Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Photoelasticity_-_TDK_Head_Cleaner_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Magnetofonová kazeta s páskou na čištění magnetofonových hlav fotografovaná v polarizovaném světle.
English: A tape head cleaner cassette made of clear hard plastic. The plastic is birefringent and demonstrates internal stress as coloured patterns (photoelasticity) when photographed using cross polarisation. The polarising light source (an LCD monitor) has been rotated such that the polarising filter on the lens is oppositely oriented and so cuts out all the direct light, leaving a black background.
español: Un casete limpiador de cabezales de cinta hecho de plástico duro transparente. El plástico es birrefringente y muestra tensión interna como patrones coloreados (fotoelasticidad) cuando se fotografía utilizando polarización cruzada. La fuente de luz polarizadora (un monitor LCD) se ha girado de tal forma que el filtro de polarización de la lente está orientado de manera opuesta, por lo que corta toda la luz directa, produciendo un fondo negro.
magyar: Kazettás magnó fejének tisztítására használt kazetta(Keresztpolarizációs eljárással készült fénykép)
македонски: Касета за чистење глави.
Nederlands: Een schoonmaakcassette, om de magneetkoppen van een cassetterecorder te reinigen
português: Limpador de cabeças de fita cassete feito de plástico duro transparente e fotografado utilizando a técnica de polarização cruzada.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sky_team_-_1st_stage_Tour_of_Sloven…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Italský cyklista Salvatore Puccio z Sky team 2015 v časovce závodů v ulicích Lublaně, Slovinsko.
English: Salvatore Puccio from Sky team - 1st stage Tour of Slovenia 2015. Time trial on the streets of Ljubljana, Slovenia.
español: Salvatore Puccio del equipo Sky durante la primera etapa del Tour de Eslovenia 2015. Contrarreloj en las calles de Ljubljana, Eslovenia.
magyar: Salvatore Puccio, a Team Sky kerékpárosa a 2015-ös Tour de Slovenia első szakaszán (Ljubljana, Szlovénia)
македонски: Италијанскиот велосипедист Салваторе Пучо на трка во Љубљана, 2015 г.
Nederlands: Salvatore Puccio van Team Sky tijdens een individuele tijdrit in de Ronde van Slovenië 2015
polski: Salvatore Puccio z grupy Team Sky podczas I etapu Tour de Slovénie 2015 – jazdy indywidualnej na czas po ulicach Lublany, stolicy Słowenii.
português: Ciclista italiano Salvatore Puccio da Team Sky durante a primeira etapa do Tour da Eslovênia de 2015. Contrarrelógio nas ruas de Liubliana, Eslovênia.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cirrus_front_over_Austnesfjorden,_A…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Oblaka Cirrus fibratus na večerní obloze, pohled z fjordu Austnesfjorden u ostrova Austvågøya, souostroví Lofoty, Norsko v dubnu 2015.
English: A Cirrus fibratus cloud front on evening sky as seen over Austnesfjorden from Sildpollneset in Austvågøya, Lofoten, Norway in April 2015.
español: Aparición de nubes Cirrus fibratus en el cielo sobre Austnesfjorden. Vista desde Sildpollneset en Austvågøya, Lofoten, Noruega, en una tarde de abril de 2015.
magyar: Cirrus fibratus felhők Lofoten fjordjai fölött (Norvégia)
македонски: Влакнести облаци над Еуствогеј, Лофотенски Острови, Норвешка.
Nederlands: Cirrus fibratus boven de Austnesfjord, gezien vanaf Austvågøy, het grootste van de Lofoten
português: Formação de nuvens Cirrus fibratus no céu sobre Austnesfjorde, visto das ilhas Lofoten, Noruega.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Castillo_de_Zafra,_Campillo_de_Dueñ…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hrad Zafra ve španělské provincii Guadalajara byl postaven na konci 12. nebo na počátku 13. století a po dlouhou dobu tvořil viditelný předěl mezi křesťanským a muslimským teritoriem v Andalusii.
English: View of the Castle of Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, Spain. The castle was built in the late 12th or early 13th centuries on a sandstone outcrop and stands on the site of a former Visigothic and Moorish fortification that fell into Christian hands in 1129. It had considerable strategic importance as a virtually impregnable defensive work on the border between Christian and Muslim-ruled territory. The castle was never conquered and was successfully defended against the King of Castile in the 13th century. The successful completion of the Reconquista at the end of the 15th century ended its military significance.
español: Vista general del Castillo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, España. El castillo se construyó a finales del siglo XII y comienzos del XIII sobre una formación saliente de areniscas, donde previamente hubo también forticaciones visigodas y moras que cayeron en manos cristianas en 1129. El castillo era de importante valor estratégico al considerarse una fortaleza practicamente impugnable situada en la frontera entre territorio cristiano y de ocupación musulmana. El castillo nunca pudo ser conquistado y resistió los ataques del ejército del rey de Castilla en el siglo XIII. Con el final de la Reconquista a finales del siglo XV perdió su notoriedad militar.
magyar: A Zafra-vár Campillo de Dueñasban (Guadalajara, Spanyolország)
italiano: Vista del castello di Zafra nel comune di Campillo de Dueñas in Spagna. Il castello fu costruito tra il XII e XIII secolo dopo che la precedente fortificazione dei Visigoti e dei Mori era stata conquistata dai cristiani nel 1129. Per la sua posizione ebbe una considerevole valenza strategica per la difesa del confine tra i territori controllati dai cristiani e dai mussulmani e solo dopo la Reconquista perse di importanza militare.
македонски: Остатоци од замокот Сафра (XII-XIII век) во Кампиљо де Дуењас, Гвадалахара, Шпанија.
Nederlands: Het kasteel van Zafra in Campillo de Dueñas werd gebouwd aan het eind van de 12e of het begin van de 13e eeuw in het christelijke deel van het Iberisch Schiereiland en speelde een belangrijke rol in de verdediging van de grens met Al-Andalus
português: Vista geral do Castelo de Zafra, Campillo de Dueñas, Guadalajara, Espanha.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Панорама_Тобольского_кремля_с_мыса_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 ca.
Descriptions:
čeština: Panoráma městské pevnosti Tobolský kreml západosibiřském městě Tobolsk, Rusko.
English: Panorama of the Tobolsk Kremlin from the Cape Chukman. Tobolsk, Russia.
español: Vista panorámica del Kremlin de Tobolsk desde el cabo Chukman. Tobolsk, óblast de Tiumen, Rusia.
magyar: A tobolszki Kreml (Tyumenyi terület, Oroszország)
italiano: Vista del cremlino di Tobol'sk dal capo Chukman, Tobol'sk in Russia
македонски: Широк поглед на Тобољскиот кремљ во Тобољск, Русија.
Nederlands: Het kremlin van de Russische stad Tobolsk
polski: Panorama kremla w Tobolsku, w Rosji widziana z przylądka Czukman.
português: Panorâmica do Kremlin de Tobolsk visto do cabo Chukman, Tobolsk, oblast de Tiumen, Rússia.
русский: Панорама Тобольского кремля с мыса Чукман.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indosylvirana_urbis-Kadavoor-2017-0…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Menší žabka Indosylvirana urbis je druhem, který žije pouze na jihu pohoří Západní Ghát v indické Kérale. Zde pohodlně odpočívá mezi listy rostliny kurkuma úzkolistá (Curcuma angustifolia).
English: Indosylvirana urbis, Urban Golden-backed Frog, is a species of frog known only in the southern Western Ghats in Kerala. Here it is resting comfortably in the pink colored boat-shaped bract of the Curcuma angustifolia (East Indian Arrowroot) flower.
español: Indosylvirana urbis, es una especie de rana que se conoce solo en el sur de las Ghats occidentales en Kerala, India. Aquí descansa cómodamente en la bráctea de la flor de Curcuma angustifolia.
magyar: A valódi békafélék családjába tartozó Indosylvirana urbis (Kadavúr, India)
italiano: L'Indosylvirana urbis è una specie delle famiglia delle rane che si trova solo nella regione del Ghati occidentale nel Kerala In questa foto si trova nella bratea del fiore Curcuma angustifolia.
македонски: Градска златногрба жаба (Indosylvirana urbis) — вид застапен само во јужните делови на Западните Гати во Керала, Индија.
Nederlands: Indosylvirana urbis is een endemische kikkersoort uit het zuiden van de West-Ghats in de Indiase deelstaat Kerala
português: Rã da espécie Indosylvirana urbis descansa na bráctea da flor da Curcuma angustifolia; sul dos Gates Ocidentais em Querala, Índia.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rho_Ophiucus_Widefield.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Oblast časté tvorby nových hvězd - hvězdná formace Rho Ophiuchi cloud complex vzdálená pouhých 400 světelných let od Země. Je obklopena červenou emisní mlhovinou s početnými tmavými a světlými pásy prašných částic. Poblíž je viditelná žlutá hvězda Antares a dole modrá emisní mlhovina IC 4592 - Mlhovina Koňská hlava.
English: The Rho Ophiuchi cloud complex is a star-forming region located only 400 light years from Earth. It is surrounded by a red emission nebula and numerous light and dark brown dust lanes. Nearby is the yellow star Antares while the globular cluster, M4, is visible between Antares and the red emission nebula. Toward the bottom can be found IC 4592, the Blue Horsehead nebula.
español: Sistema de la estrella binaria Rho Ophiuchi. Esta región de formación de estrellas se encuentra a menos de 400 años luz de la Tierra y está rodeada por una nebulosa de reflexión roja y numerosas nubes de polvo marrón claro y oscuro. Cerca está la estrella amarilla Antares, mientras que el cúmulo globular M4 es visible entre Antares y la nebulosa de reflexión roja. Hacia la parte inferior se puede ver IC 4592, la nebulosa "Blue Horsehead".
magyar: A Kígyótartó csillagkép részét képező Rho Ophiuchi csillagrendszer
italiano: La nube di Rho Ophiuchi è una regione dello spazio distante circa 400 anni luce dalla terra.
македонски: Темната маглина Ро Змијоносец — ѕвездообразбено подрачје на само 400 светлосни години од Земјата.
Nederlands: De sterrenvormende regio rond ρ Ophiuchi bevindt zich op een afstand van ongeveer 400 lichtjaar van de Aarde
português: Sistema da estrela binária Rho Ophiuchi.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Soyuz_TMA-13_Edit.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Raketa Sojuz TMA-13 vynáší k Mezinárodní vesmírné stanici (ISS) Expedicie 18 - velitel Michael Fincke, palubní inženýr Jurij Lončakov a člen posádky Richard Garriott, start dne 12. října 2008 z kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu.
English: The Soyuz TMA-13 spacecraft, carrying Expedition 18 Commander Michael Fincke, Flight Engineer Yury V. Lonchakov and American spaceflight participant Richard Garriott, launched Sunday, October 12, 2008, from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan. The three crew members docked with the International Space Station on October 14. Garriott returned to Earth on October 24 with two members of the Expedition 17 crew, while Fincke and Lonchakov remained on the station for six months.
español: La nave espacial Soyuz TMA-13, que transporta al comandante de la Expedición 18 Michael Fincke, el ingeniero de vuelo Yuri V. Lonchakov y el participante estadounidense en vuelos espaciales Richard Garriott, fue lanzada el domingo 12 de octubre de 2008 desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán. Los tres tripulantes atracaron en la Estación Espacial Internacional el 14 de octubre. Fincke y Lonchakov pasaron seis meses en la estación, mientras que Garriott regresó a la Tierra el 24 de octubre de 2008 con dos de los tripulantes de la Expedición 17 que estaban a bordo de la Estación Espacial Internacional.
français: La fusée Soyuz TMA-13, avec à son bord le commandant Michael Fincke, l'ingénieur de vol Yury V. Lonchakov et le passager Richard Garriott, a décollé le 12 octobre 2008 du Cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan. Les trois membres de l'équipage ont rejoint la Station spatiale internationale le 14 octobre. MM Fincke et Lonchakov ont passé six mois à bord de la station, tandis que Garriott est retourné sur Terre le 24 octobre 2008, avec deux membres de l'expédition précédente.
magyar: Szojuz TMA–13 űrhajó kilövése Bajkonurban
italiano: Lancio della missione Soyuz TMA-13 con a bordo l'equipaggio Expedition 18 (12 ottobre 2008)
македонски: Ракета Сојуз ТМА-13 на космодромот „Бајконур“ како полетува кон Меѓународната вселенска станица на 14 октомври 2008 г.
Nederlands: Lancering van Sojoez TMA-13, die de eerste leden van Expeditie 18 naar het internationale ruimtestation ISS bracht
português: A nave espacial Soyuz TMA-13, transportando o comandante da Expedição 18 Michael Fincke, o engenheiro de voo Yuri Lonchakov e o turista espacial americano Richard Garriott, foi lançada no domingo, 12 de outubro de 2008 do Cosmódromo de Baikonur no Cazaquistão.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mezquita_de_Agha_Bozorg,_Kashan,_Ir…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Nádvoří historické mešity Agha Bozorg v íránském městě Kashan. Mešita byla postavena ve středu města koncem 18. století stavitelem Ustad Haj Sa'ban-alim, má dva velké ívány, jeden před mihrábem a druhý u vstupu, nádvoří leží uprostřed stavby.
English: Overview of the courtyard of the Agha Bozorg mosque, a historical mosque in Kashan, Iran. The mosque, located in the center of the city, was built in the late 18th century by master-mimar Ustad Haj Sa'ban-ali. The mosque has of two large iwans, one in front of the mihrab and the other by the entrance and the courtyard in the middle.
español: Vista del patio de la mezquita de Agha Bozorg, una mezquita histórica situada en Kashan, Irán. La mezquita, ubicada en el centro de la ciudad, se construyó a finales del siglo XVIII y fue obra de Ustad Haj Sa'ban-ali. La mezquita consta de dos iwanes, uno enfrente del mihrab y el otro junto al a entrada, con el patio en el centro.
magyar: Agha Bozorg mecset (Kásán, Irán)
italiano: Vista del giardino interno della moschea di Agha Bozorg nella città diKashan in Iran
македонски: Предворје на џамијата „Ага Бозорг“ (крај на XVIII век) во Кашан, Иран.
Nederlands: Binnenplaats van de 18e-eeuwse Agha Bozorgmoskee in de Iraanse stad Kashan
polski: Widok dziedzińca zabytkowego meczetu Āghā Bozorg w Kaszanie, w Iranie. Położony w centrum miasta meczet został zbudowany pod koniec XVIII wieku przez mi'mara (architekta) Ustada Haj Sa'ban-ali. Meczet ma dwa duże ejwany, jeden przed mihrabem i drugi przy wejściu oraz dziedziniec pośrodku.
português: Vista do pátio da mesquita de Agha Bozorg, uma mesquita histórica situada em Kashan, Irã.
русский: Внутренний двор мечети Ага-Бозорг, Кашан, Иран. Архитектор Устад Хадж Сабан Али, конец ХVIII века.
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lynx_lynx_-_05.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Rys ostrovid (Lynx lynx) v Zoo Madrid, Španělsko.
Deutsch: Eurasischer Luchs oder Nordluchs (Lynx lynx) im Tiergarten Madrid, Spanien.
English: Eurasian lynx (Lynx lynx) in the Zoo of Madrid, Spain.
español: Lince boreal, europeo, eurasiático o común (Lynx lynx) en el zoo de Madrid, España.
français: Lynx boréal, Lynx d'Eurasie, Lynx commun ou Loup-cervier (Lynx lynx) au Zoo de Madrid, Espagne.
magyar: Eurázsiai hiúz (Lynx lynx) a madridi állatkertben
italiano: Una lince eurasiatica (Lynx lynx) nello zoo di Madrid.
한국어: 스페인의 마드리드 동물원에 있는 스라소니(Lynx lynx).
македонски: Евроазиски рис (Lynx lynx) во зоолошката градина во Мадрид.
Nederlands: Euraziatische lynx (Lynx lynx)
polski: Ryś euroazjatycki (Lynx lynx) w zoo w Madrycie, w Hiszpanii.
português: Lince-euroasiático, europeu, boreal ou comum (Lynx lynx) no jardim zoológico de Madri, Espanha.
русский: Обыкновенная рысь (лат. Lynx lynx) в Зоопарке Мадрида, в Испании.
