Valaki beszélt már vele, hogy nem kéne erőltetnie az angolból fordítást? :O<div><br></div><div>syp<br><br><div class="gmail_quote">2011/6/16 Koala <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:hkoala@gmail.com">hkoala@gmail.com</a>&gt;</span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;">Újabb gyöngyszem:<br><div><span style="font-family:sans-serif;font-size:13px;line-height:19px">&quot;Her role in <i><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/I_Was_a_Male_War_Bride" title="I Was a Male War Bride" style="text-decoration:none;color:rgb(0, 43, 184);background-color:initial;background-repeat:initial initial" target="_blank">I Was a Male War Bride</a></i> (1949), directed by <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Howard_Hawks" title="Howard Hawks" style="text-decoration:none;color:rgb(0, 43, 184);background-color:initial;background-repeat:initial initial" target="_blank">Howard Hawks</a> and costarring <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cary_Grant" title="Cary Grant" style="text-decoration:none;color:rgb(0, 43, 184);background-color:initial;background-repeat:initial initial" target="_blank">Cary Grant</a>, gave her another success&quot; </span>--&gt; <span style="font-size:13px;line-height:19px;font-family:sans-serif">Ő játszotta az Egy war bridei férfi voltam <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/1949" title="" style="text-decoration:none;color:rgb(6, 69, 173);background-color:initial;background-repeat:initial initial" target="_blank">1949</a> című filmben a főszereplőt.</span><span style="font-size:13px;line-height:19px;font-family:sans-serif"> </span></div>

<div><font face="sans-serif"><span style="line-height:19px">K.</span></font></div><div><font color="#888888"><font face="sans-serif"><span style="line-height:19px"><br>
</span></font><br></font><div class="gmail_quote"><div class="im">2011/6/16 Gábor Hanák <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:hangabor@gmail.com" target="_blank">hangabor@gmail.com</a>&gt;</span><br></div><div><div></div><div class="h5">
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Főleg, ha lehet válogatni a stúdió fotói között. :-D<br><br>Amúgy Timi, minden elismerésem, rásózásban kezdesz követni. ;-)<br><br>Cass<br><br><div class="gmail_quote"><div>2011/6/16 Bennó <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:v79benno@gmail.com" target="_blank">v79benno@gmail.com</a>&gt;</span><br>



</div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204, 204, 204);padding-left:1ex"><div><div></div><div><div link="blue" vlink="purple" lang="HU"><div><p class="MsoNormal">
<span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)">Gyűjteni!! Aranyköpések.</span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)">Képzeljétek amúgy el azt a filmes karriert, ami úgy indul, hogy te kapsz egy fotót a studióról. ;)</span></p>



<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)"> </span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)">B.</span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:rgb(31, 73, 125)"> </span></p>



<div style="border-width:1pt medium medium;border-style:solid none none;border-color:rgb(181, 196, 223) -moz-use-text-color -moz-use-text-color;padding:3pt 0cm 0cm"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:10pt" lang="EN-US">From:</span></b><span style="font-size:10pt" lang="EN-US"> <a href="mailto:wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org" target="_blank">wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org</a> [mailto:<a href="mailto:wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org" target="_blank">wikihu-l-bounces@lists.wikimedia.org</a>] <b>On Behalf Of </b>Koala<br>



<br></span></p></div><div><p class="MsoNormal">Fájdalmas...</p><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal">&quot;She was a college student when her sister sent a photograph of her to Paramount Pictures&quot; --&gt; <span><span style="font-size:10pt">Főiskolán tanult, míg huga nem küldött neki egy fényképet a <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Paramount_Pictures" title="" target="_blank"><span style="color:rgb(6, 69, 173);text-decoration:none">Paramount Pictures</span></a> filmstúdióról.</span></span></p>



</div><div><p class="MsoNormal"> </p></div><div><p class="MsoNormal"><span><span>&quot;Sheridan was a popular pin-up girl in the early 1940s&quot; --&gt; </span></span><span><span style="font-size:10pt">Sheridan a Pin-up girl című filmben való alakítása miatt befutott. </span></span></p>



</div><div><p class="MsoNormal"> </p></div></div></div></div><br></div></div><div>_______________________________________________<br>
Wikihu-l mailing list<br>
<a href="mailto:Wikihu-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikihu-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l</a><br>
<br></div></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Wikihu-l mailing list<br>
<a href="mailto:Wikihu-l@lists.wikimedia.org" target="_blank">Wikihu-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l</a><br>
<br></blockquote></div></div></div><br></div>
<br>_______________________________________________<br>
Wikihu-l mailing list<br>
<a href="mailto:Wikihu-l@lists.wikimedia.org">Wikihu-l@lists.wikimedia.org</a><br>
<a href="https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l" target="_blank">https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikihu-l</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>