[Wikide-l] Wissenstauschboerse

So Okt 23 13:25:00 UTC 2005

"Ulrich Fuchs" skribis:
> Am Samstag, 22. Oktober 2005 16:19 schrieb Mathias Schindler:
>
> > Welches Geschlecht nun Mail, Wiki, Web hat, bestimmt die Abstimmung
> > mit den Mündern.
>
> Leute, fresst Scheiße. Millionen Fliegen können nicht irren ;-) Wiki ist die
> Kurzform von WikiWiki Web, deutsch: SchnellSchnell-Netz.

Wenn man streng übersetzt, wäre das "SchnellSchnell Gewebe".

> Und DAS Netz ist
> nunmal in der deutschen Sprache ein Neutrum.

"Gewebe" netterweise auch, wodurch sich hier kein
Konflikt ergibt.

Paul