Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Winterslow_Range,_Canterbury,_New_Z…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Severní svahy hory Mount Somers / Te Kiekie v pohoří Jižní Alpy na Jižním
ostrově Nového Zélandu.
English: View from the northern slopes of Mount Somers / Te Kiekie looking towards the
north. In the front, the quite eroded Winterslow Range can be seen. In the back stands the
younger and less eroded Old Man Range. On the left is the Mt Somers Range that connects
both ranges. Canterbury, New Zealand.
español: Vista hacia el norte desde la ladera norte de Mount Somers, región de Canterbury,
Nueva Zelanda. En el primer plano se ve las cumbres de Winterslow, un macizo bastante
erosionado. En en el fondo surge el macizo Old Man, un macizo más joven y menos
erosionado. A la izquierda se extiende el macizo de Mount Somers que conecta ambos
macizos.
français: Vue depuis le versant nord du Mont Somers / Te Kiekie, dans la région de
Canterbury (Nouvelle-Zélande). Au premier plan, la chaîne "Winterslow", très
érodée, est visible. Dans le fond se dresse la chaîne "Old Man", plus jeune et
donc moins érodée. Et tout à gauche se trouve la chaîne du Mont Somers, qui connecte les
deux autres chaînes de montagnes.
magyar: Kilátás a Mount Somers északi lejtőiről észak felé nézve. Szemben látható a
meglehetősen erodált Winterslow hegylánc. Hátul a fiatalabb és kevésbé erodált Old Man
hegylánc. Balra a Mount Somers hegylánc, amely a két hegyláncot összeköti (Canterbury
régió, Új-Zéland)
한국어: 소머스 산(테 키에키에)의 북부 능선에서 북쪽을 바라본 모습. 앞쪽에는 침식이 상당히 진행된 윈터슬로 산줄기가 보이고, 뒤로는 보다 젊고 덜 침식된
올드맨 산줄기가 보인다. 왼쪽에는 두 산줄기를 연결하는 소머스 산줄기가 있다. 뉴질랜드 캔터베리 지방.
македонски: Поглед на венците Винтерслоу и Сомерс во Кантербери, Нов Зеланд.
эрзянь: Mount Somers / Te Kiekie пелевеёнонь пандобокасто ванмось Пелевеёнксов. Икеле
неяви Уинтерслоу пандокарясозь. Удало ашти седе од ды аволь яжась Old Man Range пандось.
Кершёно Сомерс пандокарязось, кона сюлми кавто пандокарязтнэнь. Кентербери, Новая
Зеландия.
Nederlands: De Nieuw-Zeelandse Alpen vormen de westelijke grens van de regio Canterbury op
het Zuidereiland
português: Vista das encostas do monte Somers, região de Canterbury, Nova Zelândia. No
primeiro plano pode-se observar os cumes da cordilheira de Winterslow. Ao fundo surge a
cordilheira Old Man. À esquerda se estende a cordilheira do monte Somers que conecta as
duas cordilheiras
português do Brasil: Vista das encostas do monte Somers, região de Canterbury, Nova
Zelândia. No primeiro plano pode-se observar os cumes da cordilheira de Winterslow. Ao
fundo surge a cordilheira Old Man. À esquerda se estende a cordilheira do monte Somers que
conecta as duas cordilheiras