http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/pywikipedia/10519
Revision: 10519
Author: xqt
Date: 2012-09-14 07:40:18 +0000 (Fri, 14 Sep 2012)
Log Message:
-----------
update several namespace aliases
Modified Paths:
--------------
trunk/pywikipedia/family.py
Modified: trunk/pywikipedia/family.py
===================================================================
--- trunk/pywikipedia/family.py 2012-09-12 05:42:18 UTC (rev 10518)
+++ trunk/pywikipedia/family.py 2012-09-14 07:40:18 UTC (rev 10519)
@@ -113,6 +113,7 @@
'_default': u'Media',
'ab': [u'Амедиа', u'Медиа'],
'ace': u'Alat',
+ 'ak': u'Medya',
'als': u'Medium',
'am': u'ፋይል',
'ar': [u'ميديا', u'وسائط'],
@@ -167,6 +168,7 @@
'haw': u'Pāpaho',
'he': u'מדיה',
'hi': u'मीडिया',
+ 'hif': u'saadhan',
'hr': u'Mediji',
'ht': u'Medya',
'hu': u'Média',
@@ -270,6 +272,7 @@
'ab': [u'Цастәи', u'Служебная'],
'ace': [u'Kusuih', u'Istimewa'],
'af': u'Spesiaal',
+ 'ak': u'Spesial',
'als': u'Spezial',
'am': u'ልዩ',
'an': [u'Especial', u'Espezial'],
@@ -332,7 +335,7 @@
'fy': u'Wiki',
'ga': u'Speisialta',
'gag': [u'Maasus', u'Özel'],
- 'gan': [u'Special', u'特殊'],
+ 'gan': [u'特別', u'特殊'],
'gd': u'Sònraichte',
'gl': u'Especial',
'glk': u'ویژه',
@@ -342,6 +345,7 @@
'haw': u'Papa nui',
'he': u'מיוחד',
'hi': u'विशेष',
+ 'hif': u'khaas',
'hr': u'Posebno',
'hsb': u'Specialnje',
'ht': u'Espesyal',
@@ -408,7 +412,7 @@
'oc': u'Especial',
'or': u'ବିଶେଷ',
'os': u'Сæрмагонд',
- 'pa': u'ਖਾਸ',
+ 'pa': [u'ਖ਼ਾਸ', u'ਖਾਸ'],
'pcd': u'Spécial',
'pdc': u'Spezial',
'pfl': u'Spezial',
@@ -427,7 +431,7 @@
'sc': [u'Ispetziale', u'Speciale'],
'scn': u'Spiciali',
'sd': u'خاص',
- 'se': u'Doaimmat',
+ 'se': [u'Erenoamáš', u'Doaimmat'],
'sg': u'Spécial',
'sh': u'Posebno',
'si': u'විශේෂ',
@@ -448,6 +452,7 @@
'tk': u'Ýörite',
'tl': u'Natatangi',
'tlh': u"le'",
+ 'tpi': u'Sipesol',
'tr': u'Özel',
'tt': [u'Махсус', u'Служебная',
u'Maxsus'],
'ty': u'Spécial',
@@ -482,6 +487,7 @@
'ab': [u'Ахцәажәара', u'Обсуждение'],
'ace': [u'Marit', u'Pembicaraan',
u'Bicara'],
'af': u'Bespreking',
+ 'ak': u'Nkɔmbɔ',
'als': u'Diskussion',
'am': u'ውይይት',
'an': u'Descusión',
@@ -544,7 +550,7 @@
'fy': u'Oerlis',
'ga': u'Plé',
'gag': [u'Dartışma', u'Tartışma'],
- 'gan': [u'Talk', u'對話', u'討論'],
+ 'gan': [u'談詑', u'對話', u'討論'],
'gd': u'Deasbaireachd',
'gl': u'Conversa',
'glk': u'بحث',
@@ -554,6 +560,7 @@
'haw': u'Kūkākūkā',
'he': u'שיחה',
'hi': u'वार्ता',
+ 'hif': u'baat',
'hr': u'Razgovor',
'hsb': u'Diskusija',
'ht': u'Diskite',
@@ -580,7 +587,7 @@
'koi': u'Обсуждение',
'krc': u'Сюзюу',
'ksh': u'Klaaf',
- 'ku': u'Nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêj', u'Nîqaş'],
'kv': [u'Сёрнитанiн', u'Обсуждение'],
'kw': [u'Kescows', u'Cows', u'Keskows'],
'ky': u'Баарлашуу',
@@ -625,7 +632,7 @@
'oc': u'Discutir',
'or': u'ଆଲୋଚନା',
'os': [u'Тæрхон', u'Дискусси'],
- 'pa': u'ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion', u'Discuter'],
'pdc': [u'Dischbedutt', u'Diskussion'],
'pfl': u'Diskussion',
@@ -668,6 +675,7 @@
'tk': u'Çekişme',
'tl': u'Usapan',
'tlh': u"ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok',
'tr': u'Tartışma',
'tt': [u'Бәхәс', u'Обсуждение', u'Фикер
алышу', u'Bäxäs'],
'ty': [u'Discussion', u'Discuter'],
@@ -765,11 +773,13 @@
'gl': [u'Usuario', u'Usuaria'],
'glk': u'کاربر',
'gn': u'Puruhára',
+ 'got': u'𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃',
'gu': u'સભ્ય',
'gv': u'Ymmydeyr',
'haw': u'Mea hoʻohana',
'he': [u'משתמש', u'משתמשת'],
'hi': [u'सदस्य', u'U', u'स'],
+ 'hif': u'sadasya',
'hr': [u'Suradnik', u'Suradnica'],
'hsb': [u'Wužiwar', u'Wužiwarka'],
'ht': [u'Itilizatè', u'Imaj'],
@@ -841,7 +851,7 @@
'oc': [u'Utilizaire', u'Utilisator'],
'or': [u'ବ୍ୟବହାରକାରୀ', u'ବ୍ୟବହାରକାରି',
u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀ'],
'os': [u'Архайæг', u'Участник',
u'Участница'],
- 'pa': u'ਮੈਂਬਰ',
+ 'pa': [u'ਵਰਤੌਂਕਾਰ', u'ਮੈਂਬਰ'],
'pcd': u'Utilisateur',
'pdc': [u'Yuuser', u'Benutzer',
u'Benutzerin'],
'pfl': [u'Benutzer', u'Benutzerin'],
@@ -883,6 +893,7 @@
'th': u'ผู้ใช้',
'tk': u'Ulanyjy',
'tl': u'Tagagamit',
+ 'tpi': u'Yusa',
'tr': u'Kullanıcı',
'tt': [u'Кулланучы', u'Участница',
u'Участник', u'Äğzä'],
'ty': u'Utilisateur',
@@ -914,6 +925,7 @@
'ab': [u'Алахәыла ахцәажәара', u'Обсуждение
участника'],
'ace': [u'Marit Ureuëng Nguy', u'Pembicaraan
Pengguna', u'Bicara Pengguna'],
'af': u'Gebruikerbespreking',
+ 'ak': u'User nkɔmbɔ',
'als': [u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin
Diskussion'],
'am': u'አባል ውይይት',
'an': u'Descusión usuario',
@@ -954,7 +966,7 @@
'cy': u'Sgwrs Defnyddiwr',
'da': u'Brugerdiskussion',
'de': [u'Benutzer Diskussion', u'BD',
u'Benutzerin Diskussion'],
- 'diq': u'Karber mesac',
+ 'diq': [u'Karber werênayış', u'Karber mesac'],
'dsb': [u'Diskusija wužywarja', u'Diskusija
wužywarki'],
'el': u'Συζήτηση χρήστη',
'eml': u'Discussioni utente',
@@ -974,16 +986,18 @@
'fy': [u'Meidogger oerlis', u'Brûker oerlis'],
'ga': u'Plé úsáideora',
'gag': [u'Kullanıcı dartışma', u'Kullanıcı
mesaj'],
- 'gan': [u'User talk', u'用戶對話', u'用戶討論'],
+ 'gan': [u'用戶・談詑', u'用戶對話', u'用戶討論'],
'gd': u'Deasbaireachd a\' chleachdaiche',
'gl': [u'Conversa usuario', u'Conversa Usuario',
u'Conversa usuaria'],
'glk': u'بحث کاربر',
'gn': u'Puruhára myangekõi',
+ 'got': u'𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'gu': u'સભ્યની ચર્ચા',
'gv': u'Resooney ymmydeyr',
'haw': u'Kūkākūkā o mea hoʻohana',
'he': [u'שיחת משתמש', u'שיחת משתמשת'],
'hi': [u'सदस्य वार्ता', u'UT', u'सवा'],
+ 'hif': u'sadasya ke baat',
'hr': [u'Razgovor sa suradnikom', u'Razgovor sa
suradnicom'],
'hsb': [u'Diskusija z wužiwarjom', u'Diskusija z
wužiwarku'],
'ht': [u'Diskisyon Itilizatè', u'Diskisyon
Imaj'],
@@ -1010,7 +1024,7 @@
'koi': [u'Обсуждение участника', u'Обсуждение
участницы'],
'krc': u'Къошулуучуну сюзюу',
'ksh': [u'Metmaacher Klaaf', u'Medmaacher Klaaf',
u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
- 'ku': u'Bikarhêner nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja bikarhêner', u'Bikarhêner
nîqaş'],
'kv': [u'Пырыськӧд сёрнитанiн', u'Обсуждение
участника', u'Обсуждение участницы'],
'kw': [u'Kescows Devnydhyer', u'Cows Devnydhyer',
u'Keskows Devnydhyer'],
'ky': u'Колдонуучунун баарлашуулары',
@@ -1055,7 +1069,7 @@
'oc': [u'Discussion Utilizaire', u'Discussion
Utilisator', u'Discutida Utilisator'],
'or': [u'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା', u'ବ୍ୟବହାରକାରିଁକ
ଆଲୋଚନା', u'ବ୍ୟବାହାରକାରୀଙ୍କ ଆଲୋଚନା'],
'os': [u'Архайæджы ныхас', u'Архайæджы дискусси',
u'Обсуждение участника', u'Обсуждение участницы'],
- 'pa': u'ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਵਰਤੌਂਕਾਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਮੈਂਬਰ ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion
Utilisateur'],
'pdc': [u'Yuuser Dischbedutt', u'Benutzer
Diskussion', u'Benutzerin Diskussion'],
'pfl': [u'Benutzer Diskussion', u'Benutzerin
Diskussion'],
@@ -1097,6 +1111,7 @@
'th': u'คุยกับผู้ใช้',
'tk': u'Ulanyjy çekişme',
'tl': u'Usapang tagagamit',
+ 'tpi': u'Toktok bilong yusa',
'tr': u'Kullanıcı mesaj',
'tt': [u'Кулланучы бәхәсе', u'Обсуждение
участницы', u'Обсуждение участника', u'Äğzä bäxäse'],
'ty': [u'Discussion utilisateur', u'Discussion
Utilisateur'],
@@ -1134,6 +1149,7 @@
'ab': [u'Афаил', u'Файл'],
'ace': [u'Beureukaih', u'Berkas',
u'Gambar'],
'af': [u'Lêer', u'Beeld'],
+ 'ak': u'Fayl',
'als': [u'Datei', u'Bild'],
'am': u'ስዕል',
'an': u'Imachen',
@@ -1197,16 +1213,18 @@
'fy': u'Ofbyld',
'ga': u'Íomhá',
'gag': [u'Dosye', u'Dosya'],
- 'gan': [u'File', u'圖像', u'檔案',
u'文件'],
+ 'gan': [u'文檔', u'圖像', u'檔案',
u'文件'],
'gd': u'Faidhle',
'gl': [u'Ficheiro', u'Imaxe'],
'glk': [u'پرونده', u'تصویر'],
'gn': [u'Ta\'ãnga', u'Imagen'],
+ 'got': u'𐍆𐌴𐌹𐌻𐌰',
'gu': u'ચિત્ર',
'gv': u'Coadan',
'haw': [u'Waihona', u'Kiʻi'],
'he': [u'קובץ', u'תמונה'],
'hi': u'चित्र',
+ 'hif': u'file',
'hr': [u'Datoteka', u'Slika'],
'hsb': [u'Dataja', u'Wobraz'],
'ht': u'Fichye',
@@ -1320,6 +1338,7 @@
'tk': u'Faýl',
'tl': u'Talaksan',
'tlh': u'nagh beQ',
+ 'tpi': u'Fail',
'tr': [u'Dosya', u'Resim'],
'tt': [u'Файл', u'Изображение', u'Рәсем',
u'Räsem'],
'ty': u'Fichier',
@@ -1351,6 +1370,7 @@
'ab': [u'Афаил ахцәажәара', u'Обсуждение
файла'],
'ace': [u'Marit Beureukaih', u'Pembicaraan
Berkas', u'Gambar Pembicaraan', u'Pembicaraan Gambar'],
'af': [u'Lêerbespreking', u'Beeldbespreking'],
+ 'ak': u'Fayl nkɔmbɔ',
'als': [u'Datei Diskussion', u'Bild
Diskussion'],
'am': u'ስዕል ውይይት',
'an': u'Descusión imachen',
@@ -1413,16 +1433,18 @@
'fy': u'Ofbyld oerlis',
'ga': [u'Plé íomhá', u'Plé íomhá'],
'gag': [u'Dosye dartışma', u'Dosya tartışma'],
- 'gan': [u'File talk', u'圖像對話', u'圖像討論',
u'檔案對話', u'檔案討論', u'文件對話', u'文件討論'],
+ 'gan': [u'文檔・談詑', u'圖像對話', u'圖像討論',
u'檔案對話', u'檔案討論', u'文件對話', u'文件討論'],
'gd': u'Deasbaireachd an fhaidhle',
'gl': [u'Conversa ficheiro', u'Conversa Imaxe'],
'glk': [u'بحث پرونده', u'بحث تصویر'],
'gn': [u'Ta\'ãnga myangekõi', u'Imagen
Discusión'],
+ 'got': u'𐍆𐌴𐌹𐌻𐌹𐌽𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'gu': u'ચિત્રની ચર્ચા',
'gv': u'Resooney coadan',
'haw': [u'Kūkākūkā o waihona', u'Kūkākūkā o
kiʻi'],
'he': [u'שיחת קובץ', u'שיחת תמונה'],
'hi': u'चित्र वार्ता',
+ 'hif': u'file ke baat',
'hr': [u'Razgovor o datoteci', u'Razgovor o
slici'],
'hsb': [u'Diskusija k dataji', u'Diskusija k
wobrazej'],
'ht': u'Diskisyon Fichye',
@@ -1449,7 +1471,7 @@
'koi': [u'Обсуждение файла', u'Обсуждение
изображения'],
'krc': [u'Файлны сюзюу', u'Обсуждение
изображения'],
'ksh': [u'Dateie Klaaf', u'Belder Klaaf',
u'Bellder Klaaf'],
- 'ku': u'Wêne nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja wêneyî', u'Wêne nîqaş'],
'kv': [u'Файл донъялӧм', u'Обсуждение файла'],
'kw': [u'Kescows Restren', u'Cows Restren',
u'Keskows Restren'],
'la': [u'Disputatio Fasciculi', u'Disputatio
Imaginis'],
@@ -1493,7 +1515,7 @@
'oc': [u'Discussion Fichièr', u'Discutida
Imatge', u'Discussion Imatge'],
'or': u'ଫାଇଲ ଆଲୋଚନା',
'os': [u'Файлы тæрхон', u'Нывы тæрхон',
u'Нывы тыххæй дискусси'],
- 'pa': u'ਤਸਵੀਰ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਤਸਵੀਰ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਤਸਵੀਰ ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion fichier', u'Discussion
Fichier', u'Discussion Image'],
'pdc': [u'Feil Dischbedutt', u'Datei
Diskussion'],
'pfl': [u'Datei Diskussion', u'Bild
Diskussion'],
@@ -1536,6 +1558,7 @@
'tk': u'Faýl çekişme',
'tl': u'Usapang talaksan',
'tlh': u"nagh beQ ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok bilong fail',
'tr': [u'Dosya tartışma', u'Resim tartışma'],
'tt': [u'Файл бәхәсе', u'Обсуждение изображения',
u'Обсуждение файла', u'Рәсем бәхәсе', u'Räsem bäxäse'],
'ty': [u'Discussion fichier', u'Discussion
Fichier', u'Discussion Image'],
@@ -1570,7 +1593,7 @@
'ar': u'ميدياويكي',
'arc': u'ܡܝܕܝܐܘܝܩܝ',
'arz': u'ميدياويكى',
- 'as': u'মেডিয়াৱিকি',
+ 'as': [u'মিডিয়াৱিকি', u'মেডিয়াৱিকি'],
'az': [u'MediaWiki', u'MediyaViki'],
'bg': u'МедияУики',
'bh': u'मीडियाविकि',
@@ -1616,7 +1639,7 @@
'new': u'मिडियाविकि',
'oc': [u'MediaWiki', u'Mediaòiqui'],
'or': u'ମିଡ଼ିଆଉଇକି',
- 'pa': u'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ',
+ 'pa': [u'ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ', u'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ'],
'pi': u'मीडियाविकि',
'ps': u'ميډياويکي',
'rmy': u'MediyaViki',
@@ -1643,13 +1666,14 @@
'ab': [u'Амедиавики ахцәажәара', u'Обсуждение
MediaWiki'],
'ace': [u'Marit AlatWiki', u'Pembicaraan
MediaWiki', u'MediaWiki Pembicaraan'],
'af': u'MediaWikibespreking',
+ 'ak': u'MediaWiki nkɔmbɔ',
'als': u'MediaWiki Diskussion',
'am': u'መልዕክት ውይይት',
'an': u'Descusión MediaWiki',
'ar': u'نقاش ميدياويكي',
'arc': u'ܡܡܠܠܐ ܕܡܝܕܝܐܘܝܩܝ',
'arz': u'نقاش ميدياويكى',
- 'as': [u'মেডিয়াৱিকি বাৰ্তা', u'MediaWiki
বার্তা'],
+ 'as': [u'মিডিয়াৱিকি আলোচনা', u'মেডিয়াৱিকি
বাৰ্তা', u'MediaWiki বার্তা'],
'ast': [u'MediaWiki alderique', u'MediaWiki
discusión'],
'av': u'Обсуждение MediaWiki',
'ay': u'MediaWiki discusión',
@@ -1703,7 +1727,7 @@
'fy': u'MediaWiki oerlis',
'ga': u'Plé MediaWiki',
'gag': [u'MediaWiki dartışma', u'MediaWiki
tartışma'],
- 'gan': u'MediaWiki talk',
+ 'gan': u'MediaWiki・談詑',
'gd': u'Deasbaireachd MediaWiki',
'gl': u'Conversa MediaWiki',
'glk': u'بحث مدیاویکی',
@@ -1713,6 +1737,7 @@
'haw': u'Kūkākūkā o MediaWiki',
'he': u'שיחת מדיה ויקי',
'hi': [u'मीडियाविकि वार्ता', u'मीवा'],
+ 'hif': u'Mediawiki ke baat',
'hr': u'MediaWiki razgovor',
'hsb': u'MediaWiki diskusija',
'ht': u'Diskisyon MedyaWiki',
@@ -1740,7 +1765,7 @@
'koi': u'Обсуждение MediaWiki',
'krc': u'MediaWiki-ни сюзюу',
'ksh': [u'MediaWiki Klaaf', u'MedijaWikki
Klaaf'],
- 'ku': u'MediaWiki nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja MediaWiki', u'MediaWiki
nîqaş'],
'kv': [u'МедиаВики донъялӧм', u'Обсуждение
MediaWiki'],
'kw': [u'Kescows MediaWiki', u'Cows MediaWiki',
u'Keskows MediaWiki'],
'la': u'Disputatio MediaWiki',
@@ -1784,7 +1809,7 @@
'oc': [u'Discussion MediaWiki', u'Discussion
Mediaòiqui', u'Discutida Mediaòiqui'],
'or': u'ମିଡ଼ିଆଉଇକି ଆଲୋଚନା',
'os': [u'MediaWiki-йы тæрхон', u'Дискусси
MediaWiki', u'Тæрхон MediaWiki'],
- 'pa': u'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਮੀਡੀਆਵਿਕੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਮੀਡੀਆਵਿਕਿ ਚਰਚਾ'],
'pcd': u'Discussion MediaWiki',
'pdc': [u'MediaWiki Dischbedutt', u'MediaWiki
Diskussion'],
'pfl': u'MediaWiki Diskussion',
@@ -1826,6 +1851,7 @@
'tk': u'MediaWiki çekişme',
'tl': u'Usapang MediaWiki',
'tlh': u"MediaWiki ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok bilong mediawiki',
'tr': [u'MediaWiki tartışma', u'MedyaViki
tartışma'],
'tt': [u'МедиаВики бәхәсе', u'Обсуждение
MediaWiki', u'Медиа Вики бәхәсе', u'MediaWiki bäxäse'],
'ty': u'Discussion MediaWiki',
@@ -1857,6 +1883,7 @@
'ab': [u'Ашаблон', u'Шаблон'],
'ace': [u'Pola', u'Templat'],
'af': u'Sjabloon',
+ 'ak': u'Şablon',
'als': u'Vorlage',
'am': [u'መለጠፊያ', u'መልጠፊያ'],
'an': u'Plantilla',
@@ -1924,6 +1951,7 @@
'gl': u'Modelo',
'glk': u'الگو',
'gn': u'Tembiecharã',
+ 'got': u'𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃',
'gu': u'ઢાંચો',
'gv': u'Clowan',
'haw': u'Anakuhi',
@@ -1996,7 +2024,7 @@
'oc': u'Modèl',
'or': [u'ଛାଞ୍ଚ', u'ଟେଁପଲେଟ',
u'ଟେମ୍ପଲେଟ'],
'os': u'Шаблон',
- 'pa': u'ਨਮੂਨਾ',
+ 'pa': [u'ਫਰਮਾ', u'ਨਮੂਨਾ'],
'pcd': u'Modèle',
'pdc': [u'Moddel', u'Vorlage'],
'pfl': u'Vorlage',
@@ -2034,8 +2062,9 @@
'tg': u'Шаблон',
'th': u'แม่แบบ',
'tk': u'Şablon',
- 'tl': u'Suleras',
+ 'tl': [u'Padron', u'Suleras'],
'tlh': u"chen'ay'",
+ 'tpi': u'Templet',
'tr': u'Şablon',
'tt': [u'Калып', u'Үрнәк', u'Шаблон',
u'Ürnäk'],
'ty': u'Modèle',
@@ -2067,6 +2096,7 @@
'ab': [u'Ашаблон ахцәажәара', u'Обсуждение
шаблона'],
'ace': [u'Marit Pola', u'Pembicaraan Templat',
u'Templat Pembicaraan'],
'af': u'Sjabloonbespreking',
+ 'ak': u'Şablon nkɔmbɔ',
'als': u'Vorlage Diskussion',
'am': [u'መለጠፊያ ውይይት', u'መልጠፊያ ውይይት'],
'an': u'Descusión plantilla',
@@ -2128,16 +2158,18 @@
'fy': u'Berjocht oerlis',
'ga': [u'Plé teimpléid', u'Plé múnla'],
'gag': [u'Şablon dartışma', u'Şablon tartışma'],
- 'gan': [u'Template talk', u'樣板對話',
u'樣板討論', u'模板對話', u'模板討論'],
+ 'gan': [u'模板・談詑', u'樣板對話', u'樣板討論',
u'模板對話', u'模板討論'],
'gd': u'Deasbaireachd na teamplaid',
'gl': [u'Conversa modelo', u'Conversa Modelo'],
'glk': u'بحث الگو',
'gn': u'Tembiecharã myangekõi',
+ 'got': u'𐍆𐌰𐌿𐍂𐌰𐌼𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'gu': u'ઢાંચાની ચર્ચા',
'gv': u'Resooney clowan',
'haw': u'Kūkākūkā o anakuhi',
'he': u'שיחת תבנית',
'hi': [u'साँचा वार्ता', u'सावा'],
+ 'hif': u'Template ke baat',
'hr': u'Razgovor o predlošku',
'hsb': u'Diskusija k předłoze',
'ht': u'Diskisyon Modèl',
@@ -2164,9 +2196,9 @@
'koi': u'Обсуждение шаблона',
'krc': u'Шаблонну сюзюу',
'ksh': u'Schablone Klaaf',
- 'ku': u'Şablon nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja şablonê', u'Şablon nîqaş'],
'kv': [u'Шаблон донъялӧм', u'Обсуждение
шаблона'],
- 'kw': [u'Kescows Scantlyn', u'Cows Scantlyn',
u'Keskows Skantlyn'],
+ 'kw': [u'Keskows Skantlyn', u'Cows Scantlyn',
u'Kescows Skantlyn'],
'la': u'Disputatio Formulae',
'lad': [u'Diskusyón de Xablón', u'Plantilla
Discusión', u'Diskusyón de Xabblón'],
'lb': u'Schabloun Diskussioun',
@@ -2207,7 +2239,7 @@
'oc': [u'Discussion Modèl', u'Discutida Modèl'],
'or': [u'ଛାଞ୍ଚ ଆଲୋଚନା', u'ଟେଁପଲେଟ ଆଲୋଚନା',
u'ଟେମ୍ପଲେଟ ଆଲୋଚନା'],
'os': [u'Шаблоны тæрхон', u'Шаблоны тыххæй
дискусси'],
- 'pa': u'ਨਮੂਨਾ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਫਰਮਾ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਨਮੂਨਾ ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion modèle', u'Discussion
Modèle'],
'pdc': [u'Moddel Dischbedutt', u'Vorlage
Diskussion'],
'pfl': u'Vorlage Diskussion',
@@ -2248,8 +2280,9 @@
'tg': u'Баҳси шаблон',
'th': u'คุยเรื่องแม่แบบ',
'tk': u'Şablon çekişme',
- 'tl': u'Usapang suleras',
+ 'tl': [u'Usapang padron', u'Usapang suleras'],
'tlh': u"chen'ay' ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok bilong templet',
'tr': u'Şablon tartışma',
'tt': [u'Калып бәхәсе', u'Үрнәк бәхәсе',
u'Обсуждение шаблона', u'Шаблон бәхәсе', u'Ürnäk bäxäse'],
'ty': [u'Discussion modèle', u'Discussion
Modèle'],
@@ -2322,7 +2355,7 @@
'cy': u'Cymorth',
'da': u'Hjælp',
'de': [u'Hilfe', u'H'],
- 'diq': u'Desteg',
+ 'diq': [u'Peşti', u'Desteg'],
'dsb': u'Pomoc',
'dv': u'އެހީ',
'el': u'Βοήθεια',
@@ -2348,11 +2381,13 @@
'gl': u'Axuda',
'glk': u'راهنما',
'gn': u'Pytyvõ',
+ 'got': u'𐌷𐌹𐌻𐍀𐌰',
'gu': u'મદદ',
'gv': u'Cooney',
'haw': u'Kōkua',
'he': u'עזרה',
'hi': u'सहायता',
+ 'hif': u'madat',
'hr': u'Pomoć',
'hsb': u'Pomoc',
'ht': u'Èd',
@@ -2466,6 +2501,7 @@
'tk': u'Ýardam',
'tl': u'Tulong',
'tlh': u'QaH',
+ 'tpi': u'Halivim',
'tr': u'Yardım',
'tt': [u'Ярдәм', u'Справка', u'Yärdäm'],
'ty': u'Aide',
@@ -2497,6 +2533,7 @@
'ab': [u'Ацхыраара ахцәажәара', u'Обсуждение
справки'],
'ace': [u'Marit Beunantu', u'Pembicaraan
Bantuan', u'Bantuan Pembicaraan'],
'af': u'Hulpbespreking',
+ 'ak': u'Help nkɔmbɔ',
'als': u'Hilfe Diskussion',
'am': u'እርዳታ ውይይት',
'an': u'Descusión aduya',
@@ -2538,7 +2575,7 @@
'cy': u'Sgwrs Cymorth',
'da': u'Hjælp-diskussion',
'de': [u'Hilfe Diskussion', u'HD'],
- 'diq': u'Desteg werênayış',
+ 'diq': [u'Peşti werênayış', u'Desteg
werênayış'],
'dsb': u'Diskusija wó pomocy',
'dv': u'އެހީ ޚިޔާލު',
'el': u'Συζήτηση βοήθειας',
@@ -2559,16 +2596,18 @@
'fy': u'Hulp oerlis',
'ga': u'Plé cabhrach',
'gag': [u'Yardım dartışma', u'Yardım tartışma'],
- 'gan': [u'Help talk', u'幫助對話', u'幫助討論'],
+ 'gan': [u'幫助・談詑', u'幫助對話', u'幫助討論'],
'gd': u'Deasbaireachd na cobharach',
'gl': [u'Conversa axuda', u'Conversa Axuda'],
'glk': u'بحث راهنما',
'gn': u'Pytyvõ myangekõi',
+ 'got': u'𐌷𐌹𐌻𐍀𐍉𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'gu': u'મદદની ચર્ચા',
'gv': u'Resooney cooney',
'haw': u'Kūkākūkā o kōkua',
'he': u'שיחת עזרה',
'hi': u'सहायता वार्ता',
+ 'hif': u'madat ke baat',
'hr': u'Razgovor o pomoći',
'hsb': u'Pomoc diskusija',
'ht': u'Diskisyon Èd',
@@ -2595,7 +2634,7 @@
'koi': u'Обсуждение справки',
'krc': u'Болушлукъну сюзюу',
'ksh': [u'Hölp Klaaf', u'Hülp Klaaf'],
- 'ku': u'Alîkarî nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja alîkariyê', u'Alîkarî nîqaş'],
'kv': u'Обсуждение справки',
'kw': [u'Kescows Gweres', u'Cows Gweres',
u'Keskows Gweres'],
'la': u'Disputatio Auxilii',
@@ -2639,7 +2678,7 @@
'oc': [u'Discussion Ajuda', u'Discutida Ajuda'],
'or': [u'ସହଯୋଗ ଆଲୋଚନା', u'ସାହାଯ୍ୟ ଆଲୋଚନା'],
'os': [u'Æххуысы тæрхон', u'Æххуысы тыххæй
дискусси'],
- 'pa': u'ਮਦਦ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਮਦਦ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਮਦਦ ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion aide', u'Discussion Aide'],
'pdc': [u'Hilf Dischbedutt', u'Hilfe
Diskussion'],
'pfl': u'Hilfe Diskussion',
@@ -2682,6 +2721,7 @@
'tk': u'Ýardam çekişme',
'tl': u'Usapang tulong',
'tlh': u"QaH ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok bilong halivim',
'tr': u'Yardım tartışma',
'tt': [u'Ярдәм бәхәсе', u'Обсуждение справки',
u'Yärdäm bäxäse'],
'ty': [u'Discussion aide', u'Discussion Aide'],
@@ -2713,6 +2753,7 @@
'ab': [u'Акатегориа', u'Категория'],
'ace': [u'Kawan', u'Kategori'],
'af': u'Kategorie',
+ 'ak': u'Kategori',
'als': u'Kategorie',
'am': u'መደብ',
'an': u'Categoría',
@@ -2754,7 +2795,7 @@
'cy': u'Categori',
'da': u'Kategori',
'de': u'Kategorie',
- 'diq': u'Kategori',
+ 'diq': [u'Kategoriye', u'Kategori'],
'dsb': u'Kategorija',
'dv': u'ޤިސްމު',
'el': u'Κατηγορία',
@@ -2780,11 +2821,13 @@
'gl': u'Categoría',
'glk': u'رده',
'gn': u'Ñemohenda',
+ 'got': u'𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰',
'gu': u'શ્રેણી',
'gv': u'Ronney',
'haw': u'Māhele',
'he': u'קטגוריה',
'hi': [u'श्रेणी', u'श्र', u'C'],
+ 'hif': u'vibhag',
'hr': u'Kategorija',
'hsb': u'Kategorija',
'ht': u'Kategori',
@@ -2899,6 +2942,7 @@
'tk': u'Kategoriýa',
'tl': [u'Kategorya', u'Kaurian'],
'tlh': u'Segh',
+ 'tpi': u'Grup',
'tr': u'Kategori',
'tt': [u'Төркем', u'Категория',
u'Törkem'],
'ty': u'Catégorie',
@@ -2930,6 +2974,7 @@
'ab': [u'Акатегориа ахцәажәара', u'Обсуждение
категории'],
'ace': [u'Marit Kawan', u'Pembicaraan Kategori',
u'Kategori Pembicaraan'],
'af': u'Kategoriebespreking',
+ 'ak': u'Kategori nkɔmbɔ',
'als': u'Kategorie Diskussion',
'am': u'መደብ ውይይት',
'an': u'Descusión categoría',
@@ -2942,7 +2987,7 @@
'av': u'Обсуждение категории',
'ay': u'Categoría discusión',
'az': u'Kateqoriya müzakirəsi',
- 'ba': [u'Төркөм буйынса фекерләшеү', u'Категория б-са
фекер алышыу'],
+ 'ba': [u'Категория буйынса фекерләшеү', u'Төркөм
буйынса фекерләшеү', u'Категория б-са фекер алышыу'],
'bar': u'Kategorie Diskussion',
'bat-smg': [u'Kateguorėjės aptarėms', u'Kategorijos
aptarimas'],
'bcl': u'Olay sa kategorya',
@@ -2971,7 +3016,7 @@
'cy': u'Sgwrs Categori',
'da': u'Kategoridiskussion',
'de': u'Kategorie Diskussion',
- 'diq': u'Kategori werênayış',
+ 'diq': [u'Kategoriye werênayış', u'Kategori
werênayış'],
'dsb': u'Diskusija wó kategoriji',
'dv': u'ޤިސްމު ޚިޔާލު',
'el': u'Συζήτηση κατηγορίας',
@@ -2992,16 +3037,18 @@
'fy': u'Kategory oerlis',
'ga': u'Plé catagóire',
'gag': [u'Kategoriya dartışma', u'Kategori
tartışma'],
- 'gan': [u'Category talk', u'分類對話',
u'分類討論'],
+ 'gan': [u'分類・談詑', u'分類對話', u'分類討論'],
'gd': u'Deasbaireachd na roinn-seòrsa',
'gl': [u'Conversa categoría', u'Conversa
Categoría'],
'glk': u'بحث رده',
'gn': u'Ñemohenda myangekõi',
+ 'got': u'𐌷𐌰𐌽𐍃𐍉𐍃 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌾𐌰',
'gu': u'શ્રેણીની ચર્ચા',
'gv': u'Resooney ronney',
'haw': u'Kūkākūkā o māhele',
'he': u'שיחת קטגוריה',
'hi': [u'श्रेणी वार्ता', u'श्रवा',
u'CT'],
+ 'hif': u'voibhag ke baat',
'hr': u'Razgovor o kategoriji',
'hsb': u'Diskusija ke kategoriji',
'ht': u'Diskisyon Kategori',
@@ -3028,7 +3075,7 @@
'koi': u'Обсуждение категории',
'krc': u'Категорияны сюзюу',
'ksh': [u'Saachjruppe Klaaf', u'Sachjrop Klaaf',
u'Saachjroppe Klaaf', u'Saachjrupp Klaaf', u'Kattejori Klaaf',
u'Kattejorije Klaaf', u'Kategorie Klaaf', u'Katejorije Klaaf'],
- 'ku': u'Kategorî nîqaş',
+ 'ku': [u'Gotûbêja kategoriyê', u'Kategorî
nîqaş'],
'kv': u'Обсуждение категории',
'kw': [u'Kescows Class', u'Cows Class',
u'Keskows Klass'],
'la': u'Disputatio Categoriae',
@@ -3072,7 +3119,7 @@
'oc': [u'Discussion Categoria', u'Discutida
Categoria'],
'or': [u'ଶ୍ରେଣୀ ଆଲୋଚନା', u'ବିଭାଗିୟ ଆଲୋଚନା'],
'os': [u'Категорийы тæрхон', u'Категорийы тыххæй
дискусси'],
- 'pa': u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚਰਚਾ',
+ 'pa': [u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਗੱਲ-ਬਾਤ', u'ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਚਰਚਾ'],
'pcd': [u'Discussion catégorie', u'Discussion
Catégorie'],
'pdc': [u'Abdeeling Dischbedutt', u'Kategorie
Diskussion'],
'pfl': u'Kategorie Diskussion',
@@ -3115,6 +3162,7 @@
'tk': u'Kategoriýa çekişme',
'tl': [u'Usapang kategorya', u'Usapang
kaurian'],
'tlh': u"Segh ja'chuq",
+ 'tpi': u'Toktok bilong grup',
'tr': u'Kategori tartışma',
'tt': [u'Төркем бәхәсе', u'Обсуждение категории',
u'Törkem bäxäse'],
'ty': [u'Discussion catégorie', u'Discussion
Catégorie'],