[Cloud-admin] Replacing the scheduler_pool with host aggregates