[Wikide-l] Re: Was zeigt hierher

Mo Feb 16 16:16:18 UTC 2004

Rainer Bielefeld wrote:

> also "mein" Wikipidia hat auf den Seiten einen Link mit  "Was zeigt 
> hierhin",

Tatsächlich -- offenbar hat das jemand wieder zurückgeändert.

Der History entnehme ich, daß es nur einmal in "her" und einmal wieder 
in "hin" zurückgeändert wurde.
http://de.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=MediaWiki:Whatlinkshere&action=history

Vielleicht wäre es hilfreich, eine Demographie aufzustellen, die 
Klarheit darüber verschafft, welche Regionen Deutschlands "hierhin" und 
"hierher" vom reinen Sprachgefühl her bevorzugen.

> was mir vom Gefühl her weniger gefällt (hast du Eltern schon 
> mal "komm hier hin!" rufen gehört?). Der Duden kennt sowohl "hierher" 
> als auch "hierhin", in meiner Kleinausgabe ohne weitere Erläuterungen.

Mit dem "komm hier her" hast du zwar einen guten Punkt, über den ich 
noch nicht nachgedacht habe, aber ich fürchte, ich komme nur zu dem 
Schluß, daß es eine Ausnahme ist.

So habe ich z.B. noch nie jemanden sagen hören: "Lauf hierher!" oder 
"Setz dich hierher!" oder "Guck hierher!", sondern immer nur mit "hierhin".

"Wo soll ich hinzeigen?" - "Zeig hierhin!"

"Wo soll ich herzeigen?" - "Hä?" ;-)

>> Nehmen wir das Beispiel eines Links, der auf der Seite A plaziert ist 
>> und den Leser zur Seite B führt. Wo kommt der Link *her*? Seite A. Wo 
>> zeigt der Link *hin*? Seite B.
> 
> sehe ich genau so.
> 
>> Die Frage "Welche Links zeigen hierher?" würde also nach einer
>> Liste von Links verlangen, die auf dieser Seite plaziert sind und
>> woandershin(!) führen. 
> 
> erscheint mir schlicht falsch, ist jedenfalls m.E. keinesfalls aus 
> deinen vorangehenden Erläuterungen zu schließen.

Es fällt mir schwer, in meiner Argumentation einen Fehler zu entdecken; 
kannst du ihn evtl. etwas klarifizieren?

> Eine "richtige germanistische Begründung" wäre angebracht - hast du
> deinen Vater schon gefragt?

Hatte ich dann leider vergessen - hab ich aber jetzt mal gemacht. Bin 
auf die Antwort gespannt.

Timwi