Thanks all for the advice, both on-list and off-list.
Following Amir's comments on the other thread "moderation requests for discontinued lists" I have regained access to the old wikimediahk list subscription management interface as well.
I shall ask the current WUGHK board to decide whether they would prefer to inherit the old list or start a new one, and then file an appropriate Phab ticket.
--Deryck

On Wed, 16 Jun 2021 at 07:52, Gnangarra <gnangarra@wikimedia.org.au> wrote:
I would have thought that under the current circumstances in Hong Kong that a new list should be started, as we do not know the circumstances of individuals in Hong Kong and that many people have been arrested for what are considered political subversion actions.  It should be our key concern to ensure the safety of individuals, we already have mainland chinese people attempting to speak for both Taiwan and Hong Kong.

On Wed, 16 Jun 2021 at 01:44, Samuel Klein <meta.sj@gmail.com> wrote:
Seems appropriate to revive the old one if possible, given that subscribers might want to stay connected

On Tue, Jun 15, 2021 at 6:17 AM Deryck Chan <deryckchan@gmail.com> wrote:
Hello listadmins,

This is a request for listadmin guru help.

I noticed this month that I get automated monthly reminders about the wikimediahk list, but when I click on the link to manage the settings it goes to a 404 error page. The mailing list itself has been unused for a few years due to the abolition of the original Wikimedia Hong Kong.

I've been asked by the new Wikimedia User Group Hong Kong if they could revive the mailing list (or start a new one). What's the best course of action?

--Deryck


---------- Forwarded message ---------
From: <mailman-owner@lists.wikimedia.org>
Date: Tue, 1 Jun 2021, 10:04
Subject: lists.wikimedia.org 郵遞論壇的會籍提醒通知書
To: <deryckchan@gmail.com>


這是一封備忘信 , 每月一次將您在 lists.wikimedia.org
全部論壇的訂 閱資訊及如何變更或取消訂閱的方法
email 給您 .

您可以連線到 URLs 變更訂閱設定或取消訂閱...等等.

除了 URL 的介面以外 , 您也可透過 email
變更訂閱設定或取 消訂閱...等等 .  詳情請以 "help"
為標題或內文 email 到論壇的
 '-request' 帳號 (例如 ,mailman-request@lists.wikimedia.org)  .
您將收到詳細的指導 .

假使您有任何疑問 , 困擾 , 建議 ... 等等 , 請 email 給

mailman-owner@lists.wikimedia.org.   

謝謝!

deryckchan@gmail.com 的密碼 :論壇                                   密碼 // 網址
----                                     -------- 
wikimediahk@lists.wikimedia.org            
https://lists.wikimedia.org/mailman/options/wikimediahk/
_