Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:1944_NormandyLST_clean.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US Navy organisation.
Featured Picture category: Historical
Descriptions:
Deutsch : Ein LCVP (Landing Craft, Vehicle, Personnel) der Küstenwache der Vereinigten
Staaten der USS Samuel Chase bei der Landung der Ersten Division der U.S. Army am Morgen
des 6. Juni 1944 (D-Day) am Omaha Beach in Frankreich
English : A LCVP (Landing Craft, Vehicle, Personnel) from the U.S. Coast Guard-manned USS
Samuel Chase disembarks troops of the U.S. Army's First Division on the morning of
June 6, 1944 (D-Day) at Omaha Beach, France.
Español : Un vehículo LCVP del USS Samuel Chase tripulado por la Guardia Costera de
Estados Unidos desembarca tropas de la Primera División del ejército estadounidense la
mañana del 6 de junio de 1944 (Día D) en la Playa de Omaha (Francia).
Français : Un LCVP (navire conçu pour emporter des soldats et des véhicules) débarque des
soldats en provenance du USS Samuel Chase (APA-26) le 6 juin 1944 (Jour J) sur l’Omaha
Beach en France.
Italiano : Un LCVP, (Landing Craft, Vehicle, Personnel) della USS Samuel Chase sbarca
truppe della 1ª Divisione di fanteria il mattino del 6 giugno 1944 a Omaha Beach
Nederlands : Een landingsvaartuig van de Amerikaanse USS Samuel Chase (APA-26) dat in de
Tweede Wereldoorlog bemand werd door de United States Coast Guard, op 6 juni 1944 (D-Day)
op Omaha Beach in Frankrijk.
Русский : Экипаж транспортного корабля USS Samuel Chase высаживается на Омаха-Бич,
Нормандия, Франция, 6 июня 1944 года.
Українська : З десантного катера LCVP штурмового транспортного корабля Берегової Охорони
США Семюель Чейз (USS Samuel Chase (APA-26)) висаджуються військові 1-ої піхотної дивізії
армії США. Ранок 6 червня 1944 (День Д операції «Нептун»). Омаха Біч, Нормандія, Франція.
Початок висадки союзницьких військ в Нормандії.
日本語 :
1944年6月6日(Dデイ)午前、米国沿岸警備隊が運用する軍艦サミュエル・チェースから発進したLCVP(車両人員揚陸艇)を離れ、フランス・オマハビーチに上陸せんとする米陸軍第1師団。
中文(简体) : 1944年6月6日早晨,美国陆军第1师的海岸警卫队在法国奥马哈海滩登陆。