Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indígenas_contemplando_Quito_desde_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Původní obyvatelé Ekvádoru loupou kukuřici a pozorují hlavní město Quito z
vrchu jménem El Panecillo.
Deutsch: Angehörige der indigenen Bevölkerung Ecuadors blicken beim Maisschälen auf El
Panecillo auf das darunterliegende Quito.
English: Indigenous people peeling maize while overlooking Quito from El Panecillo,
Ecuador.
español: Indígenas pelando maiz mientras contemplan la ciudad de Quito desde El Panecillo,
Ecuador.
français: Indigènes d'Équateur pelant du maïs en contemplant la ville de Quito depuis
la colline El Panecillo, dans la province de Pichincha, en Équateur.
magyar: Kukoricát hántó őslakosok az El Panecillo tetején (Quito, Ecuador)
italiano: Indigeni ecuadoregni mentre sgranano il mais sul monte di El Panecillo sopra a
Quito.
한국어: 에콰도르 엘 파네시요로부터 키토를 내려다보면서 미로를 응시하는 토착민들.
македонски: Староседелци како лупат пченка над Кито, Еквадор.
Nederlands: Inheemse Ecuadoranen, die maiskolven pellen, terwijl ze vanaf El Panecillo
uitkijken over Quito.
polski: Rdzenni Ekwadorczycy łuskający kukurydzę na wzgórzu El Panecillo i patrzący na
miasto Quito.
português: Membros da população indígena do Equador descascam milho no monte El Panecillo.
Ao fundo, vista da cidade de Quito.
українська: Представники корінних народів лущать кукурудзу на горі Ель-Панесільо дивлячись
на місто Кіто, Еквадор.
中文(简体): 厄瓜多原住民一边剥玉米一边从El Panecillo山往基多看过去。
中文(繁體): 厄瓜多原住民一邊剝玉米一邊從El Panecillo山往基多看過去。