This error typically indicates an outdated certificate store. Depending on how recent your version of pywikibot is, update httplib2 (pip install -U httplib2) or requests (pip install -U requests) should resolve the issue.

Merlijn