[WikiEN-l] Jeezis needs a name change

Thu Oct 9 17:27:16 UTC 2003

Anthere wrote:

>So, what is wrong with Retard ?
>
J'espère que ma réponse ne soit pas en retard. :-)   Le sens du nom 
"retard" (souvent prononcé REEE-tard) en anglais est plutôt dans le sens 
d'un "retardé" en français.  Bien que cette terminologie était une fois 
très ordinaire les retardés ont commencé à y trouver insulte.  Alors la 
necessité d'être "politiquement correcte" exige l'utilisation d'une 
terminologie plus encourageante.  Il ne fout jamais dire que les 
retardés sont retardés.

Ec