I initially discarded this as spam (HTML mail, request for "partnership", first paragraph links to a web site) but on second look it looks legit. Sorry! ------------- Subject: Urgent : Demande de Partenariat / Urgent: Ask Partnership From: "responsable.ekipage" <responsable.ekipage at online.fr> Date: Wed, 9 Jun 2004 16:22:39 +0200 To: <wikitech-l at wikipedia.org> Monsieur, Ne sachant trop à qui m'adresser, je me permets de vous écrire, espérant qu'il vous sera possible de transmettre mon courrier à la personne concernée par ma requête. Je développe un site ludo-éducatif pour enfants : www.ekipage.net non commercial et totalement gratuit. Ce site comporte également un espace dédié aux enseignants (représentant 90% des inscrits) et aux parents. Je souhaiterais solliciter l'autorisation d'utiliser votre encyclopédie selon plusieurs modalités éventuelles (et que vous définirez), dans la perspective de permettre aux enseignants (notamment) d'accéder à votre encyclopédie libre pour une utilisation scolaire par exemple. * Soit en intégrant un moteur de recherche dans Ekipage, lequel moteur utilisant le Contenu de Wikipédia (s'il vous est possible de me fournir le code htlm) * Soit en me permettant de faire ouvrir votre site dans une frame de mon propre site, * Soit en téléchargeant le contenu de Wikipédia : http://download.wikipedia.org/ (lequel serait directement utilisable sur mon site). Il va de soit, que je ferais tous les liens et mentions que vous souhaiterez (en référence à Wikipédia) et peut bien évidemment insérer votre logo. Le projet : Wiktionary (http://fr.wiktionary.org) : un dictionnaire et thésaurus, m'intéresse également dans le même cadre. En outre, il apparaît que les enseignants venant sur mon site, pourraient être intéressés pour apporter leur contribution à ce projet. Un grand merci par avance de votre réponse, Anne REQUIER (France) Dear Sir, Too not knowing with which to address to me, I allow myself to write to you, hoping that it will be possible for you to transmit my mail to the person concerned with my request. I develop an ludo-educational site for children: www.ekipage.net noncommercial and completely free. This site also comprises a space dedicated to the teachers (accounting for 90% of the registered voters) and to the parents. I would wish to request the authorization to use your encyclopaedia according to several possible methods (and that you will define), with a view to to allow the teachers (in particular) to reach your free encyclopaedia for a school use for example. * Either by integrating an engine of research in Ekipage, which driving using the Contents of Wikipédia (if it is possible for you to provide me the code htlm) * Or while allowing me to make open your site in a frame of my own site, * Or by downloading the contents of Wikipédia: http://download.wikipedia.org/ (which would be directly usable on my site). It goes from is, that I would establish all the links and mentions which you will wish (in reference to Wikipédia) and can obviously insert your logo. The project: Wiktionary (http://fr.wiktionary.org): a dictionary and thesaurus, also interest me within the same framework. Moreover, it appears that the teachers coming on my site, could be interested to contribute their share to this project. Large a mercy by advance of your answer, Anne REQUIER (France) N'oubliez pas de visiter notre site ludo-éducatif pour enfants du primaire et du collège à l'adresse suivante www.ekipage.net !