[Wikide-l] Noten in Wikipedia

Mi Jan 12 00:59:49 UTC 2005

Hallo,

Wie ich neulich bereits erwähnte gibt es einen Patch mit dem man in Wikipedia 
direkt Noten in Lilypond (Erinnert von der Vorgehensweie an mathematische 
Formeln mittels LaTeX in Wikipedia) setzen kann, was sehr praktisch für 
Wikipediaartikel über Musikstücke ist, bspw. 
http://de.wikipedia.org/wiki/5._Sinfonie_(Beethoven) (wo man sich bisher mit 
Einbindung von nur schwer änderbaren Grafiken sich beholfen hat).

Der Patch von Johannes Schindelin ist unter 
http://bugzilla.wikipedia.org/show_bug.cgi?id=189 (weiter unten) zu finden. 
Eine interessante Seite zum Thema Notensatz in Wikipedia ist im Metawiki zu 
finden: http://meta.wikimedia.org/wiki/Music_markup

Wer das ganze gleich in Aktion sehen will kann sich auf dem temporären 
Testserver von Johannes ein bischen austoben (und wenn man Fehler findet, für 
die die sich mit Lilypond auskennen natürlich ihm bitte melden):

http://132.187.3.68/wiki/index.php

Nun mögen natürlich viele einwenden, dass Lilypond nicht gerade Standard unter 
den meisten "Notenschreibern" (von Windows her kommend) ist. 
Standardprogramme sind graphische Editoren Finale und Sibellius, die nicht 
ganz billig sind, aber Lilypond hat einige gewaltige Vorteile:

Relative einfache und vor allem kompakte Syntax (wer keine Angst vor ein wenig 
Latex hat wird sich schnell zurechtfinden). Alternative Ansätze wie Music-XML 
in MediaWiki sind vollkommen unnötige Schreibarbeit und Overhead (XML ist 
einfach viel zu viel Schreiberei).

Es gibt ein umfangreiches Archiv gemeinfreier Musik im Lilypondformat (analog 
dem Gutenberg-Projekt): http://www.mutopiaproject.org/ . Man muss also noch 
nicht einmal die Noten selber schreiben, sondern kann wenn der Patch 
integriert ist, direkt Ausschnitte oder ganze Partituren in die jeweiligen 
Wikipediaartikel einfach einkopieren.

Zudem gibt es die Möglichkeit mittels des Programs xml2ly (zu finden unter 
http://www.nongnu.org/xml2ly/ ) seine Noten von Music-XML nach Lilypond 
konvertieren. Finale, Sibellius und etliche andere große (teure) 
Notationsprogramme (für Windows) können Notendateien direkt in Music-XML 
exportieren. Man kann also wie gewohnt Partituren in der obengenannten 
Software schreiben und dann über den Konvertierungsweg in Wikipedia einfügen. 
Der Music-XML-Standard findet sich übrigens unter 
http://www.recordare.com/xml.html .

Viele Grüße,
Daniel Arnold