From ellisllk at ellisllk.lautre.net Fri Oct 1 19:53:59 2004
From: ellisllk at ellisllk.lautre.net (ellisllk at ellisllk.lautre.net)
Date: Fri, 1 Oct 2004 21:53:59 +0200
Subject: [WikiFR-l] Le geekcode pour =?iso-8859-1?q?Wikip=E9dia?=
(en anglais)
Message-ID: <20041001195359.GG21011@crates>
WP+++++
I am Jimbo Wales.
WP++++
I'm developper (or steward...) and sysop on several wikis and I own an
incredible number of accounts on the differents languages and wikimedia
projects. I even use the wiki syntax on IRC, HTML, scripts...
WP+++
I'm sysop in my mother language, I own several wiki accounts, my sig
points on my Wikipedia account. I often search the [modify] button in a
HTML page; I'm dependant.
WP++
I'm a active wiki contributor, I created new pages, I talk a lot and I
sometimes leave Wikipedia but I come back.
WP+
I know Wikipedia, I own one account and I contribute sometimes.
WP
I know Wikipedia exists but that's all.
WP-
Wikipedia is a encyclopedia for trolls.
WP--
Wikipedia is slow, big and useless.
WP---
Wikipedia is a nest of relativist newagers. I prefer plain old HTML.
From anthere9 at yahoo.com Fri Oct 1 22:16:42 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sat, 02 Oct 2004 00:16:42 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Le geekcode pour
=?iso-8859-1?q?Wikip=E9dia___=28en_anglais?= =?iso-8859-1?q?=29?=
References: <20041001195359.GG21011@crates>
Message-ID: <415DD74A.7010107@yahoo.com>
ellisllk at ellisllk.lautre.net a écrit:
> WP+++++
> I am Jimbo Wales.
>
> WP++++
> I'm developper (or steward...) and sysop on several wikis and I own an
> incredible number of accounts on the differents languages and wikimedia
> projects. I even use the wiki syntax on IRC, HTML, scripts..
LOL
Oui, j'avoue... j'ai signé un mail professionnel par 3 thildes lundi
dernier.
> WP+++
> I'm sysop in my mother language, I own several wiki accounts, my sig
> points on my Wikipedia account. I often search the [modify] button in a
> HTML page; I'm dependant.
>
> WP++
> I'm a active wiki contributor, I created new pages, I talk a lot and I
> sometimes leave Wikipedia but I come back.
>
> WP+
> I know Wikipedia, I own one account and I contribute sometimes.
>
> WP
> I know Wikipedia exists but that's all.
>
> WP-
> Wikipedia is a encyclopedia for trolls.
>
> WP--
> Wikipedia is slow, big and useless.
>
> WP---
> Wikipedia is a nest of relativist newagers. I prefer plain old HTML
> .
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From david.latapie at gmail.com Mon Oct 4 03:25:45 2004
From: david.latapie at gmail.com (David Latapie)
Date: Mon, 4 Oct 2004 05:25:45 +0200
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?lettre-type_aux_sp=E9cialistes?=
Message-ID: <31b7a0210410032025ffa1687@mail.gmail.com>
Salut,
Je compte demander à des spécialistes de contribuer à la Wikipedia. Je
ne sais pas si ce genre de démarche a déjà été entreprise et s'il y a
donc des lettres-types.
Je propose la mienne mais j'aimerai avoir votre avis avant tout (je ne
sais pas si je suis encore abonné à la liste, donc peut-être seule
Anthere recevra ce courrier).
- Le premier paragraphe introduit la Wikipedia (combien de langues
pour la Wikipedia?) : définition et crédits
- Le second paragraphe indique les circonstances amenant à écrire à
ces personnes
- Le troisième est une demande ( ce propos, je suis assez insatisfait
de la tournure de ma phrase sur l'identification)
- Suivent les politesses d'usage
J'envisagerai bien de faire un article "lettre-type aux spécialistes"
Jamais je ne sais pas comment faire (je veux dire, ce n'est pas comme
si c'était une définition) et je suis rarement sur le Net, en ce
moment.
Là est mon grand regret. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle
certainesadresses n'ont pas d'URI.
Pour toutes ces raisons, le mail reste le plus pratique.
Bon, assez de blabla, place au texte
-------------------------------------
Bonjour,
Wikipedia est une encyclopédie en ligne,
multilingue (xx langues), libre et collaborative : tout le monde peut
participer et les textes sont régis sous la licence libre GFDL. Elle
bénéficie d'une aura certaine au point qu'elle est parfois comparée à
l'Encyclopaedia Britannica <> et que certaines sociétés passent
desaccords avec la wikipedia.
J'ai récemment modifié l'entrée alpha <> pour ajouter que le terme
d'alpha n'est pas réservé aux loups mais aussi aux fourmis sans reine,
comme cela est mentionné dans l'article du Monde.fr « La fourmi sans
reine, mais non sans rang »
. Ce
faisant, j'ai créé un lien (vide) vers l'entrée « fourmis sans reine
».
Comme les fourmis sans reine sont votre spécialité, il me paraît
intéressant de vous informer de cette initiative. Vous pourriez ainsi
écrire un article (de la taille que vous désirez) sur le sujet,
ajouter des liens bibliographiques ou simplement vérifier qu'aucune
énormité n'a été écrite. Dans tous les cas, il s'agit de bénévolat.
Vous n'avez pas besoin de vous identifier, bien que ce soit conseillé
lorsque le rédacteur fait référence en la matière.
Au plaisir de croiser quelques textes de votre plume,
David Latapie, wikipédiste
--
Vryk o'Laka
From anthere9 at yahoo.com Mon Oct 4 10:39:34 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Mon, 04 Oct 2004 12:39:34 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: lettre-type aux =?iso-8859-1?q?sp=E9cialistes?=
References: <31b7a0210410032025ffa1687@mail.gmail.com>
Message-ID: <41612866.6030707@yahoo.com>
Je ne crois pas trop en la lettre type dans ce type de situation. Il
faut rester le plus spontané possible.
David Latapie a écrit:
> Salut,
>
> Je compte demander à des spécialistes de contribuer à la Wikipedia. Je
> ne sais pas si ce genre de démarche a déjà été entreprise et s'il y a
> donc des lettres-types.
> Je propose la mienne mais j'aimerai avoir votre avis avant tout (je ne
> sais pas si je suis encore abonné à la liste, donc peut-être seule
> Anthere recevra ce courrier).
>
> - Le premier paragraphe introduit la Wikipedia (combien de langues
> pour la Wikipedia?) : définition et crédits
> - Le second paragraphe indique les circonstances amenant à écrire à
> ces personnes
> - Le troisième est une demande ( ce propos, je suis assez insatisfait
> de la tournure de ma phrase sur l'identification)
> - Suivent les politesses d'usage
>
> J'envisagerai bien de faire un article "lettre-type aux spécialistes"
>
> Jamais je ne sais pas comment faire (je veux dire, ce n'est pas comme
> si c'était une définition) et je suis rarement sur le Net, en ce
> moment.
> Là est mon grand regret. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle
> certainesadresses n'ont pas d'URI.
> Pour toutes ces raisons, le mail reste le plus pratique.
>
> Bon, assez de blabla, place au texte
> -------------------------------------
>
> Bonjour,
>
> Wikipedia est une encyclopédie en ligne,
> multilingue (xx langues), libre et collaborative : tout le monde peut
> participer et les textes sont régis sous la licence libre GFDL.
Explique en quoi consiste la license, ou met un lien vers une page qui l
explique.
Elle
> bénéficie d'une aura certaine au point qu'elle est parfois comparée à
> l'Encyclopaedia Britannica <> et que certaines sociétés passent
> desaccords avec la wikipedia.
J'éviterais d'entrer dans ce genre de débat... potentiellement GLISSANT.
Si tu veux montrer notre importance, indique le nombre de pages (1 000
000 en une 50aine de langue). Ou le nombre de hits par jour (j'ai
oublie, Shaihulud doit savoir). Ou montre nos résultats Alexa (nous
sommes parmi les 400 sites les plus visités au monde).
> J'ai récemment modifié l'entrée alpha <> pour ajouter que le terme
> d'alpha n'est pas réservé aux loups mais aussi aux fourmis sans reine,
> comme cela est mentionné dans l'article du Monde.fr « La fourmi sans
> reine, mais non sans rang »
> . Ce
> faisant, j'ai créé un lien (vide) vers l'entrée « fourmis sans reine
> ».
> Comme les fourmis sans reine sont votre spécialité, il me paraît
> intéressant de vous informer de cette initiative. Vous pourriez ainsi
> écrire un article (de la taille que vous désirez) sur le sujet,
> ajouter des liens bibliographiques ou simplement vérifier qu'aucune
> énormité n'a été écrite.
Nickel
> Dans tous les cas, il s'agit de bénévolat.
Hummmm. Je ne ferais pas cette remarque personnellement.
> Vous n'avez pas besoin de vous identifier, bien que ce soit conseillé
> lorsque le rédacteur fait référence en la matière.
>
> Au plaisir de croiser quelques textes de votre plume,
>
> David Latapie, wikipédiste
Excellente initiative dasn tous les cas David.
Anthere
From anthere9 at yahoo.com Mon Oct 4 17:19:58 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Mon, 4 Oct 2004 10:19:58 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] www.01net.com
Message-ID: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
http://www.01net.com/article/252216.html
Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
l'article est déjà sorti :-)
Anthere
_______________________________
Do you Yahoo!?
Declare Yourself - Register online to vote today!
http://vote.yahoo.com
From luc.vanoostenryck at easynet.be Mon Oct 4 21:01:23 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Mon, 04 Oct 2004 23:01:23 +0200
Subject: [WikiFR-l] www.01net.com
In-Reply-To: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
Message-ID: <4161BA23.8030106@easynet.be>
Anthere wrote:
> http://www.01net.com/article/252216.html
>
> Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
> répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
> l'article est déjà sorti :-)
>
> Anthere
>
>
>
C'est court, mais je trouve que cet l'article représente Wikipédia
d'une façon très proche à celle dont je le vois.
-- Looxix
N.B.: Mazette: "vice-présidente de la fondation Wikimedia": ça fait vachement sérieux! ;-)
From anthere9 at yahoo.com Mon Oct 4 22:38:52 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 05 Oct 2004 00:38:52 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: www.01net.com
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<4161BA23.8030106@easynet.be>
Message-ID: <4161D0FC.50101@yahoo.com>
Luc Van Oostenryck a écrit:
> Anthere wrote:
>
>> http://www.01net.com/article/252216.html
>>
>> Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
>> répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
>> l'article est déjà sorti :-)
>>
>> Anthere
>>
>>
>>
>
> C'est court, mais je trouve que cet l'article représente Wikipédia
> d'une façon très proche à celle dont je le vois.
>
> -- Looxix
Yann est un peu embarassé par le petit point sur PP et la raison pour
laquelle il a été banni. Il y a eu un peu une interprétation... Qu'en
pensez vous ?
> N.B.: Mazette: "vice-présidente de la fondation Wikimedia": ça fait
> vachement sérieux! ;-
> )
Eh ! Que cela ne vous empêche pas de ronchonner comme d'ab ;-)
(D'ailleurs... j'ai un feeling ... sur la page de status de l'assoc...)
From luc.vanoostenryck at easynet.be Tue Oct 5 02:19:05 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Tue, 05 Oct 2004 04:19:05 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: www.01net.com
In-Reply-To: <4161D0FC.50101@yahoo.com>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be>
<4161D0FC.50101@yahoo.com>
Message-ID: <41620499.4010303@easynet.be>
Anthere wrote:
>
>
>
> Luc Van Oostenryck a écrit:
>
>> Anthere wrote:
>>
>>> http://www.01net.com/article/252216.html
>>>
>>> Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
>>> répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
>>> l'article est déjà sorti :-)
>>>
>>> Anthere
>>>
>>>
>>>
>>
>> C'est court, mais je trouve que cet l'article représente Wikipédia
>> d'une façon très proche à celle dont je le vois.
>>
>> -- Looxix
>
>
> Yann est un peu embarassé par le petit point sur PP et la raison pour
> laquelle il a été banni. Il y a eu un peu une interprétation... Qu'en
> pensez vous ?
Mmmmmm, je pense que en effet PP s'est mis tout le monde à dos pour son comportement
et que finalement il a été banni lorsqu'il a commencé son vandalisme
(j'ai pas trop envie de me souvenir de la chronologie exacte)
mais que toute cette histoire a commencé à cause du contenu des articles de PP.
Disons que chacune des versions contient leur part de vérité.
>> N.B.: Mazette: "vice-présidente de la fondation Wikimedia": ça fait
>> vachement sérieux! ;-
>> )
>
>
> Eh ! Que cela ne vous empêche pas de ronchonner comme d'ab ;-)
>
Grrmblm
>
> (D'ailleurs... j'ai un feeling ... sur la page de status de l'assoc...)
>
Je cours voir.
Looxix
From david at empyree.org Sat Oct 2 21:36:50 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Sat, 2 Oct 2004 23:36:50 +0200
Subject: [WikiFR-l] (sans objet)
Message-ID: <2B46DA1B-14BB-11D9-9929-000393C44C02@empyree.org>
Salut,
Je compte demander à des spécialistes de contribuer à la Wikipedia. Je
ne sais pas si ce genre de démarche a déjà été entreprise et s'il y a
donc des lettres-types.
Je propose la mienne mais j'aimerai avoir votre avis avant tout (je ne
sais pas si je suis encore abonné à la liste, donc peut-être seule
Anthere recevra ce courrier).
- Le premier paragraphe introduit la Wikipedia (combien de langues pour
la Wikipedia?) : définition et crédits
- Le second paragraphe indique les circonstances amenant à écrire à ces
personnes
- Le troisième est une demande (À ce propos, je suis assez insatisfait
de la tournure de ma phrase sur l'identification)
- Suivent les politesses d'usage
J'envisagerai bien de faire un article "lettre-type aux spécialistes"
mais je ne sais pas comment faire (je veux dire, ce n'est pas comme si
c'était une définition) et je suis rarement sur le Net, en ce moment -
à mon grand regret. C'est d'ailleurs la raison pour laquelle certaines
adresses n'ont pas d'URI.
Pour toutes ces raisons, le mail reste le plus pratique.
Bon, assez de blabla, place au texte
-------------------------------------
Bonjour,
Wikipedia est une encyclopédie en ligne,
multilingue (xx langues), libre et collaborative : tout le monde peut
participer et les textes sont régis sous la licence libre GFDL. Elle
bénéficie d'une aura certaine au point qu'elle est parfois comparée à
l'Encyclopaedia Britannica <> et que certaines sociétés passent des
accords avec la wikipedia.
J'ai récemment modifié l'entrée alpha <> pour ajouter que le terme
d'alpha n'est pas réservé aux loups mais aussi aux fourmis sans reine,
comme cela est mentionné dans l'article du Monde.fr « La fourmi sans
reine, mais non sans rang »
. Ce
faisant, j'ai créé un lien (vide) vers l'entrée « fourmis sans reine ».
Comme les fourmis sans reine sont votre spécialité, il me paraît
intéressant de vous informer de cette initiative. Vous pourriez ainsi
écrire un article (de la taille que vous désirez) sur le sujet, ajouter
des liens bibliographiques ou simplement vérifier qu'aucune énormité
n'a été écrite. Dans tous les cas, il s'agit de bénévolat. Vous n'avez
pas besoin de vous identifier, bien que ce soit conseillé lorsque le
rédacteur fait référence en la matière.
Au plaisir de croiser quelques textes de votre plume,
David Latapie, wikipédiste
--
Vryk o'Laka
From david at empyree.org Tue Oct 5 22:27:53 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Wed, 6 Oct 2004 00:27:53 +0200
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[WikiFR-l]_Re:_lettre-type_aux_sp=E9cialistes?=
In-Reply-To: <41612866.6030707@yahoo.com>
References: <31b7a0210410032025ffa1687@mail.gmail.com>
<41612866.6030707@yahoo.com>
Message-ID:
Le 4 oct. 04, à 12:39, Anthere a écrit :
> Je ne crois pas trop en la lettre type dans ce type de situation. Il
> faut rester le plus spontané possible.
>
> David Latapie a écrit:
>> -------------------------------------
>> Bonjour,
>> Wikipedia est une encyclopédie en ligne,
>> multilingue (xx langues), libre et collaborative : tout le monde peut
>> participer et les textes sont régis sous la licence libre GFDL.
>
> Explique en quoi consiste la license, ou met un lien vers une page qui
> l explique.
OK. Je propose la page en français de Wikipédia, qui a quatre avantages:
1. Elle pointe sur le texte officiel
2. Elle pointe aussi sur la traduction française non-officielle
3. Elle apporte un résumé
4. Méta-lien que le lien sur Wikipedia/FR qui parle de la licence qui
régit Wikipedia/FR :-)
> Elle
>> bénéficie d'une aura certaine au point qu'elle est parfois comparée à
>> l'Encyclopaedia Britannica <> et que certaines sociétés passent
>> desaccords avec la wikipedia.
>
> J'éviterais d'entrer dans ce genre de débat... potentiellement
> GLISSANT.
Noté, je vire.
À noter cet article en français, positif et agréable pour les yeux
> Si tu veux montrer notre importance, indique le nombre de pages (1 000
> 000 en une 50aine de langue). Ou le nombre de hits par jour (j'ai
> oublie, Shaihulud doit savoir). Ou montre nos résultats Alexa (nous
> sommes parmi les 400 sites les plus visités au monde).
Bon, va falloir que je trouve comment former la phrase...
"Avec xxx connexions par jours et un million d'articles en 118 langues,
Wikipedia est l'une des encyclopédie les plus reconnue au monde"
Je pense ne pas trop m'avancer avec la dernière phrase. De toute
manière, l'important, c'était de caser un verbe dans cette phrase :-)
Shaihulud, si tu le nombre de connexions...
>> Dans tous les cas, il s'agit de bénévolat.
>
> Hummmm. Je ne ferais pas cette remarque personnellement.
Je voulais que ce soit clair mais ça l'est peut-être déjà. Snip.
>> Vous n'avez pas besoin de vous identifier, bien que ce soit conseillé
>> lorsque le rédacteur fait référence en la matière.
>> Au plaisir de croiser quelques textes de votre plume,
>> David Latapie, wikipédiste
>
> Excellente initiative dasn tous les cas David.
Merci beaucoup
~~~
W++
(enfin, je veux dire, Vrykolaka :-)
--
blog.empyree.org
From david at empyree.org Tue Oct 5 19:27:31 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Tue, 5 Oct 2004 21:27:31 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: www.01net.com
In-Reply-To: <4161D0FC.50101@yahoo.com>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<4161BA23.8030106@easynet.be> <4161D0FC.50101@yahoo.com>
Message-ID: <99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org>
Le 5 oct. 04, à 00:38, Anthere a écrit :
>> Anthere wrote:
>>> http://www.01net.com/article/252216.html
>>>
>>> Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
>>> répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
>>> l'article est déjà sorti :-)
>>>
>>> Anthere
Mazette, tu es vice-présidente :-) Juste en dessous de Jimbo ?
--
blog.empyree.org
From lafargue at club-internet.fr Wed Oct 6 00:11:01 2004
From: lafargue at club-internet.fr (Jean-noël Lafargue)
Date: Wed, 6 Oct 2004 02:11:01 +0200
Subject: [WikiFR-l] images venues d'ailleurs
Message-ID:
Je me pose une question : si on trouve une image dont on a besoin sur un
wikipedia d'une autre langue, peut-on l'utiliser dans la version française ?
exemple, il y a un portrait de Joseph Marie Jacquard à
http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
et cette image pourrait tout à fait être mise à
http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger l'image ?
From emmanuel at engelhart.org Wed Oct 6 09:30:40 2004
From: emmanuel at engelhart.org (Emmanuel Engelhart)
Date: Wed, 6 Oct 2004 11:30:40 +0200
Subject: [WikiFR-l] images venues d'ailleurs
In-Reply-To:
References:
Message-ID: <1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
Selon Jean-noël Lafargue :
Bonjour
>
> Je me pose une question : si on trouve une image dont on a besoin sur un
> wikipedia d'une autre langue, peut-on l'utiliser dans la version française ?
> exemple, il y a un portrait de Joseph Marie Jacquard à
> http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
Aucune confiance particulière n'est à accordée vis à vis de ces images. Il faut
les considérer comme venant de n'importe quelle site. C'est à dire appliquer
l'ensemble des règles en vigueur sur fr:
voir: [[Wikipédia:Règles d'utilisation des images]]
> et cette image pourrait tout à fait être mise à
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
> ... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger l'image ?
Il ne faut pas, le contenu de wikipedia est libre, et les membres doivent avoir
un controle dessus, tout lien externe impose une perte de controle sur la cible
de ce lien. Etant donné que l'insertion de contenu multimedia dans un page web
est transparent grace à l'hyperlien. Cela n'est pas souhaitable.
Cordialement
Emmanuel Engelhart
From anthere9 at yahoo.com Wed Oct 6 13:03:43 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Wed, 06 Oct 2004 15:03:43 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: www.01net.com
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be>
<4161D0FC.50101@yahoo.com>
<99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org>
Message-ID: <4163ED2F.5000902@yahoo.com>
David Latapie a écrit:
>
> Le 5 oct. 04, à 00:38, Anthere a écrit :
>
>>> Anthere wrote:
>>>
>>>> http://www.01net.com/article/252216.html
>>>>
>>>> Le net est sympathique. A l'heure du déjeuner j'ai
>>>> répondu à quelques questions, à l'heure du diner,
>>>> l'article est déjà sorti :-)
>>>>
>>>> Anthere
>>>
>
> Mazette, tu es vice-présidente :-) Juste en dessous de Jimbo ?
>
> --
>
> blog.empyree.or
> g
T'inquiète, c'est lui qui tient les rennes
...les rênes...
...les reines ! :-)
From anthere9 at yahoo.com Wed Oct 6 13:11:32 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Wed, 06 Oct 2004 15:11:32 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: lettre-type aux =?iso-8859-1?q?sp=E9cialistes?=
References: <31b7a0210410032025ffa1687@mail.gmail.com> <41612866.6030707@yahoo.com>
Message-ID: <4163EF04.9040403@yahoo.com>
David Latapie a écrit:
> À noter cet article en français, positif et agréable pour les yeux
>
Très sympa !
Je l'ajoute à
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3ADossier_de_presse
(n'hésitez pas à mettre à jour ce document de temps à autre)
anthere
From lafargue at cegetel.net Wed Oct 6 13:20:47 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Wed, 6 Oct 2004 15:20:47 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org>
<4163ED2F.5000902@yahoo.com>
Message-ID: <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
J'ai envoyé cette contribution hier mais je n'étais pas inscrit à la
mail-list et je pense que ça n'est jamais arrivé... Je la renvoie légèrement
modifiée.
--
Bonjour tout le monde
Je suis prof à Paris 8, en arts plastiques, et je découvre les contributions
à Wikipedia depuis une semaine... L'encyclopédie je la connaissais mais je
pensais que la contribution était plus procédurière, plus encadrée. Je suis
épaté par l'efficacité du système en tout cas. Je me fais la main doucement,
et je trouve très intéressant d'être corrigé/aidé (surtout en typographie,
ma pire lacune), ça apprend à ravaler son amour-propre, et puis le but est
beau.
Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la charge
de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...) qui est
complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du volume des
données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la maîtrise,
les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne sont
pas de grands écrivains.
Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que produiraient mes
étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant dans
la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce qu'il
y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient visées par
un maximum de personnes ?
From anthere9 at yahoo.com Wed Oct 6 13:31:08 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Wed, 06 Oct 2004 15:31:08 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
References:
<1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
Message-ID: <4163F39C.2090603@yahoo.com>
Emmanuel Engelhart a écrit:
>>et cette image pourrait tout à fait être mise à
>>http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
>>... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger l'image ?
>
>
> Il ne faut pas, le contenu de wikipedia est libre, et les membres doivent avoir
> un controle dessus, tout lien externe impose une perte de controle sur la cible
> de ce lien. Etant donné que l'insertion de contenu multimedia dans un page web
> est transparent grace à l'hyperlien. Cela n'est pas souhaitable.
>
> Cordialement
>
> Emmanuel Engelhart
De toutes façons, ce n'est pas possible.
La possibilité d'inserrer des images externes a été abolie lors de la
crise goatse sur en.wikipedia.org il y a peut etre deux ans de cela.
Nous travaillons cependant a mettre en place un wiki de ressources
communes au sein de laquelle nous pourrons piocher.
Pour l instant, ne copie que les images dont le statut est clair.
ant
From emmanuel at engelhart.org Wed Oct 6 13:38:42 2004
From: emmanuel at engelhart.org (Emmanuel Engelhart)
Date: Wed, 6 Oct 2004 15:38:42 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org>
<4163ED2F.5000902@yahoo.com> <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <1097069922.4163f5627f16b@imp4-q.free.fr>
Selon Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue :
re-
> J'ai envoyé cette contribution hier mais je n'étais pas inscrit à la
> mail-list et je pense que ça n'est jamais arrivé... Je la renvoie légèrement
> modifiée.
>
En effet, il semble qu'il n'est pas été diffusé.
> --
> Bonjour tout le monde
> Je suis prof à Paris 8, en arts plastiques, et je découvre les contributions
> à Wikipedia depuis une semaine... L'encyclopédie je la connaissais mais je
> pensais que la contribution était plus procédurière, plus encadrée. Je suis
> épaté par l'efficacité du système en tout cas. Je me fais la main doucement,
> et je trouve très intéressant d'être corrigé/aidé (surtout en typographie,
> ma pire lacune), ça apprend à ravaler son amour-propre, et puis le but est
> beau.
"le but est beau", oui je suis bien d'accord, et ce n'est pas un le moindre des
arguments.
> Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
> atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la charge
> de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...) qui est
> complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
> langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du volume des
> données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
> part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la maîtrise,
> les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne sont
> pas de grands écrivains.
L'idée est super ! C'est de ce genre d'initiative dont nous rêvons pour enrichir
l'encyclopédie. Surtout dans un domaine comme l'art, où il faut le reconnaître,
les spécialistes sont rares dans la communauté des wikipédiens.
Il ne faut pas trop s'inquiéter pour les exigences rédactionelles ; si chacun
fait de son mieux cela ira...
> Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que produiraient mes
> étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
> personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant dans
> la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce qu'il
> y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient visées par
> un maximum de personnes ?
Non, il n'y a pas de moyen sûr, mais je suis convaincu qu'il y a moyen pour que
cela fonctionne. Dans les faits les articles tendent toujours vers quelques
chose de meilleur.
Pour ma part, je ne suis pas le meilleur en rédaction, mais c'est avec plaisir
que je relirai tout article m'étant soumis. Si tu te fais particulièrement du
soucis sur ce point, tu peux organiser un petit comité de relecture
spécialement pour les articles issus de ton groupe de travail, je suis persuadé
qu'il y aura des volontaires.
Cordialement
Emmanuel Engelhart
From lafargue at cegetel.net Wed Oct 6 13:48:36 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Wed, 6 Oct 2004 15:48:36 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
References: <1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
<4163F39C.2090603@yahoo.com>
Message-ID: <015e01c4abab$2d8c6730$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Anthere"
> Pour l instant, ne copie que les images dont le statut est clair.
ok.
Je me demandais juste s'il n'y avait pas un relatif gâchis de ressources
mais il est normal que la sécurité des copyrights prime sur l'espace disque.
From anthere9 at yahoo.com Wed Oct 6 14:18:30 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Wed, 06 Oct 2004 16:18:30 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com>
<013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <4163FEB6.1010308@yahoo.com>
Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit:
> Bonjour tout le monde
> Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
> atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la charge
> de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...) qui est
> complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
> langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du volume des
> données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
> part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la maîtrise,
> les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne sont
> pas de grands écrivains.
Absolumment excellente idée que je soutiens à fond.
> Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que produiraient mes
> étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
> personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant dans
> la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce qu'il
> y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient visées par
> un maximum de personnes ?
Si la correction est à faire en terme de fond, cela risque de poser
problème, car nous n'avons que peu de contributeurs dans ce domaine (tu
as du t en rendre compte). Mais je ne pense pas que cela soit le problème.
En terme de forme, nous avons d'excellents typographes et autres
relecteurs/wikifieurs, donc je ne pense pas que cela soit un gros problème.
Ma suggestion : crée un wikiprojet pour donner un peu de structure au
TP. D'une part, cela permettra d'identifier facilement les élèves
contributeurs, d'autres les articles concernés, ce qui permettra une
plus grande collaboration. Ensuite, signale ce wikiprojet sur le bistro.
Encore bravo.
Anthere
From lafargue at cegetel.net Wed Oct 6 14:32:00 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Wed, 6 Oct 2004 16:32:00 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
<4163FEB6.1010308@yahoo.com>
Message-ID: <01a301c4abb1$3da4fb40$0701a8c0@ranma>
"Anthere" a écrit
> Si la correction est à faire en terme de fond, cela risque
> de poser problème, car nous n'avons que peu de
> contributeurs dans ce domaine (tu as du t en rendre compte).
> Mais je ne pense pas que cela soit le problème.
> En terme de forme, nous avons d'excellents typographes et autres
> relecteurs/wikifieurs, donc je ne pense pas que cela soit un gros
problème.
Non, en l'occurence, je pense que je suis un specialiste donc sur le fond
c'est moi qui corrige - si les profs ne travaillent plus du tout, où va-t-on
? :-)
Ce qui me semble intéressant c'est effectivement les questions de mise en
page, de typographie, d'orthographe...
> Ma suggestion : crée un wikiprojet pour donner un peu de
> structure au TP. D'une part, cela permettra d'identifier
> facilement les élèves contributeurs, d'autres les articles
> concernés, ce qui permettra une plus grande collaboration.
> Ensuite, signale ce wikiprojet sur le bistro.
C'est exactement ce que j'avais envie d'entendre en fait ;-)
Mais ma question bête du coup : comment procède-t-on pour monter un
wikiprojet ? (ensuite je ne vous embête plus)
From lafargue at cegetel.net Wed Oct 6 14:48:29 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Wed, 6 Oct 2004 16:48:29 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com><4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org><4163ED2F.5000902@yahoo.com>
<013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
<1097069922.4163f5627f16b@imp4-q.free.fr>
Message-ID: <01c501c4abb3$8b0a72f0$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Emmanuel Engelhart"
> Pour ma part, je ne suis pas le meilleur en rédaction, mais
> c'est avec plaisir que je relirai tout article m'étant soumis.
> Si tu te fais particulièrement du soucis sur ce point, tu peux
> organiser un petit comité de relecture spécialement pour
> les articles issus de ton groupe de travail, je suis persuadé
> qu'il y aura des volontaires.
merci.
From ellisllk at ellisllk.lautre.net Wed Oct 6 15:22:30 2004
From: ellisllk at ellisllk.lautre.net (ellisllk at ellisllk.lautre.net)
Date: Wed, 06 Oct 2004 15:22:30 +0000
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
In-Reply-To: <4163F39C.2090603@yahoo.com> (from anthere9@yahoo.com on Wed
Oct 6 15:31:08 2004)
References:
<1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr> <4163F39C.2090603@yahoo.com>
Message-ID: <1097076150l.12411l.5l@crates>
On 06.10.2004 15:31:08, Anthere wrote:
> De toutes façons, ce n'est pas possible.
> La possibilité d'inserrer des images externes a été abolie lors de la
> crise goatse sur en.wikipedia.org il y a peut etre deux ans de cela.
Goatse, comme goat sex ?
E.
From ellisllk at ellisllk.lautre.net Wed Oct 6 15:29:31 2004
From: ellisllk at ellisllk.lautre.net (ellisllk at ellisllk.lautre.net)
Date: Wed, 06 Oct 2004 15:29:31 +0000
Subject: [WikiFR-l] Re: Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <01a301c4abb1$3da4fb40$0701a8c0@ranma> (from
lafargue@cegetel.net on Wed Oct 6 16:32:00 2004)
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<4161BA23.8030106@easynet.be> <4161D0FC.50101@yahoo.com>
<99CD032A-1704-11D9-
90AF-000393C44C02@empyree.org> <01a301c4abb1$3da4fb40$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <1097076571l.12411l.6l@crates>
On 06.10.2004 16:32:00, Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue wrote:
> Non, en l'occurence, je pense que je suis un specialiste donc sur le
> fond c'est moi qui corrige - si les profs ne travaillent plus du
> tout, où va-t-on ? :-)
Attention, c'est un sujet chaud par ici.
> Ce qui me semble intéressant c'est effectivement les questions de
> mise en page, de typographie, d'orthographe...
[[Wikipédia:Conventions typographiques]] et les pages mentionnées sur
la page d'accueil, section Principes et Recommandations.
> C'est exactement ce que j'avais envie d'entendre en fait ;-)
> Mais ma question bête du coup : comment procède-t-on pour monter un
> wikiprojet ? (ensuite je ne vous embête plus)
[[Wikipédia:Projet]]
E.
From luis.parmentier at wanadoo.fr Wed Oct 6 13:36:46 2004
From: luis.parmentier at wanadoo.fr (Luis PARMENTIER)
Date: Wed, 6 Oct 2004 15:36:46 +0200 (CEST)
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
Message-ID: <15469929.1097069806146.JavaMail.www@wwinf0402>
Bonjour!
A vu de nez les projets wikipédia sont faits pour ça: http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Projet
Sinon en fonction de l'état de tel ou tel article on peut le lister sur une des pages suivantes:
Demander un article: http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Demander_un_article
Ebauches à compléter: http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Ébauches_à_compléter
Article à approfondir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Articles_à_approfondir
Enfin, lorsque l'article s'approche d'un certaine niveau de qualité, on peut le lister ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Proposition_articles_de_qualité en général à incite les gens à le fignoler.
Je ne vois pas d'autres moyens à priori - mais je suis moi même relativement nouveau sur wikipédia je ne connais peut être pas tout :-)
Très bonne idée au demeurant de faire participer les étudiants!!
Luis
> Message du 06/10/04 15:20
> De : "Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue"
> A : "Liste de diffusion de la Wikipédia francophone"
> Copie à :
> Objet : [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
>
> J'ai envoyé cette contribution hier mais je n'étais pas inscrit à la
> mail-list et je pense que ça n'est jamais arrivé... Je la renvoie légèrement
> modifiée.
>
> --
> Bonjour tout le monde
> Je suis prof à Paris 8, en arts plastiques, et je découvre les contributions
> à Wikipedia depuis une semaine... L'encyclopédie je la connaissais mais je
> pensais que la contribution était plus procédurière, plus encadrée. Je suis
> épaté par l'efficacité du système en tout cas. Je me fais la main doucement,
> et je trouve très intéressant d'être corrigé/aidé (surtout en typographie,
> ma pire lacune), ça apprend à ravaler son amour-propre, et puis le but est
> beau.
>
> Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
> atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la charge
> de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...) qui est
> complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
> langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du volume des
> données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
> part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la maîtrise,
> les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne sont
> pas de grands écrivains.
>
> Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que produiraient mes
> étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
> personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant dans
> la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce qu'il
> y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient visées par
> un maximum de personnes ?
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
From luc.vanoostenryck at easynet.be Wed Oct 6 19:08:34 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Wed, 06 Oct 2004 21:08:34 +0200
Subject: [WikiFR-l] images venues d'ailleurs
In-Reply-To:
References:
Message-ID: <416442B2.4020704@easynet.be>
Jean-noël Lafargue wrote:
> ... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger l'image ?
Non, pas actuellement, mais il est prévu de développer cela.
:-- Looxix
From jean.jacques.milan at wanadoo.fr Wed Oct 6 20:02:40 2004
From: jean.jacques.milan at wanadoo.fr (Jean-Jacques MILAN)
Date: Wed, 06 Oct 2004 22:02:40 +0200
Subject: [WikiFR-l] MediaWiki
Message-ID: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
Bonsoir,
Je fais des essais d'installation d'un site Wiki sur mon ordi personnel,
en vue d'une implantation ultérieure sur le réseau interne de l'IUT de
Bordeaux. Pas de problème majeur pour installer Easyphp sous W2000,
quelques difficultés pour mettre en place Wikimedia, mais c'est fait,
ouverture des comptes, etc. ça fonctionne.
Il y a pourtant un problème fort ennuyeux : l'outil d'importation des
images n'est pas activé, et je ne sais pas faire sans, puisque le site
sera justement à base d'images (voir par exemple sur WP Anneau élastique
ou Conophytum ...).
Autre petit problème, mais moins préoccupant toutefois : les codes
classiques, ~~~~, ébauche, en cours, etc, ne fonctionnent pas. Comment
faire pour les installer ?
Amitiés. Jean-Jacques.
From luc.vanoostenryck at easynet.be Wed Oct 6 22:06:34 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Thu, 07 Oct 2004 00:06:34 +0200
Subject: [WikiFR-l] MediaWiki
In-Reply-To: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
References: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
Message-ID: <41646C6A.7080402@easynet.be>
Jean-Jacques MILAN wrote:
>
> Bonsoir,
>
> Je fais des essais d'installation d'un site Wiki sur mon ordi personnel,
> en vue d'une implantation ultérieure sur le réseau interne de l'IUT de
> Bordeaux. Pas de problème majeur pour installer Easyphp sous W2000,
> quelques difficultés pour mettre en place Wikimedia, mais c'est fait,
> ouverture des comptes, etc. ça fonctionne.
>
> Il y a pourtant un problème fort ennuyeux : l'outil d'importation des
> images n'est pas activé, et je ne sais pas faire sans, puisque le site
> sera justement à base d'images (voir par exemple sur WP Anneau élastique
> ou Conophytum ...).
Il n'y a aucun outil spécial pour l'import d'images mais il est possible
qu'il faille activer une ou l'autre option dans le fichier de configuration.
> Autre petit problème, mais moins préoccupant toutefois : les codes
> classiques, ~~~~, ébauche, en cours, etc, ne fonctionnent pas. Comment
> faire pour les installer ?
Pour le "~~~~", je ne sais pas.
Pour les messages mediawiki et les modèles il faut les importer à partir du
dump SQL http://download.wikimedia.org/archives/fr/cur_table.sql.bz2
(mais qui contient tous les pages).
:Looxix
From yann at forget-me.net Wed Oct 6 23:03:06 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Thu, 7 Oct 2004 01:03:06 +0200
Subject: [WikiFR-l] Modifs =?iso-8859-15?q?=E0_v=E9rifier?=
Message-ID: <200410070103.07076.yann@forget-me.net>
Bonsoir,
Cet utilisateur a un navigateur qui ne supporte pas l'UTF8.
En plus, il a mis beaucoup de mots en majuscules contrairement à l'usage
habituel.
Il y a une 50aine de modifs à vérifier.
http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=204.50.129.142
A+
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From gblanchard at arcsy.co.jp Thu Oct 7 01:29:39 2004
From: gblanchard at arcsy.co.jp (Guillaume Blanchard)
Date: Thu, 07 Oct 2004 10:29:39 +0900
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com>
<013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <41649C03.8030609@arcsy.co.jp>
Ca fait longtemps que j'attendais ce genre d'initiative qui sera
profitable à tout le monde.
Si tu as besoin d'aide pour mettre en place ton projet, n'hésite pas à
demander.
Pour la correction, il suffirait que la page du projet liste les
articles à revoir et que les correcteurs mettent cette page dans leur
liste de suivi. Ainsi, ils seraient avertis des qu'un étudiant ajouterai
un nouvel article dans la liste.
En tout cas, moi, je suis volontaire pour la "wikification" et le
formatage. Par contre, pour l'ortograf, compte pas sur moi ;)
Aoineko
Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit :
> J'ai envoyé cette contribution hier mais je n'étais pas inscrit à la
> mail-list et je pense que ça n'est jamais arrivé... Je la renvoie
> légèrement
> modifiée.
>
> --
> Bonjour tout le monde
> Je suis prof à Paris 8, en arts plastiques, et je découvre les
> contributions
> à Wikipedia depuis une semaine... L'encyclopédie je la connaissais mais je
> pensais que la contribution était plus procédurière, plus encadrée. Je
> suis
> épaté par l'efficacité du système en tout cas. Je me fais la main
> doucement,
> et je trouve très intéressant d'être corrigé/aidé (surtout en typographie,
> ma pire lacune), ça apprend à ravaler son amour-propre, et puis le but est
> beau.
>
> Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
> atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la charge
> de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...)
> qui est
> complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
> langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du
> volume des
> données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
> part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la
> maîtrise,
> les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne
> sont
> pas de grands écrivains.
>
> Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que
> produiraient mes
> étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
> personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant
> dans
> la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce
> qu'il
> y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient
> visées par
> un maximum de personnes ?
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
>
From gblanchard at arcsy.co.jp Thu Oct 7 01:32:43 2004
From: gblanchard at arcsy.co.jp (Guillaume Blanchard)
Date: Thu, 07 Oct 2004 10:32:43 +0900
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com>
<013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <41649CBB.1060106@arcsy.co.jp>
Ca fait longtemps que j'attendais ce genre d'initiative qui sera
profitable à tout le monde.
Si tu as besoin d'aide pour mettre en place ton projet, n'hésite pas à
demander.
Pour la correction, il suffirait que la page du projet liste les
articles à revoir et que les correcteurs mettent cette page dans leur
liste de suivi. Ainsi, ils seraient avertis des qu'un étudiant ajouterai
un nouvel article dans la liste.
En tout cas, moi, je suis volontaire pour la "wikification" et le
formatage. Par contre, pour l'ortograf, compte pas sur moi ;)
Aoineko
Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit :
> J'ai envoyé cette contribution hier mais je n'étais pas inscrit à la
> mail-list et je pense que ça n'est jamais arrivé... Je la renvoie
> légèrement
> modifiée.
>
> --
> Bonjour tout le monde
> Je suis prof à Paris 8, en arts plastiques, et je découvre les
> contributions
> à Wikipedia depuis une semaine... L'encyclopédie je la connaissais
> mais je
> pensais que la contribution était plus procédurière, plus encadrée. Je
> suis
> épaté par l'efficacité du système en tout cas. Je me fais la main
> doucement,
> et je trouve très intéressant d'être corrigé/aidé (surtout en
> typographie,
> ma pire lacune), ça apprend à ravaler son amour-propre, et puis le but
> est
> beau.
>
> Alors voilà mon idée : j'ai bien envie d'organiser un cours (de type
> atelier) uniquement consacré à wikipedia, mes étudiants auraient la
> charge
> de compléter la section art contemporain (mouvements, artistes,...)
> qui est
> complètement bâclée sur wikipedia (comparé par exemple aux concepts ou
> langages informatiques). L'intérêt est double : accroissement du
> volume des
> données d'une part, et puis travaux pratiques pour les étudiants d'autre
> part car il faut l'admettre, même au niveau de la licence et de la
> maîtrise,
> les étudiants en arts plastiques (discipline pratique et théorique) ne
> sont
> pas de grands écrivains.
>
> Ma question : existe-t-il un moyen pour que les textes que
> produiraient mes
> étudiants soient corrigés à coup sûr, rapidement, et par un bon nombre de
> personnes ? Je pense que l'intérêt de wikipedia repose au moins autant
> dans
> la correction que dans le fait de devoir rédiger des documents. Est-ce
> qu'il
> y a un endroit où on peut demander que des pages précises soient
> visées par
> un maximum de personnes ?
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 7 05:17:59 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 07 Oct 2004 07:17:59 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
References: <1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
<4163F39C.2090603@yahoo.com> <1097076150l.12411l.5l@crates>
Message-ID: <4164D187.3050906@yahoo.com>
ellisllk at ellisllk.lautre.net a écrit:
> On 06.10.2004 15:31:08, Anthere wrote:
>
>> De toutes façons, ce n'est pas possible.
>> La possibilité d'inserrer des images externes a été abolie lors de la
>> crise goatse sur en.wikipedia.org il y a peut etre deux ans de cela.
>
>
> Goatse, comme goat sex ?
>
> E
> .
Tu.... n'as jamais vu l'image en question Ell ?
From ellisllk at ellisllk.lautre.net Thu Oct 7 05:21:26 2004
From: ellisllk at ellisllk.lautre.net (ellisllk at ellisllk.lautre.net)
Date: Thu, 07 Oct 2004 05:21:26 +0000
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
In-Reply-To: <4164D187.3050906@yahoo.com> (from anthere9@yahoo.com on Thu
Oct 7 07:17:59 2004)
References:
<1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr> <4163F39C.2090603@yahoo.com>
<1097076150l.12411l.5l@crates> <4164D187.3050906@yahoo.com>
Message-ID: <1097126486l.1683l.1l@crates>
On 07.10.2004 07:17:59, Anthere wrote:
>> Goatse, comme goat sex ?
> Tu.... n'as jamais vu l'image en question Ell ?
Non, je ne suis pas au courant. Tout ce que je sais c'est que goatse
est un mot valise utilisé par les [[doom|doomeux]] dans mon genre pour
abréger goat sex (et impse pour imp sex). Bien entendu c'est une blague
dans ce contexte.
Mais sur Wikipédia, je ne connais pas.
E.
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 7 05:28:16 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 07 Oct 2004 07:28:16 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
References: <1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
<4163F39C.2090603@yahoo.com> <1097076150l.12411l.5l@crates>
<4164D187.3050906@yahoo.com> <1097126486l.1683l.1l@crates>
Message-ID: <4164D3F0.4020201@yahoo.com>
ellisllk at ellisllk.lautre.net a écrit:
> On 07.10.2004 07:17:59, Anthere wrote:
>
>>> Goatse, comme goat sex ?
>>
>
>> Tu.... n'as jamais vu l'image en question Ell ?
>
>
> Non, je ne suis pas au courant. Tout ce que je sais c'est que goatse
> est un mot valise utilisé par les [[doom|doomeux]] dans mon genre pour
> abréger goat sex (et impse pour imp sex). Bien entendu c'est une blague
> dans ce contexte.
> Mais sur Wikipédia, je ne connais pas.
>
> E
> .
....
Ah... bon...
Hmmm....
http://en.wikipedia.org/wiki/Goatse
Les liens sont non cliquables (suite à mon passage il y a qlq mois).
C'est ant-ologique
Imagine cela affiché sur des dizaines d'article, dont la page d accueil...
Cela fait un peu désordre
Non ?
From phil.el at wanadoo.fr Thu Oct 7 10:41:09 2004
From: phil.el at wanadoo.fr (Philippe Elie)
Date: Thu, 7 Oct 2004 10:41:09 +0000
Subject: [WikiFR-l] Modifs =?iso-8859-1?B?4CB2?= =?iso-8859-1?Q?=E9rifier?=
In-Reply-To: <200410070103.07076.yann@forget-me.net>
References: <200410070103.07076.yann@forget-me.net>
Message-ID: <20041007104109.GA581@zaniah>
On Thu, 07 Oct 2004 at 01:03 +0000, Yann Forget wrote:
> Bonsoir,
>
> Cet utilisateur a un navigateur qui ne supporte pas l'UTF8.
> En plus, il a mis beaucoup de mots en majuscules contrairement à l'usage
> habituel.
>
> Il y a une 50aine de modifs à vérifier.
>
> http://fr.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=204.50.129.142
Je viens de finir de les vérifier, j'en ai reverté certaine, modifié d'autre et
laissé de coté http://fr.wikipedia.org/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_canadienne
-- phe
From jean-francois.gaffard at laposte.net Thu Oct 7 12:53:34 2004
From: jean-francois.gaffard at laposte.net (jeff)
Date: Thu, 7 Oct 2004 14:53:34 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<4163ED2F.5000902@yahoo.com> <013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <200410071453.35036.jean-francois.gaffard@laposte.net>
Que voila un excellent projet, parmi les contributeurs habituels de Wikipedia
il ne manquera pas de personnes pour aider les nouveaux rédacteurs et pour
relire, mettre en page, (wikifier), les textes proposés, si tu te charges en
grande partie d'évaluer le contenu. Vu la réaction de la mailing list tu n'as
pas de soucis à te faire.
cordialement Jeffdelonge
From jean-francois.gaffard at laposte.net Thu Oct 7 12:55:44 2004
From: jean-francois.gaffard at laposte.net (jeff)
Date: Thu, 7 Oct 2004 14:55:44 +0200
Subject: [WikiFR-l] images venues d'ailleurs
In-Reply-To: <1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
References:
<1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr>
Message-ID: <200410071455.44720.jean-francois.gaffard@laposte.net>
Le Mercredi 6 Octobre 2004 11:30, Emmanuel Engelhart a écrit :
> Selon Jean-noël Lafargue :
>
> Bonjour
>
> > Je me pose une question : si on trouve une image dont on a besoin sur un
> > wikipedia d'une autre langue, peut-on l'utiliser dans la version
> > française ? exemple, il y a un portrait de Joseph Marie Jacquard à
> > http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
>
> Aucune confiance particulière n'est à accordée vis à vis de ces images. Il
> faut les considérer comme venant de n'importe quelle site. C'est à dire
> appliquer l'ensemble des règles en vigueur sur fr:
> voir: [[Wikipédia:Règles d'utilisation des images]]
>
> > et cette image pourrait tout à fait être mise à
> > http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
> > ... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger
> > l'image ?
>
> Il ne faut pas, le contenu de wikipedia est libre, et les membres doivent
> avoir un controle dessus, tout lien externe impose une perte de controle
> sur la cible de ce lien. Etant donné que l'insertion de contenu multimedia
> dans un page web est transparent grace à l'hyperlien. Cela n'est pas
> souhaitable.
>
> Cordialement
>
> Emmanuel Engelhart
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From jean-francois.gaffard at laposte.net Thu Oct 7 13:06:11 2004
From: jean-francois.gaffard at laposte.net (jeff)
Date: Thu, 7 Oct 2004 15:06:11 +0200
Subject: [WikiFR-l] images venues d'ailleurs
In-Reply-To:
References:
Message-ID: <200410071506.11702.jean-francois.gaffard@laposte.net>
Le Mercredi 6 Octobre 2004 02:11, Jean-noël Lafargue a écrit :
> Je me pose une question : si on trouve une image dont on a besoin sur un
> wikipedia d'une autre langue, peut-on l'utiliser dans la version française
> ? exemple, il y a un portrait de Joseph Marie Jacquard à
> http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
> et cette image pourrait tout à fait être mise à
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph-Marie_Jacquard
> ... existe-t-il un moyen de le faire sans enregistrer puis charger l'image
> ?
les autres wikipedia peuvent être de bonnes sources d'images sous licence
libre, cependant comme le controle des licences ne s'est pas toujours fait
avec la rigueur nécessaire. il faut s'assurer de leur statut réel.
Pour l'instant chaque wikipedia gère son propre répertoire d'image. Les
développeurs travaillent actuellement à une banque d'images communes
wikicommons mais elle n'est pas encore en service.
Il faut donc recharcher encore pour quelques temps les images des autres Wiki.
Il n'est pas possible de faire afficher dans un article wikipedia une image
provenant d'un autre site. Par contre un lien menant vers une image sur un
autre site est bien évidemment possible pouvu que l'on respecte la
netiquette et les désirs de certains sites qui n'admettent pas les liens
profonds ne passant pas par leur page d'accueil.
Jeffdelonge
jeffdelonge
From yann at forget-me.net Thu Oct 7 17:40:39 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Thu, 7 Oct 2004 19:40:39 +0200
Subject: [WikiFR-l] Articles les plus =?iso-8859-15?q?=E9dit=E9s?=
Message-ID: <200410071940.39751.yann@forget-me.net>
Bonjour,
Grâce à Kturner, voici la liste des articles les plus édités.
+---------------+--------------------+-----------------+
| old_namespace | old_title | number_of_edits |
+---------------+--------------------+-----------------+
| 0 | Actualités | 2467 |
| 0 | Accueil | 2227 |
| 0 | Classification_APG | 646 |
| 0 | Catholicisme | 587 |
| 0 | Argot_français | 511 |
| 0 | Secte | 466 |
| 0 | Liste_des_listes | 446 |
| 0 | Philosophie | 431 |
| 0 | Lorraine | 422 |
| 0 | Athéisme | 399 |
+---------------+--------------------+-----------------+
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From philou1360 at hotmail.com Wed Oct 6 21:18:50 2004
From: philou1360 at hotmail.com (Philippe)
Date: Wed, 06 Oct 2004 23:18:50 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: MediaWiki
In-Reply-To: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
References: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
Message-ID:
Jean-Jacques MILAN a écrit :
> Bonsoir,
>
> Je fais des essais d'installation d'un site Wiki sur mon ordi personnel,
> en vue d'une implantation ultérieure sur le réseau interne de l'IUT de
> Bordeaux. Pas de problème majeur pour installer Easyphp sous W2000,
> quelques difficultés pour mettre en place Wikimedia, mais c'est fait,
> ouverture des comptes, etc. ça fonctionne.
>
> Il y a pourtant un problème fort ennuyeux : l'outil d'importation des
> images n'est pas activé, et je ne sais pas faire sans, puisque le site
> sera justement à base d'images (voir par exemple sur WP Anneau élastique
> ou Conophytum ...).
>
> Autre petit problème, mais moins préoccupant toutefois : les codes
> classiques, ~~~~, ébauche, en cours, etc, ne fonctionnent pas. Comment
> faire pour les installer ?
>
> Amitiés. Jean-Jacques.
Bonjour,
Dnas le fichier LocalSettings.php il faut enlever les 2 dièses au début
de la ligne :
## $wgDisableUploads = false;
Cordialement
From ellisllk at ellisllk.lautre.net Thu Oct 7 19:23:42 2004
From: ellisllk at ellisllk.lautre.net (ellisllk at ellisllk.lautre.net)
Date: Thu, 07 Oct 2004 19:23:42 +0000
Subject: [WikiFR-l] Re: images venues d'ailleurs
In-Reply-To: <4164D3F0.4020201@yahoo.com> (from anthere9@yahoo.com on Thu
Oct 7 07:28:16 2004)
References:
<1097055040.4163bb4083d08@imp4-q.free.fr> <4163F39C.2090603@yahoo.com>
<1097076150l.12411l.5l@crates> <4164D187.3050906@yahoo.com>
<1097126486l.1683l.1l@crates> <4164D3F0.4020201@yahoo.com>
Message-ID: <1097177022l.1683l.8l@crates>
On 07.10.2004 07:28:16, Anthere wrote:
>>>> Goatse, comme goat sex ?
Selon l'article, c'est en effet ça.
> http://en.wikipedia.org/wiki/Goatse
Ce n'est pas pire que les blagues de Costes.
> Les liens sont non cliquables (suite à mon passage il y a qlq mois).
> C'est ant-ologique
En effet.
> Imagine cela affiché sur des dizaines d'article, dont la page d
> accueil...
Ougl.
> Cela fait un peu désordre
> Non ?
Si.
E.
From yann at forget-me.net Thu Oct 7 22:06:41 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Fri, 8 Oct 2004 00:06:41 +0200
Subject: [WikiFR-l] Articles les plus =?iso-8859-15?q?=E9dit=E9s?=
In-Reply-To: <200410071940.39751.yann@forget-me.net>
References: <200410071940.39751.yann@forget-me.net>
Message-ID: <200410080006.42140.yann@forget-me.net>
Pour l'anglais :
| old_namespace | old_title | number_of_edits |
+---------------+----------------+-----------------+
| 0 | October_2003 | 5007 |
| 0 | George_W._Bush | 3953 |
| 0 | Main_Page | 3432 |
| 0 | John_Kerry | 3230 |
| 0 | Sexual_slang | 1874 |
| 0 | Jesus | 1855 |
| 0 | Jew | 1634 |
| 0 | Adolf_Hitler | 1623 |
| 0 | Recent_deaths | 1547 |
| 0 | Saddam_Hussein | 1547 |
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From anthere9 at yahoo.com Fri Oct 8 00:24:31 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Fri, 08 Oct 2004 02:24:31 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Articles les plus =?iso-8859-1?q?=E9dit=E9s?=
References: <200410071940.39751.yann@forget-me.net>
Message-ID: <4165DE3F.90604@yahoo.com>
C'est un peu orienté non ? :-)
Allez, on pourrait travailler sur le nucléaire pour changer ?
Yann Forget a écrit:
> Bonjour,
>
> Grâce à Kturner, voici la liste des articles les plus édités.
>
> +---------------+--------------------+-----------------+
> | old_namespace | old_title | number_of_edits |
> +---------------+--------------------+-----------------+
> | 0 | Actualités | 2467 |
> | 0 | Accueil | 2227 |
> | 0 | Classification_APG | 646 |
> | 0 | Catholicisme | 587 |
> | 0 | Argot_français | 511 |
> | 0 | Secte | 466 |
> | 0 | Liste_des_listes | 446 |
> | 0 | Philosophie | 431 |
> | 0 | Lorraine | 422 |
> | 0 | Athéisme | 399 |
> +---------------+--------------------+-----------------+
>
> Yann
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From anthere9 at yahoo.com Fri Oct 8 00:25:20 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Fri, 08 Oct 2004 02:25:20 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Articles les plus =?iso-8859-1?q?=E9dit=E9s?=
References: <200410071940.39751.yann@forget-me.net>
<200410080006.42140.yann@forget-me.net>
Message-ID: <4165DE70.9020002@yahoo.com>
C'est un peu orienté non ? :-)
(ahhh, le biais systématique de Wikipédia par culture....)
Yann Forget a écrit:
> Pour l'anglais :
>
> | old_namespace | old_title | number_of_edits |
> +---------------+----------------+-----------------+
> | 0 | October_2003 | 5007 |
> | 0 | George_W._Bush | 3953 |
> | 0 | Main_Page | 3432 |
> | 0 | John_Kerry | 3230 |
> | 0 | Sexual_slang | 1874 |
> | 0 | Jesus | 1855 |
> | 0 | Jew | 1634 |
> | 0 | Adolf_Hitler | 1623 |
> | 0 | Recent_deaths | 1547 |
> | 0 | Saddam_Hussein | 1547 |
>
> Yann
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From david at empyree.org Fri Oct 8 08:23:29 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Fri, 8 Oct 2004 10:23:29 +0200
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?Double_r=E9ception?=
Message-ID: <5588C2AA-1903-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
Bonjour
Je reçois deux fois les mails de liste. Sûrement ais-je dû m'inscrire
deux fois.
Je vais donc regarder les adresses de réception (j'ai plusieurs compte)
et voilà ce que je troouve
1er :
Delivered-To: david [at] empyree [point] org
(jusqu'ici, tout va bien)
2e :
Delivered-To: david at localhost
nieh ?
J'utilise bien mon propre serveur de mail, mais si je désabonne
empyrée, je crains bien de ne plus rien recevoir.
Une idée ?
--
blog.empyree.org
From gblanchard at arcsy.co.jp Fri Oct 8 09:08:41 2004
From: gblanchard at arcsy.co.jp (Guillaume Blanchard)
Date: Fri, 08 Oct 2004 18:08:41 +0900
Subject: [WikiFR-l] Double =?ISO-8859-1?Q?r=E9ception?=
In-Reply-To: <5588C2AA-1903-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
References: <5588C2AA-1903-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
Message-ID: <41665919.5000504@arcsy.co.jp>
Il n'y a que les mails de cette liste que tu recois en double ?
Aoineko
David Latapie a écrit :
> Bonjour
>
> Je reçois deux fois les mails de liste. Sûrement ais-je dû m'inscrire
> deux fois.
> Je vais donc regarder les adresses de réception (j'ai plusieurs
> compte) et voilà ce que je troouve
>
> 1er :
> Delivered-To: david [at] empyree [point] org
>
> (jusqu'ici, tout va bien)
>
> 2e :
> Delivered-To: david at localhost
>
> nieh ?
>
> J'utilise bien mon propre serveur de mail, mais si je désabonne
> empyrée, je crains bien de ne plus rien recevoir.
> Une idée ?
>
>
> --
>
> blog.empyree.org
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
>
From david at empyree.org Fri Oct 8 10:09:55 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Fri, 8 Oct 2004 12:09:55 +0200
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[WikiFR-l]_Double_r=E9ception?=
In-Reply-To: <41665919.5000504@arcsy.co.jp>
References: <5588C2AA-1903-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
<41665919.5000504@arcsy.co.jp>
Message-ID: <33BEA7C6-1912-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
Le 8 oct. 04, à 11:08, Guillaume Blanchard a écrit :
> Il n'y a que les mails de cette liste que tu recois en double ?
>
> Aoineko
Salut, ça faisait longtemps :-) (c'est toi qui m'a souhaité la
bienvenue il y a 15 mois)
Oui, il n'y a que celle-là
--
blog.empyree.org
From gblanchard at arcsy.co.jp Fri Oct 8 15:29:32 2004
From: gblanchard at arcsy.co.jp (Guillaume Blanchard)
Date: Sat, 09 Oct 2004 00:29:32 +0900
Subject: [WikiFR-l] Double =?ISO-8859-1?Q?r=E9ception?=
In-Reply-To: <33BEA7C6-1912-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
References: <5588C2AA-1903-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org> <41665919.5000504@arcsy.co.jp>
<33BEA7C6-1912-11D9-BAA5-000393C44C02@empyree.org>
Message-ID: <4166B25C.5000009@arcsy.co.jp>
David Latapie a écrit :
> Salut, ça faisait longtemps :-) (c'est toi qui m'a souhaité la
> bienvenue il y a 15 mois)
hé hé :o)
> Oui, il n'y a que celle-là
Si tu l'as pas deja, je te conseil d'installer Mozilla Thunderbird.
Ensuite, compare l'entête d'un message qui t'arrive en double avec un
message normal (affichage / en-tete / complet).
Il y a surement un cas que ton serveur mail gere mal, mais je vois pas
comment on pourrais le trouver pour toi ;o)
Bon courage.
Aoineko
From hashar at altern.org Sat Oct 9 00:24:53 2004
From: hashar at altern.org (Ashar Voultoiz)
Date: Sat, 09 Oct 2004 02:24:53 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: MediaWiki
In-Reply-To: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
References: <41644F60.40608@wanadoo.fr>
Message-ID:
Jean-Jacques MILAN wrote:
> Bonsoir,
>
> Je fais des essais d'installation d'un site Wiki sur mon ordi personnel,
> en vue d'une implantation ultérieure sur le réseau interne de l'IUT de
> Bordeaux. Pas de problème majeur pour installer Easyphp sous W2000,
> quelques difficultés pour mettre en place Wikimedia, mais c'est fait,
> ouverture des comptes, etc. ça fonctionne.
>
> Il y a pourtant un problème fort ennuyeux : l'outil d'importation des
> images n'est pas activé, et je ne sais pas faire sans, puisque le site
> sera justement à base d'images (voir par exemple sur WP Anneau élastique
> ou Conophytum ...).
>
> Autre petit problème, mais moins préoccupant toutefois : les codes
> classiques, ~~~~, ébauche, en cours, etc, ne fonctionnent pas. Comment
> faire pour les installer ?
>
> Amitiés. Jean-Jacques.
Bonjour,
Je ne recommande pas Easyphp pour un système en production :p
Le ~~~~ devrait fonctionner car directement inclus dans le code de
MediaWiki. Le message d'ébauche est par contre un modèle particulier à
wikipédia, pour le rendre disponible sur ton wiki il faut donc l'y recopier:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Modèle:ébauche
à mettre dans : http://monhost/path/Modèle:ébauche
:o)
--
Ashar Voultoiz - WP++++
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Hashar
From david at goddess-gate.com Fri Oct 8 08:28:47 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Fri, 8 Oct 2004 10:28:47 +0200
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?URI_ill=E9gales_=3F?=
Message-ID: <12FE8E8E-1904-11D9-BAA5-000393C44C02@goddess-gate.com>
Bonjour,
Il semblerait que les URL non-ASCII (comme celle-ci
) soient illégales
Although URIs do not contain non-ASCII values (see [URI], section 2.1)
authors sometimes specify them in attribute values expecting URIs
(i.e., defined with %URI; in the DTD). For instance, the following href
value is illegal:
...
Le W3C recommande d'utiliser des caractères UTF-8. Peut-être que c'est
le cas mais que je ne m'en rend pas compte, vu que j'utilise Safari
sous OS X (UTF-8 natif, donc invisible).
Voilà, si vous pouvez me dire ce qu'il en est exactement...
--
blog.empyree.org
From brion at pobox.com Sat Oct 9 09:08:05 2004
From: brion at pobox.com (Brion Vibber)
Date: Sat, 9 Oct 2004 02:08:05 -0700
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[WikiFR-l]_URI_ill=E9gales_=3F?=
In-Reply-To: <12FE8E8E-1904-11D9-BAA5-000393C44C02@goddess-gate.com>
References: <12FE8E8E-1904-11D9-BAA5-000393C44C02@goddess-gate.com>
Message-ID:
On Oct 8, 2004, at 1:28 AM, David Latapie wrote:
> Il semblerait que les URL non-ASCII (comme celle-ci
> ) soient illégales
Voici la répresentation juste de cette URIs:
http://fr.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8re
En fait tous les URIs en liens de MediaWiki s'encodent par cette
méthode (% et chiffres hex pour chaque octet hors d'ASCII).
> Le W3C recommande d'utiliser des caractères UTF-8. Peut-être que c'est
> le cas mais que je ne m'en rend pas compte, vu que j'utilise Safari
> sous OS X (UTF-8 natif, donc invisible).
Safari montre les URIs comme texte en UTF-8 quand possible. Peut-être
le but est l'IRI (internationalised resource identifier):
http://www.w3.org/International/iri-edit/draft-duerst-iri-07.txt
-- brion vibber (brion @ pobox.com)
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: PGP.sig
Type: application/pgp-signature
Taille: 186 octets
Desc: This is a digitally signed message part
Url: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikifr-l/attachments/20041009/86d65ff9/attachment.pgp
From lafargue at cegetel.net Sat Oct 9 15:25:17 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Sat, 9 Oct 2004 17:25:17 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma>
<41649C03.8030609@arcsy.co.jp>
Message-ID: <010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
Hop me revoilà.
J'ai l'autorisation de mon département de lancer mon UV "wikipedia" sous
forme d'un "workshop" (atelier : ça m'énerve de dire workshop mais bon,
c'est la pratique actuelle dans les facs/écoles d'art). Il y a quelques
questions administratives à régler, ensuite je lance l'affaire.
Voilà le document que je vais soumettre aux étudiants :
---------------------------------------------
Marathon encyclopédique "wiki".
---------------------------------------------
Dates : à définir
Lieu : Internet
---------------------------------------------
Ce Workshop consistera à enrichir l'encyclopédie Wikipedia (projet
contributif d'envergure, récemment primé à Ars Electronica, entre autres)
dans ses sections d'Art Contemporain et d'Arts et nouveaux médias,
particulièrement faibles, qu'il s'agisse des définitions générales (exemple
: l'Art Vidéo), des biographies d'artistes (exemple : Nam June Paik) ou des
analyses d'oeuvres à caractère historique (exemple : "Zen for TV").
Le travail sera réalisé par les étudiants, depuis chez eux, pendant une
durée de deux mois.
Le projet Wikipedia est une expérience tout à fait intéressante pour les
étudiants car il implique de leur part une rigueur scientifique et
rédactionnelle véritables, mais leur impose au passage une certaine humilité
dans le travail puisque chaque texte se trouve généralement corrigé,
commenté, complété, négocié, par des dizaines de relecteurs/correcteurs
spontanés. De fait, les textes échappent à leurs auteurs, il s'agit d'une
encyclopédie "libre".
Pour participer à ce projet, les étudiants doivent impérativement être
connectés à Internet.
Un cours de présentation de Wikipedia et de son fonctionnement aura lieu en
salle A 1-175 le mardi [date à définir] à 14h.
L'adresse de l'encyclopédie est http://fr.wikipedia.org/
L'adresse e-mail du gentil animateur est jn at hyperbate.com
Les notices à créer ou à complétées devront être choisies dans la liste qui
suit, ou y être apparentés. Exemple : Net Art, RTmark, Jenny Holzer, Max/MSP
ou encore Lawrence Weiner ne font pas partie de la liste mais le devraient :
cette liste est donc extensible à volonté, la contrainte étant de compléter
le corpus de l'encyclopédie dans la section Art Contemporain, notamment Arts
et Nouvelles Technologies.
Une liste pour commencer, donc :
Art génératif, Art logiciel, Art vidéo, Interactivité, cd-rom culturel,
voyager (éditeur de cd roms), Google Art, Art cinétique, Art optique,
Graphisme réactif, Art conceptuel, Fluxus, Future Cinema (exposition), Piotr
Kowalski, Nam June Paik, Eduardo Kac, Dan Graham, Bill Viola,
Jean-Christophe Averty, Jeffrey Shaw, Vito Acconci, Michael Snow, Antoni
Muntadas, Christa Sommerer et Laurent Mignoneau, Tony Oursler, Masaki
Fujihata, Gary Hill, Karl Sims, Bruce Nauman, George Legrady, Atsuko Uda,
Luc Courchesne, Lev Manovich, Zoe Beloff, Jean-Louis Boissier, Edmond
Couchot, Fred Forest, Perry Hoberman, Mark Napier, Jodi, John Maeda, Ben
Fry, Casey Reas, Vuk Cosic, Raymond Hains, Francis Picabia, Alexander
Calder, Marcel Duchamp, Josef Beuys, John Cage, Chris Marker, Jean-Luc
Godard, Alain Resnais, Saul Bass, Norman McLaren, Robert Breer, les frères,
Quay, Suzan Pitt, Jon McCormack, Zbig Rybczynski, Dumb Type, Pipilotti Rist,
Wang Du, Dominique, Gonzalez-Foerster, Claude Lévêque, Pierrick Sorin,
Xavier Veilhan, Fabrice Hybert, Paul Devautour, Mariko Mori, Charles and Ray
Eames, Raymond Loewy, Alvar Aalto, Jean Prouvé, Roger Tallon, Oscar
Niemeyer, Le Corbusier, Adrian Frutiger, Designers Republic, Neville Brody,
Jean-Paul Goude, Jean-Michel Gondry, Florence Deygas et Olivier Kuntzel,
Biennale de Lyon, Biennale Artifices, Foire Internationale de l'Art
Contemporain (Paris), Biennale de Venise, Biennale de Sao Paulo, Foire
Internationale d'Art Contemporain de Bâle, Documenta, Ircam, ZKM, Revue
Virtuelle, Synesthésie, Les Immatériaux, Villette Numérique, Ars
Electronica, Electra, Les Immatériaux, split screen, etoys, Roy Ascott,
Marshall McLuhan, ISEA, OLATS, Vannevar Bush, Antoine Schmidt, Douglas
Engelbart, Éric Wenger, Kai Krause, François de Roubaix, Le prix Möbius,
Pierre Henry, Pierre Schaffer, INA, GRM, Jules-Étienne Marey,
Eadweard Muybridge, Shigeru Miyamoto, Industrial Light and Magic, Jean
Widmer, Hypercard, Pierre Bismuth...
Certains articles correspondant à ces listes existent déjà mais méritent une
refonte, à partir de sources multiples (le copier-coller est proscrit).
Les articles devront être rédigés de manière claire et lisible, neutre et
informative.
Les étudiants étrangers pourront contribuer aux versions de Wikipedia qui
sont rédigées dans leurs langues respectives (anglais, castillan, chinois,
japonais, coréen...) mais il me sera difficile ensuite d'apprécier le
résultat.
From jean-christophe.chazalette at laposte.net Sat Oct 9 15:28:28 2004
From: jean-christophe.chazalette at laposte.net (Jean-Christophe Chazalette)
Date: Sat, 9 Oct 2004 17:28:28 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma><41649C03.8030609@arcsy.co.jp>
<010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <000901c4ae14$a0b79020$0200a8c0@jchristophe>
C'est une initiative splendide ! Bravo.
villy
----- Original Message -----
From: "Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue"
To: "Liste de diffusion de la Wikipédia francophone"
Sent: Saturday, October 09, 2004 5:25 PM
Subject: Re: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
> Hop me revoilà.
> J'ai l'autorisation de mon département de lancer mon UV "wikipedia" sous
> forme d'un "workshop" (atelier : ça m'énerve de dire workshop mais bon,
> c'est la pratique actuelle dans les facs/écoles d'art). Il y a quelques
> questions administratives à régler, ensuite je lance l'affaire.
> Voilà le document que je vais soumettre aux étudiants :
>
> ---------------------------------------------
>
> Marathon encyclopédique "wiki".
> ---------------------------------------------
> Dates : à définir
> Lieu : Internet
> ---------------------------------------------
> Ce Workshop consistera à enrichir l'encyclopédie Wikipedia (projet
> contributif d'envergure, récemment primé à Ars Electronica, entre autres)
> dans ses sections d'Art Contemporain et d'Arts et nouveaux médias,
> particulièrement faibles, qu'il s'agisse des définitions générales
(exemple
> : l'Art Vidéo), des biographies d'artistes (exemple : Nam June Paik) ou
des
> analyses d'oeuvres à caractère historique (exemple : "Zen for TV").
> Le travail sera réalisé par les étudiants, depuis chez eux, pendant une
> durée de deux mois.
> Le projet Wikipedia est une expérience tout à fait intéressante pour les
> étudiants car il implique de leur part une rigueur scientifique et
> rédactionnelle véritables, mais leur impose au passage une certaine
humilité
> dans le travail puisque chaque texte se trouve généralement corrigé,
> commenté, complété, négocié, par des dizaines de relecteurs/correcteurs
> spontanés. De fait, les textes échappent à leurs auteurs, il s'agit d'une
> encyclopédie "libre".
>
> Pour participer à ce projet, les étudiants doivent impérativement être
> connectés à Internet.
> Un cours de présentation de Wikipedia et de son fonctionnement aura lieu
en
> salle A 1-175 le mardi [date à définir] à 14h.
>
> L'adresse de l'encyclopédie est http://fr.wikipedia.org/
> L'adresse e-mail du gentil animateur est jn at hyperbate.com
>
>
> Les notices à créer ou à complétées devront être choisies dans la liste
qui
> suit, ou y être apparentés. Exemple : Net Art, RTmark, Jenny Holzer,
Max/MSP
> ou encore Lawrence Weiner ne font pas partie de la liste mais le devraient
:
> cette liste est donc extensible à volonté, la contrainte étant de
compléter
> le corpus de l'encyclopédie dans la section Art Contemporain, notamment
Arts
> et Nouvelles Technologies.
>
> Une liste pour commencer, donc :
> Art génératif, Art logiciel, Art vidéo, Interactivité, cd-rom culturel,
> voyager (éditeur de cd roms), Google Art, Art cinétique, Art optique,
> Graphisme réactif, Art conceptuel, Fluxus, Future Cinema (exposition),
Piotr
> Kowalski, Nam June Paik, Eduardo Kac, Dan Graham, Bill Viola,
> Jean-Christophe Averty, Jeffrey Shaw, Vito Acconci, Michael Snow, Antoni
> Muntadas, Christa Sommerer et Laurent Mignoneau, Tony Oursler, Masaki
> Fujihata, Gary Hill, Karl Sims, Bruce Nauman, George Legrady, Atsuko Uda,
> Luc Courchesne, Lev Manovich, Zoe Beloff, Jean-Louis Boissier, Edmond
> Couchot, Fred Forest, Perry Hoberman, Mark Napier, Jodi, John Maeda, Ben
> Fry, Casey Reas, Vuk Cosic, Raymond Hains, Francis Picabia, Alexander
> Calder, Marcel Duchamp, Josef Beuys, John Cage, Chris Marker, Jean-Luc
> Godard, Alain Resnais, Saul Bass, Norman McLaren, Robert Breer, les
frères,
> Quay, Suzan Pitt, Jon McCormack, Zbig Rybczynski, Dumb Type, Pipilotti
Rist,
> Wang Du, Dominique, Gonzalez-Foerster, Claude Lévêque, Pierrick Sorin,
> Xavier Veilhan, Fabrice Hybert, Paul Devautour, Mariko Mori, Charles and
Ray
> Eames, Raymond Loewy, Alvar Aalto, Jean Prouvé, Roger Tallon, Oscar
> Niemeyer, Le Corbusier, Adrian Frutiger, Designers Republic, Neville
Brody,
> Jean-Paul Goude, Jean-Michel Gondry, Florence Deygas et Olivier Kuntzel,
> Biennale de Lyon, Biennale Artifices, Foire Internationale de l'Art
> Contemporain (Paris), Biennale de Venise, Biennale de Sao Paulo, Foire
> Internationale d'Art Contemporain de Bâle, Documenta, Ircam, ZKM, Revue
> Virtuelle, Synesthésie, Les Immatériaux, Villette Numérique, Ars
> Electronica, Electra, Les Immatériaux, split screen, etoys, Roy Ascott,
> Marshall McLuhan, ISEA, OLATS, Vannevar Bush, Antoine Schmidt, Douglas
> Engelbart, Éric Wenger, Kai Krause, François de Roubaix, Le prix Möbius,
> Pierre Henry, Pierre Schaffer, INA, GRM, Jules-Étienne Marey,
> Eadweard Muybridge, Shigeru Miyamoto, Industrial Light and Magic, Jean
> Widmer, Hypercard, Pierre Bismuth...
>
> Certains articles correspondant à ces listes existent déjà mais méritent
une
> refonte, à partir de sources multiples (le copier-coller est proscrit).
>
> Les articles devront être rédigés de manière claire et lisible, neutre et
> informative.
> Les étudiants étrangers pourront contribuer aux versions de Wikipedia qui
> sont rédigées dans leurs langues respectives (anglais, castillan, chinois,
> japonais, coréen...) mais il me sera difficile ensuite d'apprécier le
> résultat.
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From anthere9 at yahoo.com Sat Oct 9 16:47:55 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sat, 09 Oct 2004 18:47:55 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp>
<010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <4168163B.6030004@yahoo.com>
oui, formidable initiative... à plus d'un titre ;-)
J'espère que tu pourras nous tenir informés de l'évolution du projet,
car je souhaite suivre ton initiative pour certaines demandes de
subventions qui relèveraient du même type de démarche pédagogique.
ant
Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit:
> Hop me revoilà.
> J'ai l'autorisation de mon département de lancer mon UV "wikipedia" sous
> forme d'un "workshop" (atelier : ça m'énerve de dire workshop mais bon,
> c'est la pratique actuelle dans les facs/écoles d'art). Il y a quelques
> questions administratives à régler, ensuite je lance l'affaire.
> Voilà le document que je vais soumettre aux étudiants :
>
> ---------------------------------------------
>
> Marathon encyclopédique "wiki".
> ---------------------------------------------
> Dates : à définir
> Lieu : Internet
> ---------------------------------------------
> Ce Workshop consistera à enrichir l'encyclopédie Wikipedia (projet
> contributif d'envergure, récemment primé à Ars Electronica, entre autres)
> dans ses sections d'Art Contemporain et d'Arts et nouveaux médias,
> particulièrement faibles, qu'il s'agisse des définitions générales (exemple
> : l'Art Vidéo), des biographies d'artistes (exemple : Nam June Paik) ou des
> analyses d'oeuvres à caractère historique (exemple : "Zen for TV").
> Le travail sera réalisé par les étudiants, depuis chez eux, pendant une
> durée de deux mois.
> Le projet Wikipedia est une expérience tout à fait intéressante pour les
> étudiants car il implique de leur part une rigueur scientifique et
> rédactionnelle véritables, mais leur impose au passage une certaine humilité
> dans le travail puisque chaque texte se trouve généralement corrigé,
> commenté, complété, négocié, par des dizaines de relecteurs/correcteurs
> spontanés. De fait, les textes échappent à leurs auteurs, il s'agit d'une
> encyclopédie "libre".
>
> Pour participer à ce projet, les étudiants doivent impérativement être
> connectés à Internet.
> Un cours de présentation de Wikipedia et de son fonctionnement aura lieu en
> salle A 1-175 le mardi [date à définir] à 14h.
>
> L'adresse de l'encyclopédie est http://fr.wikipedia.org/
> L'adresse e-mail du gentil animateur est jn at hyperbate.com
>
>
> Les notices à créer ou à complétées devront être choisies dans la liste qui
> suit, ou y être apparentés. Exemple : Net Art, RTmark, Jenny Holzer, Max/MSP
> ou encore Lawrence Weiner ne font pas partie de la liste mais le devraient :
> cette liste est donc extensible à volonté, la contrainte étant de compléter
> le corpus de l'encyclopédie dans la section Art Contemporain, notamment Arts
> et Nouvelles Technologies.
>
> Une liste pour commencer, donc :
> Art génératif, Art logiciel, Art vidéo, Interactivité, cd-rom culturel,
> voyager (éditeur de cd roms), Google Art, Art cinétique, Art optique,
> Graphisme réactif, Art conceptuel, Fluxus, Future Cinema (exposition), Piotr
> Kowalski, Nam June Paik, Eduardo Kac, Dan Graham, Bill Viola,
> Jean-Christophe Averty, Jeffrey Shaw, Vito Acconci, Michael Snow, Antoni
> Muntadas, Christa Sommerer et Laurent Mignoneau, Tony Oursler, Masaki
> Fujihata, Gary Hill, Karl Sims, Bruce Nauman, George Legrady, Atsuko Uda,
> Luc Courchesne, Lev Manovich, Zoe Beloff, Jean-Louis Boissier, Edmond
> Couchot, Fred Forest, Perry Hoberman, Mark Napier, Jodi, John Maeda, Ben
> Fry, Casey Reas, Vuk Cosic, Raymond Hains, Francis Picabia, Alexander
> Calder, Marcel Duchamp, Josef Beuys, John Cage, Chris Marker, Jean-Luc
> Godard, Alain Resnais, Saul Bass, Norman McLaren, Robert Breer, les frères,
> Quay, Suzan Pitt, Jon McCormack, Zbig Rybczynski, Dumb Type, Pipilotti Rist,
> Wang Du, Dominique, Gonzalez-Foerster, Claude Lévêque, Pierrick Sorin,
> Xavier Veilhan, Fabrice Hybert, Paul Devautour, Mariko Mori, Charles and Ray
> Eames, Raymond Loewy, Alvar Aalto, Jean Prouvé, Roger Tallon, Oscar
> Niemeyer, Le Corbusier, Adrian Frutiger, Designers Republic, Neville Brody,
> Jean-Paul Goude, Jean-Michel Gondry, Florence Deygas et Olivier Kuntzel,
> Biennale de Lyon, Biennale Artifices, Foire Internationale de l'Art
> Contemporain (Paris), Biennale de Venise, Biennale de Sao Paulo, Foire
> Internationale d'Art Contemporain de Bâle, Documenta, Ircam, ZKM, Revue
> Virtuelle, Synesthésie, Les Immatériaux, Villette Numérique, Ars
> Electronica, Electra, Les Immatériaux, split screen, etoys, Roy Ascott,
> Marshall McLuhan, ISEA, OLATS, Vannevar Bush, Antoine Schmidt, Douglas
> Engelbart, Éric Wenger, Kai Krause, François de Roubaix, Le prix Möbius,
> Pierre Henry, Pierre Schaffer, INA, GRM, Jules-Étienne Marey,
> Eadweard Muybridge, Shigeru Miyamoto, Industrial Light and Magic, Jean
> Widmer, Hypercard, Pierre Bismuth...
>
> Certains articles correspondant à ces listes existent déjà mais méritent une
> refonte, à partir de sources multiples (le copier-coller est proscrit).
>
> Les articles devront être rédigés de manière claire et lisible, neutre et
> informative.
> Les étudiants étrangers pourront contribuer aux versions de Wikipedia qui
> sont rédigées dans leurs langues respectives (anglais, castillan, chinois,
> japonais, coréen...) mais il me sera difficile ensuite d'apprécier le
> résultat.
From lafargue at cegetel.net Sat Oct 9 16:57:34 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Sat, 9 Oct 2004 18:57:34 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp><010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
<4168163B.6030004@yahoo.com>
Message-ID: <01c201c4ae21$13169f60$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Anthere"
> oui, formidable initiative... à plus d'un titre ;-)
> J'espère que tu pourras nous tenir informés de l'évolution du projet,
> car je souhaite suivre ton initiative pour certaines demandes de
> subventions qui relèveraient du même type de démarche pédagogique.
ok, je n'oublierai pas de vous tenir au courant
From weeger at noos.fr Sun Oct 10 08:40:42 2004
From: weeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Sun, 10 Oct 2004 10:40:42 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp>
<010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <4168F58A.2080600@noos.fr>
Excellent initiative !
> Un cours de présentation de Wikipedia et de son fonctionnement aura lieu en
> salle A 1-175 le mardi [date à définir] à 14h.
Penses-tu que cela vaille la peine que d'autres contributeurs à
Wikipédia viennent en parler aussi ?
Ryo
From lafargue at cegetel.net Sun Oct 10 09:21:43 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Sun, 10 Oct 2004 11:21:43 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp><010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma>
<4168F58A.2080600@noos.fr>
Message-ID: <003b01c4aeaa$8f57b620$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Nicolas Weeger"
> > Un cours de présentation de Wikipedia et de son fonctionnement aura lieu
en
> > salle A 1-175 le mardi [date à définir] à 14h.
> Penses-tu que cela vaille la peine que d'autres contributeurs à
> Wikipédia viennent en parler aussi ?
a priori, non, je ne pense pas qu'il y ait besoin, la présentation se fait
assez vite finalement !
From weeger at noos.fr Sun Oct 10 09:37:54 2004
From: weeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Sun, 10 Oct 2004 11:37:54 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <003b01c4aeaa$8f57b620$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp><010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma> <4168F58A.2080600@noos.fr>
<003b01c4aeaa$8f57b620$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <416902F2.8020502@noos.fr>
> a priori, non, je ne pense pas qu'il y ait besoin, la présentation se fait
> assez vite finalement !
ok :)
From lafargue at cegetel.net Sun Oct 10 09:44:36 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Sun, 10 Oct 2004 11:44:36 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com> <4161BA23.8030106@easynet.be><4161D0FC.50101@yahoo.com><99CD032A-1704-11D9-90AF-000393C44C02@empyree.org> <4163ED2F.5000902@yahoo.com><013401c4aba7$4abf36b0$0701a8c0@ranma> <41649C03.8030609@arcsy.co.jp><010f01c4ae14$2ec507e0$0701a8c0@ranma> <4168F58A.2080600@noos.fr><003b01c4aeaa$8f57b620$0701a8c0@ranma>
<416902F2.8020502@noos.fr>
Message-ID: <005e01c4aead$c0f5b580$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Nicolas Weeger"
> > a priori, non, je ne pense pas qu'il y ait besoin,
> > la présentation se fait assez vite finalement !
> ok :)
Le seul truc qui me fait peur, c'est la perspective que wikipedia soit en
panne ou hyper-lent au moment de la démonstration ;-)
From phil.el at wanadoo.fr Sun Oct 10 12:27:05 2004
From: phil.el at wanadoo.fr (Philippe Elie)
Date: Sun, 10 Oct 2004 12:27:05 +0000
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
In-Reply-To: <005e01c4aead$c0f5b580$0701a8c0@ranma>
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com>
<416902F2.8020502@noos.fr> <005e01c4aead$c0f5b580$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <20041010122705.GA576@zaniah>
On Sun, 10 Oct 2004 at 11:44 +0000, Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue wrote:
>
> ----- Original Message -----
> From: "Nicolas Weeger"
>
>
> > > a priori, non, je ne pense pas qu'il y ait besoin,
> > > la présentation se fait assez vite finalement !
>
> > ok :)
>
> Le seul truc qui me fait peur, c'est la perspective que wikipedia soit en
> panne ou hyper-lent au moment de la démonstration ;-)
En général wikipédia fonctionne mieux à 9 heures du matin qu'à 14 heures,
voir les statistiques sur le traffic :
http://wikimedia.org/stats/live/org.wikimedia.all.squid.requests-hits.html
-- phe
From lafargue at cegetel.net Sun Oct 10 10:37:05 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Sun, 10 Oct 2004 12:37:05 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier Wikipedia
References: <20041004171958.92211.qmail@web41808.mail.yahoo.com><416902F2.8020502@noos.fr>
<005e01c4aead$c0f5b580$0701a8c0@ranma>
<20041010122705.GA576@zaniah>
Message-ID: <008401c4aeb5$1626ed60$0701a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Philippe Elie"
> En général wikipédia fonctionne mieux à 9 heures du matin
> qu'à 14 heures, voir les statistiques sur le traffic :
> http://wikimedia.org/stats/live/org.wikimedia.all.squid.requests-hits.html
avec le décalage horaire (7h), ça colle ;-)
From david at empyree.org Mon Oct 11 11:44:13 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Mon, 11 Oct 2004 13:44:13 +0200
Subject: =?ISO-8859-1?Q?Re:_[WikiFR-l]_URI_ill=E9gales_=3F?=
In-Reply-To:
References: <12FE8E8E-1904-11D9-BAA5-000393C44C02@goddess-gate.com>
Message-ID:
Le 9 oct. 04, à 11:08, Brion Vibber a écrit :
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
--
blog.empyree.org
From siva-nataraja at infonie.fr Sun Oct 17 22:20:09 2004
From: siva-nataraja at infonie.fr (Vincent Ramos)
Date: Mon, 18 Oct 2004 00:20:09 +0200
Subject: [WikiFR-l] Candidature au statut d'administrateur
Message-ID: <200410180020.10351@LesDieuxAnciensSontReunis>
Bonjour,
J'ai déposé ma proposition de candidature au statut d'administrateur.
On peut la consulter pour y participer ici
.
L'annonce a été faite conjointement dans la page
et dans le
bistro.
Merci,
Vincent
From lafargue at cegetel.net Sun Oct 17 23:49:08 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Mon, 18 Oct 2004 01:49:08 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier... Le projet
Message-ID: <02d101c4b4a3$e53d1130$0701a8c0@ranma>
Voilà j'ai mis au point une page "projet"... N'hésitez pas à me dire ce qui
ne va pas ;-)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Projet%2C_P8
... Je lance tout ça incessament.
From yann at forget-me.net Mon Oct 18 11:21:51 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Mon, 18 Oct 2004 13:21:51 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier... Le projet
In-Reply-To: <02d101c4b4a3$e53d1130$0701a8c0@ranma>
References: <02d101c4b4a3$e53d1130$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <200410181321.51276.yann@forget-me.net>
Le Monday 18 October 2004 01:49, Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit :
> Voilà j'ai mis au point une page "projet"... N'hésitez pas à me dire ce qui
> ne va pas ;-)
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Projet%2C_P8
> ... Je lance tout ça incessament.
Excellent projet.
Je pense qu'il serait préférable d'utiliser un nom plus explicite, comme
* [[Wikipédia:Projet Arts plastiques]]
* [[Wikipédia:Projet Arts contemporains]]
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From nweeger at noos.fr Mon Oct 18 11:44:20 2004
From: nweeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Mon, 18 Oct 2004 13:44:20 +0200
Subject: [WikiFR-l] Atelier... Le projet
In-Reply-To: <02d101c4b4a3$e53d1130$0701a8c0@ranma>
References: <02d101c4b4a3$e53d1130$0701a8c0@ranma>
Message-ID: <4173AC94.4080900@noos.fr>
Bonjour :)
> Voilà j'ai mis au point une page "projet"... N'hésitez pas à me dire ce
> qui ne va pas ;-)
> http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Projet%2C_P8
> ... Je lance tout ça incessament.
Très bonne page ^_^
Si je puis me permettre quelques suggestions:
* rajouter 2/3 liens vers des pages pour aider les étudiants à débuter
rapidement (exemple:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Syntaxe_wikip%C3%A9dia )
* d'un point de vue bassement pratique (mais bien sûr c'est peut-être
précisé par ailleurs aux étudiants), expliquer comment l'évaluation du
travail aura lieu (puisqu'il est question de validation d'UV) (à
proprement parler cela ne concerne pas Wikipédia, mais je ne pense pas
que quelqu'un ait des objections à rajouter cela sur la page Meta du
projet - si je me trompe, corrigez-moi !)
* tout comme Yann le suggère, utiliser un titre un tout petit peu plus
explicite :p
Merci pour cette contribution !
Ryo
From anthere9 at yahoo.com Mon Oct 18 20:06:25 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Mon, 18 Oct 2004 13:06:25 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikipedia e-mail
In-Reply-To: <200410181746.i9IHkpUx024942@dalembert.wikimedia.org>
Message-ID: <20041018200625.9741.qmail@web41823.mail.yahoo.com>
Hello,
I thank you very much for the proposition, but I fear
I just do not have time for translations. I indicated
your need to some french speaking people on irc and
forward this mail to the french mailing list.
Sincerely.
Anthere
--- RenesisX wrote:
> Hello,
>
> I saw your name on the list of Wikipedia translators
> for En->Fr. Would you be interested in doing a
> small bit of paid translation work?
>
> I have a web site (www.dudefactory.com) and I'm
> trying to get translations for all the major
> languages - I have Dutch and Portuguese, but now
> need French as well.
>
> Would you be interested?
>
> Many thanks,
> Chaz (RenesisX at Wikipedia)
>
_______________________________
Do you Yahoo!?
Declare Yourself - Register online to vote today!
http://vote.yahoo.com
From yann at forget-me.net Tue Oct 19 07:54:48 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Tue, 19 Oct 2004 09:54:48 +0200
Subject: [WikiFR-l] L'home qui plantait des arbres
Message-ID: <200410190954.48990.yann@forget-me.net>
Bonjour,
Zut, mauvaise liste.
Yann
Subject: [Wikimediafr-l] Re: L'home qui plantait des arbres
Date: Tuesday 19 October 2004 09:51
From: Yann Forget
To: David Latapie
Cc: wikimediafr-l @ wikimedia.org
Salut,
Le Tuesday 19 October 2004 02:24, David Latapie a écrit :
> Salut,
>
> Avez-vous un idée de la légalité de la chose?
>
C'est un cas classique d'une société qui se f* des clauses morales, et
cherche à faire du profit par tous les moyens.
J'ai proposé le texte dans Wikisource, et je le mets sur mon site web.
Quelques mails de protestations à DCL ne fera pas de mal.
http://wikisource.org/wiki/Auteur:Jean_Giono
http://wikisource.org/wiki/L'homme_qui_plantait_des_arbres
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From anthere9 at yahoo.com Tue Oct 19 15:21:56 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 19 Oct 2004 08:21:56 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
Message-ID: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
The question is "is it a friendly reservation" or have we just lost our domain name ?
It was still free about a month ago. Look at the date of reservation by Bruckert.
It was only 3 weeks ago.
We were so near creating the association :-(
Less than a month and we could have finally got it :-(((((
Does anyone know OVH and can negociate with them ?
If this was not a friendly reservation and they request a big bunch of dollars to offer it back to us, what do we do ? Bad press ?
-----------
Nous avons perdu www.wikipedia.fr
Quelqu'un connait il OVH et est il possible que cela soit une réservation "amicale" ?
Sinon, que fait on ?
Anthere
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail - You care about security. So do we.
From francois.vanderbiest at free.fr Tue Oct 19 15:37:56 2004
From: francois.vanderbiest at free.fr (Van Der Biest =?iso-8859-1?b?RnJhbudvaXM=?=)
Date: Tue, 19 Oct 2004 17:37:56 +0200
Subject: [WikiFR-l] OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
In-Reply-To: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
References: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
Message-ID: <1098200276.417534d42f878@imp5-q.free.fr>
OVH fournit bcp de bande passante à sourceforge pour le téléchargement de
logiciels.
Ce devrait donc être une réservation amicale, a priori. Je ne vois pas pourquoi
OVH se mettrait à dos toute la communauté Wikipedia, dont l'intersection avec
celle du LL est non nulle.
Cordialement,
Francois Van Der Biest (aka Bouba)
Selon Anthere :
>
> Nous avons perdu www.wikipedia.fr
>
> Quelqu'un connait il OVH et est il possible que cela soit une réservation
> "amicale" ?
> Sinon, que fait on ?
>
> Anthere
>
From notafishz at gmail.com Tue Oct 19 15:45:01 2004
From: notafishz at gmail.com (notafish)
Date: Tue, 19 Oct 2004 17:45:01 +0200
Subject: [WikiFR-l] OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
In-Reply-To: <1098200276.417534d42f878@imp5-q.free.fr>
References: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
<1098200276.417534d42f878@imp5-q.free.fr>
Message-ID: <453b6e5041019084557c7d2cd@mail.gmail.com>
As i understand it, OVH is the web hosting company (technical
contact), not the owner. The owner is a certain Stéphane Bruckhert.
As for domain with .fr extension regulations, they have changed since
May 2004 : see http://www.afnic.fr/obtenir/choix , and more detailled
: http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr#4. Anyone can have a
domain name in .fr.
the best thing to know whether it is a friendly reservation or not, is
to contact the owner. His e-mail address appears on the WHois
database.
Cheers,
Delphine
On Tue, 19 Oct 2004 17:37:56 +0200, Van Der Biest François
wrote:
> OVH fournit bcp de bande passante à sourceforge pour le téléchargement de
> logiciels.
> Ce devrait donc être une réservation amicale, a priori. Je ne vois pas pourquoi
> OVH se mettrait à dos toute la communauté Wikipedia, dont l'intersection avec
> celle du LL est non nulle.
> Cordialement,
>
> Francois Van Der Biest (aka Bouba)
>
> Selon Anthere :
>
> >
From anthere9 at yahoo.com Tue Oct 19 17:39:26 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 19 Oct 2004 19:39:26 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
References: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com> <1098200276.417534d42f878@imp5-q.free.fr>
<453b6e5041019084557c7d2cd@mail.gmail.com>
Message-ID: <4175514E.2080907@yahoo.com>
I tried again to reserve it last summer, after the legal changes, and it
had not changed. I could not buy it. It was required to be a firm or an
organisation.
Notafish, are you volunteering to contact the guy ? That would be great.
Yes ? Please ?
Anthere
notafish a écrit:
> As i understand it, OVH is the web hosting company (technical
> contact), not the owner. The owner is a certain Stéphane Bruckhert.
>
> As for domain with .fr extension regulations, they have changed since
> May 2004 : see http://www.afnic.fr/obtenir/choix , and more detailled
> : http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr#4. Anyone can have a
> domain name in .fr.
>
> the best thing to know whether it is a friendly reservation or not, is
> to contact the owner. His e-mail address appears on the WHois
> database.
>
> Cheers,
>
> Delphine
>
>
> On Tue, 19 Oct 2004 17:37:56 +0200, Van Der Biest François
> wrote:
>
>>OVH fournit bcp de bande passante à sourceforge pour le téléchargement de
>>logiciels.
>>Ce devrait donc être une réservation amicale, a priori. Je ne vois pas pourquoi
>>OVH se mettrait à dos toute la communauté Wikipedia, dont l'intersection avec
>>celle du LL est non nulle.
>>Cordialement,
>>
>>Francois Van Der Biest (aka Bouba)
>>
>>Selon Anthere :
>>
>>
>
From yann.lugrin at gmproject.net Tue Oct 19 15:45:32 2004
From: yann.lugrin at gmproject.net (Yann Lugrin)
Date: Tue, 19 Oct 2004 17:45:32 +0200
Subject: [WikiFR-l] OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
In-Reply-To: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
References: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
Message-ID: <200410191745.32981.yann.lugrin@gmproject.net>
Bonjour,
> Quelqu'un connait il OVH et est il possible que cela soit une réservation
> "amicale" ?
Sa n'est pas OVH qui possède le nom de domaine mais "Stephane Bruckert". OVH
est le prestataire technique.
Voici les infos sur ce domaine :
wikipedia.fr: Found in OVH
%%
%% This is the AFNIC Whois server.
%%
%% Rights restricted by copyright.
%% See http://www.afnic.fr/afnic/web/legal
%%
%% Ask "help" to obtain more information about this service.
%%
%% [YOUR REQUEST] >> -V Md4.5 wikipedia.fr
%%
domain: wikipedia.fr
address: Bruckert Stephane
address: 80, rue des Ecoles
address: 73370 Bourget du Lac
address: FR
phone: +33 4 79 26 01 58
e-mail: BLAGUEKOIHOO at aol.com
admin-c: SB713-FRNIC
tech-c: OVH5-FRNIC
zone-c: NFC1-FRNIC
nserver: dns.ovh.net
nserver: ns.ovh.net
mnt-by: FR-NIC-MNT
mnt-lower: FR-NIC-MNT
changed: nic at nic.fr 20040924
source: FRNIC
person: Stephane Bruckert
address: Bruckert
address: 80, rue des Ecoles
address: 73370 Bourget du Lac
address: FR
phone: +33 4 79 26 01 58
e-mail: BLAGUEKOIHOO at aol.com
liste-r: N
nic-hdl: SB713-FRNIC
source: FRNIC
role: OVH NET
address: SARL OVH
address: 140, quai du Sartel
address: 59100 Roubaix
address: FR
phone: +33 1 20 20 09 57
fax-no: +33 1 20 20 09 58
e-mail: tech at ovh.net
trouble: Information: http://www.ovh.fr
trouble: Questions: mailto:tech at ovh.net
trouble: Spam: mailto:abuse at ovh.net
admin-c: OK217-FRNIC
tech-c: OK217-FRNIC
nic-hdl: OVH5-FRNIC
notify: tech at ovh.net
changed: tech at ovh.net 19991222
changed: migration-dbm at nic.fr 20001015
source: FRNIC
role: NIC France Contact
address: Afnic
address: immeuble international
address: 2, rue Stephenson
address: Montigny-Le-Bretonneux
address: 78181 Saint Quentin en Yvelines Cedex
address: FR
phone: +33 1 39 30 83 00
fax-no: +33 1 39 30 83 01
e-mail: tech at nic.fr
admin-c: NFC1-FRNIC
tech-c: PL12-FRNIC
tech-c: JP-FRNIC
tech-c: EM634-FRNIC
tech-c: MS1887-FRNIC
tech-c: VL-FRNIC
tech-c: PR1249-FRNIC
tech-c: PV827-FRNIC
tech-c: GO661-FRNIC
tech-c: MS-FRNIC
tech-c: AI1-FRNIC
nic-hdl: NFC1-FRNIC
mnt-by: FR-NIC-MNT
changed: tech at nic.fr 20011025
changed: tech at nic.fr 20020711
changed: sylvie.lacep at afnic.fr 20040805
source: FRNIC
--
Yann Lugrin
yann.lugrin at gmproject.net
http://www.sans-savoir.net
From anthere9 at yahoo.com Tue Oct 19 19:20:57 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 19 Oct 2004 21:20:57 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: OVH is now the owner of www.wikipedia.fr
References: <20041019152156.71407.qmail@web41805.mail.yahoo.com> <1098200276.417534d42f878@imp5-q.free.fr> <453b6e5041019084557c7d2cd@mail.gmail.com>
<4175514E.2080907@yahoo.com>
Message-ID: <41756919.1090007@yahoo.com>
Note à tous : Notafish a donné son accord sur le canal irc.
Elle est donc chargé de pêcher l'info ad-hoc.
ant
Anthere a écrit:
> I tried again to reserve it last summer, after the legal changes, and it
> had not changed. I could not buy it. It was required to be a firm or an
> organisation.
>
> Notafish, are you volunteering to contact the guy ? That would be great.
>
> Yes ? Please ?
>
> Anthere
>
>
>
> notafish a écrit:
>
>> As i understand it, OVH is the web hosting company (technical
>> contact), not the owner. The owner is a certain Stéphane Bruckhert.
>>
>> As for domain with .fr extension regulations, they have changed since
>> May 2004 : see http://www.afnic.fr/obtenir/choix , and more detailled
>> : http://www.afnic.fr/obtenir/chartes/nommage-fr#4. Anyone can have a
>> domain name in .fr.
>>
>> the best thing to know whether it is a friendly reservation or not, is
>> to contact the owner. His e-mail address appears on the WHois
>> database.
>>
>> Cheers,
>>
>> Delphine
>>
>>
>> On Tue, 19 Oct 2004 17:37:56 +0200, Van Der Biest François
>> wrote:
>>
>>> OVH fournit bcp de bande passante à sourceforge pour le téléchargement de
>>> logiciels.
>>> Ce devrait donc être une réservation amicale, a priori. Je ne vois
>>> pas pourquoi
>>> OVH se mettrait à dos toute la communauté Wikipedia, dont
>>> l'intersection avec
>>> celle du LL est non nulle.
>>> Cordialement,
>>>
>>> Francois Van Der Biest (aka Bouba)
>>>
>>> Selon Anthere :
>>>
>>>
>>
>
From david at empyree.org Thu Oct 21 00:15:13 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Thu, 21 Oct 2004 02:15:13 +0200
Subject: [WikiFR-l] L'home qui plantait des arbres
In-Reply-To: <200410190954.48990.yann@forget-me.net>
References: <200410190954.48990.yann@forget-me.net>
Message-ID: <46E05966-22F6-11D9-AFE8-000393C44C02@empyree.org>
Salut Yann,
Le 19 oct. 04, à 09:54, Yann Forget a écrit :
> C'est un cas classique d'une société qui se f* des clauses morales, et
> cherche à faire du profit par tous les moyens.
> J'ai proposé le texte dans Wikisource, et je le mets sur mon site web.
> Quelques mails de protestations à DCL ne fera pas de mal.
>
> http://wikisource.org/wiki/Auteur:Jean_Giono
> http://wikisource.org/wiki/L'homme_qui_plantait_des_arbres
J'ai de mon côté fait chauffer le blog (mais ça prendre du temps, pas
mal d'articles en attente) et prévenu les trois personnes qui s'étaient
vu ordonner de retirer le texte de notre initiative.
--
blog.empyree.org
From fred.lem1 at voila.fr Thu Oct 21 10:41:01 2004
From: fred.lem1 at voila.fr (fred.lem1)
Date: Thu, 21 Oct 2004 12:41:01 +0200 (CEST)
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?c=27est_plant=E9?=
Message-ID: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
Bonjour
Je reve ou c'est planté. Depuis hier soir ça rame severe
Ressurez-moi
Fred091
------------------------------------------
Faites un voeu et puis Voila ! www.voila.fr
From nweeger at noos.fr Thu Oct 21 10:52:44 2004
From: nweeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Thu, 21 Oct 2004 12:52:44 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est =?ISO-8859-1?Q?plant=E9?=
In-Reply-To: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
Message-ID: <417794FC.1050504@noos.fr>
> Bonjour
>
> Je reve ou c'est planté. Depuis hier soir ça rame severe
> Ressurez-moi
Salut.
C'est lent car plusieurs serveurs sont en rade :)
> Fred091
Ryo
From drazzib-ml at drazzib.com Thu Oct 21 10:54:31 2004
From: drazzib-ml at drazzib.com (Damien Raude-Morvan)
Date: Thu, 21 Oct 2004 12:54:31 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est =?iso-8859-1?q?plant=E9?=
In-Reply-To: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
Message-ID: <200410211254.35857.drazzib-ml@drazzib.com>
On Thursday 21 October 2004 12:41, fred.lem1 wrote:
> Bonjour
Bonjour,
> Je reve ou c'est planté. Depuis hier soir ça rame severe
> Ressurez-moi
> Fred091
Ca rame sévère en effet, si tu veut des infos sur l'état de santé de
WIkipédia, je te conseille de lire :
- http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Wikipedia_Status
[un site externe qui permet d'indiquer l'état de santé de Wikipédia]
- http://wikimedia.org/stats/live/
[en cas de gros trou, c'est mauvais signe]
- http://download.wikimedia.org/ganglia/
[L'état du cluster qui sert les pages de Wikipédia]
En ce moment, il y a trois serveurs "Down" et le reste est rouge, donc ca
tourne au ralenti...
Amicalement, Damien
--
Damien Raude-Morvan - DrazziB
GPG : 0x337C7EBB
WWW : www.drazzib.com
ICQ : 68119943
TEL : (+33) 06 08 80 36 98
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: application/pgp-signature
Taille: 189 octets
Desc: non disponible
Url: http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikifr-l/attachments/20041021/3c7d2ac6/attachment.pgp
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 21 10:56:14 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 21 Oct 2004 03:56:14 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?Re=3A_encyclop=EF=BF=BDdie_khr=EF=BF?=
=?iso-8859-1?q?=BDnos_terre=2E=2E?=
In-Reply-To: <20041020083804.53849.qmail@web25202.mail.ukl.yahoo.com>
Message-ID: <20041021105614.59380.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
--- Nicolas Doussin wrote:
> Bonjour ,
> je m'appelle Nicolas,
> je travaille depuis quelques ann�es sur la
> conception d'un site encyclop�dique.
> Il s'agit d'une chronologie du Big Bang �
> J�sus-Christ.
> Il est en ligne depuis 2 semaines et j'ai de bons
> echos.
> Je le consid�re comme un outil p�dagogique,
> et je souhaiterais qu'il puisse rester gratuit et
> libre de droit,
> un peu comme Wikip�dia, tout en �voluant (c'est
> beaucoup mais c'est possible).
> Je vous invite � y jeter un coup d'oeil :
> http://www.kterre.org
> Sinc�rement,
> Nicolas Doussin
Bonjour
Le projet a l'air intéressant. Mon mari est géologue
(et enseignant), je lui montrerais.
Le mieux que je puisse vous suggérer est de ne pas
hésiter à utiliser du contenu de Wikipédia pour
votre projet. Il vous suffit pour cela de respecter la
license gfdl, ce qui ne devrait pas être un problème
puisque vous souhaitez garder un projet libre.
Pour ceci, nous demandons le respect des deux points
suivants.
Le texte doit demeurer libre. Généralement, il
suffit d'indiquer en petit en bas de page que le texte
fourni est sous license gfdl (un lien vers la license
est préférable).
Wikipédia doit être indiquée comme auteur. Pour
cela, il suffit d'ajouter en bas de page, ou juste Ã
la suite du texte, que le texte est fourni par
wikipedia. Le mot peut alors mener soit à la page
d'accueil de notre site, soit directement à l'article
d'où le contenu provient.
Je vous conseille la seconde option, car plus
enrichissante pour vos lecteurs, et fournissant un
lien direct au cas où vous souhaiteriez faire une
mise à jour ultérieurement.
Wikipédia existe pour fournir du contenu librement
réutilisable par d'autres :-)
N'hésitez pas à me recontacter en cas de besoin.
Je met la liste de discussion francophone en copie
(wikifr-l at wikimedia.org).
Cordialement
Florence Devouard
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
http://promotions.yahoo.com/new_mail
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 21 11:12:05 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 21 Oct 2004 13:12:05 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re:
=?iso-8859-1?q?encyclop=EF=BF=BDdie_khr=EF=BF=BDnos_terre=2E?=
=?iso-8859-1?q?=2E?=
References: <20041020083804.53849.qmail@web25202.mail.ukl.yahoo.com>
<20041021105614.59380.qmail@web41805.mail.yahoo.com>
Message-ID: <41779985.7050506@yahoo.com>
je n y peut rien, c est lié au système de codage de l expéditeur du mail :-)
Ant
Anthere a écrit:
> --- Nicolas Doussin wrote:
>
>
>>Bonjour ,
>>je m'appelle Nicolas,
>>je travaille depuis quelques ann�es sur la
>>conception d'un site encyclop�dique.
>>Il s'agit d'une chronologie du Big Bang �
>>J�sus-Christ.
>>Il est en ligne depuis 2 semaines et j'ai de bons
>>echos.
>>Je le consid�re comme un outil p�dagogique,
>>et je souhaiterais qu'il puisse rester gratuit et
>>libre de droit,
>>un peu comme Wikip�dia, tout en �voluant (c'est
>>beaucoup mais c'est possible).
>>Je vous invite � y jeter un coup d'oeil :
>>http://www.kterre.org
>>Sinc�rement,
>>Nicolas Doussin
>
>
> Bonjour
>
> Le projet a l'air intéressant. Mon mari est géologue
> (et enseignant), je lui montrerais.
>
> Le mieux que je puisse vous suggérer est de ne pas
> hésiter à utiliser du contenu de Wikipédia pour
> votre projet. Il vous suffit pour cela de respecter la
> license gfdl, ce qui ne devrait pas être un problème
> puisque vous souhaitez garder un projet libre.
>
> Pour ceci, nous demandons le respect des deux points
> suivants.
>
> Le texte doit demeurer libre. Généralement, il
> suffit d'indiquer en petit en bas de page que le texte
> fourni est sous license gfdl (un lien vers la license
> est préférable).
>
> Wikipédia doit être indiquée comme auteur. Pour
> cela, il suffit d'ajouter en bas de page, ou juste Ã
> la suite du texte, que le texte est fourni par
> wikipedia. Le mot peut alors mener soit à la page
> d'accueil de notre site, soit directement à l'article
> d'où le contenu provient.
>
> Je vous conseille la seconde option, car plus
> enrichissante pour vos lecteurs, et fournissant un
> lien direct au cas où vous souhaiteriez faire une
> mise à jour ultérieurement.
>
> Wikipédia existe pour fournir du contenu librement
> réutilisable par d'autres :-)
>
> N'hésitez pas à me recontacter en cas de besoin.
>
> Je met la liste de discussion francophone en copie
> (wikifr-l at wikimedia.org).
>
> Cordialement
>
> Florence Devouard
>
>
>
> __________________________________
> Do you Yahoo!?
> Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
> http://promotions.yahoo.com/new_mail
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From emmanuel at engelhart.org Thu Oct 21 11:17:48 2004
From: emmanuel at engelhart.org (Emmanuel Engelhart)
Date: Thu, 21 Oct 2004 13:17:48 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est =?iso-8859-1?b?cGxhbnTp?=
In-Reply-To: <200410211254.35857.drazzib-ml@drazzib.com>
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
<200410211254.35857.drazzib-ml@drazzib.com>
Message-ID: <1098357468.41779adcb6e04@imp4-q.free.fr>
Selon Damien Raude-Morvan :
> On Thursday 21 October 2004 12:41, fred.lem1 wrote:
> > Bonjour
>
> Bonjour,
>
> > Je reve ou c'est planté. Depuis hier soir ça rame severe
> > Ressurez-moi
> > Fred091
>
> Ca rame sévère en effet, si tu veut des infos sur l'état de santé de
> WIkipédia, je te conseille de lire :
>
> - http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Wikipedia_Status
> [un site externe qui permet d'indiquer l'état de santé de Wikipédia]
>
> - http://wikimedia.org/stats/live/
> [en cas de gros trou, c'est mauvais signe]
>
> - http://download.wikimedia.org/ganglia/
> [L'état du cluster qui sert les pages de Wikipédia]
>
> En ce moment, il y a trois serveurs "Down" et le reste est rouge, donc ca
> tourne au ralenti...
>
Il y a un [[mass murder]] qui est passé par là ?!?
<<
coronelli: Last heartbeat 0 days, 13:21 ago
bar: Last heartbeat 0 days, 13:5 ago
moreri: Last heartbeat 0 days, 12:49 ago
>>
Kelson
From lafargue at cegetel.net Thu Oct 21 11:59:30 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Thu, 21 Oct 2004 13:59:30 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est planté
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004>
<417794FC.1050504@noos.fr>
Message-ID: <014e01c4b765$6c2c77d0$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Nicolas Weeger"
>> Je reve ou c'est planté. Depuis hier soir ça rame severe
>> Ressurez-moi
> Salut.
> C'est lent car plusieurs serveurs sont en rade :)
une question bête : est-ce que des sauvegardes de toute la base sont faites
en permanence ou est-ce qu'il est imaginable de perdre définitivement des
données ?
From weeger at noos.fr Thu Oct 21 12:08:00 2004
From: weeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:08:00 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est =?ISO-8859-1?Q?plant=E9?=
In-Reply-To: <014e01c4b765$6c2c77d0$0401a8c0@ranma>
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004> <417794FC.1050504@noos.fr>
<014e01c4b765$6c2c77d0$0401a8c0@ranma>
Message-ID: <4177A6A0.5040505@noos.fr>
> une question bête : est-ce que des sauvegardes de toute la base sont
> faites en permanence ou est-ce qu'il est imaginable de perdre
> définitivement des données ?
Les seules questions bêtes sont celles qui ne sont pas posées :)
La page http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers décrit les
serveurs de Wikipédia. Il y a le serveur principal de base de données
et 2 esclaves. Donc pas mal de marge & de redondances ^_-
Ryo
From fred.lem1 at voila.fr Thu Oct 21 12:20:54 2004
From: fred.lem1 at voila.fr (fred.lem1)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:20:54 +0200 (CEST)
Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_Re:_[WikiFR-l]_c'est_plant=E9?=
Message-ID: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
Merci de toutes ces réponses
ça rassure
Fred091
> une question bête : est-ce que des sauvegardes de toute la base sont
> > faites en permanence ou est-ce qu'il est imaginable de perdre
> > définitivement des données ?
>
> Les seules questions bêtes sont celles qui ne sont pas posées :)
>
> La page http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers décrit les
> serveurs de Wikipédia. Il y a le serveur principal de base de données
> et 2 esclaves. Donc pas mal de marge & de redondances ^_-
>
> Ryo
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
------------------------------------------
Faites un voeu et puis Voila ! www.voila.fr
From yann at forget-me.net Thu Oct 21 12:24:37 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:24:37 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: L'homme qui plantait des arbres
In-Reply-To: <9C5B3DCE-22F6-11D9-AFE8-000393C44C02@empyree.org>
References: <200410191045.35350.yann@forget-me.net>
<9C5B3DCE-22F6-11D9-AFE8-000393C44C02@empyree.org>
Message-ID: <200410211424.37716.yann@forget-me.net>
Le Thursday 21 October 2004 02:17, David Latapie a écrit :
> Le 19 oct. 04, à 10:45, Yann Forget a écrit :
> > Bonjour,
> >
> > Pour info, j'ai écrit à DCL.
> > J'ai déjà eu affaire deux fois à des cas de ce genre.
>
> Et ça c'est résolu simplement ? (je serai étonné que oui)
Assez simplement, mais avec des résultats différents.
1. Les Presses Universitaires de France (PUF) ont fait pression sur Jean-Marie
Tremblay, un professeur de sociologie québécois qui a créé "Les Classiques
des sciences sociales", un site web avec plus de 1000 livres de sociologie
dans le domaine public au Canada (50 ans après la mort de l'auteur). Mais
certains de ces livres édités par les PUF ne sont pas dans le domaine public
en France (70 ans après la mort de l'auteur). Après des conseils avisés de
Jean-Baptiste Soufron et quels mails de protestation, les PUF ont abandonné
les poursuites.
cf. http://linuxfr.org/2003/05/03/12298.html
http://www.uqac.uquebec.ca/zone30/Classiques_des_sciences_sociales/
http://forget-me.net/actions/jmtremblay.php
2. J'avais publié sur mon site un livre de Gandhi dans sa traduction en
anglais, "Indian Home Rule", dans une édition revue et corrigée par Gandhi
lui-même en 1938. J'ai été sommé par un éditeur anglais de retirer ce texte,
ce que j'ai fait après quelques négociations infructueuses, et j'ai publié à
la place l'édition originale de 1908, sur laquelle cet éditeur n'a aucun
droit. Je n'ai pas perdu grand chose, mais cet éditeur a perdu un soutien,
car je lui aurais volontiers fait de la pub s'il m'avait autorisé à publier
l'édition corrigée.
cf. http://forget-me.net/en/Gandhi/
Ce dernier est à mon avis un peu similaire à celui de Jean Giono. L'éditeur
indien Navajivan, qui possède la plupart des droits sur les textes de Gandhi
et que je connais personnellement, n'exerce pas les droits qu'il possède, car
il préfère que la pensée de Gandhi soit diffusée le plus largement possible.
Au contraire, l'éditeur anglais ne s'intéresse pas du tout à la diffusion de
l'oeuvre, mais uniquement à ses ressources financières.
> > http://wikisource.org/wiki/Auteur:Jean_Giono
> > http://wikisource.org/wiki/L'homme_qui_plantait_des_arbres
>
> J'ai de mon côté fait chauffer le blog (mais ça prendre du temps, pas
> mal d'articles en attente) et prévenu les trois personnes qui s'étaient
> vu ordonner de retirer le texte de notre initiative.
D'après Eclecticology, la lettre de Giono signifie que ce texte est dans le
domaine public, ce que je crois aussi.
cf. http://wikisource.org/wiki/Talk:Auteur:Jean_Giono
> > Monsieur,
> >
> > J'ai appris que vous prétendez détenir les droits d'auteur sur cette
> > nouvelle
> > de Jean Giono. Pourtant, il semble clair d'après Jean Giono lui-même
> > comme il
> > l'écrivait dans la lettre ci-dessous, que ce texte est dans le domaine
> > public. Je pense donc que votre demande est abusive.
> >
> > Il serait souhaitable que vous n'abusiez pas des droits que vous avez
> > sur la
> > diffusion du film.
> > http://www.directcinema.com/dcl/title.php?id=69&start=M
>
> Ils parlent français ?
Bah, si c'est important pour eux, ils prendront la peine de le traduire (ou le
faire traduire).
> 2. Quels sont les rapports entre Wikisource et Gutenberg.org ? N'y
> a-t-il pas redondance?
Il n'y aucun rapport formel entre les deux projets. Chacun a des
fonctionnalités que ne possèdent pas l'autre.
> --
>
> blog.empyree.org
Cordialement,
Yann Forget
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From lafargue at cegetel.net Thu Oct 21 12:43:56 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:43:56 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est planté
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004> <417794FC.1050504@noos.fr><014e01c4b765$6c2c77d0$0401a8c0@ranma>
<4177A6A0.5040505@noos.fr>
Message-ID: <017c01c4b76b$a19b26e0$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Nicolas Weeger"
> La page http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers décrit les
> serveurs de Wikipédia. Il y a le serveur principal de base de données et 2
> esclaves. Donc pas mal de marge & de redondances ^_-
oh, il y a même un serveur qui s'appelle d'Alembert et un Diderot.
cool. Approprié.
je vois que le système permet à une société d'offrir de la bande passante et
de l'espace disque à wikipedia... Voilà encore un rôle que l'université peut
jouer, à l'occasion, enfin je ne pense pas à mon département, là je ne peux
rien faire, mais à tous les départements informatiques...
Il y a des moments où on sent que wikipedia rame, c'est bien normal, mais
c'est dommage. En même temps, avoir la capacité de Google, par exemple,
c'est hors de portée... Un copain a vu quelqu'un de chez Google qui lui
disait - j'ignore si c'est exagéré - que dans sa boite, en moyenne, un
disque dur était jeté chaque jour, et ça c'était il y a trois ans.
From aoineko at gamma.ocn.ne.jp Thu Oct 21 13:01:48 2004
From: aoineko at gamma.ocn.ne.jp (Aoineko)
Date: Thu, 21 Oct 2004 22:01:48 +0900
Subject: [WikiFR-l] c'est =?ISO-8859-1?Q?plant=E9?=
In-Reply-To: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
References: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
Message-ID: <4177B33C.2070504@gamma.ocn.ne.jp>
Y a aussi un backup hebdomadaire (enfin quand tout va bien) de toute les
bases de donnees sur le site http://download.wikimedia.org/
Donc pas de soucis en vue ;o)
Aoineko
fred.lem1 a écrit :
>Merci de toutes ces réponses
>ça rassure
>Fred091
>
>
>
>
>
>>une question bête : est-ce que des sauvegardes de toute la base sont
>>
>>
>>>faites en permanence ou est-ce qu'il est imaginable de perdre
>>>définitivement des données ?
>>>
>>>
>>Les seules questions bêtes sont celles qui ne sont pas posées :)
>>
>>La page http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers décrit les
>>serveurs de Wikipédia. Il y a le serveur principal de base de données
>>et 2 esclaves. Donc pas mal de marge & de redondances ^_-
>>
>>Ryo
>>_______________________________________________
>>WikiFR-l mailing list
>>WikiFR-l at Wikipedia.org
>>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>>
>>
>>
>------------------------------------------
>
>Faites un voeu et puis Voila ! www.voila.fr
>
>_______________________________________________
>WikiFR-l mailing list
>WikiFR-l at Wikipedia.org
>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
>
>
From lafargue at cegetel.net Thu Oct 21 12:53:18 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:53:18 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est planté
References: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
<4177B33C.2070504@gamma.ocn.ne.jp>
Message-ID: <01b501c4b76c$f0610e60$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Aoineko"
>Y a aussi un backup hebdomadaire (enfin quand tout va bien) de toute les
>bases de donnees sur le site http://download.wikimedia.org/
> Donc pas de soucis en vue ;o)
mais si j'ai bien lu, une seule machine contient la base de données !?
j'imagine que les pages ne sont donc pas générées à la volée en interrogeant
la base, mais vu le nombre d'éditions, d'ajouts, toutes les minutes, il doit
quand même pas mal chauffer ce pauver serveur !
From shaihulud at shaihome.net Thu Oct 21 12:59:20 2004
From: shaihulud at shaihome.net (Camille Constans)
Date: Thu, 21 Oct 2004 14:59:20 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est plant
In-Reply-To: <01b501c4b76c$f0610e60$0401a8c0@ranma>
References: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
<4177B33C.2070504@gamma.ocn.ne.jp>
<01b501c4b76c$f0610e60$0401a8c0@ranma>
Message-ID: <20041021145920.4c9501ea.shaihulud@shaihome.net>
On Thu, 21 Oct 2004 14:53:18 +0200
"Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue" wrote:
>
> ----- Original Message -----
> From: "Aoineko"
>
>
> >Y a aussi un backup hebdomadaire (enfin quand tout va bien) de toute les
> >bases de donnees sur le site http://download.wikimedia.org/
> > Donc pas de soucis en vue ;o)
>
> mais si j'ai bien lu, une seule machine contient la base de données !?
> j'imagine que les pages ne sont donc pas générées à la volée en interrogeant
> la base, mais vu le nombre d'éditions, d'ajouts, toutes les minutes, il doit
> quand même pas mal chauffer ce pauver serveur !
En fait il y a 4 serveurs de bd. Les requêtes en écriture vont seulement sur le premier serveur. Les autres sont des mirroirs (des esclaves) du principal (du maître).
Globalement 1 serveur principal pour l'écriture
3 (dont le serveur principal) pour la lecture
1 servant à générer les backup (trop lent pour être utilisé à autre chose)
Nota, 2 serveurs de bd de plus en commande :)
From lafargue at cegetel.net Thu Oct 21 13:03:06 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Thu, 21 Oct 2004 15:03:06 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est plant
References: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003><4177B33C.2070504@gamma.ocn.ne.jp><01b501c4b76c$f0610e60$0401a8c0@ranma>
<20041021145920.4c9501ea.shaihulud@shaihome.net>
Message-ID: <01c301c4b76e$50262820$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Camille Constans"
> En fait il y a 4 serveurs de bd. Les requêtes en écriture
> vont seulement sur le premier serveur. Les autres sont
> des mirroirs (des esclaves) du principal (du maître).
> Globalement 1 serveur principal pour l'écriture
> 3 (dont le serveur principal) pour la lecture
> 1 servant à générer les backup (trop lent pour être utilisé à autre chose)
> Nota, 2 serveurs de bd de plus en commande :)
bon ben c'est pas mal tout ça !
From christophe.rabeau at nrco.fr Thu Oct 21 13:06:17 2004
From: christophe.rabeau at nrco.fr (Rabeau Christophe)
Date: Thu, 21 Oct 2004 15:06:17 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est plant
Message-ID: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU>
Salut tous, chui assez neuf sur cette liste :-)
Par curiosité constructive, le hardware est comment ? Le serveur en écriture
utilise-t-il une baie SAN ? combien de RAM par serveur ? Qui gère cela en
fait, de manière presque ou totalement gratuite ?
@+
Christophe Rabeau
SAP ORA AIX Admin
----- Original Message -----
From: "Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue"
To: "Liste de diffusion de la Wikipédia francophone"
Sent: Thursday, October 21, 2004 3:03 PM
Subject: Re: [WikiFR-l] c'est plant
----- Original Message -----
From: "Camille Constans"
> En fait il y a 4 serveurs de bd. Les requêtes en écriture
> vont seulement sur le premier serveur. Les autres sont
> des mirroirs (des esclaves) du principal (du maître).
> Globalement 1 serveur principal pour l'écriture
> 3 (dont le serveur principal) pour la lecture
> 1 servant à générer les backup (trop lent pour être utilisé à autre chose)
> Nota, 2 serveurs de bd de plus en commande :)
bon ben c'est pas mal tout ça !
_______________________________________________
WikiFR-l mailing list
WikiFR-l at Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
« Ce message, et toutes éventuelles pièces jointes, sont confidentiels et
établis à l'attention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation même
partielle, sous quelque forme que ce soit, non conforme à sa destination, et
sans autorisation de son destinataire est formellement interdite. Si vous
recevez ce message par erreur, merci de le détruire immédiatement et d'en
avertir l'expéditeur.
L'Internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, le groupe
« la Nouvelle République du Centre-Ouest » décline toute responsabilité au
cas où il aurait été intercepté, falsifié ou modifié par quiconque. »
www.lanouvellerepublique.fr
From shaihulud at shaihome.net Thu Oct 21 13:07:55 2004
From: shaihulud at shaihome.net (Camille Constans)
Date: Thu, 21 Oct 2004 15:07:55 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est plant
In-Reply-To: <01c301c4b76e$50262820$0401a8c0@ranma>
References: <28646580.1098361254861.JavaMail.www@wwinf4003>
<4177B33C.2070504@gamma.ocn.ne.jp>
<01b501c4b76c$f0610e60$0401a8c0@ranma>
<20041021145920.4c9501ea.shaihulud@shaihome.net>
<01c301c4b76e$50262820$0401a8c0@ranma>
Message-ID: <20041021150755.064abe07.shaihulud@shaihome.net>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Camille Constans"
>
> > En fait il y a 4 serveurs de bd. Les requêtes en écriture
> > vont seulement sur le premier serveur. Les autres sont
> > des mirroirs (des esclaves) du principal (du maître).
> > Globalement 1 serveur principal pour l'écriture
> > 3 (dont le serveur principal) pour la lecture
> > 1 servant à générer les backup (trop lent pour être utilisé à autre chose)
> > Nota, 2 serveurs de bd de plus en commande :)
>
> bon ben c'est pas mal tout ça !
A plus de 6000$ le serveur pièce, on peut dire ça comme ça :)
Merci les donnateurs
From shaihulud at shaihome.net Thu Oct 21 13:12:52 2004
From: shaihulud at shaihome.net (Camille Constans)
Date: Thu, 21 Oct 2004 15:12:52 +0200
Subject: [WikiFR-l] c'est plant
In-Reply-To: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU>
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU>
Message-ID: <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net>
> Salut tous, chui assez neuf sur cette liste :-)
> Par curiosité constructive, le hardware est comment ? Le serveur en écriture
> utilise-t-il une baie SAN ? combien de RAM par serveur ? Qui gère cela en
> fait, de manière presque ou totalement gratuite ?
>
http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers
Pour faire bref, le hardware : dual-opteron pour les serveurs de bds, p4 mono-proc pour les autres (apaches, squid)
pas de baie san, mais le pour le serveur principal 6 disques en raid 10 de 73GB à 15 000 trs/mn. Les esclaves sont en raid10 aussi mais avec une config plus modeste.
8Go de RAM pour le serveur de bd principal
4Go pour les esclaves (sauf le backup)
4Go pour les squids
Un peu plus variable pour les apaches, on utilise un cache en mémoire pour les données les plus souvent demandés à la bd.
Qui gère ça ? développeurs bénévoles (dont moi) et Jimmy Wales de Bomis.com
L'hébergement était jusqu'à présent payé par Jimmy mais devrait être payé pour partie par la fondation ( + 3000$ par mois)
Les serveurs : entièrement financés par des dons
A+
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 21 16:55:43 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 21 Oct 2004 18:55:43 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU>
<20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net>
Message-ID: <4177EA0F.7080406@yahoo.com>
Camille Constans a écrit:
>
>>Salut tous, chui assez neuf sur cette liste :-)
>>Par curiosité constructive, le hardware est comment ? Le serveur en écriture
>>utilise-t-il une baie SAN ? combien de RAM par serveur ? Qui gère cela en
>>fait, de manière presque ou totalement gratuite ?
>>
>
>
> http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers
>
> Pour faire bref, le hardware : dual-opteron pour les serveurs de bds, p4 mono-proc pour les autres (apaches, squid)
>
> pas de baie san, mais le pour le serveur principal 6 disques en raid 10 de 73GB à 15 000 trs/mn. Les esclaves sont en raid10 aussi mais avec une config plus modeste.
>
> 8Go de RAM pour le serveur de bd principal
> 4Go pour les esclaves (sauf le backup)
> 4Go pour les squids
>
> Un peu plus variable pour les apaches, on utilise un cache en mémoire pour les données les plus souvent demandés à la bd.
>
> Qui gère ça ? développeurs bénévoles (dont moi) et Jimmy Wales de Bomis.com
> L'hébergement était jusqu'à présent payé par Jimmy mais devrait être payé pour partie par la fondation ( + 3000$ par mois)
> Les serveurs : entièrement financés par des dons
>
> A+
Précisions
A priori, pour le dernier trimestre 2004, Jimbo devrait payer 50% de
l'hébergement, et la fondation l'autre 50%. SAUF ! si une grosse
augmentation se produit, auquel cas, la part de Jimbo tombera en dessous
de 50%
Les serveurs ont été acheté grâce à l argent issu des dons, ou ont été
donnés.
Pour le dernier trimestre 2004, le budget hardware est de 50 000 dollars
le budget hebergement de 20 000 dollars
Nos ressources s elevent actuellement a 85 000 dollars.
Voir http://wikimediafoundation.org/wiki/Meetings/October_9%2C_2004 pour
plus d'info
Anthere
From david at empyree.org Thu Oct 21 17:30:12 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Thu, 21 Oct 2004 19:30:12 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: L'homme qui plantait des arbres
In-Reply-To: <200410211424.37716.yann@forget-me.net>
References: <200410191045.35350.yann@forget-me.net>
<9C5B3DCE-22F6-11D9-AFE8-000393C44C02@empyree.org>
<200410211424.37716.yann@forget-me.net>
Message-ID:
Salut,
Merci pour ce mail circonstancié que je vais archiver tiens.
Le 21 oct. 04, à 14:24, Yann Forget a écrit :
> Il n'y aucun rapport formel entre les deux projets. Chacun a des
> fonctionnalités que ne possèdent pas l'autre.
Tu peux m'en dire un peu plus, ou me diriger vers des pointeurs?
J'imagine que Wikisource n'est pas librement modifiable.
À moins que le texte de Giono soit en fait plus à sa place sur
Gutenberg (préservation) que sur wikisource (création continue et
collaborative)?
--
blog.empyree.org
From david at empyree.org Thu Oct 21 20:07:33 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Thu, 21 Oct 2004 22:07:33 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
In-Reply-To: <4177EA0F.7080406@yahoo.com>
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU>
<20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net>
<4177EA0F.7080406@yahoo.com>
Message-ID:
Le 21 oct. 04, à 18:55, Anthere a écrit :
> A priori, pour le dernier trimestre 2004, Jimbo devrait payer 50% de
> l'hébergement, et la fondation l'autre 50%. SAUF ! si une grosse
> augmentation se produit, auquel cas, la part de Jimbo tombera en
> dessous de 50%
Wow, il est CEO, Jimbo pour payer tout ça?
> Pour le dernier trimestre 2004, le budget hardware est de 50 000
> dollars
> le budget hebergement de 20 000 dollars
> Nos ressources s elevent actuellement a 85 000 dollars.
50 000 dollars... Plus que jamais "le libre est gratuit quand on l'a
payé"
-- http://tuxer.free.fr/Elie.html
--
blog.empyree.org
From anthere9 at yahoo.com Thu Oct 21 21:37:18 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Thu, 21 Oct 2004 23:37:18 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU> <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net> <4177EA0F.7080406@yahoo.com>
Message-ID: <41782C0E.3010404@yahoo.com>
David Latapie a écrit:
>
> Le 21 oct. 04, à 18:55, Anthere a écrit :
>
>> A priori, pour le dernier trimestre 2004, Jimbo devrait payer 50% de
>> l'hébergement, et la fondation l'autre 50%. SAUF ! si une grosse
>> augmentation se produit, auquel cas, la part de Jimbo tombera en
>> dessous de 50%
>
>
> Wow, il est CEO, Jimbo pour payer tout ça?
Il etait CEO de Bomis oui. Il a démissionné il y a qlq mois pour
consacrer plus de temps à Wikipédia; Il s'occupe à présent de www.wikia.com
>
>> Pour le dernier trimestre 2004, le budget hardware est de 50 000 dollars
>> le budget hebergement de 20 000 dollars
>> Nos ressources s elevent actuellement a 85 000 dollars.
>
>
> 50 000 dollars... Plus que jamais "le libre est gratuit quand on l'a payé"
> -- http://tuxer.free.fr/Elie.html
> --
>
> blog.empyree.or
> g
mouis...
From david at goddess-gate.com Thu Oct 21 22:44:07 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Fri, 22 Oct 2004 00:44:07 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
In-Reply-To: <41782C0E.3010404@yahoo.com>
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU> <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net> <4177EA0F.7080406@yahoo.com>
<41782C0E.3010404@yahoo.com>
Message-ID:
Le 21 oct. 04, à 23:37, Anthere a écrit :
> Il etait CEO de Bomis oui. Il a démissionné il y a qlq mois pour
> consacrer plus de temps à Wikipédia; Il s'occupe à présent de
> www.wikia.com
Ça m'a l'air de ressembler à un moteur de recherche spécialisé, je me
trompe?
Fait chier, va encore falloir que je fasse un billet sur les moteurs de
recherches intéressants :-)
--
blog.empyree.org
From anthere9 at yahoo.com Fri Oct 22 05:38:15 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Fri, 22 Oct 2004 07:38:15 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU> <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net> <4177EA0F.7080406@yahoo.com> <41782C0E.3010404@yahoo.com>
Message-ID: <41789CC7.9080401@yahoo.com>
David Latapie a écrit:
>
> Le 21 oct. 04, à 23:37, Anthere a écrit :
>
>> Il etait CEO de Bomis oui. Il a démissionné il y a qlq mois pour
>> consacrer plus de temps à Wikipédia; Il s'occupe à présent de
>> www.wikia.com
>
>
> Ça m'a l'air de ressembler à un moteur de recherche spécialisé, je me
> trompe?
> Fait chier, va encore falloir que je fasse un billet sur les moteurs de
> recherches intéressants :-)
hmmm
Demande à Angela des informations
Elle est salariée chez Wikia.
Voir aussi son blog http://www.wikisearch.org/
From hashar at altern.org Fri Oct 22 17:59:33 2004
From: hashar at altern.org (Ashar Voultoiz)
Date: Fri, 22 Oct 2004 19:59:33 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
In-Reply-To: <41789CC7.9080401@yahoo.com>
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU> <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net> <4177EA0F.7080406@yahoo.com> <41782C0E.3010404@yahoo.com>
<41789CC7.9080401@yahoo.com>
Message-ID:
Anthere wrote:
>
>
> David Latapie a écrit:
>
>>
>> Le 21 oct. 04, à 23:37, Anthere a écrit :
>>
>>> Il etait CEO de Bomis oui. Il a démissionné il y a qlq mois pour
>>> consacrer plus de temps à Wikipédia; Il s'occupe à présent de
>>> www.wikia.com
>>
>>
>>
>> Ça m'a l'air de ressembler à un moteur de recherche spécialisé, je me
>> trompe?
>> Fait chier, va encore falloir que je fasse un billet sur les moteurs
>> de recherches intéressants :-)
>
>
> hmmm
> Demande à Angela des informations
> Elle est salariée chez Wikia.
> Voir aussi son blog http://www.wikisearch.org/
J'en apprends des choses ! :o)
Des biographies détaillées sont elles prévues sur
wikimediafoundation.org ? :p
--
Ashar Voultoiz - WP++++
http://en.wikipedia.org/wiki/User:Hashar
From anthere9 at yahoo.com Fri Oct 22 23:04:57 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sat, 23 Oct 2004 01:04:57 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est plant
References: <00c801c4b76e$c35b1b70$150a13ac@CRABEAU> <20041021151252.38b58eeb.shaihulud@shaihome.net> <4177EA0F.7080406@yahoo.com> <41782C0E.3010404@yahoo.com> <41789CC7.9080401@yahoo.com>
Message-ID: <41799219.8080705@yahoo.com>
http://www.wikisearch.org/angela-beesley.htm
http://wikimediafoundation.org/wiki/Board_of_Trustees
Ashar Voultoiz a écrit:
> Anthere wrote:
>
>>
>>
>> David Latapie a écrit:
>>
>>>
>>> Le 21 oct. 04, à 23:37, Anthere a écrit :
>>>
>>>> Il etait CEO de Bomis oui. Il a démissionné il y a qlq mois pour
>>>> consacrer plus de temps à Wikipédia; Il s'occupe à présent de
>>>> www.wikia.com
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Ça m'a l'air de ressembler à un moteur de recherche spécialisé, je me
>>> trompe?
>>> Fait chier, va encore falloir que je fasse un billet sur les moteurs
>>> de recherches intéressants :-)
>>
>>
>>
>> hmmm
>> Demande à Angela des informations
>> Elle est salariée chez Wikia.
>> Voir aussi son blog http://www.wikisearch.org/
>
>
> J'en apprends des choses ! :o)
>
> Des biographies détaillées sont elles prévues sur
> wikimediafoundation.org ? :p
>
From anthere9 at yahoo.com Sat Oct 23 23:19:44 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sat, 23 Oct 2004 16:19:44 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] Wikimedia France
Message-ID: <20041023231944.74429.qmail@web41810.mail.yahoo.com>
Hello,
The french association Wikimédia France was officially
created today in Paris.
After a full day rererereading bylaws, changing
articles (again...) and correcting typos, and just
stopping for lunch, all fondators physically present
signed the final documents.
We were actually slower than expected, and we ended up
in an internet cafe to print final bylaws before
signing them, since we had to leave the meeting room
before being done :-)
The foundators are 20. Those not physically present
will sent proxy voting in the next few days to Ryo.
We had to refuse a few candidate foundators, as they
had not offered the necessary information in time
(name, adress etc...).
2 foundators (present on irc) also decided not to sign
the bylaws.
On monday the 25th, a meeting on irc of all foundators
will allow to elect a board of 5 to 9 people. 12
people are candidate.
On thursday, on irc again, all board members will
elect their president, secretary and treasurer.
------
All in all, though a tiring day, it was a very
interesting moment for all of us and a real pleasure
to meet new people and to see others again :-)
Anthere
_______________________________
Do you Yahoo!?
Declare Yourself - Register online to vote today!
http://vote.yahoo.com
From anthere9 at yahoo.com Sat Oct 23 23:27:14 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sun, 24 Oct 2004 01:27:14 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
References: <20041023231944.74429.qmail@web41810.mail.yahoo.com>
Message-ID: <417AE8D2.8030806@yahoo.com>
Here are the final bylaws adopted, as well as names of all those who
signed (or will signed...)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3AStatuts_Wikim%C3%A9dia_France_%2823-10-2004%29
Anthere
Anthere a écrit:
> Hello,
>
> The french association Wikimédia France was officially
> created today in Paris.
>
> After a full day rererereading bylaws, changing
> articles (again...) and correcting typos, and just
> stopping for lunch, all fondators physically present
> signed the final documents.
>
> We were actually slower than expected, and we ended up
> in an internet cafe to print final bylaws before
> signing them, since we had to leave the meeting room
> before being done :-)
>
> The foundators are 20. Those not physically present
> will sent proxy voting in the next few days to Ryo.
>
> We had to refuse a few candidate foundators, as they
> had not offered the necessary information in time
> (name, adress etc...).
>
> 2 foundators (present on irc) also decided not to sign
> the bylaws.
>
> On monday the 25th, a meeting on irc of all foundators
> will allow to elect a board of 5 to 9 people. 12
> people are candidate.
>
> On thursday, on irc again, all board members will
> elect their president, secretary and treasurer.
>
> ------
>
> All in all, though a tiring day, it was a very
> interesting moment for all of us and a real pleasure
> to meet new people and to see others again :-)
>
> Anthere
>
>
>
> _______________________________
> Do you Yahoo!?
> Declare Yourself - Register online to vote today!
> http://vote.yahoo.com
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
From vincent at squiggle.be Sun Oct 24 09:39:12 2004
From: vincent at squiggle.be (vincent at squiggle.be)
Date: Sun, 24 Oct 2004 11:39:12 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
Message-ID: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
Bonjour,
Concernant l'association WIKIMEDIA FRANCE, je trouve un peu domage
qu'un projet qui traverse les frontières se donne un nom à ce point
marqué par la territorialité. Pourquoi pas plutôt "Wikimedia.fr" ce
qui permettrait de laisser flotter dans le nom la question de France,
Francophone, Francophile...
Il est également urgent d'enregistrer "Wikimedia.fr" ...
Il risque toujours d'y avoir un petit malveillant qui pourrait le faire.
Vincent (.be)
>Here are the final bylaws adopted, as well as names of all those who
>signed (or will signed...)
>
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia%3AStatuts_Wikim%C3%A9dia_
>France_%2823-10-2004%29
From nweeger at noos.fr Sun Oct 24 11:02:46 2004
From: nweeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Sun, 24 Oct 2004 13:02:46 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
Message-ID: <417B8BD6.7050806@noos.fr>
> Bonjour,
bonjour :)
> Concernant l'association WIKIMEDIA FRANCE, je trouve un peu domage
> qu'un projet qui traverse les frontières se donne un nom à ce point
> marqué par la territorialité. Pourquoi pas plutôt "Wikimedia.fr" ce
> qui permettrait de laisser flotter dans le nom la question de France,
> Francophone, Francophile...
La question du nom a été discutée, argumentée, disputée, votée,
guérilla-ée, tronçonnée, disséquée, psychanalysée :)
Après vote, le nom a été fixé à Wikimédia France.
> Il est également urgent d'enregistrer "Wikimedia.fr" ...
> Il risque toujours d'y avoir un petit malveillant qui pourrait le faire.
Bonne remarque.
> Vincent (.be)
Merci pour ces points :)
Ryo
From serge.bibauw at pandora.be Sun Oct 24 11:16:08 2004
From: serge.bibauw at pandora.be (Serge Bibauw)
Date: Sun, 24 Oct 2004 13:16:08 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
Message-ID: <417B8EF8.2030705@pandora.be>
vincent at squiggle.be wrote:
> Concernant l'association WIKIMEDIA FRANCE, je trouve un peu domage
> qu'un projet qui traverse les frontières se donne un nom à ce point
> marqué par la territorialité. Pourquoi pas plutôt "Wikimedia.fr" ce
> qui permettrait de laisser flotter dans le nom la question de France,
> Francophone, Francophile...
Je ne sais pas ce qui a été discuté, mais voici quelques pistes.
Je comprends très bien tes préoccupations, Vincent, vu que je suis belge
moi aussi, mais je suppose qu'il y a un argument de poids :
l'association Wikimédia locale sera prioritairement liée au pays où elle
est enregistrée, en l'occurence la France. Wikimédia France se charge de
centraliser tout pour la France, ce qui ne veut pas dire que c'est
l'unique association responsable de fr.wikipedia.org. La Wikipédia reste
bien francophone, pas "française". Wikimédia, elle, n'a pas le choix :
elle doit être liée au droit d'une nation.
Rien n'empêchera une éventuelle association Wikimédia Belgique ou
Wikimédia Canada de prendre part à la gestion de fr.wikipedia.org.
--
Serge Bibauw
From nweeger at noos.fr Sun Oct 24 11:43:36 2004
From: nweeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Sun, 24 Oct 2004 13:43:36 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <417B8EF8.2030705@pandora.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
Message-ID: <417B9568.3020609@noos.fr>
> Je ne sais pas ce qui a été discuté, mais voici quelques pistes.
> Rien n'empêchera une éventuelle association Wikimédia Belgique ou
> Wikimédia Canada de prendre part à la gestion de fr.wikipedia.org.
Je vais parler pour moi, je sais pas les motivations de tous les autres :)
À terme il y aura très probablement d'autres associations pouvant
revendiquer leur aspect francophone (Belgique, Suisse, Québec, Congo,
etc). Choisir 'France' dit bien que c'est une asso de loi française
(c'est en une, il ne faut pas se voiler la face). C'est aussi le plus
neutre car ça n'interdit pas un 'Wikimédia Congo / Suisse / Québec / ...'
Par opposition choisir 'francophone' semble dire 'nous les Français
sommes LES francophones' :)
Ok l'asso est ouverte à tous (d'ailleurs Looxix, membre fondateur, est
Belge). Cependant il me semble que, "naturellement", les gens auront
tendance à adhérer à l'asso locale.
Peut-être auront nous un jour 'Wikimédia francophone', soit asso
formelle internationale, soit rassemblement informel de membres
d'associations de pays francophones - qui sait. Là oui francophone
sera approprié, car vraiment dans ce sens - critère de langue, même si
oui il y aura une "nationalité", forcément, puisqui'il faut bien
déposer les statuts quelque part.
Par contre, il peut faire partie des buts de l'asso Wikimédia France
d'aller présenter / soutenir le projet dans d'autres pays, notamment
francophones, où il n'y a pas d'asso - mais s'il y en a une, alors en
accord & collaboration, évidemment !
En gros, tant qu'il y a personne "sur place", WFR est ok pour s'en
occuper (ça fait partie de ses objectifs et de ceux de WMF
d'ailleurs). Mais si il y a des gens qui font leur asso, on va pas
marcher sur leurs plates-bandes, quand même, ça serait pas poli :)
Encore une fois, c'est mon avis, et je suis sûr que certains ont des
points de vue divergents - tant mieux, on pourra faire plein de
projets différents :)
Nicolas Weeger (Ryo)
From luc.vanoostenryck at easynet.be Sun Oct 24 13:34:51 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Sun, 24 Oct 2004 15:34:51 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <417B8EF8.2030705@pandora.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
Message-ID: <417BAF7B.40301@easynet.be>
Serge Bibauw wrote:
> vincent at squiggle.be wrote:
>
>> Concernant l'association WIKIMEDIA FRANCE, je trouve un peu domage
>> qu'un projet qui traverse les frontières se donne un nom à ce point
>> marqué par la territorialité. Pourquoi pas plutôt "Wikimedia.fr" ce
>> qui permettrait de laisser flotter dans le nom la question de France,
>> Francophone, Francophile...
>
>
> Je ne sais pas ce qui a été discuté, mais voici quelques pistes.
> Je comprends très bien tes préoccupations, Vincent, vu que je suis belge
> moi aussi, mais je suppose qu'il y a un argument de poids :
> l'association Wikimédia locale sera prioritairement liée au pays où elle
> est enregistrée, en l'occurence la France. Wikimédia France se charge de
> centraliser tout pour la France, ce qui ne veut pas dire que c'est
> l'unique association responsable de fr.wikipedia.org. La Wikipédia reste
> bien francophone, pas "française". Wikimédia, elle, n'a pas le choix :
> elle doit être liée au droit d'une nation.
>
> Rien n'empêchera une éventuelle association Wikimédia Belgique ou
> Wikimédia Canada de prendre part à la gestion de fr.wikipedia.org.
>
Je n'aurais pas pu le dire mieux (je suis aussi Belge et membres fondateurs de l'association).
Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour vous:
"que pensez-vous de la création d'une association belge"?
Looxix
From serge.bibauw at pandora.be Sun Oct 24 13:43:41 2004
From: serge.bibauw at pandora.be (Serge Bibauw)
Date: Sun, 24 Oct 2004 15:43:41 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia Belgique ?
In-Reply-To: <417BAF7B.40301@easynet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
<417BAF7B.40301@easynet.be>
Message-ID: <417BB18D.8030900@pandora.be>
Luc Van Oostenryck wrote:
> Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour
> vous:
> "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
Personnellement, je ne suis pas sûr qu'elle soit justifiée actuellement.
Il me semble qu'on est suffisamment proches de la France pour
s'impliquer dans Wikimedia France et passer par là. Par exemple, pour
une centralisation des dons, il est maintenant facile et gratuit de
faire un virement bancaire entre la Belgique et la France. Pour les
serveurs, pas vraiment besoin non plus d'un serveur local en Belgique à
mon avis.
Tout au plus, il y a wikipedia.be, mais c'est déjà enregistré par des
néerlandophones qui ont mis une page portail vers les différentes
Wikipédias en néerlandais, français, wallon, luxembourgeois et allemand.
Un seule chose peut-être : la gestion de la wa.wikipedia.org. Mais bon,
est-ce que ça nécessite vraiment une association, avec toute la
paperasse et les obligations que ça suppose ?
Ce sera peut-être intéressant d'y repenser dans quelques années,
peut-être sous la forme de "groupes de contributeurs" locaux (un peu
comme les LUG, mais ici ce serait plutôt WCG, pour Wikipedia
Contributors Group), mais pour l'instant je ne pense pas que ce soit
vraiment utile.
Bonne fin de week-end,
--
Serge Bibauw
From anthere9 at yahoo.com Sun Oct 24 14:47:32 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sun, 24 Oct 2004 16:47:32 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia Belgique ?
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
<417B8EF8.2030705@pandora.be> <417BAF7B.40301@easynet.be>
<417BB18D.8030900@pandora.be>
Message-ID: <417BC084.9080402@yahoo.com>
N'oublies pas que wikipedia.nl peut aussi être intéressée dans la
création d'une association en Belgique.
Anthere
Serge Bibauw a écrit:
> Luc Van Oostenryck wrote:
>
>> Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question
>> pour vous:
>> "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
>
>
> Personnellement, je ne suis pas sûr qu'elle soit justifiée actuellement.
> Il me semble qu'on est suffisamment proches de la France pour
> s'impliquer dans Wikimedia France et passer par là. Par exemple, pour
> une centralisation des dons, il est maintenant facile et gratuit de
> faire un virement bancaire entre la Belgique et la France. Pour les
> serveurs, pas vraiment besoin non plus d'un serveur local en Belgique à
> mon avis.
>
> Tout au plus, il y a wikipedia.be, mais c'est déjà enregistré par des
> néerlandophones qui ont mis une page portail vers les différentes
> Wikipédias en néerlandais, français, wallon, luxembourgeois et allemand.
>
> Un seule chose peut-être : la gestion de la wa.wikipedia.org. Mais bon,
> est-ce que ça nécessite vraiment une association, avec toute la
> paperasse et les obligations que ça suppose ?
>
> Ce sera peut-être intéressant d'y repenser dans quelques années,
> peut-être sous la forme de "groupes de contributeurs" locaux (un peu
> comme les LUG, mais ici ce serait plutôt WCG, pour Wikipedia
> Contributors Group), mais pour l'instant je ne pense pas que ce soit
> vraiment utile.
>
> Bonne fin de week-end,
>
From anthere9 at yahoo.com Sun Oct 24 16:02:23 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sun, 24 Oct 2004 09:02:23 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] Re: Khronos Terre
In-Reply-To: <1834221039.1549@ProgWeb>
Message-ID: <20041024160223.87321.qmail@web41803.mail.yahoo.com>
--- webmasters at kterre.org wrote:
> Message de Nicodoula..
Bonjour,
> Voici mon pricipal problème : les droits d'auteur,
> donc, je vous pose la question (qui elle-même pose
> des limites ou non)..
> "Puis-je modifier ma base de donnée en n'utilisant
> que Wikipédia ??"
Je ne vois pas très bien comment je pourrais répondre
à votre question : "puis-je modifier ma base de
données"
Mais je vous confirme qu'à partir du moment où vous
respectez la gfdl, vous pouvez parfaitement utiliser
notre contenu.
> Bien sûr, un lien vers chaque page utilisé serait
> crée..
> Sinon,
> autre question..
> Pensez-vous possible, à terme, d'effectuer un
> jumelage avec Wiki ??
> Culturellement..
Je ne suis pas sure de ce que vous évoquez en parlant
de jumelage. Pouvez vous préciser votre question ?
> Voici le lien vers une page interessante..
> http://www.kterre.org/site/legalite.php
>
> Ce message a ete envoye via http://www.kterre.org
Cordialement
Anthere
_______________________________
Do you Yahoo!?
Declare Yourself - Register online to vote today!
http://vote.yahoo.com
From weeger at noos.fr Sun Oct 24 16:32:03 2004
From: weeger at noos.fr (Nicolas Weeger)
Date: Sun, 24 Oct 2004 18:32:03 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <417BAF7B.40301@easynet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
<417BAF7B.40301@easynet.be>
Message-ID: <417BD903.1010907@noos.fr>
> Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour
> vous:
> "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
Je réponds que vous Belges êtes mieux placés que moi Français (qui ne
plus n'a pas suivi qui en Belgique veut faire une association) pour
savoir si vous êtes assz nombreux / motivés /
pour une asso :)
> Looxix
Nicolas "Ryo" Weeger
From yann at forget-me.net Sun Oct 24 16:43:03 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Sun, 24 Oct 2004 18:43:03 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia Belgique ?
In-Reply-To: <417BB18D.8030900@pandora.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417BAF7B.40301@easynet.be>
<417BB18D.8030900@pandora.be>
Message-ID: <200410241843.03321.yann@forget-me.net>
Bonjour,
Le Sunday 24 October 2004 15:43, Serge Bibauw a écrit :
> Luc Van Oostenryck wrote:
> > Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour
> > vous:
> > "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
>
> Personnellement, je ne suis pas sûr qu'elle soit justifiée actuellement.
> Il me semble qu'on est suffisamment proches de la France pour
> s'impliquer dans Wikimedia France et passer par là. Par exemple, pour
> une centralisation des dons, il est maintenant facile et gratuit de
> faire un virement bancaire entre la Belgique et la France.
Ça c'est aux Belges de décider.
C'est une bonne idée, dès qu'il y a suffisamment de personnes.
> Pour les serveurs, pas vraiment besoin non plus d'un serveur local en
> Belgique à mon avis.
Les serveurs seront gérés par la fondation, pas par l'asso française.
> Tout au plus, il y a wikipedia.be, mais c'est déjà enregistré par des
> néerlandophones qui ont mis une page portail vers les différentes
> Wikipédias en néerlandais, français, wallon, luxembourgeois et allemand.
>
> Un seule chose peut-être : la gestion de la wa.wikipedia.org. Mais bon,
> est-ce que ça nécessite vraiment une association, avec toute la
> paperasse et les obligations que ça suppose ?
>
> Ce sera peut-être intéressant d'y repenser dans quelques années,
> peut-être sous la forme de "groupes de contributeurs" locaux (un peu
> comme les LUG, mais ici ce serait plutôt WCG, pour Wikipedia
> Contributors Group), mais pour l'instant je ne pense pas que ce soit
> vraiment utile.
Comme pour l'asso française, il y a un malentendu.
Les associations locales n'ont pas vocation à "gérer" les projects.
C'est aux contributeurs de le faire.
Mais il y a pas mal de raisons pour lesquelles une asso locale peut être utile
* contact officiel avec des organisations ou administrations (écoles, musées,
gouvernement, etc.) ;
* demandes de subventions, etc.
> Bonne fin de week-end,
Cordialement,
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From didier at bretin.net Mon Oct 25 20:22:50 2004
From: didier at bretin.net (Didier BRETIN)
Date: Mon, 25 Oct 2004 22:22:50 +0200
Subject: [WikiFR-l] Discussion sur wikisource
Message-ID: <417D609A.6090406@bretin.net>
Bonjour à tous,
Est-il possible de discuter de wikisource sur cette liste de diffusion ?
Sinon existe-t-il une liste dédiée ?
Cordialement
--
Didier BRETIN
http://www.bretin.net/
ICQ : 46032186
From yann at forget-me.net Mon Oct 25 21:53:09 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Mon, 25 Oct 2004 23:53:09 +0200
Subject: [WikiFR-l] Discussion sur wikisource
In-Reply-To: <417D609A.6090406@bretin.net>
References: <417D609A.6090406@bretin.net>
Message-ID: <200410252353.09348.yann@forget-me.net>
Le Monday 25 October 2004 22:22, Didier BRETIN a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> Est-il possible de discuter de wikisource sur cette liste de diffusion ?
Oui bien sûr.
> Sinon existe-t-il une liste dédiée ?
Non.
> Cordialement
Cordialement,
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From david at empyree.org Tue Oct 26 02:35:33 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Tue, 26 Oct 2004 04:35:33 +0200
Subject: [WikiFR-l] Discussion sur wikisource
In-Reply-To: <200410252353.09348.yann@forget-me.net>
References: <417D609A.6090406@bretin.net>
<200410252353.09348.yann@forget-me.net>
Message-ID:
Bonjour,
Le 25 oct. 04, à 23:53, Yann Forget a écrit :
> Le Monday 25 October 2004 22:22, Didier BRETIN a écrit :
>> Bonjour à tous,
>>
>> Est-il possible de discuter de wikisource sur cette liste de
>> diffusion ?
>
> Oui bien sûr.
Quelle est la différence entre Wikisource et Wikilivre? Qui du nouveau
Wikiversité ?
--
blog.empyree.org
From david at goddess-gate.com Tue Oct 26 02:44:25 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Tue, 26 Oct 2004 04:44:25 +0200
Subject: [WikiFR-l] =?iso-8859-1?q?Greffon_Firefox_pour_Wikip=E9dia?=
Message-ID:
Bonjour,
S'il y a des codeurs parmi vous ou bien que vous en connaissez:
Vu que Google est de plus en plus en train de devenir un OS, notamment
quand on voit la pléthore de fonctions d'information qu'il propose, il
me semble que l'on va bientôt voir une nouvelle concurrence s'établir.
Netscape vs. Internet Explorer
Internet Explorer vs. Mozilla
Altavista/Yahoo/MSN vs. Google
--> Mozilla vs. Google <--
Il est populaire de dire que Google n'est pas un moteur de recherche,
ni même un publicitaire.
Connaissez-vous la commande (car c'est bien de ça qu'il s'agit)
"define" de Google?
define alphabet
Je crois qu'il serait intéressant de créer un greffon permettant de
faire la même chose avec Firefox (le seul navigateur que je connaisse à
permettre les greffons)
Du genre:
define alphabet
Qu'en pensez-vous? Si vous avez des commentaires constructifs
là-dessus, je les ajouterai à mon futur billet.
--
blog.empyree.org
From jpchiron at nerim.net Fri Oct 22 14:09:11 2004
From: jpchiron at nerim.net (Jean-Paul Chiron)
Date: Fri, 22 Oct 2004 16:09:11 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: c'est =?iso-8859-1?q?plant=E9?=
In-Reply-To: <017c01c4b76b$a19b26e0$0401a8c0@ranma>
References: <558882.1098355261128.JavaMail.www@wwinf4004> <417794FC.1050504@noos.fr><014e01c4b765$6c2c77d0$0401a8c0@ranma> <4177A6A0.5040505@noos.fr>
<017c01c4b76b$a19b26e0$0401a8c0@ranma>
Message-ID:
Le 21.10.2004 14:43, Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue a écrit :
>
> ----- Original Message ----- From: "Nicolas Weeger"
>
>
>> La page http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_servers décrit les
>> serveurs de Wikipédia. Il y a le serveur principal de base de données
>> et 2 esclaves. Donc pas mal de marge & de redondances ^_-
>
>
>
> oh, il y a même un serveur qui s'appelle d'Alembert et un Diderot.
> cool. Approprié.
> je vois que le système permet à une société d'offrir de la bande
> passante et de l'espace disque à wikipedia... Voilà encore un rôle que
> l'université peut jouer, à l'occasion, enfin je ne pense pas à mon
> département, là je ne peux rien faire, mais à tous les départements
> informatiques...
A ce propos, nous (l'ABUL) avons l'accord de principe de l'enseirb pour
héberger un mirroir (20-30 Mbs ne font pas peur).
Reste à trouver la machine qui va bien....
a+.
--
Jean-Paul Chiron, Membre de l'ABUL, http://abul.org
Trésorier de Scideralle, http://scideralle.org
Tel: 0616561254
From nsk2 at wikinerds.org Sun Oct 24 00:21:00 2004
From: nsk2 at wikinerds.org (NSK)
Date: Sun, 24 Oct 2004 03:21:00 +0300
Subject: [WikiFR-l] Re: [Foundation-l] Wikimedia France
In-Reply-To: <20041023231944.74429.qmail@web41810.mail.yahoo.com>
References: <20041023231944.74429.qmail@web41810.mail.yahoo.com>
Message-ID: <200410240321.00721.nsk2@wikinerds.org>
On Sunday 24 October 2004 02:19, Anthere wrote:
> The french association Wikimédia France was officially
> created today in Paris.
Great news!
Which country is next on the list and where most of your EU contributors live?
--
NSK
Admin of http://portal.wikinerds.org
Project Manager of http://www.nerdypc.org
Project Manager of http://www.adapedia.org
Project Manager of http://maatworks.wikinerds.org
From francois.vanderbiest at free.fr Tue Oct 26 07:50:51 2004
From: francois.vanderbiest at free.fr (Van Der Biest =?iso-8859-1?b?RnJhbudvaXM=?=)
Date: Tue, 26 Oct 2004 09:50:51 +0200
Subject: [WikiFR-l] Greffon Firefox pour =?iso-8859-1?b?V2lraXDpZGlh?=
In-Reply-To:
References:
Message-ID: <1098777051.417e01db73dd4@imp4-q.free.fr>
Selon David Latapie :
> define alphabet
>
>
>
> Qu'en pensez-vous? Si vous avez des commentaires constructifs
> là-dessus, je les ajouterai à mon futur billet.
Si j'ai bien compris ce que vous cherchez, cela existe déjà, en natif dans
Firefox.
Mode d'emploi :
1) créer un signet pour wikipedia
2) dans les propriétés du signet, spécifier le mot clé w
3) dans l'adresse du signet, écrire http://fr.wikipedia.org/wiki/%s (de mémoire)
c'est fini
ensuite, dans la barre d'adresse : w alphabet conduit à la page désirée.
Cordialement,
--
Van Der Biest François
From looping_ at angelsmile.ch Tue Oct 26 09:12:09 2004
From: looping_ at angelsmile.ch (Raphael Jaccoud)
Date: Tue, 26 Oct 2004 11:12:09 +0200
Subject: [WikiFR-l] Greffon Firefox pour =?iso-8859-1?Q?Wikip=E9dia?=
In-Reply-To: <1098777051.417e01db73dd4@imp4-q.free.fr>
Message-ID: <1098781929-f6a5abcbfa3b05af34f0da1bc1ca9034@angelsmile.ch>
J'utilise l'extension DictionarySearch pour Firefox. Une fois installée, j'y ajoute la WP FR et la WP EN mais on peut ajouter autant de site que l'on souhaite.
Il suffit de sélectionner un mot dans une page et de cliquer-droit. Apparait alord dans le menu contextuel la commande définie.
A plus.
Raphaël.
From gblanchard at arcsy.co.jp Tue Oct 26 09:30:08 2004
From: gblanchard at arcsy.co.jp (Guillaume Blanchard)
Date: Tue, 26 Oct 2004 18:30:08 +0900
Subject: [WikiFR-l] Greffon Firefox pour =?ISO-8859-1?Q?Wikip=E9dia?=
In-Reply-To: <1098781929-f6a5abcbfa3b05af34f0da1bc1ca9034@angelsmile.ch>
References: <1098781929-f6a5abcbfa3b05af34f0da1bc1ca9034@angelsmile.ch>
Message-ID: <417E1920.6010503@arcsy.co.jp>
J'ai créé une liste de mots-clefs à ajouter à Firefox.
Ca se passe ici :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Navigateur/Firefox#Mots_clefs
Aoineko
Raphael Jaccoud a écrit :
>J'utilise l'extension DictionarySearch pour Firefox. Une fois installée, j'y ajoute la WP FR et la WP EN mais on peut ajouter autant de site que l'on souhaite.
>
>Il suffit de sélectionner un mot dans une page et de cliquer-droit. Apparait alord dans le menu contextuel la commande définie.
>
>A plus.
>
>Raphaël.
>_______________________________________________
>WikiFR-l mailing list
>WikiFR-l at Wikipedia.org
>http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
>
>
>
From jloriaux at ulb.ac.be Tue Oct 26 13:01:01 2004
From: jloriaux at ulb.ac.be (Jonathan Loriaux)
Date: Tue, 26 Oct 2004 15:01:01 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <417BAF7B.40301@easynet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
<417B8EF8.2030705@pandora.be> <417BAF7B.40301@easynet.be>
Message-ID: <1098795661.30901.12.camel@localhost>
Le dimanche 24 octobre 2004 à 15:34 +0200, Luc Van Oostenryck a écrit :
> Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour vous:
> "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
>
(je sors de mon trou, bonjour à tous, comme je l'ai dis sur IRC ça
faisait longtemps)
Je ne pense pas qu'il y ait assez de monde pour que nous puissions créer
une association (en tout cas, moi, j'ai pas trop le temps, ...).
Par contre, il serait bien que l'on se rencontre (ça peut-être virtuel)
pour créer du contenu de promotion typiquement belge (pour les
universités, les hautes écoles, ...). Il faudrait aussi nous entendre
lors des communiqués de presse, certains ont sans doute des relations
intéressantes à partager, etc ...
Voilà, sinon (rien à voir ou si peu), je trouverais sympa de créer de
"sprint" wikipédia. Par exemple, des wikipédiens se réunissent pour une
nuit (soirée, aprem, matinée, journée) dans une salle disposant d'une
bonne connexion pour bosser tous ensemble et de manière conviviale sur
un projet ... mmhmm (je suis prêt à prendre contact pour créer un tel
événement en Belgique).
Bonne fin d'après-midi
Jonathan aka jloriaux
--
Jonathan Loriaux .:. jloriaux at no-log.org .:. 0485/152.473
SiteWeb : http://www.hxaoso.be .:. Encyclo : http://fr.wikipedia.org
Lug : http://www.os3b.org .:. Ecolo-ULB : http://www.ecolo-ulb.eu.org
From anthere5 at yahoo.com Tue Oct 26 15:54:25 2004
From: anthere5 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 26 Oct 2004 08:54:25 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
Message-ID: <20041026155425.87521.qmail@web41015.mail.yahoo.com>
Je vous le forward JUSTE pour le plaisir...
Mon quotidien...
:-)
julio blanco wrote:
Date: Mon, 25 Oct 2004 22:55:54 -0500
Subject: Meyer Lansky
From: julio blanco
To: board at wikimedia.org
My GRANDFATHER WAS MR. LANSKY. ALL OF YOUR INFORMATION IS INCORRECT
INCLUDING HIS BITHHDATE WHICH I TAKE EXCEPTION TOO. I AM REPORTING YOUR
ENTIRE SITE INCORRECT WHICH I TAKE EXCEPTION TO, IT IS QUITE OFFENSIVE
AND EXTREMELY WRONG. YOU HAVE BEEN REPORTED TO THE UNITED STATES
GOVERNMENT WHICH IS NOT PART OF YOUR INFORMATIVE SITE, IAM SURE YOU
WILL DISCONTINUE YOUR INFORMATION UNTIL IT IS UPDATED AND CORRECT!
CC: N.SEVIM
ATTORNEY
MEYER LANSKY ESTATE
CC: TH> REDDING
ATTORNEY THELMA LANSKY ESTATE
CC: THADEUS CORNEILUS
ATTORNEY
C D. SCHWARTZ
---------------------------------
Do you Yahoo!?
Y! Messenger - Communicate in real time. Download now.
From christophe.rabeau at nrco.fr Tue Oct 26 15:58:46 2004
From: christophe.rabeau at nrco.fr (Rabeau Christophe)
Date: Tue, 26 Oct 2004 17:58:46 +0200
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
Message-ID: <041d01c4bb74$afc21870$150a13ac@CRABEAU>
tout site doit donc être estampillé APPROVED par le sacro-saint USA
Government :-)))
Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu ...
----- Original Message -----
From: "Anthere"
To:
Sent: Tuesday, October 26, 2004 5:54 PM
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
>
> Je vous le forward JUSTE pour le plaisir...
>
> Mon quotidien...
>
> :-)
>
>
> julio blanco wrote:
> Date: Mon, 25 Oct 2004 22:55:54 -0500
> Subject: Meyer Lansky
> From: julio blanco
> To: board at wikimedia.org
>
> My GRANDFATHER WAS MR. LANSKY. ALL OF YOUR INFORMATION IS INCORRECT
> INCLUDING HIS BITHHDATE WHICH I TAKE EXCEPTION TOO. I AM REPORTING YOUR
> ENTIRE SITE INCORRECT WHICH I TAKE EXCEPTION TO, IT IS QUITE OFFENSIVE
> AND EXTREMELY WRONG. YOU HAVE BEEN REPORTED TO THE UNITED STATES
> GOVERNMENT WHICH IS NOT PART OF YOUR INFORMATIVE SITE, IAM SURE YOU
> WILL DISCONTINUE YOUR INFORMATION UNTIL IT IS UPDATED AND CORRECT!
>
> CC: N.SEVIM
> ATTORNEY
> MEYER LANSKY ESTATE
> CC: TH> REDDING
> ATTORNEY THELMA LANSKY ESTATE
> CC: THADEUS CORNEILUS
> ATTORNEY
> C D. SCHWARTZ
>
>
>
> ---------------------------------
> Do you Yahoo!?
> Y! Messenger - Communicate in real time. Download now.
>
>
----------------------------------------------------------------------------
----
_______________________________________________
WikiFR-l mailing list
WikiFR-l at Wikipedia.org
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
« Ce message, et toutes éventuelles pièces jointes, sont confidentiels et
établis à l'attention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation même
partielle, sous quelque forme que ce soit, non conforme à sa destination, et
sans autorisation de son destinataire est formellement interdite. Si vous
recevez ce message par erreur, merci de le détruire immédiatement et d'en
avertir l'expéditeur.
L'Internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, le groupe
« la Nouvelle République du Centre-Ouest » décline toute responsabilité au
cas où il aurait été intercepté, falsifié ou modifié par quiconque. »
www.lanouvellerepublique.fr
From anthere9 at yahoo.com Tue Oct 26 17:54:28 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 26 Oct 2004 19:54:28 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Fwd: Meyer Lansky
References: <041d01c4bb74$afc21870$150a13ac@CRABEAU>
Message-ID: <417E8F54.3080609@yahoo.com>
Parfois, je dois confesser que les mails envoyés au board me font
beaucoup rire :-)
Rabeau Christophe a écrit:
> tout site doit donc être estampillé APPROVED par le sacro-saint USA
> Government :-)))
> Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu ...
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Anthere"
> To:
> Sent: Tuesday, October 26, 2004 5:54 PM
> Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
>
>
>
>>Je vous le forward JUSTE pour le plaisir...
>>
>>Mon quotidien...
>>
>>:-)
>>
>>
>>julio blanco wrote:
>>Date: Mon, 25 Oct 2004 22:55:54 -0500
>>Subject: Meyer Lansky
>>From: julio blanco
>>To: board at wikimedia.org
>>
>>My GRANDFATHER WAS MR. LANSKY. ALL OF YOUR INFORMATION IS INCORRECT
>>INCLUDING HIS BITHHDATE WHICH I TAKE EXCEPTION TOO. I AM REPORTING YOUR
>>ENTIRE SITE INCORRECT WHICH I TAKE EXCEPTION TO, IT IS QUITE OFFENSIVE
>>AND EXTREMELY WRONG. YOU HAVE BEEN REPORTED TO THE UNITED STATES
>>GOVERNMENT WHICH IS NOT PART OF YOUR INFORMATIVE SITE, IAM SURE YOU
>>WILL DISCONTINUE YOUR INFORMATION UNTIL IT IS UPDATED AND CORRECT!
>>
>>CC: N.SEVIM
>>ATTORNEY
>>MEYER LANSKY ESTATE
>>CC: TH> REDDING
>>ATTORNEY THELMA LANSKY ESTATE
>>CC: THADEUS CORNEILUS
>>ATTORNEY
>>C D. SCHWARTZ
>>
>>
>>
>>---------------------------------
>>Do you Yahoo!?
>>Y! Messenger - Communicate in real time. Download now.
>>
>>
>
>
>
> ----------------------------------------------------------------------------
> ----
>
>
> _______________________________________________
> WikiFR-l mailing list
> WikiFR-l at Wikipedia.org
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
>
>
> « Ce message, et toutes éventuelles pièces jointes, sont confidentiels et
> établis à l'attention exclusive de ses destinataires. Toute utilisation même
> partielle, sous quelque forme que ce soit, non conforme à sa destination, et
> sans autorisation de son destinataire est formellement interdite. Si vous
> recevez ce message par erreur, merci de le détruire immédiatement et d'en
> avertir l'expéditeur.
>
> L'Internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message, le groupe
> « la Nouvelle République du Centre-Ouest » décline toute responsabilité au
> cas où il aurait été intercepté, falsifié ou modifié par quiconque. »
> www.lanouvellerepublique.fr
From lafargue at cegetel.net Tue Oct 26 18:21:59 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Tue, 26 Oct 2004 20:21:59 +0200
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
References: <20041026155425.87521.qmail@web41015.mail.yahoo.com>
Message-ID: <02bb01c4bb88$aed61ab0$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Anthere"
> Je vous le forward JUSTE pour le plaisir...
[...]
C'est rare les mails aussi sympathiques dans le fond et dans la forme.
jn
From luc.vanoostenryck at easynet.be Tue Oct 26 18:31:48 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Tue, 26 Oct 2004 20:31:48 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <1098795661.30901.12.camel@localhost>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
<417BAF7B.40301@easynet.be> <1098795661.30901.12.camel@localhost>
Message-ID: <417E9814.6040002@easynet.be>
Jonathan Loriaux wrote:
> Le dimanche 24 octobre 2004 à 15:34 +0200, Luc Van Oostenryck a écrit :
>
>
>>Mais pendant que je vous ai sous la main, j'ai une petite question pour vous:
>> "que pensez-vous de la création d'une association belge"?
>>
>
> (je sors de mon trou, bonjour à tous, comme je l'ai dis sur IRC ça
> faisait longtemps)
>
> Je ne pense pas qu'il y ait assez de monde pour que nous puissions créer
> une association (en tout cas, moi, j'ai pas trop le temps, ...).
>
> Par contre, il serait bien que l'on se rencontre (ça peut-être virtuel)
> pour créer du contenu de promotion typiquement belge (pour les
> universités, les hautes écoles, ...). Il faudrait aussi nous entendre
> lors des communiqués de presse, certains ont sans doute des relations
> intéressantes à partager, etc ...
>
> Voilà, sinon (rien à voir ou si peu), je trouverais sympa de créer de
> "sprint" wikipédia. Par exemple, des wikipédiens se réunissent pour une
> nuit (soirée, aprem, matinée, journée) dans une salle disposant d'une
> bonne connexion pour bosser tous ensemble et de manière conviviale sur
> un projet ... mmhmm (je suis prêt à prendre contact pour créer un tel
> événement en Belgique).
>
> Bonne fin d'après-midi
>
> Jonathan aka jloriaux
Une wikirencontre en Belgique serait, en effet, assez sympathique;
ça nous donnerais l'occasion de nous voir et de discuter un peu.
Comme ça, à froid, je n'ai pas d'idée précise, ni de bons contacts
pour trouver une salle, mais je suis sûr qu'on peut assez facilement
trouver quelque chose.
Quant au contenu typiquement belge, il y a sur le wiki plusieurs articles à améliorer
et neutraliser :-(, mais effectivement ça pourrait faire l'objet du thème de cette rencontre.
(Pour ma part, je prépare un espèce de photo-reportage sur Bruxelles pour dans quelques semaines).
A+
Looxix
From lafargue at cegetel.net Tue Oct 26 18:33:31 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Tue, 26 Oct 2004 20:33:31 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Fwd: Meyer Lansky
References: <041d01c4bb74$afc21870$150a13ac@CRABEAU>
<417E8F54.3080609@yahoo.com>
Message-ID: <02f801c4bb8a$4b39d9e0$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Anthere"
> Parfois, je dois confesser que les mails envoyés au board me font beaucoup
> rire :-)
dis-donc, là le mec dont il est question a inspiré un personnage du
"Parrain" de Coppolla :-)
From vincent at squiggle.be Tue Oct 26 19:06:48 2004
From: vincent at squiggle.be (vincent at squiggle.be)
Date: Tue, 26 Oct 2004 21:06:48 +0200
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky + .BE
Message-ID: <1098817546_2930@lmail01.edpnet.be>
To the board:
JE SUIS TOTALEMENT SCANDALISE PAR LE FAIT QU'IL N'Y A AUCUNE PAGE SUR MON GRAND PERE LEQUEL ETAIT IN HONNETE HOMME !
VEUILLEZ RECTIFIER DE TOUTE URGENCE SVP
;-)
D'accord pour une rencontre belge si ca se met
Vincent
From anthere9 at yahoo.com Tue Oct 26 19:29:00 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 26 Oct 2004 21:29:00 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Fwd: Meyer Lansky + .BE
References: <1098817546_2930@lmail01.edpnet.be>
Message-ID: <417EA57C.9060902@yahoo.com>
eh, un de mes grand pere faisait des tableaux.... ptet que...
vincent at squiggle.be a écrit:
> To the board:
>
> JE SUIS TOTALEMENT SCANDALISE PAR LE FAIT QU'IL N'Y A AUCUNE PAGE SUR MON GRAND PERE LEQUEL ETAIT IN HONNETE HOMME !
> VEUILLEZ RECTIFIER DE TOUTE URGENCE SVP
>
> ;-)
>
> D'accord pour une rencontre belge si ca se met
>
> Vincent
From didier at bretin.net Tue Oct 26 20:17:57 2004
From: didier at bretin.net (Didier BRETIN)
Date: Tue, 26 Oct 2004 22:17:57 +0200
Subject: [WikiFR-l] [wikisource] Textes classiques,
exemple Fables de Lafontaine
Message-ID: <417EB0F5.6090005@bretin.net>
Bonjour,
En discutant deux minutes avec Vincent Ramos sur irc, celui-ci me disait
que je pouvais sans problème rajouter les fables manquantes à condition
que je prenne bien le texte original et non un texte remanié par un éditeur.
Pas de problème : je cours sur Gallica, récupère une édition numérisée
et hop je recopie la fable /Contre ceux qui ont le goût difficile/
(http://wikisource.org/wiki/Contre_ceux_qui_ont_le_go%C3%BBt_difficile).
D'après Vincent on reconnait un texte original par l'emploi du "oi" et
non du "ai" à l'imparfait. Ce qui donne ici pour le premier vers :
/Quand j'aurois en naissant reçu de Calliope
/
Et je vois l'autre jour que quelqu'un a mis en ligne /Conseil tenu par
les rats/
(http://wikisource.org/wiki/Conseil_tenu_par_les_rats). Mais là le
deuxième vers a été modernisé on dirait :
/Faisait des Rats telle déconfiture/
Alors que dans la version de Gallica :
/Faisoit de rats telle déconfiture
/
Que faire ? Dois-je tout corriger ?
Est-ce que la méthode donnée par Vincent est celle qu'il faut utiliser ?
Amicalement.
--
Didier BRETIN
http://www.bretin.net/
ICQ : 46032186
From lafargue at cegetel.net Tue Oct 26 21:01:24 2004
From: lafargue at cegetel.net (Jean-noel et/ou Nathalie Lafargue)
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:01:24 +0200
Subject: [WikiFR-l] [wikisource] Textes classiques,
exemple Fables de Lafontaine
References: <417EB0F5.6090005@bretin.net>
Message-ID: <034801c4bb9e$f453dc60$0401a8c0@ranma>
----- Original Message -----
From: "Didier BRETIN"
> /Faisait des Rats telle déconfiture/
> Alors que dans la version de Gallica : /Faisoit de rats telle déconfiture
> /
> Que faire ? Dois-je tout corriger ?
je mettrais le "ai", car le "oi" est faux aujourd'hui : on a tendence à le
lire "oi" (comme "une oie") alors que ça se disait "wé".
From yann at forget-me.net Tue Oct 26 21:14:19 2004
From: yann at forget-me.net (Yann Forget)
Date: Tue, 26 Oct 2004 23:14:19 +0200
Subject: [WikiFR-l] [wikisource] Textes classiques,
exemple Fables de Lafontaine
In-Reply-To: <417EB0F5.6090005@bretin.net>
References: <417EB0F5.6090005@bretin.net>
Message-ID: <200410262314.19195.yann@forget-me.net>
Bonjour,
Le Tuesday 26 October 2004 22:17, Didier BRETIN a écrit :
> Bonjour,
>
> En discutant deux minutes avec Vincent Ramos sur irc, celui-ci me disait
> que je pouvais sans problème rajouter les fables manquantes à condition
> que je prenne bien le texte original et non un texte remanié par un
> éditeur.
>
> Pas de problème : je cours sur Gallica, récupère une édition numérisée
> et hop je recopie la fable /Contre ceux qui ont le goût difficile/
> (http://wikisource.org/wiki/Contre_ceux_qui_ont_le_go%C3%BBt_difficile).
> D'après Vincent on reconnait un texte original par l'emploi du "oi" et
> non du "ai" à l'imparfait. Ce qui donne ici pour le premier vers :
>
> /Quand j'aurois en naissant reçu de Calliope
> /
>
> Et je vois l'autre jour que quelqu'un a mis en ligne /Conseil tenu par
> les rats/
> (http://wikisource.org/wiki/Conseil_tenu_par_les_rats). Mais là le
> deuxième vers a été modernisé on dirait :
>
> /Faisait des Rats telle déconfiture/
>
> Alors que dans la version de Gallica :
>
> /Faisoit de rats telle déconfiture
> /
>
> Que faire ? Dois-je tout corriger ?
>
> Est-ce que la méthode donnée par Vincent est celle qu'il faut utiliser ?
Il y a deux questions ici, qui sont, selon moi, indépendantes.
1. Question de droit d'auteur,
2. Garder la version originale ou celle dans un français moderne ?
Concernant 1., je ne pense pas que remplacer "oi" par "ai" soit suffisant pour
en faire un texte original, d'autant plus que cela a certainement été fait
sur des versions qui sont aujourd'hui dans le domaine public.
2. C'est un débat de fond. Les deux versions ont des arguments (authenticité
vs. facilité de lecture, etc.). Pourquoi pas les deux ?
[[Le corbeau et le renard]]
== Version originale ==
== Version modernisée ==
> Amicalement.
Cordialement,
Yann
--
http://www.non-violence.org/ | Site collaboratif sur la non-violence
http://www.forget-me.net/ | Alternatives sur le Net
http://fr.wikipedia.org/ | Encyclopédie libre
http://www.forget-me.net/pro/ | Formations et services Linux
From anthere5 at yahoo.com Wed Oct 27 05:21:39 2004
From: anthere5 at yahoo.com (Anthere)
Date: Tue, 26 Oct 2004 22:21:39 -0700 (PDT)
Subject: [WikiFR-l] Re: Wiktionary
In-Reply-To: <029601c4bbdd$523666c0$2bc96395@paikeday>
Message-ID: <20041027052139.97363.qmail@web41004.mail.yahoo.com>
Sample of the day...
Déjà, il a tout faux au départ...
Ant
PS : dans quelques jours, je vous parle d'OTRS....
--- Thomas Paikeday wrote:
> Dear Jimmy Wales / Larry Sanger,
>
> As a practising lexicographer since 1964, I am
> impressed by your Wiktionary. I am curious to know
> who is the chief linguist or lexicographer behind
> this part of your project which is so expertly
> designed and executed. I trust it is not a trade
> secret since the work is of a scholarly or academic
> nature, not commercial.
>
> Many thanks.
>
> THOMAS M. PAIKEDAY
> www.paikeday.net
>
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
http://promotions.yahoo.com/new_mail
From vincent at squiggle.be Wed Oct 27 05:35:24 2004
From: vincent at squiggle.be (vincent at squiggle.be)
Date: Wed, 27 Oct 2004 07:35:24 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wiktionary
Message-ID: <1098855247_3269@lmail02.edpnet.be>
Continue, c'est très stimulant. Nettement mieux que la pensée zen du jour; nous qui aimons tant les Chiefs qui sont Behind
>Sample of the day...
>
>Déjà, il a tout faux au départ...
>
>Ant
>
>PS : dans quelques jours, je vous parle d'OTRS....
>
>--- Thomas Paikeday wrote:
>
>> Dear Jimmy Wales / Larry Sanger,
>>
>> As a practising lexicographer since 1964, I am
>> impressed by your Wiktionary. I am curious to know
>> who is the chief linguist or lexicographer behind
>> this part of your project which is so expertly
>> designed and executed. I trust it is not a trade
>> secret since the work is of a scholarly or academic
>> nature, not commercial.
>>
>> Many thanks.
>>
>> THOMAS M. PAIKEDAY
>> www.paikeday.net
From jloriaux at ulb.ac.be Wed Oct 27 06:47:05 2004
From: jloriaux at ulb.ac.be (Jonathan Loriaux)
Date: Wed, 27 Oct 2004 08:47:05 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <417E9814.6040002@easynet.be>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be>
<417B8EF8.2030705@pandora.be> <417BAF7B.40301@easynet.be>
<1098795661.30901.12.camel@localhost> <417E9814.6040002@easynet.be>
Message-ID: <1098859625.4271.8.camel@localhost>
Le mardi 26 octobre 2004 à 20:31 +0200, Luc Van Oostenryck a écrit :
>
> Une wikirencontre en Belgique serait, en effet, assez sympathique;
> ça nous donnerais l'occasion de nous voir et de discuter un peu.
> Comme ça, à froid, je n'ai pas d'idée précise, ni de bons contacts
> pour trouver une salle, mais je suis sûr qu'on peut assez facilement
> trouver quelque chose.
>
Pour la salle, j'ai de très bon contacts avec le BxLUG
(http://www.bxlug.be) il serait sans doute possible d'avoir un local au
foyer scientifique de l'ULB. Sinon, pour un première rencontre, on peux
sans doute simplement aller boire un verre. Et puis, ne soyons pas
bruxellocentriques, il y a moyen de se rencontrer autre part qu'à
Bruxelles.
> Quant au contenu typiquement belge, il y a sur le wiki plusieurs articles à améliorer
> et neutraliser :-(, mais effectivement ça pourrait faire l'objet du thème de cette rencontre.
> (Pour ma part, je prépare un espèce de photo-reportage sur Bruxelles pour dans quelques semaines).
>
Neutralisons, neutralisons, ...
Jonathan
--
Jonathan Loriaux .:. jloriaux at no-log.org .:. 0485/152.473
SiteWeb : http://www.hxaoso.be .:. Encyclo : http://fr.wikipedia.org
Lug : http://www.os3b.org .:. Ecolo-ULB : http://www.ecolo-ulb.eu.org
From david at goddess-gate.com Wed Oct 27 07:10:27 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Wed, 27 Oct 2004 09:10:27 +0200
Subject: [WikiFR-l] [wikisource] Textes classiques,
exemple Fables de Lafontaine
In-Reply-To: <200410262314.19195.yann@forget-me.net>
References: <417EB0F5.6090005@bretin.net>
<200410262314.19195.yann@forget-me.net>
Message-ID: <474063D6-27E7-11D9-9AC8-000393C44C02@goddess-gate.com>
Le 26 oct. 04, à 23:14, Yann Forget a écrit :
> 2. C'est un débat de fond. Les deux versions ont des arguments
> (authenticité
> vs. facilité de lecture, etc.). Pourquoi pas les deux ?
>
> [[Le corbeau et le renard]]
>
> == Version originale ==
Pour les curieux et les étudiants de lettres
>
> == Version modernisée ==
Pour les autres
--
blog.empyree.org
From vincent at squiggle.be Wed Oct 27 07:43:47 2004
From: vincent at squiggle.be (vincent at squiggle.be)
Date: Wed, 27 Oct 2004 09:43:47 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
Message-ID: <20041027074346.99A8A1AC0299@mail.wikimedia.org>
Pour moi c'est OK, ce type de lieu
>Le mardi 26 octobre 2004 à 20:31 +0200, Luc Van Oostenryck a écrit :
>>
>> Une wikirencontre en Belgique serait, en effet, assez sympathique;
>> ça nous donnerais l'occasion de nous voir et de discuter un peu.
>> Comme ça, à froid, je n'ai pas d'idée précise, ni de bons contacts
>> pour trouver une salle, mais je suis sûr qu'on peut assez
>>facilement
>> trouver quelque chose.
>>
>Pour la salle, j'ai de très bon contacts avec le BxLUG
>(http://www.bxlug.be) il serait sans doute possible d'avoir un local
>au
>foyer scientifique de l'ULB.
From david at empyree.org Wed Oct 27 07:07:06 2004
From: david at empyree.org (David Latapie)
Date: Wed, 27 Oct 2004 09:07:06 +0200
Subject: [WikiFR-l] Fwd: Meyer Lansky
In-Reply-To: <041d01c4bb74$afc21870$150a13ac@CRABEAU>
References: <041d01c4bb74$afc21870$150a13ac@CRABEAU>
Message-ID:
Le 26 oct. 04, à 17:58, Rabeau Christophe a écrit :
> tout site doit donc être estampillé APPROVED par le sacro-saint USA
> Government :-)))
> Et la marmotte, elle met le chocolat dans le papier d'alu ...
N'oublie pas la poudre verte
--
blog.empyree.org
From serge.bibauw at telenet.be Wed Oct 27 10:01:17 2004
From: serge.bibauw at telenet.be (Serge)
Date: Wed, 27 Oct 2004 10:01:17 +0000
Subject: [WikiFR-l] [wikisource] Textes classiques, exemple Fables
de Lafontaine
Message-ID:
En fait, tu peux très bien utiliser le texte d'un éditeur si cette édition est dans le domaine public.
Le critère du "ai" peut être un signe d'édition, mais il est possible qu'il s'agisse d'une édition dont l'éditeur n'a pas jugé utile de changer les "oi" en "ai". Et cela dépend complètement de la date du texte. Pour des textes plus anciens (en ancien français p.ex.), il est impossible de se passer du travail d'un éditeur : il faut d'abord savoir lire le manuscrit pour pouvoir le mettre en texte numérique (si donc vous trouvez un texte numérisé dont l'auteur vivait avant le XVe/XVIe siècle, c'est obligatoirement une édition).
Cela dit, il est imaginable qu'un wikipédien fasse lui-même le travail d'édition, s'il s'y connait. Donc rien ne t'empêche de remplacer les "oi" par "ai" quand c'est pertinent.
Attention, il faut bien différencier l'édition d'une adaptation/traduction en français moderne. L'édition travaille uniquement sur le choix du texte original (p.ex. quand on dispose de plusieurs manuscrits) et sur les graphies dans le texte lui-même, de façon à être sûr que, quand on parle d'un texte (d'une certaine édition), on parle bien du même texte. L'éditeur n'est pas là pour rendre le texte plus facile à comprendre pour le lecteur d'aujourd'hui, mais à le rendre plus facile à lire.
Cela n'a quasi aucun intérêt pour Wikisource de mettre une version non éditée et une version éditée (outre que c'est impossible pour les textes antérieurs à l'invention de l'imprimerie). Même les étudiants en lettres ont toujours rapport à une certaine édition d'un texte (sauf évidemment pour des cours d'édition de manuscrit).
Il est par contre intéressant (mais c'est très diffétent) de proposer, pour des textes en ancien ou moyen français (je pense à Rabelais en particulier) une version originale (éditée) et une traduction en français moderne.
Serge
From david at goddess-gate.com Wed Oct 27 20:33:46 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Wed, 27 Oct 2004 22:33:46 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Textes classiques et test
In-Reply-To:
References:
Message-ID: <802BA5B8-2857-11D9-9AC8-000393C44C02@goddess-gate.com>
Le 27 oct. 04, à 12:01, Serge a écrit :
> Cela n'a quasi aucun intérêt pour Wikisource de mettre une version non
> éditée et une version éditée (outre que c'est impossible pour les
> textes antérieurs à l'invention de l'imprimerie). Même les étudiants
> en lettres ont toujours rapport à une certaine édition d'un texte
> (sauf évidemment pour des cours d'édition de manuscrit).
Merci pour cette réponse.
J'en profite pour tester si ce message arrive directement au lieu de
devoir être validé.
--
blog.empyree.org
From david at goddess-gate.com Thu Oct 28 10:36:05 2004
From: david at goddess-gate.com (david at goddess-gate.com)
Date: Thu, 28 Oct 2004 12:36:05 +0200
Subject: [WikiFR-l] Projet educatif
Message-ID: <20041028103609.EB76C2A7@mail.goddess-gate.com>
Bonjour a tous,
Avant tout, veuillez m excuser pour la graphie, je tape depuis un clavier etranger
J ai en ce moment l idee de lancer un projet educatif base sur Wikibook. L idee serait de creer une methode de francais pour les Slovenes (sur le modele de http://en.wikibooks.org/wiki/French) qui serait realisee par les etudiants de francais (gallicistes ?) d un lycee de Ljubljana (la capitale).
Les avantages seraient multiples:
- enrichissement de Wikibook
- promotion du Wiki en general et de la fondation Wikimedia en particulier
- amelioration des connaissances informatiques et Internet (les profs aussi participeraient)
- promotion du francais et du slovene
- motivation renforcee tant pour les cours de francais que des cours d informnatique
- amelioration de l image pedagogique de l ensemble
- initiation au travail en groupe assiste par ordinateur
Bref, un atelier base sur Wikibooks. Je sais que ce n est pas le premier (il y a encore peu , un professeur d arts plastiques a cree un projet) mais j aurai besoin de quelques infos et aides:
- d abord, sl.wikibook.org n existe pas encore. Quels sont les conditions pour le creer? Juste que quelqu un tape quelques lignes de code, ou bien y a-t-il un investissement financier (serveur)?
- ensuite, est ce que les wikiprojets sont adaptes pour cela? Dans un premier temps, vu que les eleves n ont pas un haut niveau de francais, il s agirai seulement de traduire le wikibook anglais en slovene, un wikiprojet, c est peut etre de l overkill. Notez que je n ai aucune connaissance en CVS, la *methodologie* de travail collaboratif m est donc inconnue.
-----
Bon, ca fait beaucoup d un coup, j attends vos reactions
David Latapie
___________________________________
mail @Goddess-Gate.com
http://mail.goddess-gate.com
From shaihulud at shaihome.net Thu Oct 28 20:45:41 2004
From: shaihulud at shaihome.net (Camille Constans)
Date: Thu, 28 Oct 2004 22:45:41 +0200
Subject: [WikiFR-l] Projet educatif
In-Reply-To: <20041028103609.EB76C2A7@mail.goddess-gate.com>
References: <20041028103609.EB76C2A7@mail.goddess-gate.com>
Message-ID: <20041028224541.4934f9e7.shaihulud@shaihome.net>
On Thu, 28 Oct 2004 12:36:05 +0200
wrote:
> Bonjour a tous,
>
> Avant tout, veuillez m excuser pour la graphie, je tape depuis un clavier etranger
>
> J ai en ce moment l idee de lancer un projet educatif base sur Wikibook. L idee serait de creer une methode de francais pour les Slovenes (sur le modele de http://en.wikibooks.org/wiki/French) qui serait realisee par les etudiants de francais (gallicistes ?) d un lycee de Ljubljana (la capitale).
>
> Les avantages seraient multiples:
> - enrichissement de Wikibook
> - promotion du Wiki en general et de la fondation Wikimedia en particulier
> - amelioration des connaissances informatiques et Internet (les profs aussi participeraient)
> - promotion du francais et du slovene
> - motivation renforcee tant pour les cours de francais que des cours d informnatique
> - amelioration de l image pedagogique de l ensemble
> - initiation au travail en groupe assiste par ordinateur
>
> Bref, un atelier base sur Wikibooks. Je sais que ce n est pas le premier (il y a encore peu , un professeur d arts plastiques a cree un projet) mais j aurai besoin de quelques infos et aides:
>
> - d abord, sl.wikibook.org n existe pas encore. Quels sont les conditions pour le creer? Juste que quelqu un tape quelques lignes de code, ou bien y a-t-il un investissement financier (serveur)?
Aprés vérification sl.wikibooks.org semble exister :)
> - ensuite, est ce que les wikiprojets sont adaptes pour cela? Dans un premier temps, vu que les eleves n ont pas un haut niveau de francais, il s agirai seulement de traduire le wikibook anglais en slovene, un wikiprojet, c est peut etre de l overkill. Notez que je n ai aucune connaissance en CVS, la *methodologie* de travail collaboratif m est donc inconnue.
Tout le monde est toujours bienvenue, ne vous inquiétez pas si ça gène quelqu'un votre manière de procédé, vous en entendrez largement parler :)
From david at goddess-gate.com Fri Oct 29 22:09:01 2004
From: david at goddess-gate.com (David Latapie)
Date: Sat, 30 Oct 2004 00:09:01 +0200
Subject: [WikiFR-l] Projet educatif
In-Reply-To: <20041028224541.4934f9e7.shaihulud@shaihome.net>
References: <20041028103609.EB76C2A7@mail.goddess-gate.com>
<20041028224541.4934f9e7.shaihulud@shaihome.net>
Message-ID: <236242DC-29F7-11D9-9AC8-000393C44C02@goddess-gate.com>
Le 28 oct. 04, à 22:45, Camille Constans a écrit :
> Aprés vérification sl.wikibooks.org semble exister :)
Ben vu qu'il y a juste une page d'accueil, je me disais que c'était une
page généré automatiquement.
Comme celle-ci
> Tout le monde est toujours bienvenue, ne vous inquiétez pas si ça gène
> quelqu'un votre manière de procédé, vous en entendrez largement parler
> :)
Merci
--
blog.empyree.org
From serge.bibauw at pandora.be Fri Oct 29 22:24:58 2004
From: serge.bibauw at pandora.be (Serge Bibauw)
Date: Sat, 30 Oct 2004 00:24:58 +0200
Subject: [WikiFR-l] Re: Wikimedia France
In-Reply-To: <1098859625.4271.8.camel@localhost>
References: <1098610704_63753@lmail01.edpnet.be> <417B8EF8.2030705@pandora.be>
<417BAF7B.40301@easynet.be> <1098795661.30901.12.camel@localhost>
<417E9814.6040002@easynet.be> <1098859625.4271.8.camel@localhost>
Message-ID: <4182C33A.6080207@pandora.be>
Jonathan Loriaux wrote:
>>Une wikirencontre en Belgique serait, en effet, assez sympathique;
>>ça nous donnerais l'occasion de nous voir et de discuter un peu.
>>Comme ça, à froid, je n'ai pas d'idée précise, ni de bons contacts
>>pour trouver une salle, mais je suis sûr qu'on peut assez facilement
>>trouver quelque chose.
>>
>
> Pour la salle, j'ai de très bon contacts avec le BxLUG
> (http://www.bxlug.be) il serait sans doute possible d'avoir un local au
> foyer scientifique de l'ULB. Sinon, pour un première rencontre, on peux
> sans doute simplement aller boire un verre. Et puis, ne soyons pas
> bruxellocentriques, il y a moyen de se rencontrer autre part qu'à
> Bruxelles.
Tout à fait d'accord. Ca me ferait très plaisir de rencontrer les
Wikipédiens belges.
Pas de problème pour le BXLug si c'est pendant le week-end (pendant la
semaine, je suis à Louvain-la-Neuve).
Au plaisir de vous rencontrer ! :)
--
Serge Bibauw
From werdon at noos.fr Sat Oct 30 20:14:57 2004
From: werdon at noos.fr (Werdon)
Date: Sat, 30 Oct 2004 22:14:57 +0200
Subject: [WikiFR-l] Cr =?iso-8859-1?q?=E9ation_cat=E9?= gorie
Message-ID:
Bonsoir à tous,
J'ai beau chercher partout dans l'aide de Wiki, impossible de trouver
comment créer une catégorie.
Pouvez-vous éclairer ma lanterne ?
D'avance merci.
Val.
From werdon at noos.fr Sat Oct 30 20:17:53 2004
From: werdon at noos.fr (Werdon)
Date: Sat, 30 Oct 2004 22:17:53 +0200
Subject: [WikiFR-l] Cr=?ISO-8859-1?B?6WF0aW9uIGNhdOk=?=gorie
In-Reply-To:
Message-ID:
> J'ai beau chercher partout dans l'aide de Wiki, impossible de trouver
> comment créer une catégorie.
>
> Pouvez-vous éclairer ma lanterne ?
>
> D'avance merci.
>
> Val.
J'ai trouvé... :))
Désolée pour mon message.
From anthere9 at yahoo.com Sun Oct 31 19:34:38 2004
From: anthere9 at yahoo.com (Anthere)
Date: Sun, 31 Oct 2004 11:34:38 -0800 (PST)
Subject: [WikiFR-l] Whatever the bad moments,
don't forget to have fun on Wikipedia
Message-ID: <20041031193438.92019.qmail@web41826.mail.yahoo.com>
Two years ago, the french wikipedia celebrated its
upgrading on phase III software.
We spent the day hunting bugs, fixing user accounts
and generally making everything work again.
Two years later, we celebrate a rather happy time.
Little vandalism, no conflict, nearly 60 000 articles,
new local associations, as well as pumpkins and
cooking art on
http://fr.wikipedia.org/wiki/Recettes_du_mois#Octobre_2004
(for all those complaining, we also celebrate
Christmas, end of Ramadan, Carnaval and any other nice
special days you can think of)
Happy Halloween to Kira as well ;-)
__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Address AutoComplete - You start. We finish.
http://promotions.yahoo.com/new_mail
From luc.vanoostenryck at easynet.be Sun Oct 31 23:27:28 2004
From: luc.vanoostenryck at easynet.be (Luc Van Oostenryck)
Date: Mon, 01 Nov 2004 00:27:28 +0100
Subject: [WikiFR-l] Candidature au statut d'administrateur
In-Reply-To: <200410180020.10351@LesDieuxAnciensSontReunis>
References: <200410180020.10351@LesDieuxAnciensSontReunis>
Message-ID: <418574E0.7060000@easynet.be>
Vincent est dorénavant admin avce 59 voies pour, 2 contres et 2 NSP.
:Looxix