Estimados amigos.
Hace algunas semanas que no nos hemos comunicado y es necesario comentaros algunas cosas que tenemos pendientes.
Como sabéis, el proyecto Kaqchikel Wikipetya’ sigue adelante y ahora con nuevas metas. Pero antes quiero recordaros los avances que hemos hecho:.
Ya tenemos el equipo conformado y se van incorporando nuevos miembros como editores de contenidos y embajadores. A mucha gente le interesa y les llama la atención lo que estamos logrando creando nuestra propia enciclopedia en Kaqchikel, pero también nos informan que ya va siendo necesario ver artículos editados para que así la enciclopedia, en su fase de incubadora, vaya tomando forma.
El proyecto está diseñado, el equipo formado, los tutores como Manuel Rodríguez, Julio Gómez, ambos de México, muy dispuestos a seguir apoyándonos, pero ahora nos toca a nosotros.
Muchos de vosotros, sobre todo los Kaqchikel hablantes, tenéis artículos en Kaqchikel que ya podemos subir y editar. Esto requiere algo de práctica en el manejo de Word y una pequeña orientación para editarlo.
Por esta razón os propongo lo siguiente. Enviarnos algunos artículos y el equipo de edición los vamos subiendo junto con vosotros. Luego podemos daros un taller para editar y que vosotros mismos los vayáis subiendo y añadiendo fotos, links, etc…
Ya veréis que pronto tendremos 20, 30, 50 artículos y esto nos animará a seguir subiendo más y así lograr, al igual que otros idiomas en otros países, tener nuestra propia enciclopedia.
Una vez que vayamos avanzando, ya les podremos decir a nuestros alumnos, a estudiantes de la universidad, a colegas, a las ONG, a organismos internacionales, que pueden encontrar artículos en Kaqchikel en Internet. Pensar que esto es un reto tremendo y que seguro después otros idiomas como el Kiché, Achí, Keqchí, etc. se podrán sumar a este esfuerzo.
Venga, animaros todos a seguir participando. Los que sois de Guatemala os dejo mi cel. por si queréis comentar algo 45363088 y mi usuario de Skype para hablar por ese medio.
Un saludo a todos,
Jorge