot: កំពុងផ្លាស់ប្ដូរ %(oldcat)s', + 'category-adding': u'!រ៉ូបូ: បន្ថែម category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(ក៏មាននៅក្នុង %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'!រ៉ូបូ: បន្ថែម category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: កំពុងដកចេញពី %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'រូបូ៖ ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមត្រូវបានលុបចេញពី [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, 'ko': { - 'category-was-moved': u'로봇: 분류가 [[:분류:%(newcat)s|%(title)s]]로 옮겨짐', 'category-changing': u'로봇: %(oldcat)s 수정', 'category-adding': u'로봇: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] 추가', + 'category-was-moved': u'로봇: 분류가 [[:분류:%(newcat)s|%(title)s]]로 옮겨짐', }, # Author: Xqt 'koi': { @@ -862,17 +868,17 @@ # Author: Purodha # Author: Xqt 'ksh': { - 'category-was-moved': u'Bot: Saachjropp noh [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] jeschovve', - 'category-listifying': u'Bot: Leß vun dä %(fromcat)s (%(num)d Enndrääsch)', 'category-version-history': u'Bot: De ällder Version von de fröjere %(oldcat)s faßjehallde.', 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s ußjewääßelt jääje %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Saachjropp [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] erinjedonn', + 'category-also-in': u'(och en dä %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: de Saachjropp is nu opjelööß', - 'category-also-in': u'(och en dä %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'De ällder Version von de fröjere %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: [[%(oldcat)s]] jääje [[%(newcat)s]] ußjetuusch.', - 'category-adding': u'Bot: Saachjropp [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] erinjedonn', 'category-removing': u'Bot: uß de %(oldcat)s ußjedraare', + 'category-was-moved': u'Bot: Saachjropp noh [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] jeschovve', 'category-renamed': u'Bot: hääjeholldt von %s. Schriiver: %s', + 'category-section-title': u'De ällder Version von de fröjere %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Leß vun dä %(fromcat)s (%(num)d Enndrääsch)', }, # Author: George Animal # Author: Ghybu @@ -886,8 +892,8 @@ # Author: Ghybu 'ku-latn': { 'category-changing': u'Robot: Biguherîne %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Robot:Zêdebike category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(herwiha di %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Robot:Zêdebike category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Ji kategoriya %(oldcat)s tê rakirin', }, 'kv': { @@ -898,40 +904,41 @@ }, # Author: UV 'la': { - 'category-was-moved': u'automaton: categoria mota est ad [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'automaton: mutans %(oldcat)s→%(newcat)s', + 'category-adding': u'automaton: addens categoriam [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(etiam in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'automaton: categoria dissoluta est', - 'category-also-in': u'(etiam in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'automaton: mutans categoriam %(oldcat)s→[[%(newcat)s]]', - 'category-adding': u'automaton: addens categoriam [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'automaton abdit %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'automaton: categoria mota est ad [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'automaton: mota ex %(oldcat)s. Auctores: %(authors)s', }, 'lad': { 'category-adding': u'robot: Adjustado category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Robby 'lb': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie gouf geréckelt: Nei [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat)s (%(num)d Memberen)', 'category-version-history': u'Bot: Späicher vum Versiounshistorique vun der vireger %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Ännere vu(n) %(oldcat)s op %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Kategorie derbäisetzen [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(och a(n) %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorie gouf opgeléist', - 'category-also-in': u'(och a(n) %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Versioune vun de virege(n) %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Ersetze vun der Kategorie %(oldcat)s duerch %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Kategorie derbäisetzen [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Ewech huele vun %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategorie gouf geréckelt: Nei [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Versioune vun de virege(n) %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Lëscht vun der %(fromcat)s (%(num)d Memberen)', }, # Author: Pahles 'li': { - 'category-was-moved': u'Robot: categorie is verplaats nao [[:Categorie:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: lies van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', 'category-changing': u'Robot: verangering %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Robot: debie category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ouch in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: categorie is opgehöf', - 'category-also-in': u'(ouch in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Robot: categorie %(oldcat)s is vervange door %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: debie category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: eweggesjaf oet %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: categorie is verplaats nao [[:Categorie:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Robot: lies van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', }, 'lmo': { 'category-adding': u'Robot: jontant category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -946,17 +953,17 @@ # Author: Eitvys200 # Author: Hugo.arg 'lt': { - 'category-was-moved': u'robotas: Kategorija pervadinta į [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'robotas: Keičiama %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Robotas: Pridedama kategorija [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-was-disbanded': u'robotas: kategorija išformuota', 'category-replacing': u'robotas: kategorija %(oldcat)s keičiama į %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robotas: Pridedama kategorija [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'robotas: šalinama iš %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'robotas: Kategorija pervadinta į [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Dark Eagle 'ltg': { + 'category-adding': u'Robots: Daškier kategoreju [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-replacing': u'Robots: Kategorejis %(oldcat)s puormeišona ar %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robots: Daškier kategoreju [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robots: Izjimšona nu %(oldcat)s', }, # Author: Xqt @@ -966,14 +973,14 @@ # Author: StefanusRA # Author: Xqt 'map-bms': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategori wis dipindahna maring [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot:Gawe daftar sekang %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', 'category-changing': u'Bor: Ngowahi %(oldcat)s dadi %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Nambah [[:Category:%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(uga nang %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipecah', - 'category-also-in': u'(uga nang %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Ngganti kategori %(oldcat)s dadi %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Nambah [[:Category:%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Mbusek sekang %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategori wis dipindahna maring [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot:Gawe daftar sekang %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', }, # Author: Xqt 'mdf': { @@ -982,16 +989,16 @@ # Author: Jagwar # Author: Xqt 'mg': { - 'category-was-moved': u'rôbô : sokajy nafindea tany amin\'ny [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Rôbô : fanaovana lisitra avy amin\'i %(fromcat)s (zavatra %(num)d)', 'category-version-history': u'Rôbô: fitahirizana ny tantaran\'ny santiôna ny %(oldcat)s taloha', 'category-changing': u'Rôbô : fanovana an\'i %(oldcat)s à %(newcat)s', + 'category-adding': u'Rôbô: Nanampy [[:Category:%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ao amin\'i %(alsocat)s koa)', 'category-was-disbanded': u'Rôbô : Voafafa ny sokajy', - 'category-also-in': u'(ao amin\'i %(alsocat)s koa)', - 'category-section-title': u'Tantaram-pejin\'ilay %(oldcat)s taloha', 'category-replacing': u'Rôbô : Fanovana anarana ny sokajy %(oldcat)s miaraka amin\'i %(newcat)s', - 'category-adding': u'Rôbô: Nanampy [[:Category:%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Rôbô : Nesorina tamin\'i %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'rôbô : sokajy nafindea tany amin\'ny [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Tantaram-pejin\'ilay %(oldcat)s taloha', + 'category-listifying': u'Rôbô : fanaovana lisitra avy amin\'i %(fromcat)s (zavatra %(num)d)', }, # Author: Xqt 'mhr': { @@ -999,34 +1006,37 @@ }, # Author: Luthfi94 'min': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahan ka [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Mambuek dafta dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', + 'category-version-history': u'Robot: Manyimpan versi tadahulu bakeh %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Mangganti %(oldcat)s ka %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Manambahan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(juo dalam %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori dipacah', - 'category-also-in': u'(juo dalam %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Maganti kategori %(oldcat)s jo %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Manambahan kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Mahapuih dari %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategori dipindahan ka [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Versi tadahulu laman bekeh %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Mambuek dafta dari %(fromcat)s (%(num)d entri)', }, # Author: Bjankuloski06 # Author: Brest # Author: Rancher 'mk': { - 'category-was-moved': u'Бот: Категоријата е преместена во [[:Категорија:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: Попишувам од %(fromcat)s (%(num)d ставки)', 'category-version-history': u'Робот: Зачувува историја на поранешни верзии на %(oldcat)s', 'category-changing': u'Робот: Ја менувам %(oldcat)s во %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робот: Додава [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(и во %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: Категоријата е распуштена', - 'category-also-in': u'(и во %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Историја на поранешни верзии на %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робот: Ја заменувам категоријата %(oldcat)s со %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: Додава [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: Отстранувам од %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Бот: Категоријата е преместена во [[:Категорија:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Робот: Преместено од %(oldcat)s. Автори: %(authors)s', + 'category-section-title': u'Историја на поранешни верзии на %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Робот: Попишувам од %(fromcat)s (%(num)d ставки)', }, # Author: Praveenp 'ml': { + 'category-adding': u'യന്ത്രം: ചേർക്കുന്നു category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-was-moved': u'യന്ത്രം: വർഗ്ഗം [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', - 'category-adding': u'യന്ത്രം: ചേർക്കുന്നു category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, # Author: Xqt 'mn': { @@ -1034,18 +1044,18 @@ }, # Author: Node ue 'mo': { - 'category-was-moved': u'Робот: Категория а фост мутатэ ла [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'Робот: Скимбат %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Робот: Адэугат category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(де асеменя ын %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: Категория а фост десфиинцатэ', - 'category-also-in': u'(де асеменя ын %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Робот: Ынлокуит категория %(oldcat)s ку %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: Адэугат category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: Ынлэтурат дин %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Робот: Категория а фост мутатэ ла [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Htt 'mr': { + 'category-adding': u'सांगकाम्यान: [[Category:%(newcat)s]] वर्ग वाढविले', 'category-was-moved': u'सांगकाम्या: वर्ग [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] येथे हलवला गेला', - 'category-adding': u'सांगकाम्यान: [[Category:%(newcat)s]] वर्ग वाढविले', }, 'mrj': { 'category-adding': u'робот: темен category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1053,38 +1063,38 @@ # Author: Anakmalaysia # Author: Kurniasan 'ms': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategori telah dipindahkan ke [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Menyenaraikan daripada %(fromcat)s (%(num)d entri)', 'category-version-history': u'Robot: Menyimpan sejarah versi bekas %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Menukar %(oldcat)s kepada %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Menambah kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategori telah dibubarkan', - 'category-also-in': u'(juga dalam %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Sejarah versi bekas %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Mengganti kategori %(oldcat)s dengan %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Menambah kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Mengeluarkan daripada %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategori telah dipindahkan ke [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Sejarah versi bekas %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Menyenaraikan daripada %(fromcat)s (%(num)d entri)', }, # Author: Chrisportelli 'mt': { - 'category-was-moved': u'Bot: Il-kategorija ġiet immexxiha għal [[:Kategorija:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Lista tal-kontenut minn %(fromcat)s (%(num)d paġna)', 'category-changing': u'Robot: Bidla f\'%(oldcat)s għal %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Miżjuda l-kategorija [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(anki f\'%(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Il-kategorija ġiet imħassra', - 'category-also-in': u'(anki f\'%(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Sostituzzjoni tal-kategorija %(oldcat)s ma\' %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Miżjuda l-kategorija [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Tneħħija minn %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Il-kategorija ġiet immexxiha għal [[:Kategorija:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: Lista tal-kontenut minn %(fromcat)s (%(num)d paġna)', }, # Author: Lionslayer 'my': { - 'category-was-moved': u'ရိုဘော့ - ကဏ္ဍကို [[- ကဏ္ဍ - %(newcat)s|%(title)s]]သို့ ရွှေ့လိုက်သည်', - 'category-listifying': u'ဘော့ - %(fromcat)s (စာရင်းသွင်းမှု %(num)d ခု) မှ စာရင်းများကို ပြုစုနေသည်', 'category-changing': u'ရိုဘော့ - %(oldcat)sကို ပြောင်းနေသည်', + 'category-adding': u'ရိုဘော့ - category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]ကို ပေါင်းထည့်နေသည်', + 'category-also-in': u'(%(alsocat)s တွင်လည်း)', 'category-was-disbanded': u'ဘော့ - ကဏ္ဍကို ပယ်ဖျက်လိုက်သည်', - 'category-also-in': u'(%(alsocat)s တွင်လည်း)', 'category-replacing': u'ရိုဘော့ - %(oldcat)s ကို %(newcat)s ဖြင့် အစားထိုးနေသည်', - 'category-adding': u'ရိုဘော့ - category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]ကို ပေါင်းထည့်နေသည်', 'category-removing': u'ဘော့ - %(oldcat)s မှ ဖယ်ရှားနေသည်', + 'category-was-moved': u'ရိုဘော့ - ကဏ္ဍကို [[- ကဏ္ဍ - %(newcat)s|%(title)s]]သို့ ရွှေ့လိုက်သည်', + 'category-listifying': u'ဘော့ - %(fromcat)s (စာရင်းသွင်းမှု %(num)d ခု) မှ စာရင်းများကို ပြုစုနေသည်', }, 'myv': { 'category-adding': u'роботось: путызеть category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1095,88 +1105,88 @@ # Author: Ricardo gs # Author: Teòtlalili 'nah': { - 'category-was-moved': u'Tepostekitkatl: In tlaìxmatkatlàlilòtl òmotitlan ìpan [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'Tepozcuāyōllōtl: ōmopatlac %(oldcat)s īhuicpa %(newcat)s', + 'category-also-in': u'(noìuhki ìpan %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Tepostekitkatl: Yi tlaìxpôpolòlli in tlaìxmatkàtlàlilòtl', - 'category-also-in': u'(noìuhki ìpan %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Tepostekitkatl: Mìxpảtla tlaìxmatkàtlàlilòtl %(oldcat)s ìka %(newcat)s', 'category-removing': u'Tepostekitkatl: Tlatlaìxpôpolwìlli ìpan %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Tepostekitkatl: In tlaìxmatkatlàlilòtl òmotitlan ìpan [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Danmichaelo # Author: Nghtwlkr 'nb': { - 'category-was-moved': u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Gjør om kategorien %(fromcat)s til liste (%(num)d elementer)', 'category-version-history': u'Robot: Lagrer versjonshistorikk fra den eldre %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Endrer %(oldcat)s til %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Legger til kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorien ble oppløst', - 'category-also-in': u'(også i %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Sidehistorikk fra den eldre %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Erstatter kategorien %(oldcat)s med %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Legger til kategorien [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Fjerner ifra %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Kategorien ble flyttet til [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Sidehistorikk fra den eldre %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Gjør om kategorien %(fromcat)s til liste (%(num)d elementer)', }, # Author: Slomox # Author: Xqt 'nds': { - 'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] schaven', - 'category-listifying': u'Bot: List von %(fromcat)s (%(num)d Sieden)', 'category-changing': u'Kat-Bot: %(oldcat)s utwesselt', + 'category-adding': u'Kat-Bot: Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] rin', + 'category-also-in': u'(ok in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Kat-Bot: Kategorie is nu oplööst', - 'category-also-in': u'(ok in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Kategorie %(oldcat)s gegen %(newcat)s utwesselt', - 'category-adding': u'Kat-Bot: Kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] rin', 'category-removing': u'Kat-Bot: rut ut %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Kat-Bot: Kategorie na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] schaven', 'category-renamed': u'Kat-Bot: herschaven von %s. Schriever: %s', + 'category-listifying': u'Bot: List von %(fromcat)s (%(num)d Sieden)', }, # Author: Servien 'nds-nl': { - 'category-was-moved': u'Bot: kategorie is herneumd naor [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', 'category-version-history': u'Bot: versiegeschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s op-esleugen', 'category-changing': u'Bot: wieziging van %(oldcat)s naor %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] derbie edaon', + 'category-also-in': u'(oek in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: kategorie besteet niet meer', - 'category-also-in': u'(oek in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Paginageschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: kategorie %(oldcat)s is vervöngen deur %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: kategorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] derbie edaon', 'category-removing': u'Bot: vortehaold uut %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: kategorie is herneumd naor [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Paginageschiedenisse van veurmaolige %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: lieste van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', }, # Author: RajeshPandey 'ne': { - 'category-was-moved': u'Robot: श्रेणीलाइ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] मा सारियो', - 'category-listifying': u'बोट: %(fromcat)s बाट (%(num)d entries) मा श्रृङ्खलाबद्ध गर्दै', 'category-changing': u'रोबोट: ले %(oldcat)s मा परिवर्तन गरेको', + 'category-adding': u'रोबोट: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] थप्दै', + 'category-also-in': u'(%(alsocat)s मा पनि)', 'category-was-disbanded': u'बोट: श्रेणी लाइ छोडियो', - 'category-also-in': u'(%(alsocat)s मा पनि)', 'category-replacing': u'रोबोट: %(oldcat)s श्रेणी लाइ %(newcat)s संग साट्दै', - 'category-adding': u'रोबोट: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] थप्दै', 'category-removing': u'रोबोट: %(oldcat)s बाट हटाउँदै', + 'category-was-moved': u'Robot: श्रेणीलाइ [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] मा सारियो', + 'category-listifying': u'बोट: %(fromcat)s बाट (%(num)d entries) मा श्रृङ्खलाबद्ध गर्दै', }, # Author: Siebrand 'nl': { - 'category-was-moved': u'Robot: categorie is hernoemd naar [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', 'category-version-history': u'Robot: versiegeschiedenis van voormalige %(oldcat)s opgeslagen', 'category-changing': u'Robot: wijziging van %(oldcat)s naar %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] toegevoegd', + 'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: categorie is opgeheven', - 'category-also-in': u'(ook in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Paginageschiedenis van voormalige %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: categorie %(oldcat)s is vervangen door %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: categorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] toegevoegd', 'category-removing': u'Robot: verwijderd uit %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: categorie is hernoemd naar [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Bot: hernoemd van %s. Auteurs: %s', + 'category-section-title': u'Paginageschiedenis van voormalige %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: lijst van %(fromcat)s (%(num)d pagina\'s)', }, # Author: Harald Khan # Author: Njardarlogar 'nn': { - 'category-was-moved': u'robot: kategorien vart flytt til [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'robot: endra %(oldcat)s til %(newcat)s', + 'category-adding': u'robot: la til kategorien [[Kategori:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(òg i %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'robot: kategorien vart løyst opp', - 'category-also-in': u'(òg i %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'robot: byter ut kategorien %(oldcat)s med %(newcat)s', - 'category-adding': u'robot: la til kategorien [[Kategori:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'robot: fjerna ifrå %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'robot: kategorien vart flytt til [[:Kategori:%(newcat)s|%(title)s]]', }, # Author: Danmichaelo # Author: Nghtwlkr @@ -1203,6 +1213,19 @@ 'oc': { 'category-adding': u'Robòt: Apondre category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', }, + # Author: Val2397 + 'pam': { + 'category-version-history': u'↓Robot: Sisikap ya ing pangaliwang amlat ning dati %(oldcat)s', + 'category-changing': u'↓Robot: Alilan ya ing %(oldcat)s para maging %(newcat)s', + 'category-adding': u'↓Robot: Daragdag ne ing kategoriang [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'↓(atiu mu rin king %(alsocat)s)', + 'category-was-disbanded': u'↓Robot: Ing kategoria silbag da ne', + 'category-replacing': u'↓Robot: Ing kategoriang %(oldcat)s alilan neng %(newcat)s', + 'category-removing': u'↓Robot: Lalako ne keng %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'↓Robot: Ing kategoria mialis ya king [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'↓Bulung amlat ning sadiang %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'↓Robot: Mitala ibat %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 entry|%(num)d entries}})', + }, # Author: Xqt 'pcd': { 'category-changing': u'Robot: Értire [[%(oldcat)s]]', @@ -1210,51 +1233,51 @@ }, # Author: Xqt 'pdc': { - 'category-was-moved': u'Waddefresser: Abdeeling iss gezoge warre nooch [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]].', - 'category-listifying': u'Waddefresser: Lischt vun %(fromcat)s (%(num)d Eitraeg)', 'category-changing': u'Waddefresser: Abdeeling vun %(oldcat)s nooch %(newcat)s geennert', + 'category-adding': u'Waddefresser: Abdeeling [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] dezu geduh', + 'category-also-in': u'(aach in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Waddefresser: Abdeeling iss verwischt warre', - 'category-also-in': u'(aach in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Waddefresser: Abdeeling von %(oldcat)s nooch %(newcat)s geennert', - 'category-adding': u'Waddefresser: Abdeeling [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] dezu geduh', 'category-removing': u'Waddefresser: Aus %(oldcat)s raus gnumme', + 'category-was-moved': u'Waddefresser: Abdeeling iss gezoge warre nooch [[:Kategorie:%(newcat)s|%(title)s]].', + 'category-listifying': u'Waddefresser: Lischt vun %(fromcat)s (%(num)d Eitraeg)', }, # Author: Xqt 'pfl': { 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s gä\'ännat', + 'category-adding': u'Bot: Kadegorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s] aigfiecht', 'category-also-in': u'(aa in %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Bot: Kadegorie [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s] aigfiecht', 'category-removing': u'Bot: Aus %(oldcat)s rausgenumme', }, # Author: BeginaFelicysym # Author: Sp5uhe # Author: Xqt 'pl': { - 'category-was-moved': u'Robot przeniósł kategorię do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot utworzył listę stron w kategorii %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 strona|%(num)d strony|%(num)d stron}})', 'category-version-history': u'Robot: Zapisywanie historii wersji poprzedniej %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot przeniósł strony z %(oldcat)s do %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot dodał kategorię [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(również w %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot usunął kategorię', - 'category-also-in': u'(również w %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historia strony poprzedniej %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot zastąpił kategorię %(oldcat)s przez %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot dodał kategorię [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot usunął z kategorii %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot przeniósł kategorię do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Robot przenosi z %s. Autorzy: %s', + 'category-section-title': u'Historia strony poprzedniej %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot utworzył listę stron w kategorii %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 strona|%(num)d strony|%(num)d stron}})', }, # Author: Borichèt # Author: Dragonòt 'pms': { - 'category-was-moved': u'Trigomiro: Le categorìe a son stàite tramudà a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Trigomiro: listé da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 vos|%(num)d vos}})', 'category-version-history': u'Robot: Argistrassion ëd la stòria dle version dla veja %(oldcat)s', 'category-changing': u'Trigomiro: Cangé%(oldcat)s a %(newcat)s', + 'category-adding': u'Trigomiro: Gionta dla categorìa [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ëdcò an %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Trigomiro: La categorìa a l\'é stàita gavà', - 'category-also-in': u'(ëdcò an %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Stòria ëd pàgina dla veja %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Trigomiro: Rampiass ëd la categorìa %(oldcat)s con %(newcat)s', - 'category-adding': u'Trigomiro: Gionta dla categorìa [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Trigomiro: Gavé da %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Trigomiro: Le categorìe a son stàite tramudà a [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Stòria ëd pàgina dla veja %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Trigomiro: listé da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 vos|%(num)d vos}})', }, # Author: Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel 'ps': { @@ -1263,60 +1286,60 @@ # Author: Hamilton Abreu # Author: Waldir 'pt': { - 'category-was-moved': u'Robô: A categoria foi movida para [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robô: A listar a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)', 'category-version-history': u'Robô: A guardar histórico de versões da antiga %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robô: A modificar %(oldcat)s para %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robô: A adicionar a categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robô: A categoria foi eliminada', - 'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Histórico de versões da antiga %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robô: A substituir a categoria %(oldcat)s por %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robô: A adicionar a categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robô: A remover de [[%(oldcat)s]]', + 'category-was-moved': u'Robô: A categoria foi movida para [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-renamed': u'Bot: Movido de %s. Autor: %s', + 'category-section-title': u'Histórico de versões da antiga %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robô: A listar a partir de %(fromcat)s (%(num)d entradas)', }, # Author: Giro720 # Author: Hamilton Abreu # Author: Helder.wiki # Author: 555 'pt-br': { - 'category-was-moved': u'Bot: A categoria foi movida para [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|uma entrada|%(num)d entradas}})', 'category-version-history': u'Bot: Salvando histórico de edições da categoria anterior (%(oldcat)s)', 'category-changing': u'Bot: Mudando de %(oldcat)s para %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Adicionando categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Categoria dissolvida', - 'category-also-in': u'(também em %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Histórico de edições da categoria anterior (%(oldcat)s)', 'category-replacing': u'Bot: Trocando categoria %(oldcat)s por %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Adicionando categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Removendo de [[%(oldcat)s]]', + 'category-was-moved': u'Bot: A categoria foi movida para [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Histórico de edições da categoria anterior (%(oldcat)s)', + 'category-listifying': u'Bot: Listando a partir de %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|uma entrada|%(num)d entradas}})', }, # Author: Kazu89 # Author: Xqt 'rm': { - 'category-was-moved': u'Bot: La categoria è vegnida spustada tar [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Glista dal cuntegn da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 pagina|%(num)d paginas}})', 'category-version-history': u'Bot: Memorisar la cronologia da versiuns da l\'anteriura %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Midar %(oldcat)s tar %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Agiunt la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(era en %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: La categoria è vegnida eliminada', - 'category-also-in': u'(era en %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Cronologia da l\'anteriura %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Remplazzar %(oldcat)s cun %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Agiunt la categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Allontanar da %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: La categoria è vegnida spustada tar [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Cronologia da l\'anteriura %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Glista dal cuntegn da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 pagina|%(num)d paginas}})', }, # Author: Minisarm 'ro': { - 'category-was-moved': u'Robot: Categoria a fost mutată la [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Listare de la %(fromcat)s (%(num)d intrări)', 'category-version-history': u'Robot: Se salvează istoricul versiunilor pentru vechea %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Înlocuit %(oldcat)s cu %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Adăugat categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(de asemenea în %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Categoria a fost desființată', - 'category-also-in': u'(de asemenea în %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Istoricul paginii pentru fosta %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Înlocuit categoria %(oldcat)s cu %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Adăugat categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Înlăturat din %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Categoria a fost mutată la [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Istoricul paginii pentru fosta %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Listare de la %(fromcat)s (%(num)d intrări)', }, # Author: Express2000 # Author: KorneySan @@ -1325,27 +1348,27 @@ # Author: Xqt # Author: Александр Сигачёв 'ru': { - 'category-was-moved': u'бот: категория переименована в [[:Категория:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'бот: cоставляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s', 'category-version-history': u'бот: сохранение истории версий из бывшей %(oldcat)s', 'category-changing': u'бот изменил: %(oldcat)s на %(newcat)s', + 'category-adding': u'бот: добавление категории [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(также в %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'бот: категория расформирована', - 'category-also-in': u'(также в %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'История страницы из бывшей %(oldcat)s', 'category-replacing': u'бот: замена категории %(oldcat)s на %(newcat)s', - 'category-adding': u'бот: добавление категории [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'бот: исключение из %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'бот: категория переименована в [[:Категория:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'История страницы из бывшей %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'бот: cоставляется список из ({{PLURAL:%(num)d|элемента|элементов}}) %(fromcat)s', }, # Author: Gazeb 'rue': { - 'category-was-moved': u'Робот: катеґорія переменована на [[:Катеґорія:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: складаня списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', 'category-changing': u'Робот: зміна %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Робот: додаваня category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(тыж у %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: катеґорія розформована', - 'category-also-in': u'(тыж у %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Робот: заміна катеґорії %(oldcat)s на %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: додаваня category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: одстранїня з %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Робот: катеґорія переменована на [[:Катеґорія:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Робот: складаня списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', }, # Author: Xqt 'rw': { @@ -1361,56 +1384,56 @@ # Author: Avicennasis # Author: Xqt 'sco': { - 'category-was-moved': u'Robot: Category wis flitted tae [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Listifying frum %(fromcat)s (%(num)d entries)', 'category-changing': u'Robot: Chyngin\' %(oldcat)s tae %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Adding category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(also in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Category wis disbanded', - 'category-also-in': u'(also in %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Robot: Replacing category %(oldcat)s wi\' %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Adding category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Removing frum %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Category wis flitted tae [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Bot: Listifying frum %(fromcat)s (%(num)d entries)', }, # Author: Teslaton # Author: Wizzard 'sk': { - 'category-was-moved': u'Kategória bola presunutá na [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: vytvorenie zoznamu obsahu kategórie %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 položka|%(num)d položky|%(num)d položiek}})', 'category-version-history': u'Robot: Uloženie histórie verzií bývalej %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Zmena %(oldcat)s na %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Pridanie kategórie [[: Kategória: %(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(aj v %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Kategória bola vyprázdnená', - 'category-also-in': u'(aj v %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'História verzií bývalej %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot nahradil kategóriu %(oldcat)s za %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Pridanie kategórie [[: Kategória: %(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Odstránenie z %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Kategória bola presunutá na [[:Kategória:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'História verzií bývalej %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: vytvorenie zoznamu obsahu kategórie %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 položka|%(num)d položky|%(num)d položiek}})', }, # Author: Dbc334 # Author: Lesko987 'sl': { - 'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je bila prestavljena na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Poseznamljanje iz %(fromcat)s (%(num)d vnosov)', 'category-version-history': u'Robot: Shranjevanje zgodovine različic nekdanje %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Spreminjanje %(oldcat)s v %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Dodajanje kategorije [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(tudi v %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorija je bila razpuščena', - 'category-also-in': u'(tudi v %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Zgodovina strani nekdanje %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Zamenjava kategorije %(oldcat)s z/s %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Dodajanje kategorije [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Odstranjevanje iz %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Kategorija je bila prestavljena na [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Zgodovina strani nekdanje %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Poseznamljanje iz %(fromcat)s (%(num)d vnosov)', }, # Author: Euriditi # Author: Vinie007 'sq': { - 'category-was-moved': u'Robot: Category u zhvendos tek [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Listifying nga %(fromcat)s, %(num)d', 'category-version-history': u'Roboti: Duke ruajtuar historikun e verionit të mëparshëm %(oldcat)s', 'category-changing': u'Roboti: Duke ndryshuar %(oldcat)s në %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Shtimi kategori [[: Category: %(newcat)s|% (newcat) s]]', + 'category-also-in': u'(Edhe në %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Category u shpërbë', - 'category-also-in': u'(Edhe në %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Historiku i faqes së mëparshme %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot:% Zëvendësimi kategori %(oldcat)s me %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Shtimi kategori [[: Category: %(newcat)s|% (newcat) s]]', 'category-removing': u'Bot: Heqja nga %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Category u zhvendos tek [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Historiku i faqes së mëparshme %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Listifying nga %(fromcat)s, %(num)d', }, # Author: Rancher # Author: Xqt @@ -1429,29 +1452,31 @@ # Author: Rancher # Author: Xqt 'sr-ec': { - 'category-was-moved': u'Робот: категорија је премештена у [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: исписује из %(fromcat)s (%(num)d ставки)', 'category-version-history': u'Робот: сачувана историја раније верзије странице %(oldcat)s', 'category-changing': u'Робот: промењено %(oldcat)s у %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робот: додато [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(и у %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: категорија је распуштена', - 'category-also-in': u'(и у %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Историја раније верзије странице %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робот: замењена категорија %(oldcat)s са %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: додато [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: уклоњено из %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Робот: категорија је премештена у [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Робот: премештено из %(oldcat)s. Аутори: %(authors)s', + 'category-section-title': u'Историја раније верзије странице %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Робот: исписује из %(fromcat)s (%(num)d ставки)', }, # Author: Rancher 'sr-el': { - 'category-was-moved': u'Robot: kategorija je premeštena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', 'category-version-history': u'Robot: sačuvana istorija ranije verzije stranice %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: promenjeno %(oldcat)s u %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: dodato [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(i u %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: kategorija je raspuštena', - 'category-also-in': u'(i u %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Istorija ranije verzije stranice %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: zamenjena kategorija %(oldcat)s sa %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: dodato [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: uklonjeno iz %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: kategorija je premeštena u [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Robot: premešteno iz %(oldcat)s. Autori: %(authors)s', + 'category-section-title': u'Istorija ranije verzije stranice %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: ispisuje iz %(fromcat)s (%(num)d stavki)', }, 'su': { 'category-adding': u'bot: Nambih category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1460,16 +1485,16 @@ # Author: Lokal Profil # Author: WikiPhoenix 'sv': { - 'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttades till [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Skapar en lista från %(fromcat)s (%(num)d)', 'category-version-history': u'Robot: Sparar versionshistorik från tidigare %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Ändrar %(oldcat)s till %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Lägger till kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(också i %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: Kategorin upplöstes', - 'category-also-in': u'(också i %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Sidhistorik från tidigare %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Ersätter kategorin %(oldcat)s med %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Lägger till kategori [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Tar bort från %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Kategori flyttades till [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Sidhistorik från tidigare %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Skapar en lista från %(fromcat)s (%(num)d)', }, # Author: Lloffiwr 'sw': { @@ -1477,40 +1502,40 @@ }, # Author: Przemub 'szl': { - 'category-was-moved': u'Robot przećepał kategoryjo do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot tworzi lista kategoryji %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 zajta|%(num)d zajt}})', 'category-version-history': u'Bot: Spamiyntaniy gyszichty starych %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Pomiynia %(oldcat)s dŏ %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot dodowo: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(tyż we %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Wyciepaniy kategoryje', - 'category-also-in': u'(tyż we %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Gyszichta poprzednij zajty %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Pomiynia kategoryje %(oldcat)s z %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot dodowo: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Wyciepaniy z %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot przećepał kategoryjo do [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Gyszichta poprzednij zajty %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot tworzi lista kategoryji %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 zajta|%(num)d zajt}})', }, # Author: செல்வா 'ta': { - 'category-was-moved': u'தானியங்கி: வகைப்பாடு [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] உக்கு நகர்த்தப்பட்டது', - 'category-listifying': u'தானியக்கி: %(fromcat)s இல் இருந்து (%(num)d என்னும் உள்ளிடுகைகள்) -உக்கு பட்டியலிடப்படுகின்றது', 'category-changing': u'தானியங்கி: %(oldcat)s ஐ மாற்றுகின்றது', + 'category-adding': u'தானியங்கிஇணைப்பு category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'( %(alsocat)s உம் உள்ளது)', 'category-replacing': u'தானியங்கி: வகைப்பாடு %(oldcat)s ஐ %(newcat)s ஆக மாற்றுகின்றன', - 'category-adding': u'தானியங்கிஇணைப்பு category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'தானியங்கி: %(oldcat)s இல் இருந்து நீக்குகின்றது', + 'category-was-moved': u'தானியங்கி: வகைப்பாடு [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] உக்கு நகர்த்தப்பட்டது', + 'category-listifying': u'தானியக்கி: %(fromcat)s இல் இருந்து (%(num)d என்னும் உள்ளிடுகைகள்) -உக்கு பட்டியலிடப்படுகின்றது', }, # Author: Veeven 'te': { 'category-changing': u'బాటు: %(oldcat)s వర్గాన్ని %(newcat)sకి మార్చింది', + 'category-adding': u'బాటు: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] వర్గాన్ని చేర్చింది', 'category-also-in': u'(%(alsocat)s లలో కూడా ఉంది)', - 'category-adding': u'బాటు: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] వర్గాన్ని చేర్చింది', }, # Author: MF-Warburg # Author: Xqt 'tet': { - 'category-was-moved': u'Bot: Naran foun kategoria nian - [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'Bot: Muda %(oldcat)s ba %(newcat)s', + 'category-adding': u'bot: tau tan [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(mós iha %(alsocat)s laran)', - 'category-adding': u'bot: tau tan [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-was-moved': u'Bot: Naran foun kategoria nian - [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', }, 'th': { 'category-adding': u'โรบอต: เพิ่ม category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1520,30 +1545,30 @@ }, # Author: AnakngAraw 'tl': { - 'category-was-moved': u'Robot: Inilipat ang kategorya sa [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Isinalilista mula sa %(fromcat)s (%(num)d entries)', 'category-version-history': u'Robot: Sinasagip ang kasaysayan ng bersiyon ng dating %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Binabago ang %(oldcat)s upang maging %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Nagdaragdag ng kategoryang [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(nasa loob din ng %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Pinagwatak-watak ang kategorya', - 'category-also-in': u'(nasa loob din ng %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Kasaysayan ng pahina ng dating %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Pinapalitan ng kategoryang %(oldcat)s ng %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Nagdaragdag ng kategoryang [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Tinatanggal mula sa %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Inilipat ang kategorya sa [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Kasaysayan ng pahina ng dating %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Isinalilista mula sa %(fromcat)s (%(num)d entries)', }, # Author: Ganbarzada # Author: Гусейн 'tly': { - 'category-was-moved': u'Робот: категоријә тожәдан ном ноә быә [[:Категоријә:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: %(fromcat)s (%(num)d әсосонку) сијоһи тумо бејдә', 'category-version-history': u'Робот: Тарихи чы канә версијәку огәте %(oldcat)s', 'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s дәгиш кардә быә бә %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робот: Категоријә зијод карде [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(һажыго бә %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: категоријә ләғв кардә быә', - 'category-also-in': u'(һажыго бә %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Сәһифә тарихи че канәку %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робот: %(oldcat)s бә %(newcat)s әвәз карде', - 'category-adding': u'Робот: Категоријә зијод карде [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: %(oldcat)s категоријәку истисно', + 'category-was-moved': u'Робот: категоријә тожәдан ном ноә быә [[:Категоријә:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Сәһифә тарихи че канәку %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Робот: %(fromcat)s (%(num)d әсосонку) сијоһи тумо бејдә', }, 'to': { 'category-adding': u'mīsiniʻoku: tānaki category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1554,14 +1579,14 @@ # Author: Stultiwikia # Author: Vito Genovese 'tr': { - 'category-was-moved': u'Bot: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] adına taşındı', - 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s sayfasından itibaren (%(num)d girdi) listeleniyor', 'category-changing': u'Bot: %(oldcat)s %(newcat)s olarak değiştiriliyor', + 'category-adding': u'Bot: [[Kategori:%(newcat)s]] ekleniyor', + 'category-also-in': u'(%(alsocat)s kategorisinde de yer almaktadır)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Kategorinin kullanımı sona erdirildi', - 'category-also-in': u'(%(alsocat)s kategorisinde de yer almaktadır)', 'category-replacing': u'Bot: %(oldcat)s, %(newcat)s kategorisiyle değiştiriliyor', - 'category-adding': u'Bot: [[Kategori:%(newcat)s]] ekleniyor', 'category-removing': u'Bot: %(oldcat)s kategorisinden kaldırılıyor', + 'category-was-moved': u'Bot: Kategori [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]] adına taşındı', + 'category-listifying': u'Bot: %(fromcat)s sayfasından itibaren (%(num)d girdi) listeleniyor', }, # Author: Zahidulla # Author: Ильнар @@ -1578,14 +1603,14 @@ # Author: Zahidulla # Author: Ильнар 'tt-cyrl': { - 'category-was-moved': u'Робот: төркемнең исеме үзгәртелде [[:Төркем:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: (%(num)d Элементтан исемлек төзелә) %(fromcat)s', 'category-changing': u'Робот: %(oldcat)s-ны %(newcat)s-ка үзгәртте', + 'category-adding': u'Робот: Төркем өстәү [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(шулай ук %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: төркем яңадан ясалган', - 'category-also-in': u'(шулай ук %(alsocat)s)', 'category-replacing': u'Робот: %(oldcat)s төркемен %(newcat)s төркеменә алмаштыру', - 'category-adding': u'Робот: Төркем өстәү [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: %(oldcat)s арасыннан аеру', + 'category-was-moved': u'Робот: төркемнең исеме үзгәртелде [[:Төркем:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-listifying': u'Робот: (%(num)d Элементтан исемлек төзелә) %(fromcat)s', }, 'udm': { 'category-adding': u'робот: ватсаз category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1605,30 +1630,30 @@ }, # Author: Sahran 'ug-arab': { - 'category-was-moved': u'ماشىنا ئادەم: كاتېگورىيە [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]غا يۆتكەلدى', - 'category-listifying': u'ماشىنا ئادەم: %(fromcat)sدىن ({{PLURAL:%(num)d|1 تۈر|%(num)d تۈر}}) تىزىمىنى ئاجرىتىۋاتىدۇ', 'category-version-history': u'ماشىنا ئادەم: ئىلگىرىكى %(oldcat)s تارىخى نەشرىنىڭ خاتىرىسىنى ساقلاۋاتىدۇ', 'category-changing': u'ماشىنا ئادەم: %(oldcat)s دىن %(newcat)s غىچە ئۆزگەرتىۋاتىدۇ', + 'category-adding': u'ماشىنا ئادەم: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] كاتېگورىيە قوشۇۋاتىدۇ', + 'category-also-in': u'(%(alsocat)s كاتېگورىيەدىمۇ بار)', 'category-was-disbanded': u'ماشىنا ئادەم: كاتېگورىيە تارقىتىۋېتىلدى', - 'category-also-in': u'(%(alsocat)s كاتېگورىيەدىمۇ بار)', - 'category-section-title': u' %(oldcat)s نىڭ بەت تارىخى', 'category-replacing': u'ماشىنا ئادەم: كاتېگورىيە %(oldcat)sنى %(newcat)sغا ئالماشتۇرىۋاتىدۇ', - 'category-adding': u'ماشىنا ئادەم: [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]] كاتېگورىيە قوشۇۋاتىدۇ', 'category-removing': u'ماشىنا ئادەم: %(oldcat)sدىن چىقىرىۋېتىۋاتىدۇ', + 'category-was-moved': u'ماشىنا ئادەم: كاتېگورىيە [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]غا يۆتكەلدى', + 'category-section-title': u' %(oldcat)s نىڭ بەت تارىخى', + 'category-listifying': u'ماشىنا ئادەم: %(fromcat)sدىن ({{PLURAL:%(num)d|1 تۈر|%(num)d تۈر}}) تىزىمىنى ئاجرىتىۋاتىدۇ', }, # Author: A1 # Author: Тест 'uk': { - 'category-was-moved': u'Робот: категорію перейменовано на [[:Категорія:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Робот: складання списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', 'category-version-history': u'Робот: Збереження історії версій колишньої %(oldcat)s', 'category-changing': u'Робот: замінив %(oldcat)s на %(newcat)s', + 'category-adding': u'Робот: додав категорію [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(також у %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Робот: категорія розформована', - 'category-also-in': u'(також у %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Історія сторінки колишньої %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Робот: заміна категорії %(oldcat)s на %(newcat)s', - 'category-adding': u'Робот: додав категорію [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Робот: видалення з %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Робот: категорію перейменовано на [[:Категорія:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Історія сторінки колишньої %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Робот: складання списку %(fromcat)s з (%(num)d записів)', }, 'ur': { 'category-adding': u'روبالہ: جمع category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', @@ -1640,29 +1665,30 @@ # Author: Candalua # Author: GatoSelvadego 'vec': { - 'category-was-moved': u'Robot: Ła categoria ła xe stà canbià co [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: Creo ła lista da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 voxe|%(num)d voxe}})', 'category-version-history': u'Robot: salvo ła cronołojia de ła preçedente %(oldcat)s', 'category-changing': u'Robot: Canbio %(oldcat)s in %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: Xonto ła categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(anca in %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: La categoria xe stà scansełà', - 'category-also-in': u'(anca in %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Cronołojia de ła preçedente %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Robot: Canbio %(oldcat)s co %(newcat)s', - 'category-adding': u'Robot: Xonto ła categoria [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: Cavo da %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Robot: Ła categoria ła xe stà canbià co [[:Categoria:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Cronołojia de ła preçedente %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Robot: Creo ła lista da %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 voxe|%(num)d voxe}})', }, # Author: Minh Nguyen 'vi': { - 'category-was-moved': u'Bot: Di chuyển thể loại qua [[:Thể loại:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Bot: Danh sách hóa từ %(fromcat)s (%(num)d trang)', 'category-version-history': u'Bot: Lưu lịch sử phiên bản của các trang từng nằm trong %(oldcat)s', 'category-changing': u'Bot: Đổi %(oldcat)s thành %(newcat)s', + 'category-adding': u'Bot: Thêm thể loại [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(cũng trong %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Bot: Thể loại bị giải tán', - 'category-also-in': u'(cũng trong %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Lịch sử các trang từng nằm trong %(oldcat)s', 'category-replacing': u'Bot: Thay thể loại %(oldcat)s bằng %(newcat)s', - 'category-adding': u'Bot: Thêm thể loại [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Bot: Dời khỏi %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'Bot: Di chuyển thể loại qua [[:Thể loại:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-renamed': u'Bot: Di chuyển từ %(oldcat)s. Tác giả: %(authors)s', + 'category-section-title': u'Lịch sử các trang từng nằm trong %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'Bot: Danh sách hóa từ %(fromcat)s (%(num)d trang)', }, # Author: Xqt 'vls': { @@ -1670,11 +1696,11 @@ }, # Author: Malafaya 'vo': { - 'category-was-moved': u'bot petopätükon kladi lü [[:Klad:%(newcat)s|%(title)s]]', 'category-changing': u'bot votükon: %(oldcat)s', + 'category-adding': u'Bot: läükon: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-also-in': u'(i in %(alsocat)s)', - 'category-adding': u'Bot: läükon: category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'bot moükon se %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'bot petopätükon kladi lü [[:Klad:%(newcat)s|%(title)s]]', }, 'vro': { 'category-adding': u'robot: manopandminõ [[Category:%(newcat)s]]', @@ -1682,16 +1708,16 @@ # Author: Srtxg # Author: Xqt 'wa': { - 'category-was-moved': u'Robot: categoreye displaeceye viè [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'Robot: djivêye del categoreye «%(fromcat)s» ({{PLURAL:%(num)d|1 cayet|%(num)d cayets}})', 'category-version-history': u'Robot: wårdaedje di l\' istwere del viye modêye di «%(oldcat)s»', 'category-changing': u'Robot: displaeçaedje di %(oldcat)s eviè %(newcat)s', + 'category-adding': u'Robot: radjouter l\' categorye [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(ossu dins %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'Robot: li categoreye a stî disfwaite', - 'category-also-in': u'(ossu dins %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'Istwere del viye categoreye «%(oldcat)s»', 'category-replacing': u'Robot: replaecî l\' categoreye «%(oldcat)s» avou «%(newcat)s»', - 'category-adding': u'Robot: radjouter l\' categorye [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'Robot: disfaçaedje del categoreye «%(oldcat)s»', + 'category-was-moved': u'Robot: categoreye displaeceye viè [[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'Istwere del viye categoreye «%(oldcat)s»', + 'category-listifying': u'Robot: djivêye del categoreye «%(fromcat)s» ({{PLURAL:%(num)d|1 cayet|%(num)d cayets}})', }, # Author: JinJian 'war': { @@ -1702,16 +1728,16 @@ }, # Author: פוילישער 'yi': { - 'category-was-moved': u'ראָבאָט: קאַטעגאָריע איז אריבערגעפֿירט צו [[:קאַטעגאָריע: %(newcat)s| %(title)s]]', - 'category-listifying': u'באָט: שאַפֿן א רשימה פֿון %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 בלאט|%(num)d בלעטער}})', 'category-version-history': u'באט: אויפהיטן ווערסיע היסטאריע פון פריערדיקע %(oldcat)s', 'category-changing': u'ראָבאָט: ענדערן %(oldcat)s צו %(newcat)s', + 'category-adding': u'באט: לייגט צו קאַטעגאריע [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(אויך אין %(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'באָט: קאַטעגאָריע איז געווארן ליקווידירט', - 'category-also-in': u'(אויך אין %(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'בלאט היסטאריע פון פריערדיקע %(oldcat)s', 'category-replacing': u'באט: פֿאַרטוישט %(oldcat)s מיט %(newcat)s', - 'category-adding': u'באט: לייגט צו קאַטעגאריע [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'באט: נעמט אַוועק פֿון %(oldcat)s', + 'category-was-moved': u'ראָבאָט: קאַטעגאָריע איז אריבערגעפֿירט צו [[:קאַטעגאָריע: %(newcat)s| %(title)s]]', + 'category-section-title': u'בלאט היסטאריע פון פריערדיקע %(oldcat)s', + 'category-listifying': u'באָט: שאַפֿן א רשימה פֿון %(fromcat)s ({{PLURAL:%(num)d|1 בלאט|%(num)d בלעטער}})', }, # Author: Demmy 'yo': { @@ -1746,44 +1772,44 @@ # Author: Yfdyh000 # Author: 阿pp 'zh-hans': { - 'category-was-moved': u'机器人：移动分类至[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'机器人：从%(fromcat)s提取列表(%(num)d个项目)', 'category-version-history': u'机器人：保存之前%(oldcat)s的历史版本记录', 'category-changing': u'机器人：更改%(newcat)s至%(oldcat)s', + 'category-adding': u'机器人：添加分类[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'(同样在%(alsocat)s)', 'category-was-disbanded': u'机器人：分类已被解散', - 'category-also-in': u'(同样在%(alsocat)s)', - 'category-section-title': u'前%(oldcat)s的页面历史', 'category-replacing': u'机器人：变更分类[[%(oldcat)s]]为[[%(newcat)s]]', - 'category-adding': u'机器人：添加分类[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'机器人：从[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-was-moved': u'机器人：移动分类至[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'前%(oldcat)s的页面历史', + 'category-listifying': u'机器人：从%(fromcat)s提取列表(%(num)d个项目)', }, # Author: Andrew971218 # Author: Justincheng12345 # Author: Waihorace 'zh-hant': { - 'category-was-moved': u'機械人：分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'機械人：從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', 'category-version-history': u'機械人：正在儲存%(oldcat)s的歷史記錄', 'category-changing': u'機器人：更換%(oldcat)s至%(newcat)s', + 'category-adding': u'機器人：添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', 'category-was-disbanded': u'機械人：分類已放棄使用', - 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', - 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', 'category-replacing': u'機械人：分類由[[%(oldcat)s]]替換成[[%(newcat)s]]', - 'category-adding': u'機器人：添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'機械人：從[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-was-moved': u'機械人：分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', + 'category-listifying': u'機械人：從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', }, # Author: Justincheng12345 'zh-hk': { - 'category-was-moved': u'機械人將分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', - 'category-listifying': u'機械人從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', 'category-version-history': u'機械人正在儲存%(oldcat)s的歷史記錄', 'category-changing': u'機械人更換%(oldcat)s至%(newcat)s', + 'category-adding': u'機械人添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', + 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', 'category-was-disbanded': u'機械人：分類已放棄使用', - 'category-also-in': u'（也在%(alsocat)s）', - 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', 'category-replacing': u'機械人將分類由[[%(oldcat)s]]替換成[[%(newcat)s]]', - 'category-adding': u'機械人添加分類[[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', 'category-removing': u'機械人從[[%(oldcat)s]]中移除', + 'category-was-moved': u'機械人將分類轉移到[[:Category:%(newcat)s|%(title)s]]', + 'category-section-title': u'%(oldcat)s的頁面歷史', + 'category-listifying': u'機械人從%(fromcat)s提取列表(%(num)d個紀錄)', }, 'zh-min-nan': { 'category-adding': u'bot: ka-thiam category [[:Category:%(newcat)s|%(newcat)s]]', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/category_redirect.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'category_redirect-add-template': u'Robot: Adding category redirect template for maintenance', 'category_redirect-change-category': u'Robot: Change redirected category [[:%(oldCatLink)s|%(oldCatTitle)s]] to [[:%(newCatLink)s|%(newCatTitle)s]]', @@ -8,6 +9,7 @@ 'category_redirect-edit-request-item': u'* %(title)s is in %(oldcat)s, which is a redirect to %(newcat)s', 'category_redirect-fix-double': u'Robot: Fixing double-redirect', }, + # Author: Csisc # Author: Xqt 'qqq': { 'category_redirect-fix-double': u'Edit summary when the bot fixes double category redirects.', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/clean_sandbox.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Robot: Automatically cleaned', }, + # Author: Csisc 'qqq': { 'clean_sandbox-cleaned': u'Summary message when the bot cleans sandbox', }, # Author: Csisc Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/commons.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,9 +1,11 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|File]] moved to [[:commons:File:%(commonsfile)s|commons]].', 'commons-file-now-available': u'File is now available on [[:commons:File:%(commonsfile)s|Wikimedia Commons]].', }, + # Author: Csisc 'qqq': { 'commons-file-moved': u'Edit summary when the bot replaces usage of an image available under a different name. %(localfile)s contains the local filename and %(commonsfile)s the filename at Commons.', 'commons-file-now-available': u'Edit summary when the bot has moved a file to Commons and adds the NowCommons template. %(localfile)s contains the local filename and %(commonsfile)s the filename at Commons.', @@ -420,6 +422,11 @@ 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|Fitchî]] displaecî so les [[:commons:File:%(commonsfile)s|cmons]].', 'commons-file-now-available': u'Li fitchî est asteure so les [[:commons:File:%(commonsfile)s|Cmons Wikimedia]].', }, + # Author: פוילישער + 'yi': { + 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|טעקע]] באוועגט צו [[:commons:File:%(commonsfile)s|קאמאנס]].', + 'commons-file-now-available': u'מען קען דערגרייכן די טעקע אצינד ביי [[:commons:File:%(commonsfile)s|וויקימעדיע קאמאנס]].', + }, # Author: Hydra 'zh': { 'commons-file-moved': u'[[:File:%(localfile)s|文件]] 已移动到 [[:commons:File:%(commonsfile)s|维基媒体共享资源]]。', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/cosmetic_changes.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,9 +1,11 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'cosmetic_changes-append': u'; cosmetic changes', 'cosmetic_changes-standalone': u'Robot: Cosmetic changes', }, + # Author: Csisc # Author: Xqt 'qqq': { 'cosmetic_changes-standalone': u'Summary message when the bot using cosmetic changes as a stand-alone script', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/delete.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'delete-from-category': u'Robot: Deleting all pages from category %(page)s', 'delete-from-file': u'Robot: Deleting a list of files.', @@ -13,6 +14,13 @@ 'delete-from-category': u'روبوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s', 'delete-from-file': u'بوت: حذف قائمة من الملفات.', 'delete-linked-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'delete-images': u'روبوت -حذف كل الصور في الصفحة %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الراجعة من %(page)s', + 'delete-from-category': u'روبوت - حذف كل الصفحات من التصنيف %(page)s', + 'delete-from-file': u'بوت: حذف قائمة من الملفات.', + 'delete-linked-pages': u'روبوت - حذف كل الصفحات الموصولة من %(page)s', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -341,6 +349,14 @@ 'delete-from-file': u'Rôbô : Famafana lisi-drakitra.', 'delete-linked-pages': u'Rôbô : Mamafa ny pejy rehetra misy fifandraisana amin\'i %(page)s', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'delete-images': u'Robot: Mahapuih sado gambar pado laman %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'Robot: Mahapuih sado laman nan mangarah dari %(page)s', + 'delete-from-category': u'Robot: Mahapuih sado laman dari kategori %(page)s', + 'delete-from-file': u'Robot: Mahapuih daftar berkas.', + 'delete-linked-pages': u'Robot: Mahapuih sado laman nan tatauik dari %(page)s', + }, # Author: Bjankuloski06 # Author: Rancher 'mk': { @@ -588,6 +604,14 @@ 'delete-from-file': u'Robot: Ginpapara in talaan hin mga paypay.', 'delete-linked-pages': u'Robot: Ginpapara an ngatanan nga mga pakli nga nahasumpay tikang ha %(page)s', }, + # Author: פוילישער + 'yi': { + 'delete-images': u'באט: אויסמעקן אַלע בילדער אויפן בלאַט %(page)s', + 'delete-referring-pages': u'באט: אויסמעקן אלע בלעטער וואס פארבינדן צו %(page)s', + 'delete-from-category': u'באט: אויסמעקן אלע בלעטער פון קאטעגאריע %(page)s', + 'delete-from-file': u'באט: אויסמעקן א ליסטע פון טעקעס.', + 'delete-linked-pages': u'באט: אויסמעקן אלע בלעטער וואס זענען פארבונדן פון %(page)s', + }, # Author: Anakmalaysia # Author: Yfdyh000 'zh': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/djvutext.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'djvutext-creating': u'Robot: Creating page with text extracted from DjVu', }, + # Author: Csisc # Author: Przemub 'qqq': { 'djvutext-creating': u'', @@ -166,6 +168,10 @@ 'mg': { 'djvutext-creating': u'Rôbô : Famoronana ilay p ejy amin\'ny alalan\'ny lahatsoratra avy amin\'ny DjVu', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'djvutext-creating': u'Robot: Mambuek laman dangan teks nan diambiak dari DjVu', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'djvutext-creating': u'Робот: Создава страница со текст изваден од DjVu', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/editarticle.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'editarticle-edit': u'Manual edit with robot: %(description)s', }, + # Author: Csisc 'qqq': { 'editarticle-edit': u'Edit summary when the bot owner edits a text while the bot invoked an editor. <code>%(descriptions)s</code> gives further informations.', }, # Author: Csisc @@ -212,6 +214,10 @@ 'or': { 'editarticle-edit': u'ରୋବଟ୍‌ ସହିତ ହସ୍ତକୃତ ସମ୍ପାଦନା: %(description)s', }, + # Author: Val2397 + 'pam': { + 'editarticle-edit': u'↓Gamatan ya ing pamanalili kapamilatan ning robot: %(description)s', + }, # Author: Sp5uhe 'pl': { 'editarticle-edit': u'Ręczna zmiana przy pomocy robota – %(description)s', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/featured.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'featured-featured': u'Robot: %(page)s is a featured article', 'featured-former': u'Robot: %(page)s is a former featured article', @@ -11,6 +12,12 @@ 'featured-list': u'بوت: %(page)s هي قائمة مختارة', 'featured-featured': u'بوت: %(page)s هي مقالة مختارة', 'featured-former': u'بوت: %(page)s مقالة مختارة سابقة', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'featured-good': u'بوت: %(page)s هي مقالة جيدة', + 'featured-list': u'بوت: %(page)s هي قائمة مختارة', + 'featured-featured': u'بوت: %(page)s هي مقالة مختارة', + 'featured-former': u'بوت: %(page)s مقالة مختارة سابقة', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -310,6 +317,13 @@ 'featured-featured': u'Rôbô : Rohin-dahatsoratra tsara vita ho an\'i pejy %(page)s', 'featured-former': u'Rôbô : lahatsoratra tsara vita efa nofoanana i %(page)s', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'featured-good': u'Bot: %(page)s adolah artikel rancak', + 'featured-list': u'Bot: %(page)s adolah daftar pilihan', + 'featured-featured': u'Bot: %(page)s adolah artikel pilihan', + 'featured-former': u'Bot: %(page)s adolah bakeh artikel pilihan', + }, # Author: Bjankuloski06 # Author: Rancher 'mk': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/fixing_redirects.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Fixing redirects', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'fixing_redirects-fixing': u'بوت: إصلاح التحويلات', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'fixing_redirects-fixing': u'بوت: إصلاح التحويلات', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -181,6 +185,10 @@ 'mg': { 'fixing_redirects-fixing': u'Rôbô: fanitsiana fihodinana', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'fixing_redirects-fixing': u'Bot: Mamelokkan pangaliahan', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'fixing_redirects-fixing': u'Бот: Поправа пренасочувања', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/interwiki.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'interwiki-adding': u'Robot: Adding %(adding)s', 'interwiki-adding-modifying': u'Robot: Adding %(adding)s; modifying %(modifying)s', @@ -10,6 +11,7 @@ 'interwiki-removing': u'Robot: Removing %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'Robot: Removing %(removing)s; modifying %(modifying)s', }, + # Author: Csisc # Author: The Evil IP address 'qqq': { 'interwiki-modifying': u'Edit summary when the bot modifies interwiki(s). %(modifying)s is either an interwiki link or a comma-separated list of language codes.', @@ -188,6 +190,7 @@ 'interwiki-removing-modifying': u'робат выдаліў: %(removing)s змяніў: %(modifying)s', }, # Author: EugeneZelenko + # Author: Renessaince # Author: Wizardist # Author: Xqt 'be-tarask': { @@ -198,7 +201,7 @@ 'interwiki-adding': u'робат дадаў: %(adding)s', 'interwiki-removing': u'робат выдаліў: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'робат выдаліў: %(removing)s зьмяніў: %(modifying)s', - 'interwiki-modifying-from': u'робат зьмяніў %(from)s на %(modifying)s', + 'interwiki-modifying-from': u'робат зьмяніў: %(from)s на %(modifying)s', }, # Author: EugeneZelenko # Author: Wizardist @@ -940,14 +943,15 @@ 'interwiki-removing': u'робот чышки: %(removing)s', 'interwiki-removing-modifying': u'робот чышки: %(removing)s вежи: %(modifying)s', }, + # Author: Kernoweger 'kw': { - 'interwiki-modifying': u'robot ow chanjya: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-modifying': u'robot ow keworra: %(adding)s ow chanjya: %(modifying)s', - 'interwiki-adding-removing': u'robot ow keworra: %(adding)s ow dilea: %(removing)s', - 'interwiki-adding-removing-modifying': u'robot ow keworra: %(adding)s ow dilea: %(removing)s ow chanjya: %(modifying)s', - 'interwiki-adding': u'robot ow keworra: %(adding)s', - 'interwiki-removing': u'robot ow dilea: %(removing)s', - 'interwiki-removing-modifying': u'robot ow dilea: %(removing)s ow chanjya: %(modifying)s', + 'interwiki-modifying': u'Robot: ow chanjya %(modifying)s', + 'interwiki-adding-modifying': u'Robot: ow keworra %(adding)s; ow chanjya %(modifying)s', + 'interwiki-adding-removing': u'Robot: ow keworra %(adding)s; ow tilea %(removing)s', + 'interwiki-adding-removing-modifying': u'Robot: ow keworra %(adding)s; ow tilea %(removing)s; ow chanjya %(modifying)s', + 'interwiki-adding': u'Robot: ow keworra %(adding)s', + 'interwiki-removing': u'Robot: ow tilea %(removing)s', + 'interwiki-removing-modifying': u'Robot: ow tilea %(removing)s; ow chanjya %(modifying)s', }, # Author: Hugo.arg # Author: Xqt Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/isbn.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'isbn-formatting': u'Robot: Formatting ISBN', }, + # Author: Csisc # Author: Lloffiwr # Author: Xqt 'qqq': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/movepages.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'movepages-moving': u'Robot: Moved page', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'movepages-moving': u'روبوت: نقل الصفحة', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'movepages-moving': u'روبوت: نقل الصفحة', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -169,6 +173,10 @@ 'mg': { 'movepages-moving': u'Rôbô : Pejy voaova anarana', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'movepages-moving': u'Robot: Mamindahkan laman', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'movepages-moving': u'Робот: Преместена страницата', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/ndashredir.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,11 +1,15 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: Bináris 'en': { 'ndashredir-create': u'Bot: Creating hyphenated redirect to [[%(title)s]]', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'ndashredir-create': u'Bot: إنشاء واصلة إعادة توجيه إلى [[%(title)s]]', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'ndashredir-create': u'Bot: إنشاء واصلة إعادة توجيه إلى [[%(title)s]]', }, # Author: Naudefj 'af': { @@ -124,6 +128,10 @@ 'mg': { 'ndashredir-create': u'Rôbô: famoronana fihodinana misy fitsipi-panohizana mankany amin\'ny [[%(title)s]]', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'ndashredir-create': u'Bot: Mambuek pangaliahan hubuang ka [[%(title)s]]', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'ndashredir-create': u'Бот: Создава пренасочување на поим со цртичка кон [[%(title)s]]', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/noreferences.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'noreferences-add-tag': u'Robot: Adding missing <references /> tag', }, + # Author: Csisc # Author: Xqt 'qqq': { 'noreferences-add-tag': u'Edit summary when the bot adds a missing <code><references /></code> tag to the references section and if needed the section itself.\n\nDo not translate <code><references /></code>.', @@ -196,6 +198,10 @@ 'mg': { 'noreferences-add-tag': u'Rôbô : Fanampiana ny balizy <references/> izay tsy ampy', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'noreferences-add-tag': u'Robot: Manambahkan tag <references /> nan hilang', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'noreferences-add-tag': u'Робот: Додава отсутна ознака <references />', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/pywikibot.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'pywikibot-enter-category-name': u'Please enter the category name:', 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Links to which image page should be processed?', @@ -9,6 +10,7 @@ 'pywikibot-enter-page-processing': u'Which page should be processed?', 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Please enter the XML dump\'s filename:', }, + # Author: Als-Holder 'qqq': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Message displayed to the bot owner to enter the XML dump\'s filename.', 'pywikibot-enter-page-processing': u'Question displayed to the bot owner which page should be processed.', @@ -17,17 +19,7 @@ 'pywikibot-enter-new-text': u'Message displayed to the bot owner to enter the new text.', 'pywikibot-enter-category-name': u'Message displayed to the bot owner to enter the category name.', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Message displayed to the bot owner to press Enter button when browser edits are finished.', - }, # Author: Als-Holder - 'als': { - 'pywikibot-enter-category-name': u'Bitte gib dr Name vu dr Kategori yy:', - 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Vu wellere Dateisyte solle d Link bearbeitet wäre?', - 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Druck noch eme Zuemache vum Browsewr uf «Enter».', - 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Bitte gib d Nummere vum Namensruum yy:', - 'pywikibot-enter-new-text': u'Bitte gib dr nei Text yy:', - 'pywikibot-enter-page-processing': u'Weli Syte soll bearbeitet wäre?', - 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Bitte gib dr Datename vum XML-Dump yy:', - }, - # Author: TTMTT + }, # Author: TTMTT 'ar': { 'pywikibot-enter-new-text': u'فضلاً ادخل النص الجديد:', 'pywikibot-enter-category-name': u'فضلاً ادخل إسم التصنيف:', @@ -42,6 +34,16 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Escribi\'l nome de categoría:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Calca la tecla Intro cuando acabes nel navegador.', }, + # Author: Renessaince + 'be-tarask': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Калі ласка, увядзіце назву файлу дампу XML:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Якую старонку патрэбна апрацаваць?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Спасылкі на якую выяву патрэбна апрацаваць?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Калі ласка, увядзіце нумар прасторы імёнаў:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Калі ласка, увядзіце новы тэкст:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Калі ласка, увядзіце назву катэгорыі:', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Націсьніце Enter, калі скончыце рэдагаваньне ў броўзэры.', + }, # Author: Gwenn-Ael 'br': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Ebarzhit anv ar restr eztennañ XML, mar plij:', @@ -228,6 +230,15 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Atsofohy ny anaran-tsokajy:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Tsindrio "ENTER" rehefa tapitra ny fanovana ao amin\'ny mpitety tranonkala.', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Masuakkan namo Berkas sarok XML:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Laman manokah nan harus diproses?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Pranala ka laman gambar manokah nan ka diproses?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Masuakkan ruang namo manuruik nomornyo:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Masuakkan teks baru:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Masuakkan namo kategori:', + }, # Author: Bjankuloski06 'mk': { 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Внесете го името на XML-складот:', @@ -248,6 +259,15 @@ 'pywikibot-enter-category-name': u'Sila masukkan nama kategori:', 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Tekan Enter selepas siap dalam pelayar.', }, + 'nb': { + 'pywikibot-enter-xml-filename': u'Skriv inn XML-dumpens filnavn:', + 'pywikibot-enter-page-processing': u'Hvilken side skal behandles?', + 'pywikibot-enter-file-links-processing': u'Lenker til hvilken bildeside som skal behandles?', + 'pywikibot-enter-namespace-number': u'Skriv inn et navneromtall:', + 'pywikibot-enter-new-text': u'Skriv inn den nye teksten:', + 'pywikibot-enter-category-name': u'Skriv inn kategorinavnet:', + 'pywikibot-enter-finished-browser': u'Trykk Enter når du er ferdig i nettleseren.', + }, # Author: McDutchie # Author: Siebrand 'nl': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/redirect.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: Xqt 'en': { 'redirect-broken-redirect-template': u'{{db-r1}}', @@ -8,6 +9,7 @@ 'redirect-remove-broken': u'Robot: Redirect to a deleted or non-existent page', 'redirect-remove-loop': u'Robot: Redirect target forms a redirect loop', }, + # Author: Csisc # Author: Lloffiwr # Author: Xqt # Author: ZxxZxxZ Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/replace.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,8 +1,10 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'replace-replacing': u'Robot: Automated text replacement %(description)s', }, + # Author: Csisc # Author: Xqt 'qqq': { 'replace-replacing': u'Default edit summary when the bot does text replacements. <code>%(descriptions)s</code> gives further informations like the source and target strings or regex of the replacement.', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/solve_disambiguation.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'solve_disambiguation-adding-dn-template': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Marked as needing expert attention', 'solve_disambiguation-links-removed': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Removed link(s).', @@ -9,6 +10,7 @@ 'solve_disambiguation-redirect-resolved': u'Robot-assisted disambiguation: %(from)s - Changed link(s) to %(to)s', 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(unknown)', }, + # Author: Csisc # Author: EugeneZelenko # Author: Purodha 'qqq': { @@ -80,6 +82,10 @@ 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(bilinmir)', 'solve_disambiguation-links-removed': u'Bot dəstəkli məna ayrı-seçkiliyi: %(from)s - Bağlantı(lar) götürüldü', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'solve_disambiguation-unknown-page': u'(بیلینمیر)', + }, # Author: Mucalexx 'bar': { 'solve_disambiguation-redirect-removed': u'Bot-unterstytzde Weiderloattungsauflésung: %(from)s - Link(s) entfernd', Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/spellcheck.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,12 +1,12 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'spellcheck-checking': u'Bot-aided spell checker', }, # Author: Als-Holder 'als': { 'spellcheck-checking': u'Bot-unterstitzti Rächtschrybkorrektur', - }, - 'ar': { + }, 'ar': { 'spellcheck-checking': u'تدقيق إملائي بمساعدة البوت', }, # Author: Xuacu @@ -84,6 +84,9 @@ 'ms': { 'spellcheck-checking': u'Penyemak ejaan dibantu bot', }, + 'nb': { + 'spellcheck-checking': u'Robothjulpet stavekontroll', + }, 'nl': { 'spellcheck-checking': u'Spellingscontrole', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/table2wiki.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,12 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: Xqt 'en': { 'table2wiki-no-warning': u'User-controlled robot: Table syntax updated', 'table2wiki-warnings': u'User-controlled robot: Table syntax updated - {{PLURAL:count|1 warning|%(count)d warnings}}!', }, + # Author: Csisc # Author: Siebrand # Author: Xqt 'qqq': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/template.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/template.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'template-changing': u'Robot: Changing {{PLURAL:%(num)d|template|templates}}: %(list)s', 'template-removing': u'Robot: Removing {{PLURAL:%(num)d|template|templates}}: %(list)s', @@ -9,6 +10,11 @@ 'template-removing': u'روبوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', 'template-changing': u'روبوت: تغيير {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', 'template-substituting': u'روبوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'template-removing': u'روبوت: إزالة {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', + 'template-changing': u'روبوت: تغيير {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', + 'template-substituting': u'روبوت: نسخ {{PLURAL:%(num)d|القالب|القوالب}}: %(list)s', }, # Author: Als-Chlämens 'als': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/thirdparty.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,5 +1,6 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + # Author: DrTrigon 'en': { 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'substituting %(tags)s tag(s)', @@ -20,6 +21,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'robot', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-mod': u'Discussion summary updated: %(num)i entries in %(page)s', }, + # Author: Csisc # Author: DrTrigon # Author: EugeneZelenko # Author: McDutchie @@ -161,6 +163,10 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-changed': u'Müzakirə səhifəsi dəyişildi', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-maintmsg': u'ROBOT MESAJI', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-summary-head': u'روبوت', + }, # Author: DrTrigon # Author: EugeneZelenko # Author: Jim-by @@ -1514,6 +1520,7 @@ 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-new': u'נייער שמועס', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-notify': u':* %(notify)s: <span class="plainlinks">[%(page_link)s %(page)s]</span> - לעצטע רעדאקטירונג פון [[User:%(user)s]] (%(time)s)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-notify': u'אנזאג', + 'thirdparty-drtrigonbot-subster-summary-mod': u'אויסטוישן %(tags)s טאג(ן)', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-notify-closed': u'שמועס פארמאכט', 'thirdparty-drtrigonbot-sum_disc-parse-closed': u':* %(notify)s: %(page)s אלע שמועסן געקאנטשעט (אויגהאלטונג אפגעשטעלט) - לעצטע רעדאקטירונג פון %(user)s (%(time)s)', }, Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/unlink.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,14 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'unlink-unlinking': u'Robot: Unlinking "%s"', }, # Author: Csisc 'aeb': { 'unlink-unlinking': u'روبوت: إزالة وصلات "%s"', + }, # Author: Csisc + 'aeb': { + 'unlink-unlinking': u'روبوت: إزالة وصلات "%s"', }, # Author: Naudefj 'af': { Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,118 +1,118 @@ -# -*- coding: utf-8 -*- -msg = { - 'ar': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'صفحة الويب تم حفظها بواسطة أرشيف الإنترنت. من فضلك ضع في الاعتبار الوصل لنسخة مؤرشفة مناسبة: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'وصلة ميتة', - 'weblinkchecker-summary': u'روبوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', - 'weblinkchecker-report': u'خلال عدة عمليات أوتوماتيكية من البوت الوصلة الخارجية التالية كانت غير متوفرة. من فضلك تحقق من أن الوصلة لا تعمل وأزلها أو أصلحها في هذه الحالة!', - } - 'de': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Toter Weblink', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Berichte nicht verfügbaren Weblink', - 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!', - }, - 'en': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Dead link', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporting unavailable external link', - 'weblinkchecker-report': u'During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!', - }, - 'et': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veebilehekülg on olemas Interneti arhiivis. Võid mõelda linkimisele selle lehekülje arhiveeritud versioonile: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Surnud link', - 'weblinkchecker-summary': u'Teadaanne mittetöötavast välislingist', - 'weblinkchecker-report': u'Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.', - }, - 'fa': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'وب‌گاه اینترنت آرشیو یک نسخه بایگانی شده از این پیوند دارد لطفا از آن استفاده نمایید:[%(URL)s]', - 'weblinkchecker-caption': u'پیوند مرده', - 'weblinkchecker-summary': u'ربات:گزارش پیوند غیرقابل دسترسی', - 'weblinkchecker-report': u'بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!', - }, - 'fr': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'La page a été sauvegardée dans l’''Internet Archive''. Il serait peut-être utile de faire pointer le lien vers une des versions archivées : [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Lien mort', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot : Rapporte lien externe inaccessible', - 'weblinkchecker-report': u'Pendant plusieurs patrouilles par un robot, le lien suivant a été inaccessible. Veuillez vérifier si le lien est effectivement mort et si oui corrigez ou retirez-le.', - }, - 'he': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'עמוד האינטרנט נשמר על־ידי ארכיון האינטרנט. אנא שקלו לקשר לגרסה המאורכבת המתאימה: [%(URL)s]', - 'weblinkchecker-caption': u'קישור שבור', - 'weblinkchecker-summary': u'בוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין', - 'weblinkchecker-report': u'במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!', - }, - 'ia': { - 'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante', - 'weblinkchecker-report': u'Durante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!', - }, - 'ja': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'ウェブ・ページはインターネット・アーカイブによって保存されました。アーカイブに保管された適切なバージョンにリンクすることを検討してください: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'リンク切れ', - 'weblinkchecker-summary': u'ロボットによる: 利用不可能な外部リンクの報告', - 'weblinkchecker-report': u'ボットが何度か自動運行する間に、以下の外部リンクが利用不可能であると判明しました。本当にリンク切れしているかを調べて、修復するか取り除いてください!', - }, - 'kk': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Бұл ғаламтордың беті Интернет Мұрағатында сақталған. Мұрағатталған нұсқасына сәйкесті сілтеуді ескеріңіз: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Өлі сілтем', - 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Қатынаулы емес сілтеме туралы есеп беру', - 'weblinkchecker-report': u'Өздікті бот бірнеше жегілгенде келесі сыртқы сілтемеге қатынай алмады. Бұл сілтеменің қатыналуын тексеріп шығыңыз да, не түзетіңіз, не аластаңыз!', - }, - 'ksh': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'De Websick es em ''Internet Archive'' faßjehallde. Kannß jo felleijsj_obb_en Koppi doh verlengke, süsh hee: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Han enne kappodde Weblengk jefonge', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Ene Weblengk jeijt nit mih.', - 'weblinkchecker-report': u'Esch han bonge die Weblingks paa Mol jetschäck. Se han allemoolde nit jedon Doht ens donnoh loore, un dä Lengk reparreere odo eruß nämme.', - }, - 'nds': { - 'weblinkchecker-caption': u'Weblenk geiht nich mehr', - 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', - 'weblinkchecker-report': u'De Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.', - }, - 'nl': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Deze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te verwijzen naar een gearchiveerde pagina: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Dode verwijzing', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: melding (tijdelijk) onbereikbare externe verwijzing', - 'weblinkchecker-report': u'Tijdens enkele automatische controles bleek de onderstaande externe verwijzing onbereikbaar. Controleer alstublieft of de verwijzing inderdaad onbereikbaar is. Verwijder deze tekst alstublieft na een succesvolle controle of na het verwijderen of corrigeren van de externe verwijzing.[[Categorie:Wikipedia:Onbereikbare externe link]]', - }, - 'no': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Denne nettsiden er lagra i Internet Archive. Vurder om lenka kan endres til å peke til en av de arkiverte versjonene: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'', - 'weblinkchecker-summary': u'bot: Rapporter død eksternlenke', - }, - 'pl': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'%s', - 'weblinkchecker-caption': u'', - 'weblinkchecker-summary': u'Robot zgłasza niedostępny link zewnętrzny', - }, - 'pt': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Esta página web foi gravada na Internet Archive. Por favor considere o link para a versão arquivada: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Link quebrado', - 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Link externo não funcionando', - 'weblinkchecker-report': u'Foi checado os links externos deste artigo por vários minutos. Alguém verifique por favor se a ligação estiver fora do ar e tente arrumá-lo ou removê-la!\n\n%s\n--~~~~ ', - }, - 'qqq': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'weblinkchecker report message for web archives', - 'weblinkchecker-caption': u'The weblinkchecker report\'s caption', - 'weblinkchecker-summary': u'Edit summary for weblinkchecker report', - 'weblinkchecker-report': u'The weblinkchecker report', - }, - 'sr': { - 'weblinkchecker-caption': u'Покварене спољашње повезнице', - 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Пријављивање непостојећих спољашњих повезница', - 'weblinkchecker-report': u'Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!', - }, - 'uk': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'Веб-сторінка була збережена у Internet Archive. Будь ласка, подумайте над заміною посилання на відповідну збережену версію: [%(URL)s].', - 'weblinkchecker-caption': u'Недоступне зовнішнє посилання', - 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Сповіщення про мертві зовнішні посилання', - 'weblinkchecker-report': u'Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!', - }, - 'zh': { - 'weblinkchecker-archive_msg': u'这个网页已经被保存在互联网档案馆（Internet Archive）。请为该网页提供一个合适的存档版本： [%(URL)s]。', - 'weblinkchecker-caption': u'失效链接', - 'weblinkchecker-summary': u'BOT: 报告失效的外部链接', - 'weblinkchecker-report': u'一个自动运行的bot发现下列外部链接可能已经失效。请帮助修复错误的链接或者移除它!', - }, -} +# -*- coding: utf-8 -*- +msg = { + 'ar': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'صفحة الويب تم حفظها بواسطة أرشيف الإنترنت. من فضلك ضع في الاعتبار الوصل لنسخة مؤرشفة مناسبة: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'وصلة ميتة', + 'weblinkchecker-summary': u'روبوت: الإبلاغ عن وصلات خارجية غير متوفرة', + 'weblinkchecker-report': u'خلال عدة عمليات أوتوماتيكية من البوت الوصلة الخارجية التالية كانت غير متوفرة. من فضلك تحقق من أن الوصلة لا تعمل وأزلها أو أصلحها في هذه الحالة!', + } + 'de': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Die Webseite wurde vom Internet Archive gespeichert. Bitte verlinke gegebenenfalls eine geeignete archivierte Version: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Toter Weblink', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Berichte nicht verfügbaren Weblink', + 'weblinkchecker-report': u'Bei mehreren automatisierten Botläufen wurde der folgende Weblink als nicht verfügbar erkannt. Bitte überprüfe, ob der Link tatsächlich unerreichbar ist, und korrigiere oder entferne ihn in diesem Fall!', + }, + 'en': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Dead link', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporting unavailable external link', + 'weblinkchecker-report': u'During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!', + }, + 'et': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Veebilehekülg on olemas Interneti arhiivis. Võid mõelda linkimisele selle lehekülje arhiveeritud versioonile: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Surnud link', + 'weblinkchecker-summary': u'Teadaanne mittetöötavast välislingist', + 'weblinkchecker-report': u'Korduval kontrollimisel on leitud, et järgnev välislink ei tööta. Kontrolli selle toimimist ja vajadusel paranda vigane link.', + }, + 'fa': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'وب‌گاه اینترنت آرشیو یک نسخه بایگانی شده از این پیوند دارد لطفا از آن استفاده نمایید:[%(URL)s]', + 'weblinkchecker-caption': u'پیوند مرده', + 'weblinkchecker-summary': u'ربات:گزارش پیوند غیرقابل دسترسی', + 'weblinkchecker-report': u'بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!', + }, + 'fr': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'La page a été sauvegardée dans l’''Internet Archive''. Il serait peut-être utile de faire pointer le lien vers une des versions archivées : [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Lien mort', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot : Rapporte lien externe inaccessible', + 'weblinkchecker-report': u'Pendant plusieurs patrouilles par un robot, le lien suivant a été inaccessible. Veuillez vérifier si le lien est effectivement mort et si oui corrigez ou retirez-le.', + }, + 'he': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'עמוד האינטרנט נשמר על־ידי ארכיון האינטרנט. אנא שקלו לקשר לגרסה המאורכבת המתאימה: [%(URL)s]', + 'weblinkchecker-caption': u'קישור שבור', + 'weblinkchecker-summary': u'בוט: מדווח על קישור חיצוני בלתי זמין', + 'weblinkchecker-report': u'במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!', + }, + 'ia': { + 'weblinkchecker-caption': u'Ligamine defuncte', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot: Reporto de un ligamine externe non functionante', + 'weblinkchecker-report': u'Durante plure sessiones automatic, le robot ha constatate que le sequente ligamine externe non es disponibile. Per favor confirma que le ligamine de facto es defuncte, e in caso de si, repara o elimina lo!', + }, + 'ja': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'ウェブ・ページはインターネット・アーカイブによって保存されました。アーカイブに保管された適切なバージョンにリンクすることを検討してください: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'リンク切れ', + 'weblinkchecker-summary': u'ロボットによる: 利用不可能な外部リンクの報告', + 'weblinkchecker-report': u'ボットが何度か自動運行する間に、以下の外部リンクが利用不可能であると判明しました。本当にリンク切れしているかを調べて、修復するか取り除いてください!', + }, + 'kk': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Бұл ғаламтордың беті Интернет Мұрағатында сақталған. Мұрағатталған нұсқасына сәйкесті сілтеуді ескеріңіз: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Өлі сілтем', + 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Қатынаулы емес сілтеме туралы есеп беру', + 'weblinkchecker-report': u'Өздікті бот бірнеше жегілгенде келесі сыртқы сілтемеге қатынай алмады. Бұл сілтеменің қатыналуын тексеріп шығыңыз да, не түзетіңіз, не аластаңыз!', + }, + 'ksh': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'De Websick es em ''Internet Archive'' faßjehallde. Kannß jo felleijsj_obb_en Koppi doh verlengke, süsh hee: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Han enne kappodde Weblengk jefonge', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Ene Weblengk jeijt nit mih.', + 'weblinkchecker-report': u'Esch han bonge die Weblingks paa Mol jetschäck. Se han allemoolde nit jedon Doht ens donnoh loore, un dä Lengk reparreere odo eruß nämme.', + }, + 'nds': { + 'weblinkchecker-caption': u'Weblenk geiht nich mehr', + 'weblinkchecker-summary': u'Lenk-Bot: Weblenk geiht nich mehr', + 'weblinkchecker-report': u'De Bot hett en poor Mal al versöcht, disse Siet optoropen un kunn dor nich bikamen. Schall man een nakieken, wat de Siet noch dor is un den Lenk richten oder rutnehmen.', + }, + 'nl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Deze website is bewaard in het Internet Archive. Overweeg te verwijzen naar een gearchiveerde pagina: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Dode verwijzing', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: melding (tijdelijk) onbereikbare externe verwijzing', + 'weblinkchecker-report': u'Tijdens enkele automatische controles bleek de onderstaande externe verwijzing onbereikbaar. Controleer alstublieft of de verwijzing inderdaad onbereikbaar is. Verwijder deze tekst alstublieft na een succesvolle controle of na het verwijderen of corrigeren van de externe verwijzing.[[Categorie:Wikipedia:Onbereikbare externe link]]', + }, + 'no': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Denne nettsiden er lagra i Internet Archive. Vurder om lenka kan endres til å peke til en av de arkiverte versjonene: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'', + 'weblinkchecker-summary': u'bot: Rapporter død eksternlenke', + }, + 'pl': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'%s', + 'weblinkchecker-caption': u'', + 'weblinkchecker-summary': u'Robot zgłasza niedostępny link zewnętrzny', + }, + 'pt': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Esta página web foi gravada na Internet Archive. Por favor considere o link para a versão arquivada: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Link quebrado', + 'weblinkchecker-summary': u'Bot: Link externo não funcionando', + 'weblinkchecker-report': u'Foi checado os links externos deste artigo por vários minutos. Alguém verifique por favor se a ligação estiver fora do ar e tente arrumá-lo ou removê-la!\n\n%s\n--~~~~ ', + }, + 'qqq': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'weblinkchecker report message for web archives', + 'weblinkchecker-caption': u'The weblinkchecker report\'s caption', + 'weblinkchecker-summary': u'Edit summary for weblinkchecker report', + 'weblinkchecker-report': u'The weblinkchecker report', + }, + 'sr': { + 'weblinkchecker-caption': u'Покварене спољашње повезнице', + 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Пријављивање непостојећих спољашњих повезница', + 'weblinkchecker-report': u'Током неколико аутоматски провера, бот је пронашао покварене спољашње повезнице. Молимо вас проверите да ли је повезница добра, поправите је или је уклоните!', + }, + 'uk': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'Веб-сторінка була збережена у Internet Archive. Будь ласка, подумайте над заміною посилання на відповідну збережену версію: [%(URL)s].', + 'weblinkchecker-caption': u'Недоступне зовнішнє посилання', + 'weblinkchecker-summary': u'Бот: Сповіщення про мертві зовнішні посилання', + 'weblinkchecker-report': u'Протягом кількох автоматичних перевірок наступне зовнішнє посилання було недоступне. Будь ласка, перевірте чи посилання справді "мертве" і в такому випадку виправіть або видаліть його!', + }, + 'zh': { + 'weblinkchecker-archive_msg': u'这个网页已经被保存在互联网档案馆（Internet Archive）。请为该网页提供一个合适的存档版本： [%(URL)s]。', + 'weblinkchecker-caption': u'失效链接', + 'weblinkchecker-summary': u'BOT: 报告失效的外部链接', + 'weblinkchecker-report': u'一个自动运行的bot发现下列外部链接可能已经失效。请帮助修复错误的链接或者移除它!', + }, +} Property changes on: branches/rewrite/scripts/i18n/weblinkchecker.py ___________________________________________________________________ Added: svn:eol-style + native Modified: branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py =================================================================== --- branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-11-18 20:22:23 UTC (rev 10741) +++ branches/rewrite/scripts/i18n/welcome.py 2012-11-20 12:05:54 UTC (rev 10742) @@ -1,10 +1,12 @@ # -*- coding: utf-8 -*- msg = { + 'en': { 'welcome-bad_username': u'Robot: Adding a username that needs to be checked', 'welcome-updating': u'Robot: Updating log', 'welcome-welcome': u'Welcome!', }, + # Author: Csisc # Author: EugeneZelenko # Author: Xqt 'qqq': { @@ -58,6 +60,10 @@ 'welcome-bad_username': u'Bot: İstifadəçinin adını kontorol edilməsi lazım olanlara əlavə edir', 'welcome-updating': u'Bot: Qeyd etmə yeniləmə', }, + # Author: E THP + 'azb': { + 'welcome-welcome': u'خوش گلمیسینیز!', + }, # Author: Roustammr 'ba': { 'welcome-welcome': u'Рәхим итегеҙ!', @@ -353,6 +359,10 @@ 'welcome-bad_username': u'Rôbô : Fanampiana anaram-pikambana tokony marihana', 'welcome-updating': u'Rôbô : Fanavaozana ny laogy', }, + # Author: Luthfi94 + 'min': { + 'welcome-welcome': u'Salamaik datang!', + }, # Author: Bjankuloski06 # Author: Rancher 'mk': { @@ -597,6 +607,7 @@ # Author: פוילישער 'yi': { 'welcome-welcome': u'ברוך הבא!', + 'welcome-bad_username': u'באט: צולייגן א באניצער נאמען וואס מ\'דארף קאנטראלירן', }, # Author: Demmy 'yo': {