[Wikide-l] Sonderzeichen, Schreibweise bei Wikipedia

Mi Mär 2 17:25:19 UTC 2005

Am 02.03.2005 um 16:25 schrieb Michael Kürschner:

> Interessant ist das natürlich auch für die deutsche wp: Wenn ich jetzt 
> in Übereinstimmung mit den Regeln dort einen Artikel zu einem 
> türkischen Thema einstellen wollte, welche Schreibweise wähle ich? Ich 
> würde mich zunächst an der türkischen wp orientieren, aber was tun, 
> wenn dort der Artikel noch nicht existiert?

Das ist beim Türkischen ja nicht irgendwie besonders. Das Lemma sollte 
immer in der korrekten Schreibung stehen (mit den üblichen Ausnahmen 
wie Istanbul). Sinnvoll ist ein zusätzlicher Redirect – einerseits um 
die Sucheingabe zu erleichtern und andererseits um Doppeleinträge zu 
vermeiden.

Rainer