Toby-
And what if two different languages translate these
the same way?
Find a different name :-)
OK, that's not very likely with such long terms as
these examples,
but I could imagine that "BackLinks" is the same in [[hr:]] and [[bs:]].
Generally speaking, I don't think that such differences should be assumed.
They shouldn't. The proper way is to fix the Special namespace. This was
just a quick hack.
Regards,
Erik