[WikiFR-l] Élection au conseil d'administration de la Fondation Wikimedia

Ven 1 Sep 11:09:44 UTC 2006

Bonjour,

Suite à la démission d'Angela Beesley [1] du Conseil d'Administration de la
Fondation Wikimedia, un remplacant doit être élu. Le mandat de celui-ci ira
jusqu'a la fin du mandat d'Angela, soit juillet 2007.

Pour rappel, la Fondation Wikimedia est une organisation internationale à
but non lucratif de droit américain, dévouée à soutenir le développement et
la diffusion de contenu libre, et ce de façon gratuite en plusieurs langues.
C'est elle qui héberge les différents projets Wikipedia, Commons,
Wiktionary, Wikibooks, etc. Angela était membre du conseil
d'administration (Board
of trustees) en tant que représentante des membres de la communauté, comme
Anthere. Son remplaçant, ou sa remplaçante, lui succédera à ce siège et il
est donc primordial de voter, car c'est votre représentant que vous devez
élire. En votant pour un candidat, vous votez pour la direction dans
laquelle vous souhaitez voir avancer la Fondation.

Par ailleurs, il y a 17 candidats. De la même manière que vous ne votez pas
dans la « vraie vie » sans connaître le candidat et son programme, vous êtes
fortement encouragés à consulter les présentations des candidats [2]. Les
traducteurs francophones ont fait un boulot formidable (et je les en
remercie), ce qui vous permet à vous, contributeurs francophones, de pouvoir
consulter l'intégralité des candidatures dans votre langue. C'est une chance
qui n'est pas donnée à tous les contributeurs.

La méthode de vote retenue est dite de vote par approbation [3]. Cela
signifie que vous pouvez voter pour autant de candidats que vous le
souhaitez. Le candidat élu sera celui qui aura recueilli le plus de voix. Si
plusieurs candidatures vous plaisent, vous pouvez voter pour différents
candidats.

Enfin, le logiciel mis en place pour les élections vous permet de changer de
vote jusqu'à la fin du scrutin, le jeudi 21 septembre 2006 à 23:59 (UTC). La
date à laquelle on vote n'influence pas le résultat. Vous avez donc le temps
de lire les candidatures, qui ont été traduites pour vous, et, en votant
pour vos candidats, d'exprimer vos opinions quant aux directions dans
lesquelles la Fondation doit s'investir.

Au niveau pratique : les conditions requises pour voter son disponibles sur
le meta-wiki [4]. Le lien vers la page spéciale de vote [5] est normalement
donné en en-tête de toutes les pages des projets Wikimedia.

En résumé, prenez le temps de lire les présentations, et VOTEZ !

Merci.

g.

[1]
http://wikimediafoundation.org/wiki/Press_releases/Angela_Beesley_resigns_from_Wikimedia_Foundation_board/Fran%C3%A7ais
[2] http://meta.wikimedia.org/wiki/Election_candidates_2006/Fr
[3] http://fr.wikipedia.org/wiki/Vote_par_approbation
[4]
http://meta.wikimedia.org/wiki/Elections_for_the_Board_of_Trustees_of_the_Wikimedia_Foundation%2C_2006/Fr
[5] La page est [[Special:Boardvote]] (par exemple pour Wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Special:Boardvote/vote

-- 
Guillaume Paumier
Disciplus Simplex
http://fr.wikipedia.org : Resistance is futile — You will be assimilated.