[WikiEN-l] Re: Announcing a policy proposal

Delirium delirium at hackish.org
Mon May 16 15:10:51 UTC 2005


Tony Sidaway wrote:

>Delirium said:
>  
>
>>Miles are still used in both the United States and UK, which between
>>them count for a pretty large proportion of the English-speaking world.
>>    
>>
>
>In the UK this is only for "folk" uses such as pints of beer and road
>signs.  I believe all scientific and engineering ventures switched to SI
>long ago, and nearly all commercial institutions (aforementioned pints of
>beer excluded, for instance) are required to use metric measure although
>they are also permitted to provide equivalent ounces, pounds, stones and
>whatnot.  They sell orange juice in liters, butter by the kilogram, cloth
>by the meter.  Liquor is sold in metric measure, so in a pub you get a
>pint of beer but a 35 ml measure of brandy, and a 200ml glass of wine.
>
>Road signs haven't switched because it would be very difficult and
>dangerous as well as politically explosive.
>  
>
Certainly I agree that we ought to use kilometers exclusively when 
discussing scientific matters, since nobody uses anything else.  But as 
you note, when discussing "folk" matters such as the distances between 
cities, much of the English-speaking world uses miles, so it's 
appropriate that we use them (though not, of course, without also giving 
the distance in kilometers).

-Mark




More information about the WikiEN-l mailing list