[Wikide-l] Sinngemäßes Zitieren von Wikipedianern und Brockhäusern

Sa Jun 4 21:48:59 UTC 2005

Wie schon auf wikide-l zu lesen hatte ich einen Emailwechsel mit Marcus 
Franken, dem Moderator der WPK-Veranstaltung mit Alexander Bob vom BIFAB 
und Jimmy Wales.

Franken schreibt meines Wissens derzeit einen Artikel für die 
VDI-Nachrichten und interviewt dazu auch Wikipedianer. Das ist an sich 
eine tolle Sache.

Meiner Meinung nach hatte Franken einige Probleme, einzelne Aspekte in 
der Wikipedia zu verstehen. Ich weiss nicht, ob sich das seitdem 
gebessert hat. Ein Teil der entstandenen Konfusion lag auch in dem 
Unterschied dessen, was er nicht tat (Zitate und Zitatnacherzählungen 
und Zitathörensagenparaphrasierungen sich von den zu zitierenden 
autorisieren zu lassen) und dem, was die "Zitierten" eigentlich erwartet 
hatten. Markus Franken scheint die Sache anders als ich zu sehen.

Ich habe daher unter 
http://mathiasschindler.de/2005/06/04/marcus-franken-zitate-bernd-kreissig/ 
versucht, seine Zitate auf Kreissigs Aussagen zu matchen und bin ein 
wenig gescheitert.

In diesem Fall halte ich es für geboten, die Wikipedianer, die mit ihm 
Kontakt haben, auf die Möglichkeit hinzuweisen, sich ihre jeweiligen 
Zitate noch einmal zur Autorisierung vorlegen zu lassen, sofern das 
nicht eh schon geschieht oder geschehen ist.

Dass Franken als Journalist mit einem größeren zu beackernden Themenfeld 
nicht jedes Detail wissen kann, ist klar. Er sollte wie jeder andere 
Mensch auch Hilfe angeboten bekommen, wenn es um Wikipedia und Aspekte 
des Projektes geht. Etwa, was ein Wiki ist und was die Wikipedia ist 
(i.S.v. "Jeder Dackel ist ein Hund, aber nicht jeder Hund ist ein Dackel").

Ich habe keinen Anlass, ihm zu unterstellen, daß er nicht danach aus 
ist, sorgfältig und sachgemäß und journalistisch sauber zu arbeiten und 
Fehler kommen ja allen Menschen mal vor.

Mathias