أصدقائي وصديقاتي، بعد التحية والسلام، يسعدني إبلاغكم أنه تم الإعلان رسميًا عن فتح باب الدعوة للتعليق وإبداء الرأي حول مقاعد ممثلي المجتمعات في مجلس الإدارة وكيفية تعيينهم أو انتخابهم. تستطيعون قراءة البيان كاملًا هنا <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/ar>، ويمكنكم المشاركة باللغة العربية في صفحة نقاش البيان هنا <https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Talk:Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/ar&action=edit&redlink=1> . أعتقد أنه من أهم الفقرات هي الطرق المطروحة لاختيار كيفية انتخاب هؤلاء الأعضاء المستقبليين: - *نظام التصويت المُصنّف <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Ranked_voting_system>*. إكمال الانتقال إلى نظام تصويت واحد قابل للتحويل، هذا النظام مستخدم بالفعل لتعيين المقاعد المختارة من المنتسبين للجهات الشقيقة، والذي تم تصميمه للحصول على أعلى تفضيلات الناخبين. - *نظام الحصص <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Quotas>*. سنكتشف إمكانية تقديم حصص لضمان أنواع معينة من التنوع في مجلس الإدارة (ستتم مناقشة التفاصيل حول هذه الحصص في هذه الدعوة لتقديم الملاحظات). - *دعوة لمعرفة أنواع المهارات والخبرات المطلوبة <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Call_for_types_of_skills_and_experience>*. عندما يقوم مجلس الإدارة بدعوة جديدة للمرشحين، فإنهم سيحددون أنواع المهارات والخبرات المطلوبة بشكل خاص. - *فحص المرشحين <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Vetting_of_candidates>*. سيتم تقييم المرشحين المحتملين باستخدام نموذج تقييم القيم وسيتم تأكيدهم أم لا كمرشحين مؤهلين. - *لجنة الاختيار المفوضة من مجلس الإدارة <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Board-delegated_Selection_Committee>*. يقوم المجتمع بترشيح المرشحين الذين ستقوم هذه اللجنة بتقييمهم وترتيبهم باستخدام نموذج تقييم القيم. سيكون لهذه اللجنة أعضاء منتخبون من المجتمع وأعضاء يعينهم مجلس الإدارة. - *لجنة الاختيار المنتخبة من المجتمع <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Community-elected_Selection_Committee>*. سينتخب المجتمع مباشرة أعضاء اللجنة. ستقوم اللجنة بتقييم وترتيب المرشحين باستخدام نموذج تقييم القيم. - *انتخاب المرشحين المعتمدين <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats> *. سيصوت المجتمع لمرشحين معينين من المجتمع تم تقييمهم وتصنيفهم باستخدام نموذج تقييم القيم. يقوم المجلس بتعيين المرشحين الأكثر تصويتًا. - *التعيين المباشر للمرشحين المعتمدين <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats>*. بعد أن تنتج لجنة الاختيار قائمة مصنفة بالمرشحين المعينين من قبل المجتمع، سيعين المجلس المرشحين الأعلى مرتبة مباشرة. يرجى مراجعة صفحة كل فكرة على حدة لمزيد من التفاصيل. سيتم تنظيم اجتماع موسع من قِبل المؤسسة مدته ساعة ويشرح الموضوع ببعض التفاصيل، وستتم إعادته 3 مرات لضمان تغطية مناطق التوقيت المختلفة في العالم. تستطيعون اختيار الوقت المفضل لكم للحضور عبر الروابط التالية: اجتماع الدعوة لإبداء الرأي <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Board_of_Trustees/Call_for_feedback:_Community_Board_seats/Conversations/2021-02-02_-_First_Office_Hour> في 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق <https://zonestamp.toolforge.org/1612267236>، 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق <https://zonestamp.toolforge.org/1612288824> و 23:00 بالتوقيت العالمي المنسق <https://zonestamp.toolforge.org/1612306803> سيكون من المفيد جدا الحضور والاستماع والمشاركة لما قد ينتج عنه قرارات مصيرية لمجلس إدارة المؤسسة. بعد اجتماع الغد سأقوم بتنظيم اجتماع عربي يوم الأربعاء القادم إن شاء الله لمناقشة وضعنا وآرائنا والأصلح لنا في هذه القرارات، سأقوم بإرسال رسالة بوقت الاجتماع وتفاصيله لاحقاً إن شاء الله. لأية استفسارات أو معلومات إضافية يسعدني تواصلكم المباشر معي في أي وقت. تحياتي، رافان جعفر الطائي منسقة حوكمة مجلس الإدارة (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) مؤسسة ويكيميديا *https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF) <https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ravan_(WMF)>*